FR2683175A1 - Structure for machine tool, particularly a spark-erosion (EDM) machine tool - Google Patents

Structure for machine tool, particularly a spark-erosion (EDM) machine tool Download PDF

Info

Publication number
FR2683175A1
FR2683175A1 FR9213112A FR9213112A FR2683175A1 FR 2683175 A1 FR2683175 A1 FR 2683175A1 FR 9213112 A FR9213112 A FR 9213112A FR 9213112 A FR9213112 A FR 9213112A FR 2683175 A1 FR2683175 A1 FR 2683175A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
machine tool
tank
axis
bench
gantry
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9213112A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2683175B1 (en
Inventor
Onandia Alberdi Carmelo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ona Electro Erosion SA
Original Assignee
Ona Electro Erosion SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ona Electro Erosion SA filed Critical Ona Electro Erosion SA
Publication of FR2683175A1 publication Critical patent/FR2683175A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2683175B1 publication Critical patent/FR2683175B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08FMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED BY REACTIONS ONLY INVOLVING CARBON-TO-CARBON UNSATURATED BONDS
    • C08F8/00Chemical modification by after-treatment
    • C08F8/26Removing halogen atoms or halogen-containing groups from the molecule

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

Structure for a machine tool, particularly a spark-erosion machine tool which comprises two portal frames (3) actuated independently, each portal frame being mounted on a head-holding carriage (4) carrying the upper head (40) which can be moved along the axis O:X with respect to the portal frame, and the assembly being movable along the axis O:Y with respect to the bed (2) with openable side walls. Application to machine tools and machining centres in general.

Description

"STRUCTURE POUR MACHINE-OUTIL, EN PARTICULIER
MACHINE-OUTIL D'ELECTROEROSION"
La presente invention traite d'une structure pour machine-outil, en particulier machine-outil d'électroeorosion.
"STRUCTURE FOR A MACHINE TOOL, IN PARTICULAR
ELECTROEROSION MACHINE TOOL "
The present invention deals with a structure for a machine tool, in particular an electro-corrosion machine tool.

On connait actuellement des machines-outils qui emploient la technique de l'électroérosion pour leur travail. Machine tools are currently known which use the technique of EDM for their work.

Ces machines remplacent le banc traditionnel par un réservoir de liquide diélectrique ou on dispose les pièces à usiner et les outils d'usinage par des électrodes de travail.These machines replace the traditional bench with a tank of dielectric liquid where the workpieces and the machining tools are placed with working electrodes.

En se basant sur cette conception, le demandeur luimême est titulaire d'enregistrements qui incorporent une nouvelle technologie dans ce domaine industriel des machines-outils par électroérosion. On peut citer, à titre d'exemple, le Brevet espagnol 8702268, concernant une structure de portique pour ce type de machines, les Brevets espagnols 8702267 et 8700408, concernant un système pour nettoyer le filtre et le liquide diélectrique, respectivement ; ou les Brevets espagnols 539.371 et 539.372 concernant des systèmes de commande électronique d'une machine d'électroérosion par pénétration. Based on this concept, the applicant himself is the holder of records which incorporate new technology in this industrial field of EDM machine tools. By way of example, mention may be made of Spanish Patent 8702268, relating to a gantry structure for this type of machine, Spanish Patents 8702267 and 8700408, relating to a system for cleaning the filter and the dielectric liquid, respectively; or Spanish Patents 539,371 and 539,372 relating to electronic control systems for an EDM machine.

Les nécessités technologiques elles-mêmes font que les structures conventionnelles de machines sont déphasées et non rentables, alors que restent techniquement très valables les technologies employées.  The technological necessities themselves make that conventional machine structures are out of phase and unprofitable, while the technologies used remain technically very valid.

Lorsque, par exemple, il s'agit d'usiner de petites formes sur des grandes pièces, ces petites formes étant très éloignées entre elles, la technique de l'usinage par électroérosion peut s'avérer très valable, mais n'est pas rentable car il faut employer des machines de haute technologie en les sous-utilisant successivement en petites opérations, avec de longs temps de travail (rendement minimum). When, for example, it is a question of machining small forms on large parts, these small forms being very distant from each other, the technique of machining by electroerosion can prove to be very valid, but is not profitable because it is necessary to use high technology machines by under-using them successively in small operations, with long working times (minimum output).

La présente invention préconise une nouvelle structure pour machine-outil, en particulier machine-outil d'électroérosion, qui comprend
a) au moins, deux portiques actionnés de façon indépendante, chaque portique étant monté sur un chariot porteportique et porteur de la tête supérieure déplaçable suivant l'axe O:X par rapport au portique et l'ensemble étant déplaçable suivant l'axe O:Y par rapport au banc;
b) un banc structuré suivant un réservoir ou cuve avec au moins une ou deux parois latérales constituée(s) de porte(s) d'acces verrouillable(s) hermétiquement en position de fermeture pour constituer une cuve de travail.
The present invention recommends a new structure for a machine tool, in particular EDM machine tool, which comprises
a) at least two gantries actuated independently, each gantry being mounted on a portal trolley and carrying the upper head movable along the axis O: X relative to the gantry and the assembly being movable along the axis O: Y relative to the bench;
b) a bench structured according to a tank or tank with at least one or two side walls consisting of door (s) of access (s) lockable hermetically in the closed position to constitute a working tank.

Elle se caractérise également en ce que, en plus, le réservoir-banc comporte, au moins, une porte intérieure du type à guillotine ou similaire, entre la ou lesquelles et les parois de la cuve sont délimités des réceptables indépendants à raison d'un pour chaque portique existant. It is also characterized in that, in addition, the tank-bench comprises, at least, an interior door of the guillotine type or the like, between which or which and the walls of the tank are delimited from independent receptacles on the basis of a for each existing portal.

Ainsi il est possible d'usiner, sur des pièces volumineuses, des formes diverses, petites et éloignées entre elles, ce qui se traduit par des temps de travail nettement inférieurs. Thus it is possible to machine, on large parts, various shapes, small and distant from each other, which results in significantly shorter working times.

Egalement en t il est possible d'usiner en employant la technique d'électroérosion, des petites pièces comme on les fait sur des machines traditionnelles, avec l'avantage supplémentaire de réunir la production équivalent à plusieurs machines avec les coûts d'entretien (espace occupé, filtres de nettoyage, etc
...) propres à une seule machine.
Also in t it is possible to machine using the electroerosion technique, small parts as we do on traditional machines, with the additional advantage of bringing together production equivalent to several machines with maintenance costs (space busy, cleaning filters, etc.
...) specific to a single machine.

La figure 1 représente une vue générale schématique en perspective d'une structure pour machine-outil, en particulier machine-outil d'électroérosion, selon l'invention. FIG. 1 represents a general schematic perspective view of a structure for a machine tool, in particular EDM machine tool, according to the invention.

La figure 2 représente une vue schématique en perspective du réservoir-banc (2) avec ses portes latérales (21) ouvertes et une porte à guillotine (22) intérieure en position de montage. FIG. 2 represents a schematic perspective view of the tank-bench (2) with its side doors (21) open and an interior guillotine door (22) in the mounting position.

Conformément à l'invention et selon la réalisation représentée, la structure pour machine-outil, en particulier machine-outil d'électroérosion, selon l'invention est caractérisée par
- un socle (1)
- un réservoir ou une cuve (2)
- au moins deux portiques (3) porteurs chacun d'une tête (4)
- un (ou plusieurs) groupe(s) de commande (5) pour déplacer les portiques (3).
According to the invention and according to the embodiment shown, the structure for machine tool, in particular EDM machine tool, according to the invention is characterized by
- a base (1)
- a tank or a tank (2)
- at least two gantry cranes (3) each carrying a head (4)
- one (or more) control group (s) (5) to move the gantry cranes (3).

Chaque portique (3) porte un porte-tête (4) qui se déplace suivant l'axe OX sur le portique (3). Each gantry (3) carries a head holder (4) which moves along the OX axis on the gantry (3).

Chaque porte-tête (4) porte une tête (40) avec un dispositif porte-électrode (41) correspondant, la tête (40) et le dispositif porte-électrode (41) se déplaçant suivant l'axe OZ sur le porte-tête (4). Each head holder (4) carries a head (40) with a corresponding electrode holder device (41), the head (40) and the electrode holder device (41) moving along the axis OZ on the head holder (4).

Chaque portique (3) est déplaçable suivant l'axe
OY par rapport au réservoir (2), grâce au groupe de commande (5) correspondant. Ce déplacement est indépendant pour chaque portique (3), puisqu'il existe autant de groupes de commande (5) que de portiques (3), ou un même groupe de commande (5) peut déplacer, de façon indépendante, les portiques (3).
Each gantry (3) can be moved along the axis
OY with respect to the tank (2), thanks to the corresponding control group (5). This movement is independent for each gantry crane (3), since there are as many control groups (5) as gantry cranes (3), or the same control group (5) can move the gantry cranes (3 independently) ).

Le réservoir-banc (2) de son côté comporte au moins une de ses parois latérales (21) constituée en porte, tandis que les autres parois (20) sont fixes. L'ensemble est monté sur l'ossature (1) - fixe - de la machine-outil. The tank-bench (2) on its side has at least one of its side walls (21) formed as a door, while the other walls (20) are fixed. The assembly is mounted on the framework (1) - fixed - of the machine tool.

La porte latérale (21) ou chaque porte (21) existante comporte
- des moyens pour son ouverture/fermeture hermétique par rapport au reste du réservoir-cuve (20) ;
- des moyens pour le verrouillage mutuel hermétique entre la porte (21) et le réservoir-cuve (20) en position de fermeture, ces moyens étant manuels ou automatiques.
The side door (21) or each existing door (21) has
- Means for its hermetic opening / closing with respect to the rest of the tank-tank (20);
- Means for hermetic mutual locking between the door (21) and the tank-tank (20) in the closed position, these means being manual or automatic.

Chaque porte (21) peut basculer ou se déplacer linéairement et avec guidage - dans le sens ascendant/descendant ou dans le sens transversal entre deux positions extrêmes d'ouverture et de fermeture. Each door (21) can tilt or move linearly and with guidance - in the up / down direction or in the transverse direction between two extreme open and closed positions.

Cette disposition de portes latérales (21) ouvrables, facilite l'entrée/sortie des palettes porteuses des pièces à usiner/usinées. This arrangement of opening side doors (21) facilitates the entry / exit of the pallets carrying the workpieces / machined.

Egalement, on a dispose une porte à guillotine intermédiaire (22) amovible pour rendre possible l'utilisation de la cuve et donc de la machine pour deux pièces indépendantes qui nécessitent un usinage ou traitement différent. Also, there is a removable guillotine door (22) to make it possible to use the tank and therefore the machine for two independent parts which require different machining or treatment.

Claims (2)

REVENDICATIONS -1- Structure pour machine-outil, en particulier machine-outil d'électroérosion, caractérisée en ce qu'elle comprend a) au moins deux portiques (3) actionnés de façon indépendante, chaque portique étant monté sur un chariot "porte-tête" et porteur de la tête supérieure (40) déplaçable suivant l'axe O:X par rapport au portique et l'ensemble étant déplaçable suivant l'axe O:Y par rapport au banc (2); b) un banc structuré suivant un réservoir ou cuve avec au moins une ou deux parois latérales constituée(s) (21) en porte(s) d'accès verrouillable(s) hermétiquement en position de fermeture pour constituer une cuve de travail.-1- Structure for a machine tool, in particular EDM machine tool, characterized in that it comprises a) at least two gantries (3) actuated independently, each gantry being mounted on a "head-holder" carriage "and carrying the upper head (40) movable along the axis O: X relative to the gantry and the assembly being movable along the axis O: Y relative to the bench (2); b) a bench structured according to a tank or tank with at least one or two side walls constituted (s) (21) in door (s) lockable access (s) hermetically in the closed position to constitute a working tank. -2- Structure pour machine-outil, en particulier machine-outil d'électroérosion, selon la revendication 1, caractérisée en ce que, en plus, le réservoir-banc (2) comporte au moins une porte intérieure (22) du type à guillotine ou similaire, entre laquelle ou lesquelles et les parois (20) de la cuve sont délimités des réceptables indépendants à raison d'un pour chaque portique existant. -2- Structure for machine tool, in particular EDM machine tool, according to claim 1, characterized in that, in addition, the tank-bench (2) comprises at least one interior door (22) of the type guillotine or similar, between which or which and the walls (20) of the tank are delimited independent receptacles on the basis of one for each existing portal frame.
FR9213112A 1990-05-11 1992-10-23 STRUCTURE FOR MACHINE TOOL, ESPECIALLY ELECTROEROSION MACHINE TOOL. Expired - Fee Related FR2683175B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US52228090A 1990-05-11 1990-05-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2683175A1 true FR2683175A1 (en) 1993-05-07
FR2683175B1 FR2683175B1 (en) 1994-11-18

Family

ID=24080227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9213112A Expired - Fee Related FR2683175B1 (en) 1990-05-11 1992-10-23 STRUCTURE FOR MACHINE TOOL, ESPECIALLY ELECTROEROSION MACHINE TOOL.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2683175B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2654011A1 (en) * 1976-11-27 1978-07-20 Heinze Fa R Fitting applying machine for composite furniture - has U=shaped frame comprising vertical side-pieces and cross connector with traverse guideways
JPS60131120A (en) * 1983-12-20 1985-07-12 Mitsubishi Electric Corp Wire-cut electric discharge machine
GB2163380A (en) * 1984-08-10 1986-02-26 Ex Cell O Corp Electric discharge machine
US4633053A (en) * 1982-05-27 1986-12-30 Raycon Corporation Electrical discharge machine with automatically replaceable electrodes
US4721839A (en) * 1986-05-22 1988-01-26 Ex-Cell-O Corporation Combined bore seat face grinding, EDM and lapping method for finishing fuel injector nozzle bodies
EP0284808A2 (en) * 1987-04-02 1988-10-05 AEG-Elotherm GmbH Electric-discharge machine

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2654011A1 (en) * 1976-11-27 1978-07-20 Heinze Fa R Fitting applying machine for composite furniture - has U=shaped frame comprising vertical side-pieces and cross connector with traverse guideways
US4633053A (en) * 1982-05-27 1986-12-30 Raycon Corporation Electrical discharge machine with automatically replaceable electrodes
JPS60131120A (en) * 1983-12-20 1985-07-12 Mitsubishi Electric Corp Wire-cut electric discharge machine
GB2163380A (en) * 1984-08-10 1986-02-26 Ex Cell O Corp Electric discharge machine
US4721839A (en) * 1986-05-22 1988-01-26 Ex-Cell-O Corporation Combined bore seat face grinding, EDM and lapping method for finishing fuel injector nozzle bodies
EP0284808A2 (en) * 1987-04-02 1988-10-05 AEG-Elotherm GmbH Electric-discharge machine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 9, no. 290 (M-430)(2013) 16 Novembre 1985 & JP-A-60 131 120 ( MITSUBISHI ) 12 Juillet 1985 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2683175B1 (en) 1994-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH687683A5 (en) Structure for a machine tool, in particular electroerosion machine tool.
DE3590093T1 (en) Processing machine
DE3303758C2 (en)
EP0194173A3 (en) Machine tool for milling and drilling with a vertical spindle
CN211681760U (en) Be used for automobile parts processing turning device
EP0585584B1 (en) Machining station for vehicle bodywork within a production line
FR2555086A1 (en) Construction morphology of a multifunctional machining machine tool for turning, milling, drilling, boring, tapping using one or two tools which are active simultaneously
CN214322931U (en) Polishing device for cleaning iron oxide
FR2683175A1 (en) Structure for machine tool, particularly a spark-erosion (EDM) machine tool
CN211614555U (en) Electric spark wire-electrode cutting machine tool
CN109794786B (en) Metal forming and processing device
FR2413179A1 (en) PROCESS FOR MACHINING SILICON BARS AND TUBES BY REMOVING MATERIAL AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE PROCESS
DE202010000754U1 (en) machining center
CN210333898U (en) Stamping device is used in automobile body accessory processing
CN209736905U (en) Welding device
JPS61259844A (en) Punch press machine mounted with laser cutting machine
DE29918968U1 (en) Device for the continuous processing of plate or strip-shaped workpieces
CN214722753U (en) Outer shield improved structure of gantry numerical control machine tool
CN214185623U (en) Linear cutting equipment for machining railway mechanical parts
CN215615854U (en) Laser scribing machine for multi-station working photovoltaic cell
CN209736907U (en) welding clamping workstation
CN216780704U (en) Automatic change door plant cutting device
CN216096740U (en) Cutting device with location structure
CN218647323U (en) Watch crown movement detection device
CN214297868U (en) Novel process switching structure based on industrial automatic production line

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse