FR2682921A1

FR2682921A1 - Headrest of the type mounted in cantilever fashion for a vehicle seat

Info

Publication number: FR2682921A1
Application number: FR9113255A
Authority: FR
Inventors: Natori Takashi
Original assignee: Tachi S Co Ltd
Current assignee: Tachi S Co Ltd
Priority date: 1991-10-23
Filing date: 1991-10-28
Publication date: 1993-04-30
Anticipated expiration: 2011-10-28
Also published as: GB9122457D0; DE4135647A1; DE4135647C2; GB2260696B; GB2260696A; FR2682921B1

Abstract

The invention relates to a headrest of the type mounted in cantilever fashion for a vehicle seat, including a tubular headrest frame (2) of rectangular shape; a tubular upright (3) provided with an L-shaped configuration, a first end of which is welded to the headrest frame, and a second end (32) of which is fixed to the backrest of the seat via a support lug (6); and a terminal securing portion (31) defined in the first end of the upright and shaped in a flat manner, so that its vertical length increases forwards from an axis of the tubular upright (3). The portion (31) is welded to a vertical lateral section (21) of the headrest frame, by means of which the first end of the upright is closed by the headrest frame and fixed to it.

Description

-1 Appui-tête du type monté en porte-à-faux pour un siège de véhicule La-1 Headrest of the type mounted in cantilever for a vehicle seat La

présente invention concerne un appui-tête destiné à être utilisé sur un siège de véhicule, et nota Tment un appui-tête du type monté en porte-à-faux sur un dossier du siège de véhicule. Une structure conventionnelle d'un appui-tête du type monté en porte-à-faux est représentée sur la Figure 1 Dans cette structure, un appui-tête monté en porte-à-faux HR comrporte un montant tubulaire en forme de L 3 soudé à une armature d'appui-tête tubulaire rectangulaire 2, un rembourrage 1 fait d'une matière en mousse d'uréthanne et un The present invention relates to a headrest intended to be used on a vehicle seat, and noted Tment a headrest of the type mounted in cantilever on a backrest of the vehicle seat. A conventional structure of a headrest of the type mounted in cantilever is shown in Figure 1 In this structure, a headrest mounted in cantilever HR includes a tubular upright in the shape of L 3 welded a rectangular tubular headrest frame 2, a padding 1 made of a urethane foam material and a

élément formant housse 4 étant fixés par dessus ces éléments tubulaires. cover element 4 being fixed over these tubular elements.

Lors de 1 'assemblage de cet appui-tête, le montant 3 et l 'armature 2 sont placés dans un moule en vue de former le rembourrage de l'appuitête, un processus d'expansion de la mousse étant ensuite réalisé de manière à obtenir un corps d'appui-tête d'une seule pièce, ce qui, d'une certaine manière, est avantageux en ce qui concerne la facilité de formage de When assembling this headrest, the upright 3 and the frame 2 are placed in a mold in order to form the padding of the headrest, a process of foam expansion then being carried out so as to obtain a one-piece headrest body, which in a way is advantageous with regard to the ease of forming

l 'appui-tête proprement dit.the headrest itself.

Cependant, au cours du processus d'expansion de la mousse, une matière de base liquide expansible injectée dans le moule, pénètre par la partie d'extrémité ouverte 301 du montant 3 jusque dans le montant 3 proprement dit Ceci a pour conséquence que la matière de base liquide ressort par l'autre extrémité ouverte inférieure du montant 3 qui fait saillie hors du moule; cette fuite s'est avérée être un problème En outre, la même fuite de liquide a été constatée au niveau des deux However, during the foam expansion process, an expandable liquid base material injected into the mold, penetrates through the open end part 301 of the upright 3 as far as the upright 3 proper This has the consequence that the material liquid base comes out through the other lower open end of the upright 3 which projects out of the mold; this leak turned out to be a problem In addition, the same liquid leak was found at both

extrémités ouvertes opposées 201, 202 de l'armature 2. opposite open ends 201, 202 of the frame 2.

D'autre part, l'autre extrémité du montant 3 est fixée à l'aide de boulons 61 à une patte 6 soudée sur une armature de dossier de siège La patte 6 représentée a une configuration en forme de U, afin de maintenir dans la fente de son ouverture cette autre extrémité du montant, l'extrémité de base inférieure de ladite patte 6 étant fixée sur la section supérieure horizontale 51 de l'armature de dossier de siège , moyennant quoi, une charge importante appliquée à l'appui-tête HR risque par conséquent d'être exercée directement sur cette section supérieure horizontale 51 pour déformer ce lle-ci en la tordant Le numéro de référence 52 désigne une section verticale de l'armature de dossier On the other hand, the other end of the upright 3 is fixed with bolts 61 to a lug 6 welded to a seat back frame The lug 6 shown has a U-shaped configuration, in order to maintain in the slot of its opening this other end of the upright, the lower base end of said leg 6 being fixed on the horizontal upper section 51 of the seat back frame, whereby, a large load applied to the headrest HR therefore risks being exerted directly on this horizontal upper section 51 to deform it by twisting it. The reference number 52 designates a vertical section of the backrest frame.

de siège 5.seat 5.

Par ai lleurs, la fixation i llustrée de l'armature d'appui-tête 2 à la partie horizontale du montant 3 pose un problème, à savoir que lorsqu'une charge importante dirigée vers l'arrière est appliquée à l'armature 2, celle-ci pivote autour de l'axe de la partie horizontale du montant, d'o une instabilité de la fixation de l'appui-tête. Compte tenu des inconvénients indiqués ci-dessus de l'art antérieur, la présente invention a pour but de proposer un appui-tête du type précité pour un siège de véhicule, qui possède une résistance Furthermore, the illustrated attachment of the headrest frame 2 to the horizontal part of the upright 3 poses a problem, namely that when a large load directed towards the rear is applied to the frame 2, it pivots around the axis of the horizontal part of the upright, resulting in instability in the attachment of the headrest. Given the drawbacks indicated above of the prior art, the present invention aims to provide a headrest of the aforementioned type for a vehicle seat, which has a resistance

suffisante à une charge appliquée à son montant. sufficient for a charge applied to its amount.

Pour atteindre ce but, la présente invention propose un appui- To achieve this object, the present invention provides a support-

tête du type monté en porte à faux pour un siège de véhicule, comportant une armature d'appui-tête tubulaire conformée suivant une configuration rectangulaire, un montant tubulaire conformé, d'une manière générale, suivant une configuration en forme de L, dont une première extrémité est soudée à l 'armature d'appui-tête et dont une seconde extrémité est fixée a un dossier du siège, et une portion terminale d'assujettissement définie dans la première extrémité du montant, la portion terminale d'assujettissement étant conformée, dans l 'ensemble, d'une manière plane, afin que sa longueur verticale aille en augmentant vers l'avant depuis un axe du montant tubulaire, et soudée à une section latérale verticale head of the cantilever-mounted type for a vehicle seat, comprising a tubular headrest frame shaped in a rectangular configuration, a tubular upright shaped, generally, in an L-shaped configuration, including one first end is welded to the headrest frame and a second end of which is fixed to a seat back, and a terminal securing portion defined in the first end of the upright, the terminal securing portion being shaped, as a whole, in a planar manner, so that its vertical length goes increasing forwards from an axis of the tubular upright, and welded to a vertical lateral section

de l'armature d'appui-tête.of the headrest frame.

Cette augnentation de la surface de la portion terminale d'assujettissement du montant est par conséquent efficace pour empêcher une déformation ou un pivotement accidentel de 1 'armature d'appui-tête autour d'une partie horizontale du montant En outre, les points de jonctions entre l'armature d'appui-tête et la partie horizontale du montant sont totalement fermés par soudage, pour ainsi en-pêcher la pénétration d'une matière de base expansible dans le montant pendant les This increase in the surface of the terminal securing portion of the upright is therefore effective in preventing accidental deformation or pivoting of the headrest frame around a horizontal part of the upright. In addition, the junction points between the headrest frame and the horizontal part of the upright are completely closed by welding, thereby preventing the penetration of an expandable base material into the upright during

etapes du processus d'expansion pour former un élément d'une seule pièce. stages of the expansion process to form a single piece.

Selon l'un des aspects de l'invention, l'extrémité de base du montant est assujettie solidement à l'aide d'une patte, dans l'ensemble, en forme de U, à l'un des coins supérieurs d'une armature de dossier de sisège Grâce à cette structure, l'armature de dossier de siège est par According to one aspect of the invention, the base end of the upright is securely fastened by means of a tab, overall, in the shape of a U, to one of the upper corners of a seat back frame Thanks to this structure, the seat back frame is

conséquent protégée contre une déformation. therefore protected against deformation.

Ces buts, avantages et caractéristiques de la présente invention These aims, advantages and characteristics of the present invention

apparaîtront d'une manière plus évidente à la lecture de la description will appear more clearly on reading the description

Op uoi 4 od aun,p asocko as 4 a enb Laqu 9 u As au Lsa J ua rfe L 3 a MW un,p a GL- Op uoi 4 od aun, p asocko as 4 a enb Laqu 9 u As au Lsa J ua rfe L 3 a MW un, p a GL-

s G L aa ILU Jae aq Zno 3 MI -E 4 u Muo W np bú e LZZ Lda A e Lud Ed ML anb Lsu Lm S SCLS ap ja LSS Op ap O Jfl;Eu Loe,1 ap ZS satto L-4 a A Sailaej GJ SUOLI Da S Xnap sa L 4 ua Waiqisuas 4 uapua,49 S e Lienbe L su Mp OS GOGLS Op Ja Lssop np G Ja J-e Dqono D aun au Gs Gp z aan GL 4 ML Uns j a 3 uaagjia Op ojdauru a LO-Lnio D snssap Jed a XLJ qsa ej assnoq 4 umuuo 4 4 ua O l un,nb S Lp UM 'a J Lep Llos G Ja Lueu aun,p xna Jns awuoj L assnow ua 9 Se>jjnoqma un -4 ueqjodmoz s,4 uawu 19 sao '2 a Le Lnriue:pau a 4;-ndcdep a Jn;uue aun G spnos 4 sa g 4 ue 4 ucw np úE a Jn L Jadns ale 4 uoz CL oq e Lqued e I suoinoq ap ap L Ei E 9 4 joddns ap seqqd nl su Ep 4 uatwp L lOS qx L_ 'a Jna LJG ul a% 4 U 3 i 4 Xe UOS ap rne^ALU ns '%se HH saj- ndde,I ap ú que-eucw u ' un 4 u'aum,i Oapsun G Lu dns SUL Oa sap un,l a C 6 epnos gz ded aa XL 4 'g a Jn GLI m L xna LW eau CW I au -a u 'sjue 3 9 g 4 oddns ap s; 33 d aun 'anb L lle-4 u rie L Ja:J uunp au 4 N 4 a GLS Sp Ja LSS Op ap aÀn-4 muwe aun s GOGLS Op UG Lssop UOS Op Jna L Jau Llj e 'Jolcb Jio D aea LS a ' xnel-S-a Jod ua a 9 ucw adf r p d H 9 a-4-Lndcle unp 9 d Lnba aelr LL 45 a A ap asa Ls un f LOA nad uo 'z ean GLA ut ^ 4 uaum:3 ou q S 'UOL 4 UGAUL,i ap 9 aujgjd UO Li 4 S Li-ea g ap apcou un 4 ua 3 uassadade Lnb L z su Lssap xne a 3 uaad,4 g u ap la Lssop Op aan; 4 as aun qa -4 ue 4 ucw etl as 4 ua UO Lq DUOC aun 4 u'C; 4 uw s Gqoi Ji quaeul La Ls ed GA ^Loads Jad ua an A aun 4 sa L asjn G i A -4 a la -i 4- indde,p 5 L wue-uow un,p 4 a a 5 unmwtu,l ap alleuoj 4 an A aun sa 9 an SL L 4 i A-A GUS Li el 4 U^A Ln S es SLlea J adnoo ua an A aun f sa 04 n Gl A mi lg ain SLA mi 3 P Ai_-Ai 5 uL elL ue A^Lns GSLlLa M Oadno D ua an A aun -4 sa t an S Lj ei L L f UOL 4 UA Ui L, L e a WJÀJo U Oo zq;-Lndde,p ain;suij aun,p le 34 uo J 4 en A eun 4 se ú ain O Lj el laanbldu-dds 4 S u OL 4 ua Au L Gquasaud m L lnbre ri Dn D Lqg A a LS up S unp a A Lzadsad us ania aun 3 sa Z ain LA m L f Lauuo L ua Auo D aas;-Lnddv un,p s 9 qoi 4 de 4 uatwajll Lqed a AL 4 Dads Jad Ua an A aun 4 se L ajn Lj Ml : slenbset su-p Sa XGU Ue SULSS Gp xne aoua G Ja OU ua US M 4 LWLl 4 ueulltinu aidaxap a-L 4 X a Guuop 'p Zo-aiiao Op gj Ggdjd uo O Lf;SLI l ap apou un,p aque A Lns alt Lyz 9 p ú T Z 6 g Z 99 Z LSULE,4 S LE 4 u Geuss Lq 4 alnssep uo Lod mi t Z ae-:q- ndddp aan gw 3, i ap Jil GLJ XG G Joeu Lp nt ainfl JG 4 UL Jn 4 J Ga An Op UOLSUW Lp aun JLO/,% jnoad S ea Loa 349 J ' a Ji L Aj 'el ns a 3:4 snl L auio D '-4 use 49 LE 4 UG Wa SSL,,e fnss M p uo L; 4 od ei ap q Lú aq ja Ano a 4 Lwaj 4 xe, l '_ 4 ue 4 ucw np úú ale 4 uoz Laoq ea Lid mi ap e Xe,l s Lndap a 4 u Ge 6 a A Lp Gae Lu EW Gunp iao, g,-4-nddm,p eano 4,Lwm t Gp i Z Gie DL 4 ja A^ UOL 4 o S sl Gp lo Lo Lj^a A exe un,p Guol ai,uequaw- Sne u eii L l nb eteo Lqaie-A inan Su -e UO 2 S E LE,uaess,44 a nssep uo L,L Jod ó e-4-4 o enb uo 5 j 4 ap assa d lj a Sfu Lsn,p S po,atuw aun,p api, l ea S l a U. 4 LOS %U-4 uow np úú a U 4 uozl L OU G Ltred ml ap i LE 4 u Uwass L 4-4 anss-ep uo L-4 od -el enb -e 'ú e Lelnqn,,ue:4 ucwu np nio m 4 joddzi red alq Leó ana Lw 4 xe eaj;,e Lm Lp un apassod z a U Linqn 4 eaq,-4-ndde,p a Jn -euae, i anib a L-L 4 uassa 4 se l ',S a t sa Jn 1 L sep xne LW 4 Josse J l L w"Jc 5 c L 9 suolnoq ap ap L l 9 ea-4,ed ei ep a Zja An O e L 4 Jed ûl SU Ep e GXLJ 1,e ea Ua SUL q Ss ZE eaina LGJUL u-t JDU 4 Xe, 4 U 4 Uc W np Zú e Jne La Jg UL a 4 Liwa 4 Xe, Ll ep xnaeo 4 ueupuodsaijo D; uauass L 3 L 4 aenssip sno J 3 sep ssn al elle ep Ss Od -e fl ue uo L:4 e Jn$Ljuoo aun q Um A^Ln S eaumlouoo 4 se 9 4 Joddns ap ea-4 ed l anb S Lp UE q-Guaass LL p 44 anssmep sno J 4 xnap Gll Lua SLU Lg 4 p 'e 4 Jodwo 3 4 a au eld e JG Lue U eun,p e;auo 4 uo D:4 se lue 4 ucu np ZE a men Lu Ja Ju L % 4 Lwt Jaxe li 'L ej mn Li l L xna Lw S 34 ucw a l u I:3 o E ue 4 ucu nrip Eú a N 9 Le adns ie 4 uoz L oq e Lqmod l sucep sn Aa Jd S 4,Lo 4 edsai úú s,4 uesda AEL-J snoaq xnep suep saeepnos l sa S asu Js UL -4 UOS 'e GUUOL UîSnl S i LZ aqoin a nq-,,p uo S et p uo L l p 9 soddo, l 'I Jop 9-3 o? np saasodsp i :Vuos Lnb Z e,9 Lndd-,p ainm-wu Le,l ep;a-3 nml ep eun,j seazedse E 7 7 z Sa,4 LW - j 4 Xe xnep '9 ae E saen 6 L 4 sel ans eatq s,^;se l au Juao ç 4 a 3, saie Jn Li St Jfns ea 4 Jlsnlll 4 se Lnb ea Jauew eunp z eÀn,4 ur e, i ap LZ e IL:-Jae A aqon-6 UOL-4 DS mi E uup ll OS eaapnos 4 sa F 3 U Ea-4 UOW Me aa Looss i LE ue U Mss L- -4 anss Ep uo L 4 Jo Ud eae 4 ao ep eaq j;,e^ e,u a Jxe, ' Z:-ntddep ean Auweli Gp LZ e L ea L-4 a aqone S al UJ 9 a 4 e uo D es eaun sja A ú 4 UM:VU Cu np eu S L 4 ao J Gliu UO Zl J Oq L-,ed e L s L ndap Gqueae a A Lp e G 19 u W eunp no _uawmll_je^ u-e uiunr M u A a D^e_ 4 Jns 'l,U Op 'a 4 ueaje A A Lp a G Ju MW aunp GL Gei i LE -U Gussi G,, S nss Up uo L 4 jod aun 'e; 4 Lw, q 4 xa uos ep ne A Lu ne 'G 4 J Oduo D E qumouow np ela 4 uoz L Joq a L q Jed 'e 'L i E sainm;L xnre e 3 ueaaj u 3 9 4;oddns ep ae,;,d l -qe E:u-euow np i, e GLDOL 4 Ja A a GL:4 l d el l;Ua An O Da J 'l LOA e G 4 nad uo u 3 uo 'D Lnb LL ajanea Luasod -u 4 uai Anoza J ep uo L j; od eunp 4 e 7 Z ejana GL a 4, u ue Ji Ano Dea J s GL aa ILU Jae aq Zno 3 MI -E 4 u Muo W np bú e LZZ Lda A e Lud Ed ML anb Lsu Lm S SCLS ap ja LSS Op ap O Jfl; Eu Loe, 1 ap ZS satto L-4 a A Sailaej GJ SUOLI Da S Xnap sa L 4 ua Waiqisuas 4 uapua, 49 S e Lienbe L su Mp OS GOGLS Op Ja Lssop np G Ja Je Dqono D aun au Gs Gp z aan GL 4 ML Uns ja 3 uaagjia Op ojdauru a LO- Lnio D snssap Jed a XLJ qsa ej assnoq 4 umuuo 4 4 ua O l un, nb S Lp UM 'a J Lep Llos G Ja Lueu aun, p xna Jns awuoj L assnow ua 9 Se> jjnoqma un -4 ueqjodmoz s, 4 uawu 19 sao '2 a Le Lnriue: pau a 4; -ndcdep a Jn; uue aun G spnos 4 sa g 4 ue 4 ucw np úE a Jn L Jadns ale 4 uoz CL oq e Lqued e I suoinoq ap ap L Ei E 9 4 joddns ap seqqd nl su Ep 4 uatwp L lOS qx L_ 'a Jna LJG ul a% 4 U 3 i 4 Xe UOS ap rne ^ ALU ns'% se HH saj- ndde, I ap ú que-eucw u' un 4 u'aum, i Oapsun G Lu dns SUL Oa sap un, C 6 epnos gz ded aa XL 4 'ga Jn GLI m L xna LW water CW I au -au' sjue 3 9 g 4 oddns ap s; 33 d aun 'anb L lle-4 u rie L Ja: J uunp au 4 N 4 a GLS Sp Ja LSS Op ap aÀn-4 muwe aun s GOGLS Op UG Lssop UOS Op Jna L Jau Llj e' Jolcb Jio D aea LS a 'xnel-Sa Jod ua a 9 ucw adf rpd H 9 a-4-Lndcle unp 9 d Lnba aelr LL 45 a A ap asa Ls un LOA nad uo' z ean GLA ut ^ 4 uaum: 3 ou q S ' UOL 4 UGAUL, i ap 9 aujgjd UO Li 4 S Li-ea g ap apcou un 4 ua 3 uassadade Lnb L z su Lssap xne a 3 uaad, 4 gu ap la Lssop Op aan; 4 as aun qa -4 ue 4 ucw etl as 4 ua UO Lq DUOC aun 4 u'C; 4 uw s Gqoi Ji quaeul La Ls ed GA ^ Loads Jad ua an Aun 4 sa L asjn G i A -4 a la -i 4- indde, p 5 L wue-uow un, p 4 aa 5 unmwtu, l ap alleuoj 4 year A aun sa 9 year SL L 4 i AA GUS Li el 4 U ^ A Ln S es SLlea J adnoo ua an Aun f sa 04 n Gl A mi lg ain SLA mi 3 P Ai_-Ai 5 uL elL ue A ^ Lns GSLlLa M Oadno D ua an A aun -4 sa t an S Lj ei LL f UOL 4 UA Ui L, L ea WJÀJo U Oo zq; -Lndde, p ain; suij aun, p le 34 uo J 4 en A eun 4 se ú ain O Lj el laanbldu-dds 4 S u OL 4 ua Au L Gquasaud m L lnbre ri Dn D Lqg A a LS up S unp a A Lzadsad us ania aun 3 sa Z ain LA m L f Lauuo L ua Auo D aas; -Lnddv un, ps 9 qoi 4 de 4 uatwajll Lqed a AL 4 Dads Jad Ua an Aun 4 se L ajn Lj Ml: slenbset su-p Sa XGU Ue SULSS Gp xne aoua G Ja OU ua US M 4 LWLl 4 ueulltinu aidaxap aL 4 X a Guuop 'p Zo-aiiao Op gj Ggdjd uo O Lf; SLI l ap apou un, p aque A Lns alt Lyz 9 p ú TZ 6 g Z 99 Z LSULE, 4 S LE 4 u Geuss Lq 4 alnssep uo Lod mi t Z ae-: q- ndddp aan gw 3, i ap Jil GLJ XG G Joeu Lp nt ainfl JG 4 UL Jn 4 J Ga An Op UOLSUW Lp aun JLO /,% jnoad S ea Loa 349 J 'a Ji L Aj' el ns a 3: 4 snl L auio D '-4 use 49 LE 4 UG Wa SSL ,, e fnss M p uo L; 4 od ei ap q Lú aq ja Ano a 4 Lwaj 4 xe, l _ 4 ue 4 ucw np úú ale 4 uoz Laoq ea Lid mi ap e Xe, ls Lndap a 4 u Ge 6 a A Lp Gae Lu EW Gunp iao , g, -4-nddm, p eano 4, Lwm t Gp i Z Gie DL 4 ja A ^ UOL 4 o S sl Gp lo Lo Lj ^ a A exe un, p Guol ai, uequaw- Sne u eii L l nb eteo Lqaie-A inan Su -e UO 2 SE LE, uaess, 44 a nssep uo L, L Jod ó e-4-4 o enb uo 5 j 4 ap assa d lj a Sfu Lsn, p S po, atuw aun, p api, l ea S la U. 4 LOS% U-4 uow np úú a U 4 uozl L OU G Ltred ml ap i LE 4 u Uwass L 4-4 anss-ep uo L-4 od -el enb -e 'ú e Lelnqn ,, ue: 4 ucwu np nio m 4 joddzi red alq Leó ana Lw 4 xe eaj;, e Lm Lp un apassod za U Linqn 4 eaq, -4-ndde, pa Jn -euae, i anib a LL 4 uassa 4 se l ', S a t sa Jn 1 L sep xne LW 4 Josse J l L w "Jc 5 c L 9 suolnoq ap ap L l 9 ea-4, ed ei ep a Zja An O e L 4 Jed ûl SU Ep e GXLJ 1, e ea Ua SUL q Ss ZE eaina LGJUL ut JDU 4 Xe, 4 U 4 Uc W np Zú e Jne La Jg UL a 4 Liwa 4 Xe, Ll ep xnaeo 4 ueupuodsaijo D; uauass L 3 L 4 aenssip sno J 3 sep ssn al elle ep Ss Od -e fl ue uo L : 4 e Jn $ Ljuoo aun q Um A ^ Ln S eaumlouoo 4 se 9 4 Joddns ap ea-4 ed l anb S Lp UE q-Guaass LL p 44 anssmep sno J 4 xnap Gll Lua SLU Lg 4 p 'e 4 Jodwo 3 4 a au eld e JG Lue U eun, pe; auo 4 uo D: 4 se lue 4 ucu np ZE a men Lu Ja Ju L% 4 Lwt Jaxe li 'L ej mn Li l L xna Lw S 34 ucw alu I : 3 o E ue 4 ucu nrip Eú a N 9 Le adns ie 4 uoz L oq e Lqmod l sucep sn Aa Jd S 4, Lo 4 edsai úú s, 4 uesda AEL-J snoaq xnep suep saeepnos l sa S asu Js UL -4 UOS 'e GUUOL UîSnl S i LZ aqoin a nq - ,, p uo S and p uo L lp 9 soddo, l I Jop 9-3 o? np saasodsp i: Vuos Lnb Z e, 9 Lndd-, p ainm-wu Le, l ep; a-3 nml ep eun, j seazedse E 7 7 z Sa, 4 LW - j 4 Xe xnep '9 ae E saen 6 L 4 sel ans eatq s, ^; se l au Juao ç 4 a 3, saie Jn Li St Jfns ea 4 Jlsnlll 4 se Lnb ea Jauew eunp z eÀn, 4 ur e, i ap LZ e IL: -Jae A aqon- 6 UOL-4 DS mi E uup ll OS eaapnos 4 sa F 3 U Ea-4 UOW Me aa Looss i LE ue U Mss L- -4 anss Ep uo L 4 Jo Ud eae 4 ao ep eaq j;, e ^ e , ua Jxe, 'Z: -ntddep ean Auweli Gp LZ e L ea L-4 a aqone S al UJ 9 a 4 e uo D es eaun sja A ú 4 UM: VU Cu np eu SL 4 ao J Gliu UO Zl J Oq L-, ed de L s L ndap Gqueae a A Lp e G 19 u W eunp no _uawmll_je ^ ue uiunr M u A a D ^ e_ 4 Jns 'l, U Op' a 4 ueaje AA Lp a G Ju MW aunp GL Gei i LE -U Gussi G ,, S nss Up uo L 4 jod aun 'e; 4 Lw, q 4 xa uos ep ne A Lu ne 'G 4 J Oduo DE qumouow np ela 4 uoz L Joq a L q Jed' e 'L i E sainm; L xnre e 3 ueaaj u 3 9 4; oddns ep ae ,;, dl -qe E: u-euow np i, e GLDOL 4 Ja A a GL: 4 ld el l; Ua An O Da J 'l LOA e G 4 nad uo u 3 uo' D Lnb LL ajanea Luasod - u 4 uai Anoza J ep uo L j; od eunp 4 e 7 Z ejana GL a 4, u ue Ji Ano Dea J

TZ 6 Z 89 ZTZ 6 Z 89 Z

UOL 4 Ua AUL, L p Apeo nip JL 43 OS u-e-4 na jnod sues SUGL-4 DL Lp OW 4 G SGU-Ue L Je A sesnaria ou ap GE :uodde Ap ajlq Ssod:se j L,nb Uau Vas Le E Jpu Jdu Wo 4 ae, L Op Uwdoq, 40 LOL J:4 Snfl LL:4 LJ Doap Jd Lxl D Ln Ld sd G Wl l sed -lWL as au Loi-llol anb npua:ua ua Lq -sa i L 'UO Lr Ua AUL e 4 uass Jd ei ap g eag Jd UOL e S Li I Da G ap apcw un uns: od -4 L a uapoao Gad UOL d LU Dsap UL anb Ua Lo -jn G La-4 UM 4,I p suiep ag Ajasqo 'S e Jaln;J Ue J ap UOL Sj O,4 aed uo LO Euuo 4 p aun aq Dad ML Lnb a O úa Z LS Jp JGLSSO np g e Jn 3 we, l p SUO Ln Os xnap seo mns GL jaudga aii,9 Ina Gd i H G-34;- Lndde,l ie aanb L ldde e 6 Sr 4 o eun 'uueauaou Be _a 3 'e a O -3 'L -v L Le O Gp Z Gl MDL:q JGA a Glv^:r B UOL:ia S -l B,nbsne '9:490 ea:n, l e P '-sa g Ginwe U"el;p L el- 4 UOZLU Oq UOl O OS -el i,nbsn C gaqç,D un,p 'ajpuaqes 57 G Z GJG'LUW ap e W Jo Uo D,sa alle 'seu M:q sa 34 n Mp UG G Ga Ls Gp Je Lssop ap N 3 wu o, ap s Jna Ladns SU Loo sap un, a p ewujo 'l uasnod a ae Je LU'w ap ^wjo_ 4 uuoz se 9 -4 joddns ep ea-d -e ap a na LI_,4 UL eseq ap UO Loud l enb U Lj GOA;,nd uo 'ú eúain GLA Ul B 4 UVUG 4 UL-W u Ueae,9 i es u; -4 UE:uc Wd np ú l Eluoz L Jo 4 ea L Jed e L ap exe l ap Jno 3 ne z a Jn;,wret l p oz U'io JOA,Ld al q L i Dadua 'll H ea,, i Lndde, L E; eanb Ldde;s G 3 Ub-t 3 Odw L GS&Àew 4 zuniibs ol 'Inod aeoe Lóe ^ 4 sa Z e 93 Lndd E, p eanaeuwrtl ap salea L SUOL 4 D 3 S sap eun,l u Euo npun 1 E úuluow L LE Uaoe E La elL G 9 4 k Lt J 4 Xagp Ui OL;od 2 l ap UOL:u; XL, 'l enb:uatueale Ga e:4 ckwz puau es uo 4 UOS sauuo L 4 uawsns E-E '"Lú,4 uawa S Ss L% 44 e nss Ep 54 UL Od sel enb 4 Lm_ 4 rip 'g eal nqn^, ue 4 uow el suep jaei uad sed 3 uwun Losqe:ned eu eainou Gl Suep e o 3 ulU eaq Lsuedxa eseq ep ept Lnb LJ un 'uo Lsu"dxe,p snsse Dooid un Z a SL Un OS 4 e alnow un su 2 p ea D ld,se '4 uwu Sapog Dujd anb Lpu L uao Uo a XLJ S F, 4 ue 4 uow e I al l aeblnbj; a e-4,-ndde,p aen 4 u- ie, nabs Jo l 'snssep-p L ól uoap aun;Dnaj-s sl eoau S 'enb, uenbasuoo J Ed i Lvlo q Sa li -apuo Does e ep Lne Lao m Jn GLJ JUL sa s Ja Lu W âad sep ineaug,4 xa aeurwtp e L '4 ua Luuapoa Jd anb Lpul -49 'e i L Se Iuoo 'enb 4 Le 4 np 'Ius 4 UOW np FE aijsuoz IJOY al 4 'd el su Ep qu'uia Lue seg Sol ^e seiaasut 1 uos Z e;q-q lnddep e Jnil- e, l Ep i Z 'zz S - Lj 4 xe g xn Sp se, 'e G Ja LUU a Ui Wl 'MJ -, 4 Uw-UOW n E eaapnos ^ 4 a atuea 4 4 uuwla 4 ido 3 sa ú u LE UO Lod a;,ao ep ql e,ae Ano a LU a 4 xe, l '^iqp US Wai 4 i-,l V -"Lú ua anb Lp UL a=w io 'ea;_-Lndde,p ain:w"eu,l ep i Z e Ljas Eil uolL 4 es s ep,Jnanlu UL ale M,'s J l lo 'ed el q,j Lleqo; 4 es uns ruauwp los egpnos UOL 4 Ua AUL, L p Apeo nip JL 43 OS ue-4 na jnod sues SUGL-4 DL Lp OW 4 G SGU-Ue L Je A sesnaria ou ap GE: uodde Ap ajlq Ssod: se j L, nb Uau Vas Le E Jpu Jdu Wo 4 ae, L Op Uwdoq, 40 LOL J: 4 Snfl LL: 4 LJ Doap Jd Lxl D Ln Ld sd G Wl l sed -lWL as au Loi-llol anb npua: ua ua Lq -sa i L ' UO Lr Ua AUL e 4 uass Jd ei ap g eag Jd UOL e S Li I Da G ap apcw un ones: od -4 L a uapoao Gad UOL d LU Dsap UL anb Ua Lo -jn G La-4 UM 4, I p suiep ag Ajasqo 'S e Jaln; J Ue J ap UOL Sj O, 4 aed uo LO Euuo 4 p aun aq Dad ML Lnb a O úa Z LS Jp JGLSSO np ge Jn 3 we, lp SUO Ln Os xnap seo mns GL jaudga aii, 9 Ina Gd i H G-34; - Lndde, l ie aanb L ldde e 6 Sr 4 o eun 'uueauaou Be _a 3' ea O -3 'L -v L Le O Gp Z Gl MDL: q JGA a Glv ^: r B UOL: ia S -l B, nbsne '9: 490 ea: n, P' -sa g Ginwe U "el; p L el- 4 UOZLU Oq UOl O OS -el i, nbsn C gaqç, D un, p 'ajpuaqes 57 GZ GJG'LUW ap e W Jo Uo D, sa alle' seu M: q sa 34 n Mp UG G Ga Ls Gp Je Lssop ap N 3 wu o, ap s Jna Ladns SU Loo sap un, ap ewujo 'l uasnod a ae Je LU'w ap ^ wjo_ 4 uuoz se 9 -4 joddns ep ea-d -e ap a na LI_, 4 UL eseq ap UO Loud l enb U Lj GOA;, nd uo 'ú eúain GLA Ul B 4 UVUG 4 UL-W u Ueae , 9 i es u; -4 EU: uc Wd np ú l Eluoz L Jo 4 ea L Jed e L ap exe l ap Jno 3 ne za Jn;, wret lp oz U'io JOA, Ld al q L i Dadua 'll H ea ,, i India, LE; eanb Ldde; s G 3 Ub-t 3 Odw L GS & Àew 4 zuniibs ol 'Inod aeoe Lóe ^ 4 sa Z e 93 Lndd E, p eanaeuwrtl ap salea L SUOL 4 D 3 S sap eun, lu Euo npun 1 E úuluow L LE Uaoe E La elL G 9 4 k Lt J 4 Xagp Ui OL; od 2 l ap UOL: u; XL, 'l enb: uatueale Ga e: 4 ckwz puau es uo 4 UOS sauuo L 4 uawsns EE' "Lú, 4 uawa S Ss L% 44 e nss Ep 54 UL Od sel enb 4 Lm_ 4 rip 'g eal nqn ^ , ue 4 uow el suep jaei uad sed 3 uwun Losqe: ned eu eainou Gl Suep eo 3 ulU eaq Lsuedxa eseq ep ept Lnb LJ un 'uo Lsu "dxe, p snsse Dooid un Z a SL Un OS 4 e alnow un su 2 p ea D ld, se '4 uwu Sapog Dujd anb Lpu L uao Uo a XLJ SF, 4 ue 4 uow e I al l aeblnbj; a e-4, -ndde, p aen 4 u- ie, nabs Jo l 'snssep-p L ól uoap aun; Dnaj-s sl eoau S' enb, uenbasuoo J Ed i Lvlo q Sa li -apuo Does e ep Lne Lao m Jn GLJ JUL sa s Ja Lu W âad sep ineaug, 4 xa aeurwtp e L '4 ua Luuapoa Jd anb Lpul -49' ei L Se Iuoo 'enb 4 Le 4 np' Ius 4 UOW np FE aijsuoz IJOY al 4 ' d el su Ep que uia Lue seg Sol ^ e seiaasut 1 uos Z e; qq lnddep e Jnil- e, l Ep i Z 'zz S - Lj 4 xe g xn Sp se,' e G Ja LUU a Ui Wl ' MJ -, 4 Uw-UOW n E eaapnos ^ 4 a atuea 4 4 uuwla 4 ido 3 sa ú u LE UO Lod a;, ao ep ql e, ae Ano a LU a 4 xe, l ^ iqp US Wai 4 i -, l V - "Lú ua anb Lp UL a = w io 'ea; _- Lndde, p ain: w" eu, l ep i Z e Ljas Eil uolL 4 es s ep, Jnanlu UL ale M,' s J l lo 'ed el q, j Lleqo; 4 es uns ruauwp los egpnos

TZ 6 Z 89 ZTZ 6 Z 89 Z

ai v Sap ia Lssop ap ejn-4 ew;i, ap (LS) a Jnna Liadns ai IC-4 UOZLOLI UO'L-435 zi 'înbisn l ú 39 unfp 'apu P U S 2 ei J Lru 1 ap (q) Ge LS ep ze Lsscp ap an 3 i" Me,l ip sain Laidnis su Lo D sap un L ujns aax L 4 4 sa ( 9) oddn zp a-4 j 3 d aunnb ao ua 3 e 'g Lo-eiieo spdep seq el s Ja A 34 upua 4 g,s nb ai v Sap ia Lssop ap ejn-4 ew; i, ap (LS) a Jnna Liadns ai IC-4 UOZLOLI UO'L-435 zi 'înbisn l ú 39 unfp' apu PUS 2 ei J Lru 1 ap (q) Ge LS ep ze Lsscp ap an 3 i "Me, healthy ip Laidnis su Lo D sap un L ujns aax L 4 4 sa (9) oddn zp a-4 j 3 d aunnb ao ua 3 e 'g Lo-eiieo spdep seq el s Ja A 34 upua 4 g, s nb

K(gg slMj G:rei sa Ie L 4 je A suo G:Zs G xnep;e ('i L) an GLliadns e G:4 UOZ Li-j- K (gg slMj G: rei sa Ie L 4 je A suo G: Zs G xnep; e ('i L) an GLliadns e G: 4 UOZ Li-j-

UOL:PGS Gun 4 iodu;oo Lnb (i S) GGLS ap Jv LSS Op ep Goa i 7 u '(-s OLS Gp ia LSS Op np Jn G Lja UL l G i li A Jd ^ 4 S ( ) GOLS ap JGLSSOP p ean;e wwe zuinb GD UGLL^O 3 L a; UO uo LGSG;-1 In Gddv v ^ s xj e a-494-ndde,p,lu, ed s -eaa 4 tsup i.-od é: aue- ouw np k) a Jnaldadns elq UO-Zi L Oq ae L 4 J Sd Mi Gp (q Fúú '"M Fg SUe$A sno U; xnap S 9 l suep se Gpnos 4 G se GG'9 SUL -4 UOS (Z) a 4 i 4-L-l Cddep G Jn 4,î'j U i op (úZ 'ZZ) sv Fw 4 L Jw a;xe xnap s Gi enb o ua '(z) i ap Gwoj us _;umuc ui np (ú) J nea L Jadns et-e 4 uoz L Joq ae Lq-d sun suep SLlu 14 Gp U-_S ( 'EEú S Ue S Jeaioe 4 sno J 4 xnap Gnb s Lpu;e 'e 4:;n, ap eun L saa D 7 u Selsa (Ez 'z) ws,4 Luési 4 xa xnap 9 passod (z) aq;e 4-jn ddep sjnq 4 uu 8 i ranb GD UE sla S Ja eo D 'L Uo L 4 'Mpt Ua A Gi ei u Oiîs a? -1 ndd V -E % 6 J e 39- h,4 Lnde p aun%-uuea i Gp (i Z) Gie DL-4 J^A a LE Je:,Mj uo L 3 os ML ap inai Je 4 xa uau 4 lE Lp unp GilLe e ene óus L u O Lsua LU Lp eaun ULO OAE unod al O 9 i 3,4 (qi Lú) e Jq j L i 4 u Jux 5 ucs t ( u) -3 u-uw N 'p (LE);uiuess L;Sa nssm,p eieuuja 4 uo; 4,od 'i anb a 3 ua U SLJG Dju ZO 'i L uol pua A si UOIGS S 4 ai-Lndd V -z UOL: PGS Gun 4 iodu; oo Lnb (i S) GGLS ap Jv LSS Op ep Goa i 7 u '(-s OLS Gp ia LSS Op np Jn G Lja UL l G i li A Jd ^ 4 S () GOLS ap JGLSSOP p ean; e wwe zuinb GD UGLL ^ O 3 L a; UO uo LGSG; -1 In Gddv v ^ s xj e a-494-ndde, p, lu, ed s -eaa 4 tsup i.-od é: aue- ouw np k) a Jnaldadns elq UO-Zi L Oq ae L 4 J Sd Mi Gp (q Fúú '"M Fg SUe $ A sno U; xnap S 9 l suep se Gpnos 4 G se GG'9 SUL -4 UOS (Z) a 4 i 4-Ll Cddep G Jn 4, î'j U i op (úZ 'ZZ) sv Fw 4 L Jw a; xe xnap s Gi enb o ua' (z) i ap Gwoj us _; umuc ui np (ú) J nea L Jadns et-e 4 uoz L Joq ae Lq-d sun suep SLlu 14 Gp U-_S ('EEú S Ue S Jeaioe 4 sno J 4 xnap Gnb s Lpu; e' e 4: ; n, ap eun L saa D 7 u Selsa (Ez 'z) ws, 4 Luési 4 xa xnap 9 passod (z) aq; e 4-jn ddep sjnq 4 uu 8 i ranb GD UE sla S Ja eo D' L Uo L 4 'Mpt Ua A Gi ei u Oiîs a? -1 ndd V -E% 6 J e 39- h, 4 Lnde p aun% -uuea i Gp (i Z) Gie DL-4 J ^ A a LE Je :, Mj uo L 3 os ML ap inai Je 4 xa uau 4 lE Lp unp GilLe e ene óus L u O Lsua LU Lp eaun ULO OAE unod al O 9 i 3,4 (qi Lú) e Jq j L i 4 u Jux 5 ucs t (u) -3 u-uw N 'p (LE); uiuess L; Sa nssm, p eieuuja 4 uo; 4, od 'i anb a 3 ua U SLJG Dju ZO' i L uol pua A si UOIGS S 4 ai-Lndd V -z

-L-e Liie O e a Gxl --L-e Liie O e a Gxl -

>-* ndcis U sp a n;ïEwàcl id e Saumj 4 sa u-wu 4 ucwu np j Uimajqxa SJDLW 5 JU { <L Onb 4 u Muu GA Ow U '(z) saqp _ndd Msp a Jn:u Lie 1 j Sp (Lz) a sj O 4 L JG Sji Jq 9-4 UOL;s S sun l G Gpnos SS Lnb sa '(ú) e J Lejiiqn; irum:ïucw np axm un s Lnudsp 1 UZ-Ai Sj UA ju Zu-4 u Gfl Sni Us eilLj P a SelL^ 4 _i A Jnfnl Sfuol 's erib UL 4 S 'e GU Miid G LUW G Ufl,p 'IG qu ia SU, I S Uep 'e Wiiu OJUOD -4 Sa L nb ( I:ua) usss Lrnss M,p ai MULU IG 4 uo L od '(E) -'U u Cu W inp W 3 qugi 4 xs Sjia Lsid -l suzp s UL 4 ap (iúE) usîWss SSL; nsss p elut -U u 4 uo UOL od aun 4 a:ea S Qs nrip (SS) uaossop un M a SX Lj qsa (SE) -;uîJ-4 xa apuoass aun 4 uop ^) (z) as 4 jv-lnddzp a Jni 7 eu, L -e s Gpnos 4 Sa Wa^;i JJX Sa x Jg Luwaid aun quop 'e GP GW Joj u G Uo O q Jrun O 3 Uo surn; 4 uie Ans ' eigjau GG e Ue LUEW -unp 'iu Pa 04 uo D (z) illrlnqn; : 4 wu vauo u Un UL 4 LJi U-LJ uo L Sarn Siuoo aun ^ 4 IA Lrn S gj O UOD (Z) G Lnriqn G 4 Wxq-f Lnddep esi;nle W 7 e Sa UI S;J O Cd D,L nb ao u S GSL 9 J:pti'SD 1 ei n> q Ai ap sz 3 s Ls un oiod xnm st 1 Jd us a;uow sdku np S 4;-tnddv * SNO 1 _U Oi u Gi N 3 t% 3 d > - * ndcis U sp an; ïEwàcl id e Saumj 4 sa u-wu 4 ucwu np j Uimajqxa SJDLW 5 JU {<L Onb 4 u Muu GA Ow U '(z) saqp _ndd Msp a Jn: u Lie 1 j Sp (Lz) a sj O 4 L JG Sji Jq 9-4 UOL; s S sun l G Gpnos SS Lnb sa '(ú) e J Lejiiqn; irum: ïucw np axm un s Lnudsp 1 UZ-Ai Sj UA ju Zu-4 u Gfl Sni Us eilLj P a SelL ^ 4 _i A Jnfnl Sfuol 's erib UL 4 S' e GU Miid G LUW G Ufl, p 'IG qu ia SU, IS Uep 'e Wiiu OJUOD -4 Sa L nb (I: ua) usss Lrnss M, p ai MULU IG 4 uo L od' (E) -'U u Cu W inp W 3 qugi 4 xs Sjia Lsid -l suzp s UL 4 ap (iúE) usîWss SSL; nsss p elut -U u 4 uo UOL od aun 4 a: ea S Qs nrip (SS) uaossop un M a SX Lj qsa (SE) -; uîJ-4 xa apuoass aun 4 uop ^) (z) as 4 jv- lnddzp a Jni 7 eu, L -es Gpnos 4 Sa Wa ^; i JJX Sa x Jg Luwaid aun quop 'e GP GW Joj u G Uo O q Jrun O 3 Uo surn; 4 uie Ans 'eigjau GG e Ue LUEW -unp' iu Pa 04 uo D (z) illrlnqn; : 4 wu vauo u Un UL 4 LJi U-LJ uo L Sarn Siuoo aun ^ 4 IA Lrn S gj O UOD (Z) G Lnriqn G 4 Wxq-f Lnddep esi; nle W 7 e Sa UI S; JO Cd D, L nb ao u S GSL 9 J: pti'SD 1 ei n> q Ai ap sz 3 s Ls un oiod xnm st 1 Jd us a; uow sdku np S 4; -tnddv * SNO 1 _U Oi u Gi N 3 t % 3 d

TZ 6 Z 99 ZTZ 6 Z 99 Z

() -uemuo np (vú) e Lo D Lqj GA d L 4 d sun qumi Anooeu (ZL ILL) -U-au J An O Doa ap UOL-4 DS aun Gowo d Lnb GJGL Ji LJOO-4,tt Usi XO ^ 4- auuai Llarlb L-4 dq-4 UÀS au Lsai uea-is Lq-Ewi aunp -4 pej,) QJDLJ Ue Gq 4 Dii OD -U-u O -4 UG ul unp N Adn Od ns 8 ((S) 8 OLS p Ua LS Sop at anb;D UGL Zi JD 'jUOL M DL Sp Ue Ae Jj UD i î fldd V ' a L-S Up OLOS a Glreti U un,p oiie urs 'c;oó assnowi ua a Ceuno-lcc un a; Dodii'o '(eú) uvu-cua L Gapnos Gso e L enbj i () e% 9 e n;du*, p eui Jdud-ee p Gnb eo u G Gs LJ Go Ze o E i L UOLOE Lp Ue Ae J ML Uol OS es; - Lndd V S (gf 'GOGS; 3 p i GLSSOP Gp G Jn;ïM Uoej Lp (Zg i LS) ieji 5 Lq J Gi 38 unec Liadns Gi-e 4 UOZL 1 Oq I suo Lqe Ds Sc Lp SGl ins e Lj LE;du J 3 j LOS (EH) 39-j Lndde,lj ç enb Liddi ejsqo D aun su LM,nb Jnod '( 9) q Joddns Gp *;r-d Mi ' e 9 XL 4;u M 49;u M 4 uc CW np (z E) - u 4 xe epuo G P Ua S ML 'e J Gi L Ujp a 44 e D ap (;Z) Se Gil ea;L SalDL;Je A Suo L-Ce S sep eun,l,nbsnl 'Gq 39 9 4 iene,t ap L () -uemuo np (vú) e Lo D Lqj GA d L 4 d sun qumi Anooeu (ZL ILL) -U-au J An O Doa ap UOL-4 DS aun Gowo d Lnb GJGL Ji LJOO-4, tt Usi XO ^ 4- auuai Llarlb L-4 dq-4 UÀS au Lsai uea-is Lq-Ewi aunp -4 pej,) QJDLJ Ue Gq 4 Dii OD -Uu O -4 UG ul unp N Adn Od ns 8 ((S) 8 OLS p Ua LS Sop at anb; D UGL Zi JD 'jUOL M DL Sp Ue Ae Jj UD i î fldd V' a LS Up OLOS a Glreti U un, p oiie urs' c; oó assnowi ua a Ceuno-lcc un a ; Dodii'o '(eú) uvu-cua L Gapnos Gso e L enbj i () e% 9 en; du *, p eui Jdud-ee p Gnb eo u G Gs LJ Go Ze o E i L UOLOE Lp Ue Ae J ML Uol OS es; - Lndd VS (gf 'GOGS; 3 pi GLSSOP Gp G Jn; ïM Uoej Lp (Zg i LS) ieji 5 Lq J Gi 38 unec Liadns Gi-e 4 UOZL 1 Oq I suo Lqe Ds Sc Lp SGl ins e Lj LE; du J 3 j LOS (EH) 39-j Lndde, lj ç enb Liddi ejsqo D aun su LM, nb Jnod '(9) q Joddns Gp *; rd Mi' e 9 XL 4; u M 49; u M 4 uc CW np (z E) - u 4 xe epuo GP Ua S ML 'e J Gi L Ujp a 44 e D ap (; Z) Se Gil ea; L SalDL; Je A Suo L-Ce S sep eun, l, nbsnl 'Gq 39 9 4 iene, t ap L

T Z 6 Z 89 ZT Z 6 Z 89 Z