FR2682004A1 - Lighting apparatus for taking photographs - Google Patents

Lighting apparatus for taking photographs Download PDF

Info

Publication number
FR2682004A1
FR2682004A1 FR9111898A FR9111898A FR2682004A1 FR 2682004 A1 FR2682004 A1 FR 2682004A1 FR 9111898 A FR9111898 A FR 9111898A FR 9111898 A FR9111898 A FR 9111898A FR 2682004 A1 FR2682004 A1 FR 2682004A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flash
power
capacitors
torches
torch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9111898A
Other languages
French (fr)
Inventor
Baliozian Mardick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9111898A priority Critical patent/FR2682004A1/en
Publication of FR2682004A1 publication Critical patent/FR2682004A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/30Circuit arrangements in which the lamp is fed by pulses, e.g. flash lamp

Landscapes

  • Discharge-Lamp Control Circuits And Pulse- Feed Circuits (AREA)

Abstract

Lighting apparatus of the type comprising flash-tube lamps and guide lamps and an electronic flash synchronisation circuit. A central processing unit 1 with a programmed microprocessor controls various electronic switches so as to control the charging of capacitors as well as their connection to the various lamps 3, 4, 5 and their discharge through the lamps, triggered by a flash synchronisation circuit.

Description

APPAREIL D'ECLAIRAGE POUR PRISE DE VUES PHOTOGRAPHIQUES
L'invention concerne un appareil d'éclairage pour prise de vues photographiques, utilisable essentiellement dans les domaines de la photographie, du film et de la télévision.
LIGHTING APPARATUS FOR PHOTOGRAPHIC VIEWS
The invention relates to a lighting device for taking photographs, which can be used essentially in the fields of photography, film and television.

Le principe de base du rlash électronique est bien connu : un tube flash est relie aux bornes d'un condensateur chargé par un courant continu. L'éclair lumineux est obtenu lorsqu'une impulsion de tension élevée est envoyee a un fil de déc@enchement enroule autour du eube flash de façon a ioniser le gaz a l'interieur du tube S ce qui rend le tube flash conducteur de l'électricité, et ce qui assure la décharge, à travers le tube, de la puissance précédemment stockée dans le condensateur
Dans son utilisation e@ effective un certain nombre de fonctions ont été ajoutées a ce surcuit de base afin de rendre les appareils a flash électronique pi us performants ou plus adaptés a certains usages.
The basic principle of electronic rlash is well known: a flash tube is connected to the terminals of a capacitor charged by direct current. The bright flash is obtained when a high voltage pulse is sent to a trigger wire wrapped around the flash tube so as to ionize the gas inside the tube S which makes the flash tube conductive of the electricity, and this ensures the discharge, through the tube, of the power previously stored in the capacitor
In its effective use a certain number of functions have been added to this basic surcharge in order to make the electronic flash devices pi us efficient or more suited to certain uses.

Par exemple plusieurs torches peuvent être branchées sur le même appareil et différentes puissances peuvent etre appliquées a chaque torche en faisant varier le nombre des condensateurs qui se déchargent dans chaque torche. Une variation additionnelle de la puissance lumineuse totale est également assur@e par le réglage de la tension de charge des condensateurs.  For example, several torches can be connected to the same device and different powers can be applied to each torch by varying the number of capacitors which discharge in each torch. An additional variation of the total light power is also ensured by adjusting the charging voltage of the capacitors.

Dans certains appareils à flash, la puissance lumineuse et la duree du flash sont commandées par des dispositifs de commutation a thyristors qui coupent le flash a différentes valeurs prédéterminées de lumière ou de durée. Des flashs fabriques dans I e passe ont en commun un ou plusieurs des points précédents, avec des inconvénients importants qui seront explicités plus loin. In some flash cameras, the light output and the flash duration are controlled by thyristor switching devices which cut the flash at different predetermined values of light or duration. Flashes produced in the past share one or more of the preceding points, with major drawbacks which will be explained below.

Par ailleurs, un certain nombre d'appareils professionnels à flash électronique ont une fonction stroboscopique qui leur permet d'être chargés et déchargés rapidement en séquence. A cet effet, le nombre des condensateurs dans le circuit est réduit pour permettre a l'appareil d'être rechargé rapidement. In addition, a certain number of professional electronic flash cameras have a stroboscopic function which allows them to be charged and discharged quickly in sequence. For this purpose, the number of capacitors in the circuit is reduced to allow the device to be recharged quickly.

Cependant, ce système présente deux inconvénients : d'une part l'intervalle entre les flashs @e peut être pi us court que le tempe de recharge du condensateur ; et d'autre part comme le condensateur est déchargé de façon répétitive, il risque de se détériorer par surchauffe. However, this system has two disadvantages: on the one hand the interval between the flashes @e can be shorter than the charging time of the capacitor; and on the other hand, as the capacitor is repeatedly discharged, it risks deteriorating due to overheating.

Un but de la presente iilvention est de proposer un appareil declairagz qui permette d'avoir une durée de flash tres courte, sans perte de lumière occasionnée par la coupure de l'éclair lui-memet
Un autre but de la présente invention est de proposer un appareil d'éclairage qui permette une variation indépendante de la puissance repartie entre tes différentes torches.
An aim of the present invention is to propose a lighting device which allows to have a very short flash duration, without loss of light caused by the cut of the lightning itself.
Another object of the present invention is to provide a lighting device which allows an independent variation of the power distributed between your different torches.

Un autre but encore de la présente invention est de proposer un appareil d'@clairage qui permette une optimisation de la puissance totale répartie entre les différentes torches tout en gardant le rapport de puissance de chaque torche. L'invention permet à l'utilisateur d'avoir la durée d'éclair la plus courte possible pour la puissance choisie. Yet another object of the present invention is to provide a lighting device which allows optimization of the total power distributed between the different torches while keeping the power ratio of each torch. The invention allows the user to have the shortest possible flash duration for the chosen power.

La Présente invention a pour objet un appareil d'éclairage, du type comportant des torches à tubes flashs et lampes-guides et un circuit électronique de synchronisation de flash, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux condensateurs et une uni té centrale de commande à microprocesseur programmé, pour commander différents commutateurs électroniques, de façon à commander la charge des condensateurs, ainsi que leur connexion aux différentes torches et leur décharge a travers les torches déclenchée par le circuit électronique de synchronisation de flash. The present invention relates to a lighting device, of the type comprising flashlight torches and guide lamps and an electronic flash synchronization circuit, characterized in that it comprises at least two capacitors and a central unit of programmed microprocessor control, for controlling different electronic switches, so as to control the charging of the capacitors, as well as their connection to the different torches and their discharge through the torches triggered by the electronic flash synchronization circuit.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention :
- les commutateurs électroniques commandés par l'unité centrale de commande à microprocesseur programmé isolent de leur circuit de charge les condensateurs chargés, et ensuite les relient aux @orches juste avant et pendant leur decharge à travers les tubes flashes
- l'unité centrale de commande à microprocesseur programmé possède des circuits de contrôle de la puissance délivrée à chaque torche, par l'intermédiaire à la foie de la commutation des condensateurs et du réglage de leur tension de charge ::
- i l'unité centrais de commande détermine la puissance totale maximale à utiliser touL en conservant les rapports de puissance choisis entre les différentes torches ;
- les condensateurs ou groupes de condensateurs sont charges successivement et séparement, et sont ensuite déchargés successivement d'une manière commandée, stroboscopique, par un circuit électronique programmé de synchronisation, dans un ou plusieurs tubes flashs ;;
- l'unité centrale programmée commande la puissance lumineuse des i ampes-gu i des des torches de sorts que la puissance lumineuse cie chaque lampe-guide reste proportionnelle à celle de la puissance de flash correspondante
- i 'unité centrale commande la a puissance des lampes-guides des torches de sorte que la puissance lumineuse des lampes-guides soit maximalisée tout en préservant leur rapport avec la puissance de flash déchargée dans chaque torche.
According to other characteristics of the invention:
- the electronic switches controlled by the programmed central microprocessor control unit isolate the charged capacitors from their charging circuit, and then connect them to the @orches just before and during their discharge through the flash tubes
- the central control unit with programmed microprocessor has circuits for controlling the power delivered to each torch, via the liver for switching the capacitors and adjusting their charge voltage:
- i the central control unit determines the maximum total power to be used while maintaining the power ratios chosen between the different torches;
- The capacitors or groups of capacitors are charged successively and separately, and are then discharged successively in a controlled, stroboscopic manner, by a programmed electronic synchronization circuit, in one or more flash tubes;
- the programmed central unit controls the light power of the i-amp-gu i of the spell torches that the light power cie each guide lamp remains proportional to that of the corresponding flash power
- The central unit controls the power of the torch guide lamps so that the light power of the guide lamps is maximized while preserving their relationship with the flash power discharged in each torch.

- l'intensité moyenne maximale du courant d'alimentation est définie, commandée et/ou affichée ;
- des moyens sont prévus pour relier une ou plusieurs unités centrales à un micro-ordinateur et pour les commander par ce micro-ordinateur, sur l'écran duquel apparaît toute information nécessaire ;
- des graphes à barres sont affichés séparément ou simultanément l'un à côté de l'autre, pour indiquer la puissance lumineuse pour le flash et la lampe-guide de chaque torches ainsi que la puissance totale ;;
- de préférence dans un sens oppose aux graphes a barres, sont affichées des représentations à barres indiquant la quantite de puissancs inutilisée, et do tic disponible
- de préférence dans le même sens que les graphes a barres, sont affichées des représentations à barres indiquant la puissance minimale possible.
- the maximum average intensity of the supply current is defined, controlled and / or displayed;
- Means are provided for connecting one or more central units to a microcomputer and for controlling them by this microcomputer, on the screen of which appears all the necessary information;
- bar graphs are displayed separately or simultaneously next to each other, to indicate the light power for the flash and the guide lamp of each torch as well as the total power;
- preferably in a direction opposite to the bar graphs, bar representations are displayed indicating the quantity of unused power, and available tick
- preferably in the same direction as the bar graphs, bar representations are displayed indicating the minimum possible power.

- un affichage indique si l'appareil fonctionne en mode symétrique. asymétrique, normal 3 lent, rapide, ou stroboscopique, et/ou indique la durée effective du flash ;
- un affichage indique si un composant 115 fonctionne pas de façon correcte, et s'il a été mis hors circuit.
- a display indicates whether the device is operating in symmetrical mode. asymmetrical, normal 3 slow, fast, or strobe, and / or indicates the effective duration of the flash;
- a display indicates whether a component 115 is not operating correctly, and whether it has been switched off.

D'autres caractéristiques ressortent de la description suivante faite avec rétérence au dessin annexe sur lequel on peut voir:
Fig. 1 : une vue d'ensemble d'un appareil d'éclairage selon l'invention ;
Fig. 2 : un schéma synoptique de la configuration de l'appareil d'éclairage selon l'invention ;
Fig. 3 : un schéma simplifié du circuit de gestion de la puissance de l'appareil d'éclairage dans le cas de trois torches
Fig 4 à 6 : des tableaux montrant différents modes de fonctionnement de l'appareil d'éclairage selon l'invention.
Other characteristics emerge from the following description made with reference to the attached drawing on which we can see:
Fig. 1: an overall view of a lighting device according to the invention;
Fig. 2: a block diagram of the configuration of the lighting apparatus according to the invention;
Fig. 3: a simplified diagram of the power management circuit of the lighting apparatus in the case of three torches
Fig 4 to 6: tables showing different modes of operation of the lighting apparatus according to the invention.

Fig. 7 : un schéma représentatif de l'écran d'affichage de l'unité centrale de l'appareil d'éclairage selon l'invention. Fig. 7: a diagram representing the display screen of the central unit of the lighting apparatus according to the invention.

En se reportant a la r Fig.1, on voit q u u n c installation d'éclairage selon l'invention, pour prise de vues photographiques se compose essentiellement d'une une centrale 1 alimentée par le secteur 2 et délivrant de la puissance à trois torches 3, 4, 5, par exemple comprenant chacune un tube flash et une lampe-guide. L'unité centrale 1 est également reliée à un appareil de prise de vues 6 pour assurer une synchronisation de déclenchement du flash avec l'ouverture de l'obturateur. Elle peut également être reliée à une autre unité centrale 7 en cas de commande à distance, par un ordinateur 8. Cet ordinateur est susceptible de mémoriser des paramètres e réglage pour des prises de vues spécifiques et de contrôler plusieurs unités centrales. Referring to r Fig.1, we see that a lighting installation according to the invention, for taking photographic views essentially consists of a central unit 1 powered by the sector 2 and delivering power to three torches 3 , 4, 5, for example each comprising a flash tube and a guide lamp. The central unit 1 is also connected to a camera 6 for ensuring synchronization of the triggering of the flash with the opening of the shutter. It can also be connected to another central unit 7 in the event of remote control, by a computer 8. This computer is capable of memorizing parameters and setting for specific shots and of controlling several central units.

Sur la Fig. 2 on voit que iFunîté centrale 1 comprend notamment un microprocesseur 10 avec clavier 1 et écran d'affichage 12, et avec un circuit de synchronisation 13 et une interface 14 pour ordinateur. Le microprocesseur 10 est également relié à une interface 15 de convertisseur de courant alternatif-continu, couplé lui-même à un groupe de condensateurs 16, a une interface de contrôle de la puissance 17, et à un circuit de synchronisation 18. In Fig. 2 it can be seen that the central unit 1 includes in particular a microprocessor 10 with keyboard 1 and display screen 12, and with a synchronization circuit 13 and an interface 14 for computer. The microprocessor 10 is also connected to an interface 15 of AC / DC converter, itself coupled to a group of capacitors 16, to a power control interface 17, and to a synchronization circuit 18.

L'interface de contrôle de puissance 17 est reliée à un circuit de charge 19 des condensateurs pouvant fonctionner entre 90 et 25OV en courant alternatif, ainsi qu'aux lampes-guides 63 à 65 et aux tubes flashs correspondants 23 à 25 respectivement. Entre le groupe de condensateurs 16 et les tubes flashs 23 à 25, sont prévus des circuits de commutation 33 à 35, respectivement, chargée de délivrer la puissance aux tubes flashs 23 à 25s respectivement, ainsi qu aux lampes-guides 63 à 65.The power control interface 17 is connected to a charging circuit 19 of the capacitors which can operate between 90 and 25 V AC, as well as to the guide lamps 63 to 65 and to the corresponding flash tubes 23 to 25 respectively. Between the group of capacitors 16 and the flash tubes 23 to 25, there are switching circuits 33 to 35, respectively, responsible for delivering power to the flash tubes 23 to 25 s respectively, as well as to the guide lamps 63 to 65.

A titre d'exemple non limitatif sur la Fig 3, on voit le circuit de charge 19 sous le contrôle du microprocesseur 10, et qui alimente neuf condensateurs 41 à 49. Le circuit de gestion de la puissance comprend 9 colonnes numérotées de 1 à 9 uns par condensateur, et trois lignes A, B, C, une par tube flash 23 à 25.  By way of nonlimiting example in FIG. 3, the charging circuit 19 is seen under the control of the microprocessor 10, and which supplies nine capacitors 41 to 49. The power management circuit comprises 9 columns numbered from 1 to 9 one per capacitor, and three lines A, B, C, one per flash tube 23 to 25.

Aux noeuds des lignes et des colonnes, sont symbolisés des commutateurs électroniques, 1A à 9C, qui lorsqu'ils sont fermés sur commande de l'unité centrale, relient le condensateur de leur colonne au tube flash de leur ligne. At the nodes of the rows and columns, electronic switches, 1A to 9C, are symbolized, which when closed on command of the central unit, connect the capacitor of their column to the flash tube of their row.

A titre d'exemple, les condensateurs 41 a 45 sont répartis en trois groupes de trois condensateurs, et dans chaque groupe, les trois condensateurs peuvent être montée soit en parallèle, soit en série grâce aux commutateurs électroniques 51 à 56. By way of example, the capacitors 41 to 45 are divided into three groups of three capacitors, and in each group, the three capacitors can be mounted either in parallel or in series thanks to the electronic switches 51 to 56.

Sel on l'invention, les condensateurs sont chargée sans être reliés aux tubes flashs et indépendamment les uns des autres, et les commutateurs électroniques 1A-9C assurent leur branchement sur i se tes flashs juste avant la décharge, et le maintiennent pendant leur décharge. De cette manière, il n'y a pas de tension sur les tubes flashs sauf pendant la décharge, ce qui assure la sécurité des utilisateurs. Sel on the invention, the capacitors are charged without being connected to the flash tubes and independently of each other, and the electronic switches 1A-9C ensure their connection to i se your flashes just before discharge, and maintain it during their discharge. In this way, there is no tension on the flash tubes except during discharge, which ensures user safety.

Sur les Fig. 4 à 6 sont regroupés différents exemples particuliers de fonctionnement de l'appareil d'éclairage selon l'invention. Sur ces figures les colonnes 1 à 9 et les lignes A, B, C, correspondent ce celles de la
Fig.3. Chaque case, à l'intersection d'une ligne et d'une colonne correspond à un commutateur électron@que de la Fig.
In Figs. 4 to 6 are grouped together different specific examples of the operation of the lighting apparatus according to the invention. In these figures, columns 1 to 9 and lines A, B, C correspond to those of the
Fig. 3. Each box, at the intersection of a line and a column corresponds to an electronic switch @ that of FIG.

3. Lorsqu'une case porte une mention, le commutateur électronique correspondant est @rmé. De plus, les ment ions ont une signification qui est la suivante :
1 : le condensateur de la colonne est
complètement chargé ;
P : le condensateur est partiellement chargé D : la puissance du condensateur est divisée par
le nombre des sorties actives, cEest-a-dire
que des torches sont branchées en
parallèle ;
@ : le commutateur est activé en séquence @
N/A s la ligne correspond à des commutations non
utilisées ;
A/S : commutateur A/série ;
B/S : commutateur B/série ;
C/S : commutateur C/série :
OFF : sortie non alimentée.
3. When a box is marked, the corresponding electronic switch is @ rmé. In addition, the mentions have a meaning which is as follows:
1: the column capacitor is
fully charged;
P: the capacitor is partially charged D: the power of the capacitor is divided by
the number of active outputs, i.e.
that torches are plugged in
parallel;
@: the switch is activated in sequence @
N / A s the line corresponds to switches not
used;
A / S: A / serial switch;
B / S: B / serial switch;
C / S: C / serial switch:
OFF: output not supplied.

Les différents modes d'utilisation, avec la puissance correspondants en Jouies pour chaque torche, son t explicités dans chaque cas. The different modes of use, with the corresponding power in Jouies for each torch, are explained in each case.

Ainsi, par exemple, pouf le premier cas de la
Fig. 4, le mode d'utilisation est asym@trique, la torche 3 est alimentée par la ligne de commutateurs A avec une puissance de 500 J obtenue par charge complète des condensateurs 41 et 42 et charge partielle du condensateur 43, la torche 4 set ai i menté-e par la ligne B avec une puissance de 1000 J obtenue par charge complète des condensateurs 44 à 47 et charge partielle du condensateur 48, la torche 5 n'est par alimentée et le condensateur 49 n'est pas chargé.
So, for example, for the first case of the
Fig. 4, the mode of use is asymmetric, the torch 3 is supplied by the line of switches A with a power of 500 J obtained by full charge of the capacitors 41 and 42 and partial charge of the capacitor 43, the torch 4 set ai i mented by line B with a power of 1000 J obtained by full charge of the capacitors 44 to 47 and partial charge of the capacitor 48, the torch 5 is not supplied and the capacitor 49 is not charged.

En mode de fonctionnement asymétrique, chaque condensateur utilisé est affecté à une seule torche, c'està-dire à une ligne de commutateurs électroniques, A ou B ou
C. En mode de fonctionnement symétrique, au contraire, chaque condensateur est affecté à toutes les torches en service et sa charge se répart it équitablement entre ces torches, en parallèle.
In asymmetric operating mode, each capacitor used is assigned to a single torch, i.e. to a line of electronic switches, A or B or
C. In symmetrical operating mode, on the contrary, each capacitor is assigned to all the torches in service and its charge is distributed equally between these torches, in parallel.

Les exemples de mode d'utilisation asymétrique ou symétrique des Fig. 4 et 5 correspondent à une durée de fiask standard; pour laquelle les condensateurs sont tous en parallèle. The examples of asymmetrical or symmetrical mode of use of FIGS. 4 and 5 correspond to a standard fiask duration; for which the capacitors are all in parallel.

Le ode d'utilisation "Fast" de la Fig. S correspond à un flash rapide, de courte durée, mettant en jeu une disposition de mise en seri des condensateurs à la décharge par la a fermeture correspondante des commutateurs électroniques 51 à 56. Les condensateurs sont alors groupes titre d'exemple en trois séries de trois condensateurs chacune et d'autres configurations sont possibles,
Le mode d'utilisation "Slow" des Fig 5 et 6 correspond à un flash ent, de longue durés, pour 1 equel les condensateurs sont tous mis en parallèle à la décharge, et dans lequel les trois torches sont alimentées de façon symétrique et avec la même puissance.
The "Fast" operating mode of FIG. S corresponds to a rapid flash, of short duration, bringing into play a provision for setting the capacitors in discharge mode by the corresponding closure of the electronic switches 51 to 56. The capacitors are then grouped as examples in three series of three capacitors each and other configurations are possible,
The mode of use "Slow" of Figs 5 and 6 corresponds to a flash ent, of long durations, for 1 equel the capacitors are all put in parallel to the discharge, and in which the three torches are supplied in a symmetrical way and with the same power.

Le mode d'utilisation "Strobe" de la Fig. 6 correspond å un mode de type stroboscopique, au cours duquel les commutateurs électroniques sont activés l'un apres l'autre, en séquence pour decager successivement individuellement les condensateurs, Dans ce mode d'utilisation, quand un condensateur se décharge, i i se recharge individuellement ensuite, et on peut prévoir une séquence de flashs en nombre prédéterminé, et à fréquence très élevée. The "Strobe" mode of use in FIG. 6 corresponds to a stroboscopic type mode, during which the electronic switches are activated one after the other, in sequence to successively decage the capacitors individually. In this mode of use, when a capacitor discharges, it recharges individually thereafter, and a sequence of flashes can be provided in a predetermined number, and at very high frequency.

L appareil d éclairage selon nventi on comporte un clavier de commande et un affichage complet des données caractéristiques sur écran à cristaux liquides par exemple. The luminaire according to nventi on includes a control keyboard and a complete display of the characteristic data on a liquid crystal display, for example.

Par ailleurs, un ou plusieurs appareils peuvent être commandes par un ordinateur qui mémorise des paramètres de régi age pour prises de vues spécifiques et qui i peut contrôler les données de chaque flash.In addition, one or more cameras can be controlled by a computer which stores control parameters for specific shots and which i can control the data from each flash.

Sur la figure 7, on voit une représentation de quelques unes des informations fournies par l'unité centrale sur son écran d'affichage. In Figure 7, we see a representation of some of the information provided by the central unit on its display screen.

Les graphes à barres partant de la ligne inférieure représentent la puissance affectée aux trois torches, respectivement 3, 4 et 5 de gauche à droite, alimentées par les lignes de commutateurs A, B et C respectivement. The bar graphs from the bottom line represent the power assigned to the three torches, respectively 3, 4 and 5 from left to right, supplied by the switch lines A, B and C respectively.

Le quatrième graphe à barres partait de la ligne inférieure, représente la puissance totale affectée aux torches par rapport à la puissance totale disponible. Au dessus, est symbolisée la puissance encore disponible. The fourth bar graph, starting from the bottom line, represents the total power allocated to the torches compared to the total available power. Above is symbolized the power still available.

Les graphes à barres partant de la ligne supérieure représentent la puissance restant encore disponible pour chacune des trois torches. On voit aussi que la torche 3 correspondant aux graphes de gauche sur la
Fig. 7 peut bénéficier d'un supplément de puissance.
The bar graphs from the top line represent the power still available for each of the three torches. We also see that the torch 3 corresponding to the graphs on the left on the
Fig. 7 can benefit from an additional power.

Le microprocesseur de l'unité centrale permet d'affecter ce supplément de puissance à la torche 3 et d'affecter aux autres torches des suppléments de puissance correspondants tout en gardant, entre les trois torches, les proportions de puissance prédéterminées. The microprocessor of the central unit makes it possible to assign this additional power to torch 3 and to assign to the other torches corresponding power supplements while keeping, between the three torches, the predetermined power proportions.

A côté du graphe à barres représentant la puissance affectée à un tubs flash, on peut représenter par un autre graphe à barres, la puissance affectée à la lampe- guide correspondante, qui est réglable indépendamment. Next to the bar graph representing the power assigned to a flash tube, one can represent by another bar graph, the power assigned to the corresponding guide lamp, which is independently adjustable.

Par rapport aux appareils connus,, t appareil d'éclairage selon l'invention présente des avantages concrets. Compared to known devices, the lighting device according to the invention has concrete advantages.

Tous 5es appareils existants utilisent des condensateurs qui sont chargés et déchargés alors qu'ils sont reliée de la meme manière. Si les condensateurs sont reliés en parallèle, ils sont tous chargés et déchargés en parallàle. All 5th existing devices use capacitors which are charged and discharged while they are connected in the same way. If the capacitors are connected in parallel, they are all charged and discharged in parallel.

Si un système série/parallèle ou simplement un circuit série doit être utilisé, alors les condensateurs sont chargés et déchargés dans cette disposition. En aucun cas, ils ne sont chargés et déchargés dans des dispositions différentes. If a series / parallel system or simply a series circuit is to be used, then the capacitors are charged and discharged in this arrangement. In no case are they loaded and unloaded in different arrangements.

Dans les appareils existants, tous les condensateurs sont chargés en même temps. De plus, ils sont tous reliés au même circuit de régulation de tension, et sont tous chargés sous la même tension. In existing devices, all capacitors are charged at the same time. In addition, they are all connected to the same voltage regulation circuit, and are all charged under the same voltage.

De plus ils sont toujours connectés aux bornes des tubes flashs, laissant un risque permanent de choc électrique si on touche les contacts du tube flash. In addition, they are always connected to the terminals of the flash tubes, leaving a permanent risk of electric shock if the contacts of the flash tube are touched.

Selon l'invention, ces quatre inconvénients sont supprimés par le fait que l'unité centrale utilise un microprocesseur avec un programme spécifique pour commander,, entre autres, les fonctions suivantes :
- Les condensateurs,, ou groupes de condensateurs, peuvent être chargés séparément, l'un après l'autre, sans être connectés aux tubes flashs.
According to the invention, these four drawbacks are eliminated by the fact that the central unit uses a microprocessor with a specific program to control, inter alia, the following functions:
- The capacitors, or groups of capacitors, can be charged separately, one after the other, without being connected to the flash tubes.

- Ils ne sont relies aux autres condensateurs ou groupes de condensateurs qu'à l'instant précédant immédiatement leur décharge dans le tube flash et pendent cette décharge.  - They are not connected to the other capacitors or groups of capacitors until the instant immediately preceding their discharge in the flash tube and hang this discharge.

- Ils sont charges indivi@uellement a la tension désirée. indépendamment de la tension des autres condensateurs et rieur tension de charge reste constante a un taux pr@déterminé, quel que soit le niveau de la tension alternative d'entrée. - They are charged individually at the desired voltage. independently of the voltage of the other capacitors and the lower charge voltage remains constant at a predetermined rate, whatever the level of the input alternating voltage.

- Une fois chargés, il s peuvent être rel èS en parallèle ou en série juste avant d'être connectés aux tubes flashs pour être déchargés. - Once charged, they can be connected in parallel or in series just before being connected to the flash tubes to be discharged.

Il en résulte un certain nombre d avantages pour le système selon l'invention. This results in a number of advantages for the system according to the invention.

Le fait de charger les condensateurs l'un après l'autre, en séquence, selon un mode de partage de temps, entraîne une réduction du pic d'intensité du courant de charge demandé au réseau. L'appareil peut se recharger plus rapidement sans que le pic d'intensité dépasse celui exige par les circuits de charge précédemment utilisés. n outre, le micro-processeur permet de sélectionner différents taux de charge de façon à ne pas dépasser l'intensité maximale choisie.  Charging the capacitors one after the other, in sequence, according to a time sharing mode, leads to a reduction in the intensity peak of the charging current requested from the network. The device can be recharged more quickly without the intensity peak exceeding that required by the charging circuits previously used. n addition, the microprocessor makes it possible to select different charge rates so as not to exceed the maximum intensity chosen.

Si une durée de fiash courte est demandée, dans les dispositifs de coupure connus à thyristor, on perd souvent jusqu'à 80 ou 90% de la lumière. En effet, le flash doit être coupé afin de raccourcir sa durée qui est forcement longue en rai son du branchement des condensateurs en parallèle, et de la faible tension de @onctionnement qui en résulte pour le tube flash. Selon l'invention, une fois chargés, les co@densateurs peuvent être montés en série à 2, ou ou davantage e il en résulte une plus grande tension et une plus faible capacité, donnant des durées de flash nettement plus courtes, sans perte de lumière et sans circuits d'écrêtage à thyristor, très coûteux. If a short fiash time is required, in known thyristor switching devices, often up to 80 or 90% of the light is lost. Indeed, the flash must be cut in order to shorten its duration which is necessarily long because of the connection of the capacitors in parallel, and the low operating voltage which results for the flash tube. According to the invention, once charged, the co @ densifiers can be mounted in series at 2, or more, and this results in a higher voltage and a lower capacity, giving significantly shorter flash durations, without loss of light and without expensive thyristor clipping circuits.

Avec cette invention, des durées de flash aussi courtes que 1/4000s avec une puissance de 2000 J sont obtenues sans perte de lumi@re.  With this invention, flash durations as short as 1 / 4000s with a power of 2000 J are obtained without loss of light.

En outre, la durée réelle de flash est affichée pour différents pourcentages de la puissance lumineuse maximale. In addition, the actual flash duration is displayed for different percentages of the maximum light output.

Enfin l'utilisateur peut choisir à son gré, pour la durée du flash, d'être en mode normal, lent ou rapide. Finally, the user can choose at will, for the duration of the flash, to be in normal, slow or fast mode.

Avec des circuits de flash électronique traditionnels, lorsque plusieurs torches sont branchées sur la même unité centrale il n'est par possible de commander indépendamment, de manière continue, la puissance lumineuse de chaque torche. With traditional electronic flash circuits, when several torches are connected to the same central unit it is not possible to control independently, continuously, the light output of each torch.

Selon l'invention, cela est possible étant donné que les condensateurs peuvent être groupés ensemble et chargés indépendamment à différentes tensions. According to the invention, this is possible since the capacitors can be grouped together and charged independently at different voltages.

Aussi, les photographes souhaitent généralement avoir la plus courte duree de flash possible, quel le que soit la puissance désirée. Also, photographers generally want to have the shortest possible flash duration, regardless of the desired power.

Avec des circuits habituels, lorsqu'on réduit la tension pour réduire la puissance lumineuse, ce souhait ne peut être satisfait. Selon l'invention, le microprocesseur est programmé poil r commander le branchement des condensateurs et le réglage de leur tension de taçon à assurer toujours la puissance désir@e avec la plus courte durée de flash. Ceci est réalisé en prenant le nombre minimal de condensateurs pour chaque tube flash et en les chargeant à la tension maximale, et en completant éventurllement par une charge partielle sur un condensateur. De cette manière, la capacité en microfarads est toujours minimale. With usual circuits, when the voltage is reduced to reduce the light power, this wish cannot be satisfied. According to the invention, the microprocessor is programmed for hair r to control the connection of the capacitors and the adjustment of their chip voltage to always ensure the desired power @ e with the shortest flash duration. This is achieved by taking the minimum number of capacitors for each flash tube and charging them to the maximum voltage, and possibly supplementing with a partial charge on a capacitor. In this way, the capacity in microfarads is always minimal.

Etant donne ou; chaque condensateur est commande individuellement, il est possible d'apprécier s'il présente un l'o défaut et dans ce cas de le t' et i r e r du circuit. Le microprocesseur indique que cella a été fait. Given where; each capacitor is individually controlled, it is possible to assess whether it has an o fault and in this case the t 'and i r e r of the circuit. The microprocessor indicates that this has been done.

La commutation automatique pour différentes tensions d'entrée en courant alternatif, de 90 à 250V, est commandée par les circuits contrôlés par le microprocesseur, qui contrôlent en même temps l'intensité du courant. Automatic switching for different alternating current input voltages, from 90 to 250V, is controlled by circuits controlled by the microprocessor, which simultaneously control the intensity of the current.

Avec les appareils à flash électronique pour usage photographique professionnel, il est très important que les lampes-guides donnent un effet similaire à celui de la lumière donnée par les tubes flashs. La lumière de la lampe-guide doit rester constamment proportionnelle à la lumière du flash lorsque celle-ci varie, ou bien les deux peuvent varier indépendamment l'une de l'autre. En outre, il ne doit pas y avoir de différences dans la puissance lumineuse de la lampe-guide lorsqu'elle est utilisée avec différentes tensions sur le r@seau alternatif. Dans l'appareil selon l'invention, les circuits et le programme du microprocesseur assurent que c'est bien le cas et que la quantité de lumière est stabilisée à tout niveau. With electronic flash cameras for professional photographic use, it is very important that the guide lamps give an effect similar to that of the light given by the flash tubes. The light of the guide lamp must remain constantly proportional to the light of the flash when the latter varies, or else the two may vary independently of each other. In addition, there should be no difference in the light output of the guide lamp when used with different voltages on the AC grid. In the apparatus according to the invention, the circuits and the microprocessor program ensure that this is indeed the case and that the quantity of light is stabilized at all levels.

Un autre avantage de l'invention est que le programme et les circuits permettent, si on le désire, q la ou les torches ayant la puissance de flash maximale aient leurs lampes-guides à la puissance maximale (100%), avec les lampes-guides des autres Lorciies à une puissance proportionnellement plus faible. Ainsi les puissances lumineuses des lampes-guides sont maximalisées tout en préservant leur rapport avec les puissances du flash déchargé dans chaque torche. Another advantage of the invention is that the program and the circuits allow, if desired, that the torch or torches having the maximum flash power have their guide lamps at maximum power (100%), with the lamps guides of the other Lorciies at a proportionally lower power. Thus the luminous powers of the guide lamps are maximized while preserving their relationship with the powers of the flash discharged in each torch.

L'unité centrale comporte un écran à cristaux liquides pour l'affichage d'informations telles que, par exemple me i s non i i mi tati vement
- une représentation en barres pour le montant total de la puissance de flash utllisee ::
- une ou plusieurs représentations en barres pour la puissance de flash de chaque torche ;
- une ou plusieurs représentations en barres pour la puissance lumineuse de la lampe-guide de chaque torche ;
- une ou plusieurs représentations en barres indiquent la quantité de puissance de flash restant disponible sur le montant total de la puissance de fi sert utilisable et/ou sur la puissance de flash de chaque torche, ces représentations apparaissant avantageusement dans le sens opposé et en alignement avec les précédentes ;
- l'indication de l'intensité maximale sélectionnée pour le courant alternatif d'entrée ;
- l'indication des circuits ou composants présentant un défaut de @onctionnement et éventuellement retirés tels que par exemple des condensateurs ;;
- l'indication que les condensateurs sont utilisés en configuration parallèle ou série respectivement, pour des durées de flash "lente", "normale" ou "rapide", ou tout autre mode de fonctionnement sélectionné ;
- l'indication que les condensateurs sont utilisés en mode symétrique ou asymétrique ;
- l'indication numérique et/ou graphique de ce que représente la durée réelle du flash en pourcentage de la puissance lumineuse maximale.
The central unit has a liquid crystal display for the display of information such as, for example me is non ii mi tati vely
- a bar representation for the total amount of flash power used:
- one or more bar representations for the flash output of each torch;
- one or more bar representations for the light output of the guide lamp of each torch;
- one or more representations in bars indicate the quantity of flash power remaining available on the total amount of the power of fi usable serves and / or on the flash power of each torch, these representations appearing advantageously in the opposite direction and in alignment with the previous ones;
- indication of the maximum current selected for the alternating input current;
- the indication of circuits or components having a malfunction and possibly removed such as for example capacitors;
- the indication that the capacitors are used in parallel or series configuration respectively, for "slow", "normal" or "fast" flash durations, or any other selected operating mode;
- the indication that the capacitors are used in symmetrical or asymmetrical mode;
- the digital and / or graphic indication of what the actual flash duration represents as a percentage of the maximum light power.

L'unité centrale comporte des moyens d'affichage des informations précédentes, séparément ou simultanément. The central unit comprises means for displaying the preceding information, separately or simultaneously.

Par ailleurs, l'appareil d'éclairage selon l'invention peut fonctionner de maniàre stroboscopique. A cet effet, tous les condensateurs sont charges successivement, et ensuite déchargés en séquence, à intervalles désirés. Comme tous les condensateurs ont été chargés, il n'y a pas de temps d'attente entre les flashs. Furthermore, the lighting device according to the invention can operate stroboscopically. For this purpose, all the capacitors are charged successively, and then discharged in sequence, at desired intervals. Since all the capacitors have been charged, there is no waiting time between the flashes.

De plus, dès qu'un condensateur est déchargé, il est immédiatement rechargé pendant que l'effet stroboscopique est encore en train de se derouler. Etant donné que de nombreux condensateurs différents sont utilisés l'un après l'autre, il n'y a pratiquement pas de développement d'échauf@ement tel que celui que l'on rencontre en utilisant de facon répétée un seul condensateur ou un groupe de condensateurs. In addition, as soon as a capacitor is discharged, it is immediately recharged while the strobe effect is still taking place. Since many different capacitors are used one after the other, there is practically no heating development such as that which is encountered when repeatedly using a single capacitor or group. of capacitors.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Appareil d'éclairage, du type comportant des torches à tubes fi ashe et i ampes-guides et un circuit électronique de synchronisation de flash, caractérisé en ce qu il comporte au moins deux coildensateurs (16) et une unité centrale de commande (1) à microprocesseur programmé, pour commander différents commutateurs électroniques (1A9C), de façon à commander la charge des condensateurs, ainsi que leur connexion aux différentes torches et leur decharge à travers les torches d@clenchee par le circuit électronique de synchronisation de flash (18). 1. A lighting apparatus, of the type comprising fi ashe tube torches and i guide amps and an electronic flash synchronization circuit, characterized in that it comprises at least two coildensers (16) and a central control unit ( 1) with programmed microprocessor, to control different electronic switches (1A9C), so as to control the charging of the capacitors, as well as their connection to the different torches and their discharge through the torches triggered by the electronic flash synchronization circuit ( 18). 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que, les commutateurs électroniques (1A -9C) commandés par l'unité centrale de commande à microprocesseur programmé isolent de leur circuit de charge les condensateurs chargés, et ensuite les relient aux torches juste avant et pendant leur d@charge à travers les tubes flashs. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that, the electronic switches (1A -9C) controlled by the programmed central microprocessor control unit isolate the charged capacitors from their charge circuit, and then connect them to the torches just before and during their discharge through the flash tubes. 3, Appareil selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que, l'unité centrale de commande à microprocesseur programmé (1) possède des circuits de contrôle de la puissance délivrée à chaque torche, par l'intermédiaire à i a fois de i e commutation des condensateurs et du réglage de leur tension de charge. 3, Apparatus according to one of claims 1 or 2, characterized in that, the central control unit with programmed microprocessor (1) has circuits for controlling the power delivered to each torch, through ia times switching capacitors and adjusting their charge voltage. 4. Appareil selon l une des revendications 1 a, caractérisé en ce que, l'unité centrale de commande (1) détermine la puissance totale maximale à utiliser tout en conservant les rapports de puissance choisis entre les différentes torches. 4. Apparatus according to one of claims 1 a, characterized in that, the central control unit (1) determines the maximum total power to be used while maintaining the power ratios chosen between the different torches. 5. Appareil selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, les condensateurs, ou groupes de condensateurs, sont chargés successivement et séparément, et sont ensuite déchargés successivement d'une manière commandée, stroboscopique, par un circuit électronique programmé de s@nchronisation, dans un ou plusieurs tubes flashs. 5. Apparatus according to one of claims 1 to 4, characterized in that, the capacitors, or groups of capacitors, are charged successively and separately, and are then discharged successively in a controlled, stroboscopic manner, by a programmed electronic circuit synchronization, in one or more flash tubes. 6. Appareil selon l'une des revendications l à 4, caractérisé en ce que, l'unità centrale programmée commande la puissance lumineuse des lampes-guides des torches (3-5) de sorte que la puissance lumineuse de chaque lampe-guide reste proportionnell le à celle de la puissance de flash correspondant. 6. Apparatus according to one of claims l to 4, characterized in that, the programmed central unit controls the light power of the torch guide lamps (3-5) so that the light power of each guide lamp remains proportional to that of the corresponding flash output. 7. Appareil selon 010 i l'une ges revendications 1 a G, caractérisé en ce que, l'unité centrale commande la puissance des lampes-guides des torches de de sorte que la puissance lumineuse des lampes-guides soit maximalisée tout en préservent i sur rapport avec la puissance de flash déchargée dans chaque torche. 7. Apparatus according to 010 i one ges claims 1 to G, characterized in that, the central unit controls the power of the torch guide lamps so that the light power of the guide lamps is maximized while preserving i on the flash power discharged into each torch. 8. Appareil selon l'une des revendications 1 @ 7, caractérisé en ce que, l'intensité moyenne maxlmale du courant d'alimentation est définie, commandée et/ou affichée. 8. Apparatus according to one of claims 1 @ 7, characterized in that, the maximum average intensity of the supply current is defined, controlled and / or displayed. 9. Appareil selon l'une des revendications 1 @ 8, caractérisé en ce que, des moyens sont prévus pour relier une ou plusieurs uni tés centrales (1,7,..) a un micro- ordinateur (8) et pour les commander par ce microordinateur, sur l'écran duquel apparaît toute information nécessaire. 9. Apparatus according to one of claims 1 @ 8, characterized in that, means are provided for connecting one or more central units (1,7, ..) to a microcomputer (8) and for controlling them by this microcomputer, on the screen of which appears all necessary information. 10. Appareil selon l'une des revendications 1 ä 9, caractérisé en ce que, des graphes à barres sont affichés séparément, ou simultanément l'un à côté de l'autre, pour indiquer la puissance lumineuse pour le flash et la lampe-guide de chaque torche, ainsi que la puissance total s.  10. Apparatus according to one of claims 1 to 9, characterized in that, bar graphs are displayed separately, or simultaneously next to each other, to indicate the light power for the flash and the lamp- guide of each torch, as well as the total power s. 11. Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que, de prérence dans un sens oppose aux graphes @ barres, sont affichées des représentations à barres indiquant la quantité de puissance inutilisée, et donc disponible. 11. Apparatus according to claim 10, characterized in that, preferably in a direction opposite to the graphs @ bars, bar representations are displayed indicating the amount of power unused, and therefore available. 12. Appareil selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'un affichage indique si l'appareil fonctionne en mode symétrique, asymétrique, normal, lent, rapide, ou stroboscopique, et/ou indique la durée effective du flash. 12. Apparatus according to one of claims 1 to 11, characterized in that a display indicates whether the apparatus operates in symmetrical, asymmetrical, normal, slow, fast, or stroboscopic mode, and / or indicates the effective duration of the flash . 13, Appareil selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'un affichage indique si un composant ne fonctionne pas de façon correcte, et s'il a été mis hors circuit.  13, Apparatus according to one of claims 1 to 12, characterized in that a display indicates if a component is not working properly, and if it has been switched off.
FR9111898A 1991-09-27 1991-09-27 Lighting apparatus for taking photographs Withdrawn FR2682004A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9111898A FR2682004A1 (en) 1991-09-27 1991-09-27 Lighting apparatus for taking photographs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9111898A FR2682004A1 (en) 1991-09-27 1991-09-27 Lighting apparatus for taking photographs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2682004A1 true FR2682004A1 (en) 1993-04-02

Family

ID=9417346

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9111898A Withdrawn FR2682004A1 (en) 1991-09-27 1991-09-27 Lighting apparatus for taking photographs

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2682004A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2539897A1 (en) * 1974-09-09 1976-03-25 Fuji Photo Optical Co Ltd Photographic strobe flash - used automatic exposure control applied to intensity of flashes
US4071808A (en) * 1976-07-15 1978-01-31 John Hobart Zentmyer Method and circuit for operating an electrical flash-tube
GB2060288A (en) * 1979-09-19 1981-04-29 Xerox Corp Control circuit for flash discharge lamp
JPS60220323A (en) * 1984-04-18 1985-11-05 Fuji Photo Film Co Ltd Stroboscope device
US4643551A (en) * 1984-10-26 1987-02-17 Canon Kabushiki Kaisha Multiple light emission flash unit
DE3637645A1 (en) * 1986-11-05 1988-05-19 Studiotechnik W Hensel Gmbh & Flash device for photographic purposes, in particular flash lamp or generator for studio and outdoor pictures

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2539897A1 (en) * 1974-09-09 1976-03-25 Fuji Photo Optical Co Ltd Photographic strobe flash - used automatic exposure control applied to intensity of flashes
US4071808A (en) * 1976-07-15 1978-01-31 John Hobart Zentmyer Method and circuit for operating an electrical flash-tube
GB2060288A (en) * 1979-09-19 1981-04-29 Xerox Corp Control circuit for flash discharge lamp
JPS60220323A (en) * 1984-04-18 1985-11-05 Fuji Photo Film Co Ltd Stroboscope device
US4643551A (en) * 1984-10-26 1987-02-17 Canon Kabushiki Kaisha Multiple light emission flash unit
DE3637645A1 (en) * 1986-11-05 1988-05-19 Studiotechnik W Hensel Gmbh & Flash device for photographic purposes, in particular flash lamp or generator for studio and outdoor pictures

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 10, no. 84 (P-442)3 Avril 1985 & JP-A-60 220 323 ( FUJI SHASHIN FILM K.K. ) 5 Novembre 1985 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 14, no. 207 (P-1043)26 Avril 1990 *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0066481A1 (en) Electronic supply apparatus for discharge lamps
FR2527889A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING HARMONICS IN BALLASTS OF DISCHARGE LAMP IN GAS
FR2614748A1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING A DISCHARGE LAMP
FR2533105A1 (en) POWER SUPPLY BLOCK FOR ELECTRONIC FLASH
EP0037315B1 (en) Control device for variations in time of the intensity of a lighting installation
FR2493543A1 (en) ELECTRIC LIGHT-FLASHING APPARATUS
EP0695112B1 (en) Circuit containing light emitting diodes
US4242616A (en) Photographic flash apparatus
EP0152026B1 (en) Feeding device for controlling the light intensity of at least one discharge lamp, and use of this device
FR2682004A1 (en) Lighting apparatus for taking photographs
FR2618233A1 (en) Programmable switching apparatus, especially for presence simulation
EP0654885B1 (en) Power supply device for the drive circuit of a power switching component
US3651373A (en) Electronic flash unit with adjustable flash energy
FR2590102A1 (en) LIGHTING APPARATUS FOR CINEMATOGRAPHIC VIEWS
JP4615833B2 (en) Strobe light emitting device and automatic photography apparatus equipped with the same
FR2946827A1 (en) CONTROL CIRCUIT OF A LIGHT EMITTING DEVICE WITH LIGHT EMITTING DIODES.
FR2645393A1 (en) Autonomous lighting device with gas discharge tube
FR2519154A1 (en) ELECTRIC FLASH
US3635647A (en) Electrical resistor circuit for sequentially flashing photoflash lamps
EP0179680B1 (en) Power supply circuit for an x-ray source for use in radiology
SU321967A1 (en) DEVICE FOR SYNCHRONIZATION IGNITION OF PULSE LAMP
FR2477282A1 (en) Accumulator battery charge and discharge control monitor - uses transistor to maintain constant current charge and discharge and clock running only while current flows to show amount of use
EP0128988B1 (en) Method and device for eliminating interferences due to load variation in switched-mode power supplies
FR2492211A1 (en) ELECTRIC LIGHT-LIGHT GENERATING APPARATUS
FR2497052A1 (en) FLUORESCENT LIGHTING DEVICE HAVING A DOUBLE LEVEL OF LIGHTING

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse