FR2680463A1

FR2680463A1 - Earplug for protecting the hearing

Info

Publication number: FR2680463A1
Application number: FR9110395A
Authority: FR
Inventors: De Waal Hubertus Adrianus
Original assignee: WAAL HUBERTUS DE
Current assignee: WAAL HUBERTUS DE
Priority date: 1991-08-19
Filing date: 1991-08-19
Publication date: 1993-02-26
Anticipated expiration: 2011-08-19
Also published as: FR2680463B1

Abstract

The earplug includes a part (4) which is fitted into the auditory meatus (ear canal), this ear plug having a passage (6, 8, 9) in which a noise-deadening filter is accommodated, this passage including a chamber (6) into which open narrow-passage channels (8, 9) and the chamber (6) containing a mass of porous material (7) deadening the noise, operating as a filter. According to the invention, the mass of material (7) deadening the noise is a granular material.

Description

Bouchon d'oreille pour la protection auditive. Ear plug for hearing protection.

La présente invention concerne un bouchon d'oreille pour la protection auditive comportant une partie qui s'ajuste dans le conduit auditif, ce bouchon d'oreille présentant un passage dans lequel est logé un filtre amortisseur de bruit, ce passage comportant une chambre dans laquelle s'ouvrent des canaux de passage étroits et la chambre contenant une masse de matière poreuse amortissant le bruit, opérant comme filtre. The present invention relates to an ear plug for hearing protection comprising a part which adjusts in the ear canal, this ear plug having a passage in which is housed a noise-absorbing filter, this passage comprising a chamber in which narrow passageways open and the chamber containing a mass of porous noise-absorbing material, acting as a filter.

D'après le document US-PS-2 785 675 on connaît un tel bouchon d'oreille dans lequel la masse de matiere poreuse est constituée d'une matière fibreuse comme de la bourre de soie. From document US-PS-2 785 675 there is known such an ear plug in which the mass of porous material consists of a fibrous material such as silk fluff.

L'invention a pour but d'améliorer davantage un tel bouchon d'oreille. The invention aims to further improve such an ear plug.

Pour atteindre ce but, le bouchon d'oreille conforme à l'invention est caractérisé en ce que la masse de matière amortissant le bruit est une matière granulaire. To achieve this object, the earplug according to the invention is characterized in that the mass of noise-absorbing material is a granular material.

L'utilisation de matière granulaire comme filtre amortissant le bruit offre plusieurs avantages. En premier lieu, une matière granulaire a une plus longue durée de vie qu'une matière fibreuse. De plus, l'eau ou les graisses n'exercent qu'une influence faible ou nulle sur l'effet d'amortissement du bruit des granules, ce qui n'est pas le cas pour une matière fibreuse. Les granules ont aussi spontanément un effet d'amortissement de bruit progressif à mesure que le niveau de bruit augmente parce que la pression d'air accrue qui se présente dans ce cas presse les granules les uns contre les autres, ce qui réduit la dimension des pores de passage et augmente l'amortissement du bruit. Ce phénomène a également pour conséquence que des fluctuations de pression rapides telles qu'elles surviennent dans un avion ne sont transmises que lentement par le bouchon d'oreille de sorte que, dans l'oreille, les fluctuations de pression désagréables n'apparaissent plus ou n'apparaissent que dans une mesure atténuée. The use of granular material as a noise absorbing filter offers several advantages. First, a granular material has a longer lifespan than a fibrous material. In addition, water or fats have little or no influence on the noise dampening effect of the granules, which is not the case for a fibrous material. The granules also spontaneously have a progressive noise damping effect as the noise level increases because the increased air pressure which occurs in this case presses the granules against each other, which reduces the size of the passage pores and increases noise absorption. This phenomenon also has the consequence that rapid pressure fluctuations such as they occur in an aircraft are transmitted only slowly by the earplug so that, in the ear, unpleasant pressure fluctuations no longer appear or appear only to a lesser extent.

Ces avantages peuvent être atteints avec différentes matières et formes pour les granules, mais des granules de verre sphériques se sont avérés particulièrement appropriés. La puissance de l'amortissement et la caractéristique d'amortissement peuvent être modifiées par le choix, entre autres, de la nature de la matière et par le calibre et la forme des granules. These advantages can be achieved with different materials and shapes for the granules, but spherical glass granules have been found to be particularly suitable. The damping power and the damping characteristic can be modified by the choice, among other things, of the nature of the material and by the size and shape of the granules.

L'utilisation de billes dans des bouchons d'oreille est en soi connue d'après la demande publiée de brevet allemand AS 1 096 545. Cette demande n'a cependant aucune relation avec la présente invention parce que les billes ont un effet d'amortissement de bruit sensiblement différent. Elles sont logées dans un corps creux entièrement clos, en matière élastique, et servent à la conservation de la forme du corps creux déformable. Dans ce cas, les billes remplacent le liquide, la pommade ou l'air présent dans les bouchons d'oreille réalisés antérieurement. L'effet d'amortissement de bruit des billes repose sur une mauvaise conduction du bruit et non sur une réflexion diffuse des ondes sonores pénétrant dans la chambre, comme c'est le cas pour la présente invention. The use of beads in earplugs is known per se from the published German patent application AS 1 096 545. This application has however no relation to the present invention because the beads have an effect of significantly different noise damping. They are housed in a fully enclosed hollow body, made of elastic material, and are used to preserve the shape of the deformable hollow body. In this case, the beads replace the liquid, the ointment or the air present in the ear plugs produced previously. The noise damping effect of the balls is based on poor noise conduction and not on a diffuse reflection of sound waves entering the chamber, as is the case for the present invention.

Une réalisation préférée du bouchon d'oreille conforme à l'invention est caractérisée par la présence d'une ou de plusieurs pièces de matière élastique dans la chambre par lesquelles la matière granulaire est maintenue sous pression et ainsi convenablement en place. Si la ou lesdites pièces de matière croisent le passage prévu pour le L bruit, elles doivent évidemment être poreuses pour laisser passer 11 air et le bruit. Dans ce dernier cas, il est très avantageux que les pièces de matière élastique soient chaque fois disposées dans l'embouchure des canaux de passage dans la chambre de sorte que, dans cet agencement, le calibre des granules peut même être choisi inférieur à la section des canaux de passage sans que des granules risquent de boucher les canaux ou même de sortir de ceux-ci. A preferred embodiment of the earplug according to the invention is characterized by the presence of one or more pieces of elastic material in the chamber by which the granular material is kept under pressure and thus suitably in place. If the said piece or pieces of material cross the passage provided for noise, they must obviously be porous to allow air and noise to pass through. In the latter case, it is very advantageous that the pieces of elastic material are each time placed in the mouth of the passage channels in the chamber so that, in this arrangement, the size of the granules can even be chosen to be smaller than the section passage channels without the risk of granules clogging the channels or even leaving them.

Le bouchon d'oreille conforme à l'invention est de préférence'fabriqué en une matière relativement rigide sous une forme correspondant en substance à celle de la conque auriculaire et la partie s'ajustant dans le conduit auditif est venue de moulage avec ce bouchon. Le bouchon d'oreille fait sur mesure pour chaque personne est de cette façon très commode à porter. The ear plug according to the invention is preferably made of a relatively rigid material in a form corresponding in substance to that of the ear conch and the part fitting into the ear canal came from molding with this plug. The tailor-made ear plug for each person is therefore very comfortable to wear.

Une forme de réalisation simple de ce bouchon d'oreille est caractérisée en ce qu'elle a la forme d'un corps à parois minces comportant un espace creux qui sert de chambre tandis que, dans le corps à parois minces, sont ménagés deux petits trous servant de canaux de passage, le corps à parois minces étant de préférence formé d'une coque et d'une plaque de couverture, la plaque de couverture étant fixée à la coque après remplissage de la chambre située dans la coque. A simple embodiment of this ear plug is characterized in that it has the shape of a thin-walled body having a hollow space which serves as a chamber while, in the thin-walled body, two small ones are provided. holes serving as passage channels, the thin-walled body preferably being formed from a shell and a cover plate, the cover plate being fixed to the shell after filling of the chamber located in the shell.

La présente invention sera davantage expliquée ci-après avec référence au dessin annexé qui illustre une forme de réalisation du bouchon d'oreille conforme à l'invention. The present invention will be further explained below with reference to the accompanying drawing which illustrates an embodiment of the earplug according to the invention.

La figure unique du dessin est une vue schématique en coupe de l'exemple de réalisation du bouchon d'oreille conforme à l'invention. The single figure of the drawing is a schematic sectional view of the embodiment of the ear plug according to the invention.

Le bouchon d'oreille pour la protection auditive 1 illustré au dessin comporte une coque 2 faite sur mesure pour chaque oreille à partir d'une matière relativement rigide qui, lorsqu'elle est utilisée, conserve la forme qui lui a été conférée lors de la fabrication. Un exemple d'une matière pouvant être utilisée est une matière plastique acrylique, mais de nombreuses autres matières sont également possibles. La coque 2 comporte une partie 3 qui correspond en substance à la conque ou au pavillon de l'oreille et une partie 4 qui y est suspendue et qui s'adapte dans le conduit auditif de l'oreille et ferme donc en substance ce conduit auditif à sa périphérie externe. The earplug for hearing protection 1 illustrated in the drawing comprises a shell 2 made to measure for each ear from a relatively rigid material which, when used, retains the shape which was given to it during the manufacturing. An example of a material which can be used is acrylic plastic, but many other materials are also possible. The shell 2 comprises a part 3 which corresponds in substance to the conch or the pinna of the ear and a part 4 which is suspended there and which adapts in the ear canal and therefore essentially closes this ear canal at its outer periphery.

La coque est fermée du côté éloigné de la partie 4 par une plaque de couverture plane 5 qui forme, avec la coque 2, un corps à parois minces dans lequel un espace creux 6 sert de chambre. The shell is closed on the side remote from the part 4 by a flat cover plate 5 which forms, with the shell 2, a body with thin walls in which a hollow space 6 serves as a chamber.

La chambre 6 est destinée à recevoir une masse de matière amortissant le bruit 7 qui, dans cet exemple de réalisation, est constituée essentiellement d'une matière granulaire, par exemple de granules de Téflon* de résine acrylique, de verre, d'une matière céramique ou d'une matière analogue, de forme ronde, prismatique ou autre appropriée. La chambre 6 fait partie d'un passage traversant le bouchon d'oreille 1 qui, dans le cas présent, comporte, en outre, un petit trou 8 dans la partie 4 de la coque 2, lequel trou établissant une communication entre la chambre 6 et le conduit auditif, et un petit trou 9 dans un endroit approprié de la plaque de couverture 5, lequel trou établissant une communication entre la chambre 6 et l'environnement. Le passage 6, 8, 9 établit une communication ouverte entre le conduit auditif et l'environnement, de telle sorte que des différences de pression désagréables ne puissent donc pas se développer entre eux et le passage permet également au bruit d'atteindre le conduit auditif dans une mesure déterminée par la masse amortissant le bruit 7. La masse amortissant le bruit 7 peut très bien provoquer un retard dans la transmission de différences de pression ce qui permet de compenser des fluctuations de pression rapides entre le conduit auditif et l'environnement. Chamber 6 is intended to receive a mass of noise-absorbing material 7 which, in this embodiment, consists essentially of a granular material, for example Teflon * granules of acrylic resin, glass, a material ceramic or similar material, of round, prismatic or other suitable shape. The chamber 6 is part of a passage passing through the ear plug 1 which, in the present case, further comprises a small hole 8 in the part 4 of the shell 2, which hole establishing communication between the chamber 6 and the ear canal, and a small hole 9 in an appropriate place on the cover plate 5, which hole establishing communication between the chamber 6 and the environment. Passage 6, 8, 9 establishes open communication between the ear canal and the environment, so that unpleasant pressure differences cannot therefore develop between them and the passage also allows noise to reach the ear canal to a measure determined by the noise-absorbing mass 7. The noise-absorbing mass 7 may very well cause a delay in the transmission of pressure differences, which makes it possible to compensate for rapid pressure fluctuations between the ear canal and the environment.

La chambre 6 contient, en outre, des pièces de matière élastique poreuse 10 et 11 disposées devant les trous 8 et 9 qui remplissent la chambre 6 élastiquement et maintiennent ainsi les granules de matière 7 sous pression et, de ce fait, en place. Dans l'exemple représenté, les pièces de matière 10 et 11 sont des pièces de caoutchouc mousse. The chamber 6 contains, in addition, pieces of porous elastic material 10 and 11 arranged in front of the holes 8 and 9 which fill the chamber 6 elastically and thus keep the granules of material 7 under pressure and, therefore, in place. In the example shown, the pieces of material 10 and 11 are pieces of foam rubber.

Sur la plaque de couverture 5 est encore moulée une pièce offrant prise aux doigts 12 au moyen de laquelle le bouchon d'oreille 1 peut être extrait de l'oreille. La plaque de couverture 5 est de préférence fixée sur la coque 2 par collage, mais d'autres procédés de fixation comme la * marque désignant le polytétrafluoroéthylène soudure ou une fonction mécanique peuvent également être envisagés. On the cover plate 5 is still molded a part offering grip to the fingers 12 by means of which the ear plug 1 can be extracted from the ear. The cover plate 5 is preferably fixed to the shell 2 by gluing, but other fixing methods such as the * mark designating the welded polytetrafluoroethylene or a mechanical function can also be envisaged.

L'effet amortissant le bruit du bouchon d'oreille doit etre attribué à la réflexion du bruit ayant pénétré dans le bouchon d'oreille 1 à travers le trou 9, par la masse de matière granulaire amortissant le bruit, de sorte que ce bruit doit parcourir un long trajet à travers la chambre 6 du bouchon d'oreille 1 jusqu'au trou 8 où il arrive affaibli, surtout dans le cas de haute pression sonore. Le bruit présentant une moindre intensité sonore sera moins affaibli de sorte que c'est l'excès de bruit qui est principalement arrêté, tandis que des bruits d'un niveau sonore normal sont bien transmis. Ainsi, malgré la présence du bouchon d'oreille, la communication reste possible, mais les bruits intenses nuisibles pour l'audition sont suffisamment affaiblis. Généralement, on recherche une augmentation progressive de l'amortissement à partir d'une intensité sonore de 70 à 80 dB. The effect damping the noise of the ear plug must be attributed to the reflection of the noise having entered the ear plug 1 through the hole 9, by the mass of granular material damping the noise, so that this noise must travel a long way through the chamber 6 of the earplug 1 to the hole 8 where it arrives weakened, especially in the case of high sound pressure. The noise with a lower sound intensity will be less weakened so that it is the excess noise which is mainly stopped, while noises of a normal sound level are well transmitted. Thus, despite the presence of the ear plug, communication remains possible, but the intense noises harmful to hearing are sufficiently weakened. Generally, a progressive increase in damping is sought from a sound intensity of 70 to 80 dB.

Les trous 8 et 9 ne sont pas soumis à des exigences de précision parce qu'ils n'ont qu'une influence négligeable sur l'effet d'amortissement de bruit et ne servent qu'à confiner la masse de matière amortissant le bruit dans la chambre 6 et à maintenir autant que possible les impuretés à l'extérieur de la chambre 6. Grâce à la disposition des pièces de matière 10 et 11 devant les trous 8 et 9, il est possible de choisir des particules de matière amortissant le bruit de très petites dimensions sans que les dimensions des trous 8 et 9 doivent être aussi petites. Dans l'éventualité d'un bouchage des trous 8 et 9, ceux-ci peuvent très facilement être débouchés par poinçonnage sans risque de nuire à l'effet d'amortissement de bruit et/ou de détériorer la matière amortissant le bruit. Holes 8 and 9 are not subject to precision requirements because they have only a negligible influence on the noise damping effect and only serve to confine the mass of noise damping material in the chamber 6 and to keep as much as possible the impurities outside the chamber 6. Thanks to the arrangement of the pieces of material 10 and 11 in front of the holes 8 and 9, it is possible to choose particles of material damping the noise very small dimensions without the dimensions of holes 8 and 9 having to be as small. In the event of plugging of the holes 8 and 9, these can very easily be unplugged by punching without risk of harming the noise damping effect and / or damaging the noise damping material.

La présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation illustré au dessin et décrit ci-dessus qui est susceptible de nombreuses modifications sans sortir du cadre de l'invention. The present invention is not limited to the embodiment illustrated in the drawing and described above which is susceptible to numerous modifications without departing from the scope of the invention.

Claims

1.- Ear plug for hearing protection (1), comprising a part (4) which adjusts in the ear canal, this ear plug having a passage (6, 8, 9) in which is housed a noise absorbing filter, this passage comprising a chamber (6) in which narrow passage channels (8, 9) open and the chamber (6) containing a mass of porous noise absorbing material (7), operating as a filter , characterized in that the mass of sound absorbing material (7) is a granular material.

2.- ear plug according to claim 1, wherein the granular material (7) consists of Teflon granules, acrylic resin, glass, ceramic material or the like.

3.- ear plug according to claim 1 or 2, wherein the granular material comprises spherical granules (7).

4.- ear plug according to any one of claims 1 to 3, wherein the chamber (6) also contains a piece of elastic material (10, 11).

5.- ear plug according to claim 4, wherein the passage (6, 8, 9) extends through the piece of elastic material (10, 11) which is porous.

6.- ear plug according to any one of the preceding claims, made of a relatively rigid material and provided with a part (3) whose shape essentially corresponds to the ear conch on which the part (4) is molded. fitting into the ear canal.

7.- Ear plug according to claim 6, which has the shape of a body & thin walls (2, 5) having a hollow space which serves as a chamber (6) while the body with thin walls comprises two small holes (8, 9) serving as passage channels.

8.- Ear plug according to claims 1, 5 and 7, wherein a piece of porous elastic material (10, 11) is disposed in front of each hole (8, 9).

9.- earplug according to claim 7 or 8, wherein the thin-walled body (2, 5) consists of a shell (2) and a cover plate (5), the cover plate being fixed to the shell (2) after filling of the chamber (6) in the shell (2).