FR2680020A3

FR2680020A3 - Clock furnished with loudspeakers

Info

Publication number: FR2680020A3
Application number: FR9109740A
Authority: FR
Inventors: Ye-Ming Tsao
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-07-31
Filing date: 1991-07-31
Publication date: 1993-02-05
Anticipated expiration: 1997-07-31
Also published as: FR2680020B3

Abstract

A cabinet (13) comprises, at its centre, a clock mechanism (14) and loudspeakers (12) which occupy at least one third of the front face of the cabinet (13) and in front of which is placed a sound-permeable fabric membrane (16) on the front face of which are inscribed the hour numerals and in front of which the hands (15) move, a transparent covering plate (20) having slots for the passage of the sound being mounted in front to protect the hands and the membrane (16).

Description

L'invention se rapporte à une combinaison d'un coffret équipé de haut-parleurs et d'une horloge, particulièrement d'une horloge ayant un coffret équipé de haut-parleurs pour procurer une parfaite qualité du son et pour indiquer ltheure. The invention relates to a combination of a box equipped with speakers and a clock, in particular a clock having a box fitted with speakers to provide perfect sound quality and to indicate the time.

Dans le passé chaque horloge a nécessité un grand nombre de pièces métalliques qui pouvaient remplir la totalité de l'espace dans chaque corps d'horloge parce qu'un mouvement mécanique était utilisé. Avec le progrès selon lequel un mouvement électronique ou électrique est nécessaire dans chaque horloge, l'espace à l'intérieur du corps d'horloge peut être réduit jusqu'à 80 %. En conséquence, il existe plusieurs genres de dispositifs additionnels installés dans une horloge, comme une cloche électronique avec un hautparleur. Toutefois, aucun coffret équipé de haut-parleurs n'a été conçu comme une partie de la structure d'une horloge parce que le ou les haut-parleurs utilisés doivent être d'un type à basse fréquence, leur face avant et la face du cadran de l'horloge doivent être tournés dans la même direction et ils doivent occuper au moins un tiers de la surface avant de l'horloge pour satisfaire aux exigences imposées en vue de servir d'enceinte de haut-parleur. In the past each clock required a large number of metal parts which could fill the entire space in each clock body because a mechanical movement was used. With the progress that electronic or electrical movement is required in each clock, the space inside the clock body can be reduced by up to 80%. As a result, there are several kinds of additional devices installed in a clock, such as an electronic bell with a speaker. However, no enclosure fitted with loudspeakers has been designed as part of the structure of a clock because the loudspeaker (s) used must be of a low frequency type, their front and clock face must be turned in the same direction and they must occupy at least one third of the front surface of the clock to meet the requirements for serving as a speaker enclosure.

En tant qu'appareil indispensable dans la vie d'aujourd'hui, une horloge est utilisée n'importe où. Afin de diminuer la perte d'espace, l'inventeur a créé une horloge avec un coffret équipé de haut-parleurs qui, assemblé avec un ou des haut-parleurs de type mince à rendement élevé, peut servir simultanément comme horloge et comme coffret parfait pour haut-parleurs. As an indispensable device in today's life, a clock is used anywhere. In order to reduce the loss of space, the inventor created a clock with a box equipped with speakers which, when assembled with one or more thin type speakers with high efficiency, can serve simultaneously as a clock and as a perfect box. for speakers.

Le but principal de l'invention est donc de parvenir à une horloge ayant un coffret équipé de haut-parleurs pour servir simultanément d'horloge et de haut-parleur du type mince à rendement élevé. The main object of the invention is therefore to achieve a clock having a box equipped with speakers to serve simultaneously as a clock and a speaker of the thin type with high efficiency.

Un autre but de l'invention de l'invention est de parvenir à une horloge avec un coffret équipé de haut parleurs ayant une paroi avant qui est faite d'une matière similaire à la matière étanche aux poussières utilisée pour les enceintes classiques des haut-parleurs, cette matière étant perméable pour permettre la propagation des sons et la paroi avant étant marquées des signes numériques I à 12 pour l'indication de l'heure. Another object of the invention of the invention is to achieve a clock with a box fitted with speakers having a front wall which is made of a material similar to the dustproof material used for conventional loudspeakers speakers, this material being permeable to allow the propagation of sounds and the front wall being marked with digital signs I to 12 for the indication of the time.

Ces buts et d'autres de l'invention ainsi que ses avantages apparaîtront au cours de la description donnée cidessous en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue partielle en perspective d'une horloge ayant un coffret pour haut-parleur conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue partielle en coupe de l'horloge et du coffret équipé de haut-parleurs conformément -à à l'inven- tion. These and other objects of the invention as well as its advantages will appear during the description given below with reference to the appended drawings in which - Figure 1 is a partial perspective view of a clock having a loudspeaker cabinet according to the invention, FIG. 2 is a partial sectional view of the clock and of the box fitted with loudspeakers in accordance with the invention.

En se reportant aux dessins annexés il est visible que l'invention apporte pour l'accomplissement d'une double fonction un ensemble 10 d'une horloge avec un coffret muni de haut-parleurs comprenant principalement un corps d'horloge 11 et un coffret 13 avec des haut-parleurs 12. Le corps d'horloge 11 contient un mouvement 14 et un jeu d'aiguilles 15. Referring to the appended drawings, it can be seen that the invention provides, for the accomplishment of a double function, a set 10 of a clock with a box provided with loudspeakers mainly comprising a clock body 11 and a box 13 with loudspeakers 12. The clock body 11 contains a movement 14 and a set of hands 15.

Une membrane 16 perméable aux sons faite en étoffe étanche aux poussieres utilisée normalement pour les enceintes contenant des haut-parleurs est utilisée comme paroi avant du corps d'horloge 11 pour permettre une propagation directe des sons.A membrane 16 permeable to sounds made of dustproof fabric normally used for speakers containing speakers is used as the front wall of the clock body 11 to allow direct propagation of sounds.

Il existe au centre de la membrane 16 un trou 17 pour le passage d'un arbre 18 du mouvement 14 en vue de l'entraîne- ment des aiguilles 15. Des chiffres indiquant les heures sont marqués sur la face avant de la membrane 16 pour servir à l'indication du temps à l'aide des aiguilles 15. La paroi la plus extérieure du corps de l'horloge 11 est une plaque transparente 20 de couverture avec une pluralité de fentes 19 de propagation principalement pour la propagation des sons émis par les haut-parleurs 12. Un anneau 21 en caoutchouc est prévu pour être fixé à la circonférence de la membrane 16.There is a hole 17 in the center of the membrane 16 for the passage of a shaft 18 of the movement 14 for the purpose of driving the hands 15. Numbers indicating the hours are marked on the front face of the membrane 16 for serve for indicating the time using the hands 15. The outermost wall of the body of the clock 11 is a transparent cover plate 20 with a plurality of propagation slots 19 mainly for the propagation of the sounds emitted by the loudspeakers 12. A rubber ring 21 is provided to be fixed to the circumference of the membrane 16.

L'anneau 21 en caoutchouc a une ouverture 22 pour la propagation des sons et une face intérieure verticale pour l'appui de la membrane 16 d'une façon telle que cette membrane 16 se trouve appliquée hermétiquement contre une surface transversale 23 pendant qu'une face longitudinale 24 est comprimée pour fixer la membrane 16 au coffret 13. La plaque transparente 20 de couverture est placée à l'extérieur de l'anneau 21 en caoutchouc. Un anneau extérieur 25 est prévu pour la fixation au coffret 13 de la plaque transparente 20 de couverture. L'anneau extérieur 25 a une ouverture 22 pour la propagation des sons, une pluralité de nervures 27 à sa face circonférencielle extérieure pour assurer un frottement supplémentaire facilitant sa mise en place et son enlèvement et il a aussi une face intérieure verticale pour l'appui de la plaque transparente 20 de couverture et de l'anneau 21 en caoutchouc de façon telle que la face circonférencielle extérieure 211 de cet anneau 210 en caoutchouc est disposée pour rester en contact avec une face longitudinale 28 et pour être fixée hermétiquement à une face longitudinale 29 pour la fixation au coffret 13.The rubber ring 21 has an opening 22 for the propagation of sounds and a vertical inner face for the support of the membrane 16 in such a way that this membrane 16 is applied hermetically against a transverse surface 23 while a longitudinal face 24 is compressed to fix the membrane 16 to the box 13. The transparent cover plate 20 is placed outside the rubber ring 21. An outer ring 25 is provided for fixing to the box 13 of the transparent cover plate 20. The outer ring 25 has an opening 22 for the propagation of sounds, a plurality of ribs 27 on its outer circumferential face to ensure additional friction facilitating its installation and removal and it also has a vertical inner face for support of the transparent cover plate 20 and of the rubber ring 21 so that the outer circumferential face 211 of this rubber ring 210 is arranged to remain in contact with a longitudinal face 28 and to be hermetically fixed to a longitudinal face 29 for fixing to the box 13.

Le mouvement 14 est fixé dans un trou central 30, au centre d'une paroi du coffret 13. Un ou plusieurs hautparleurs 12 sont installés en plus du mouvement 14, à l'aide de vis 31. Les haut-parleurs 12 de type mince à haut rendement, pour haute et basse fréquence, sont montés sur un panneau résistant à la résonance, et occupent au moins un tiers de la surface avant du coffret 13 pour que la propagation du son ne soit pas gênée par le corps d'horloge 11 et qu'une bonne qualité du son soit disponible après raccordement à un équipement phonographique. Etant donné qu'une horloge est indispensable, l'invention fait usage de l'espace disponible dans le corps de l'horloge pour en faire un coffret équipé de haut-parleurs afin que la combinaison puisse servir simultanément comme horloge et comme enceinte de haut-parleurs. The movement 14 is fixed in a central hole 30, in the center of a wall of the box 13. One or more speakers 12 are installed in addition to the movement 14, using screws 31. The speakers 12 of thin type high-efficiency, for high and low frequency, are mounted on a resonance-resistant panel, and occupy at least a third of the front surface of the box 13 so that the propagation of sound is not hampered by the clock body 11 and that good sound quality is available after connection to phonographic equipment. Since a clock is essential, the invention makes use of the space available in the body of the clock to make it a box equipped with speakers so that the combination can serve simultaneously as a clock and as a loudspeaker. -speakers.

Claims

1. Clock with a box fitted with speakers mainly comprising an electronic or mechanical clock mechanism (14) and a box (13) provided with one or more speakers (12) characterized in that a membrane (16) made of sound permeable fabric normally used for speakers containing speakers is used as the front wall of the clock, the numbers indicating the hours being inscribed in suitable places on the front face of the membrane (16) in front of which the hands (15) move, the assembly being usable both as a clock and as a speaker enclosure for the diffusion of sounds.

2. Clock according to claim 1 wherein a transparent closure cover (20) having a plurality of slots (19) for propagation of sounds is used as a front protective element.

3. Clock according to any one of claims 1, 2 wherein the speaker (s) (12) occupy at least one third of the front face of the box (13).