FR2679829A1 - Method for preparing, before binding, a stack of sheets, consisting in simultaneously cutting and perforating them, and device for implementing such a method - Google Patents
Method for preparing, before binding, a stack of sheets, consisting in simultaneously cutting and perforating them, and device for implementing such a method Download PDFInfo
- Publication number
- FR2679829A1 FR2679829A1 FR9109882A FR9109882A FR2679829A1 FR 2679829 A1 FR2679829 A1 FR 2679829A1 FR 9109882 A FR9109882 A FR 9109882A FR 9109882 A FR9109882 A FR 9109882A FR 2679829 A1 FR2679829 A1 FR 2679829A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sheets
- slide
- blade
- perforating
- edge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D9/00—Cutting apparatus combined with punching or perforating apparatus or with dissimilar cutting apparatus
Abstract
Description
Procédé de préparation, avant reliure, de feuillets empilés, consistant à les découper et à les perforer simultanément, et dispositif de mise en oeuvre d'un tel procédé.Method for preparing, before binding, stacked sheets, consisting of cutting them out and perforating them simultaneously, and device for implementing such a method.
La présente invention concerne un procédé de préparation, avant reliure, de feuillets empilés, destinés à être reliés entre eux par une reliure mécanique, telle que des anneaux, des fils spiralés, ou des reliures type "wiro", pour constituer un livre. The present invention relates to a process for preparing, before binding, stacked sheets, intended to be linked together by a mechanical binding, such as rings, spiral wires, or "wiro" type binders, to constitute a book.
Elle concerne également un dispositif mettant en oeuvre un tel procédé, ce dispositif étant installé sur une machine classique appelée "encarteuse". It also relates to a device implementing such a method, this device being installed on a conventional machine called "inserter".
Ces machines de type "encarteuse" comportent un massicot du type à cisaillement. These "inserter" type machines include a shear type cutter.
Ce massicot est muni de trois lames, deux latérales qui réalisent d'abord la découpe des bords supérieur et inférieur des feuillets, et une lame transversale qui réalise ensuite la découpe du bord côté reliure, ce bord étant généralement le bord gauche des feuillets. This cutter is provided with three blades, two lateral which first cut the upper and lower edges of the sheets, and a transverse blade which then cuts the edge of the binding side, this edge being generally the left edge of the sheets.
En sortie de cette machine, les feuillets sont donc toujours reliés entre eux par le bord droit et ils sont ensuite perforés, le long du bord gauche, sur une autre machine. Ce découpage et ce poinçonnage, réalisés sur deux machines différentes, augmentent les coûts et les délais de préparation de ces feuillets. Leaving this machine, the sheets are therefore always interconnected by the right edge and they are then perforated, along the left edge, on another machine. This cutting and punching, carried out on two different machines, increases the costs and the time taken to prepare these sheets.
La présente invention a pour but de réaliser le découpage des bords des feuillets et la perforation du bord gauche sur la même machine, en une seule opération. The object of the present invention is to cut the edges of the sheets and perforate the left edge on the same machine, in a single operation.
La présente invention a pour objet un procédé de préparation, avant reliure, de feuillets empilés et destinés à constituer un livre, consistant
- à positionner le bord côté reliure des feuillets, contre une butée,
- à presser les feuillets entre eux,
- à découper le bord côté reliure des feuillets.The subject of the present invention is a process for preparing, before binding, sheets stacked and intended to constitute a book, consisting
- to position the edge on the binding side of the sheets, against a stop,
- pressing the sheets together,
- to cut the edge on the binding side of the sheets.
Selon l'invention, ce procédé consiste à, simultanément au découpage, perforer le bord côté reliure des feuillets. According to the invention, this method consists in, simultaneously with cutting, perforating the edge of the binding side of the sheets.
Selon une autre caractéristique de ce procédé, celui-ci consiste à perforer les feuillets sur toute la hauteur de ceux-ci, et avec un espacement régulier. According to another characteristic of this process, it consists in perforating the sheets over the entire height thereof, and with regular spacing.
La présente invention a également pour objet un dispositif de préparation, avant reliure, de feuillets empilés et destinés à constituer un livre, comportant une contre-lame fixe sur laquelle prennent appui les feuillets et un coulisseau mobile portant une lame qui assure le découpage du bord côté reliure des feuillets. The present invention also relates to a device for preparing, before binding, sheets stacked and intended to constitute a book, comprising a fixed counter-blade on which the sheets rest and a movable slide carrying a blade which cuts the edge binding side of the sheets.
Selon l'invention, ce dispositif comporte des poinçons portés par le coulis seau, ces poinçons perforant les feuillets et débouchant dans des orifices de la contre-lame. According to the invention, this device comprises punches carried by the bucket grout, these punches perforating the sheets and opening into the orifices of the counter blade.
Selon une caractéristique de l'invention, ce dispositif comporte une barre presseuse qui maintient les feuillets serrés entre eux, en appui sur la contre-lame. According to a characteristic of the invention, this device comprises a press bar which keeps the sheets clamped together, bearing on the counter blade.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, ce dispositif comporte des tire-fond assurant le guidage de la barre presseuse par rapport au coulis seau, et des tire-fond assurant le guidage du coulisseau par rapport à la contre-lame. According to yet another characteristic of the invention, this device comprises lag screws ensuring the guiding of the presser bar with respect to the bucket grout, and lag bolts ensuring the guiding of the slider with respect to the counter blade.
ll est décrit ci-après, à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés, un procédé et un dispositif selon l'invention. It is described below, by way of example and with reference to the accompanying drawings, a method and a device according to the invention.
La figure 1 montre une vue de face du dispositif selon l'invention, avec arrachement partiel;
la figure 2 est une vue de ce dispositif, en section selon II de la figure 1, avant découpage et perforation;
la figure 3 représente la même vue de ce dispositif, mais après découpage et perforation.Figure 1 shows a front view of the device according to the invention, with partial cutaway;
Figure 2 is a view of this device, in section along II of Figure 1, before cutting and perforation;
Figure 3 shows the same view of this device, but after cutting and perforation.
Dans la figure 1, seuls sont représentés les éléments qui réalisent l'opération de découpage et de perforation, les autres parties de la machine, notamment celles qui découpent les bords supérieur et inférieur, n'étant pas représentées. In FIG. 1, only the elements which carry out the cutting and perforating operation are represented, the other parts of the machine, in particular those which cut the upper and lower edges, not being shown.
Ces éléments sont constitués principalement d'un coulisseau 1, d'une lame 2, d'une contre-lame 3, de poinçons 4 et d'une barre presseuse 5. These elements mainly consist of a slide 1, a blade 2, a counter blade 3, punches 4 and a press bar 5.
Le coulisseau 1 est relié à une partie mobile de l'encarteuse, de sorte que ce coulisseau est mobile verticalement. The slider 1 is connected to a movable part of the cartoner, so that this slider is movable vertically.
La lame 2 est fixée au coulis seau et cette lame 2 est donc mobile verticalement, comme le montre la figure 2 (position haute) et la figure 3 (position basse). The blade 2 is fixed to the bucket grout and this blade 2 is therefore movable vertically, as shown in Figure 2 (high position) and Figure 3 (low position).
La contre-lame 3 est fixe et les feuillets 6, à découper et à perforer, viennent en appui sur cette contre-lame 3. The counter blade 3 is fixed and the sheets 6, to be cut and perforated, come to bear on this counter blade 3.
Le coulis seau 1 porte des poinçons 4 dont l'extrémité 7 est légèrement concave, ce qui facilite l'opération de perforation. The grout bucket 1 carries punches 4 whose end 7 is slightly concave, which facilitates the perforation operation.
Ces poinçons ont une section rectangulaire dans le cas d'une reliure type "wiro". These punches have a rectangular section in the case of a "wiro" type binding.
La barre presseuse 5 est guidée, par rapport au coulisseau 1, par l'intermédiaire de deux tire-fond 8, placés chacun à l'extrémité du coulis seau (seul le tire-fond droit est entièrement représenté). The presser bar 5 is guided, relative to the slider 1, by means of two lag screws 8, each placed at the end of the bucket grout (only the straight lag screw is fully represented).
Les tire-fond 8 sont vissés dans la barre presseuse 5 et leur tête 9 porte sur un épaulement interne d'un orifice 10 du coulisseau, quand le coulisseau est en position haute (figures 1 et 2), et sous l'action d'un ressort 11 installé entre la barre presseuse 5 et le coulisseau 1. The lag screws 8 are screwed into the presser bar 5 and their head 9 bears on an internal shoulder of an orifice 10 of the slide, when the slide is in the high position (FIGS. 1 and 2), and under the action of a spring 11 installed between the presser bar 5 and the slide 1.
De la même manière, le coulisseau mobile 1 est guidé par rapport à la contre-lame 3, par l'intermédiaire de quatre tire-fond 12, placés deux par deux à l'extrémité du coulis seau (seuls les deux tire-fond de droite sont entièrement représentés). In the same way, the movable slide 1 is guided relative to the counter blade 3, by means of four lag screws 12, placed in pairs at the end of the bucket grout (only the two lag screws of are fully represented).
Ces tire-fond 12 sont vissés dans la contre-lame 3 et leur tête 13 porte sur un épaulement interne d'un orifice 14 du coulisseau 1, quand le coulisseau est en position haute, et sous l'action d'un ressort 15 installé entre la contre-lame 3 et un épaulement d'un autre orifice 16 du coulisseau 1. These lag screws 12 are screwed into the counter blade 3 and their head 13 bears on an internal shoulder of an orifice 14 of the slider 1, when the slider is in the high position, and under the action of a spring 15 installed between the counter blade 3 and a shoulder of another orifice 16 of the slide 1.
La figure 2 montre les feuillets empilés 6, installés sur la contrelame 3, en appui contre une butée 18, cette contre-lame 3 étant munie d'orifices 17 situés chacun en face d'un poinçon 4. FIG. 2 shows the stacked sheets 6, installed on the counterblade 3, bearing against a stop 18, this counter blade 3 being provided with orifices 17 each located opposite a punch 4.
La figure 3 montre le coulisseau 1 en position basse, la lame 2 ayant découpé le bord, côté reliure, des feuillets 6, les poinçons 4 ayant perforé ce bord, côté reliure. Figure 3 shows the slider 1 in the low position, the blade 2 having cut the edge, binding side, sheets 6, the punches 4 having perforated this edge, binding side.
Ce dispositif met en oeuvre le procédé suivant:
Les feuillets 6 sont positionnés sur la contre-lame 3, (comme cela est représenté en figure 2), et en appui contre une butée 18.This device implements the following method:
The sheets 6 are positioned on the counter blade 3 (as shown in FIG. 2), and pressing against a stop 18.
La presse est actionnée et le coulisseau 1 descend en direction des feuillets. The press is activated and the slider 1 descends in the direction of the sheets.
La barre presseuse 5 prend appui sur les feuillets 6, et les comprime, grâce à l'action des ressorts 11, entre la contre-lame 3 et la barre presseuse 5. The presser bar 5 is supported on the sheets 6, and compresses them, thanks to the action of the springs 11, between the counter blade 3 and the presser bar 5.
Le coulis seau I poursuit sa course, et la lame 2 découpe le bord des feuillets, tandis que, simultanément, les poinçons 4 perforent ce bord, à une distance faible du bord découpé, afin de permettre l'installation d'une reliure mécanique. The grout bucket I continues its course, and the blade 2 cuts the edge of the sheets, while, simultaneously, the punches 4 perforate this edge, at a small distance from the cut edge, in order to allow the installation of a mechanical binding.
Les feuillets, découpés et poinçonnés, sont alors retirés de la machine, et opération suivante consistera à découper directement le quatrième bord (côté droit des feuillets), sans avoir à effectuer une opération de perforation sur une machine annexe, comme cela se pratique actuellement. The sheets, cut and punched, are then removed from the machine, and the next operation will consist in directly cutting the fourth edge (right side of the sheets), without having to perform a perforation operation on an annex machine, as is currently the case.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9109882A FR2679829A1 (en) | 1991-08-02 | 1991-08-02 | Method for preparing, before binding, a stack of sheets, consisting in simultaneously cutting and perforating them, and device for implementing such a method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9109882A FR2679829A1 (en) | 1991-08-02 | 1991-08-02 | Method for preparing, before binding, a stack of sheets, consisting in simultaneously cutting and perforating them, and device for implementing such a method |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2679829A1 true FR2679829A1 (en) | 1993-02-05 |
Family
ID=9415889
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9109882A Pending FR2679829A1 (en) | 1991-08-02 | 1991-08-02 | Method for preparing, before binding, a stack of sheets, consisting in simultaneously cutting and perforating them, and device for implementing such a method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2679829A1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2076191A5 (en) * | 1970-01-06 | 1971-10-15 | Tiran Rene | |
| DE3502441A1 (en) * | 1985-01-25 | 1986-07-31 | Bercker Graphischer Betrieb GmbH, 4178 Kevelaer | Method for cutting and perforating folded and combined layers of flat articles and apparatus for implementing the method |
-
1991
- 1991-08-02 FR FR9109882A patent/FR2679829A1/en active Pending
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2076191A5 (en) * | 1970-01-06 | 1971-10-15 | Tiran Rene | |
| DE3502441A1 (en) * | 1985-01-25 | 1986-07-31 | Bercker Graphischer Betrieb GmbH, 4178 Kevelaer | Method for cutting and perforating folded and combined layers of flat articles and apparatus for implementing the method |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FI119871B (en) | Fanerskärare | |
| US5496251A (en) | Method and apparatus for manufacturing a shell-shaped package, and such shell-shaped package | |
| CN111687981B (en) | Cinnamon slicer | |
| EP0644043A1 (en) | Instrument of binding papers | |
| US2741309A (en) | Tube cut-off die structure | |
| CN1062214C (en) | Device for mechanically binding documents | |
| US2837160A (en) | Downspout mitering tool | |
| DE2832365B2 (en) | Device for conveying and separating a strip of connected skin packs | |
| EP1103315B1 (en) | Extrusion press | |
| US3074304A (en) | Book trimming machine having accessory blade to cut book backbone | |
| FR2679829A1 (en) | Method for preparing, before binding, a stack of sheets, consisting in simultaneously cutting and perforating them, and device for implementing such a method | |
| DE19604608C1 (en) | Cutting appts. to reduce run down component belts into small pieces esp. Siplace 80F/80S | |
| EP2370235B1 (en) | Kitchen slicer | |
| FR3020581A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR REMOVING PREDECUTED PIECES FROM A SHEET OF MATERIAL AND AN EJECTING MEMBER FOR SUCH A DEVICE | |
| CN115024108B (en) | Shaddock tree grafting auxiliary tool and using method thereof | |
| EP2386391B1 (en) | Wood splitter with transport area and stabilisation area in the gap clearance for splitting logs out of tree trunks | |
| EP2151307B1 (en) | Machine for cutting food, in particular cheese | |
| DE4419737C1 (en) | Appts for opening cashew nuts | |
| DE20319846U1 (en) | Cutter for preparing food cubes has a reciprocal action cutting blade to cut slices and press them through a cutting grid and with a tilting support under the slices to move the food slices from a conveyor to the cutters | |
| CN216634614U (en) | Fruit vegetables slitting device convenient to adjust notched | |
| JP4246337B2 (en) | Bundle pack for cigarettes and apparatus for manufacturing the same | |
| DE102015005559B4 (en) | Cutting device with at least two upper knives for cutting out a strip of film | |
| FR2541914A1 (en) | Tool for stamping numbers and letters on plates, especially for making up registration plates | |
| FR2578148A1 (en) | Portable automatic device for mechanically producing plant grafts | |
| EP0456156B1 (en) | Cutting device, particularly for the continuous cutting of cardboard |