FR2678987A1 - Submerged pump particularly for wells and bore holes, composed of superposable modules - Google Patents

Submerged pump particularly for wells and bore holes, composed of superposable modules Download PDF

Info

Publication number
FR2678987A1
FR2678987A1 FR9108693A FR9108693A FR2678987A1 FR 2678987 A1 FR2678987 A1 FR 2678987A1 FR 9108693 A FR9108693 A FR 9108693A FR 9108693 A FR9108693 A FR 9108693A FR 2678987 A1 FR2678987 A1 FR 2678987A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
module
modules
pump
fluid
motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9108693A
Other languages
French (fr)
Inventor
Blachere Jean-Christophe
Marie
Michel Fernand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9108693A priority Critical patent/FR2678987A1/en
Publication of FR2678987A1 publication Critical patent/FR2678987A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K16/00Machines with more than one rotor or stator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/08Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven for submerged use
    • F04D13/10Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven for submerged use adapted for use in mining bore holes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/12Combinations of two or more pumps
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/30Structural association with control circuits or drive circuits
    • H02K11/33Drive circuits, e.g. power electronics
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/40Structural association with grounding devices
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/12Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof specially adapted for operating in liquid or gas
    • H02K5/132Submersible electric motors
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/22Auxiliary parts of casings not covered by groups H02K5/06-H02K5/20, e.g. shaped to form connection boxes or terminal boxes
    • H02K5/225Terminal boxes or connection arrangements

Abstract

The pump is of the type comprising at least one electric motor and at least one fluid-pumping mechanism. It is characterised in that it is formed by the association of modules, each one made up of a motor (1) and a pumping mechanism such as a turbine blade wheel (2) which are both situated coaxially in the centre of a cylindrical chamber (10) exhibiting a fluid inlet (14) facing the pumping mechanism (2), at the lower part of the module, and a fluid outlet (15) above the motor (1), at the upper part of the module, each of the modules possessing electric supply leads (conductors) (20) which extend from a connector (21) situated at the upper part to a connector (22) situated at the lower part, to which leads (20) are connected in parallel all the motors (1) of the modules, means (25-28) being provided for joining the modules together in series so that, on the one hand, the fluid outlet (15) of one communicates with the fluid inlet (14) of another and, on the other hand, so that the connector (21) situated at the upper part of one module interacts with the connector (22) situated at the lower part of another in order to ensure electrical continuity from one end of the joined modules to the other, regardless of how many there are of them.

Description

POMPE IMMERGEZ NOTAMMENT POUR PUITS ET
FORAGES*OMPOSEE DE MODUI;ES SUPERPOSABLES
On connaît depuis longtemps les pompes devant être placées dans des puits forés et cuvelés et qui, par conséquent, sont immergées dans le liquide à pomper.
SUBMERGE PUMP, PARTICULARLY FOR WELLS AND
DRILLS * OPPOSED BY MODUI; ARE OVERLAP
It has been known for a long time for pumps to be placed in drilled and cased wells and which, therefore, are immersed in the liquid to be pumped.

Il s'agit généralement de puits forés dans les terrains qui séparent la surface du sol et une nappe phréatique, afin de pomper l'eau de celle-ci, notamment en vue de l'irrigation de terres cultivées et/ou de l'arrosage de cultures. These are generally wells drilled in the land that separates the soil surface and a groundwater table, in order to pump water from it, in particular for the irrigation of cultivated land and / or watering of cultures.

Mais il peut s'agir aussi, naturellement, de pétrole ne jaillissant pas sous pression naturelle. But it can also, of course, be petroleum not spouting under natural pressure.

Etant donné que ces puits sont aussi étroits que possible pour être faciles à forer, les pompes utilisées ont une morphologie très particulière afin de pouvoir être placées dans le puits sans risque de coincement. Elles ont donc un diamètre minimal et leurs différents composants sont superposés selon une hauteur pratiquement indifférente car il ne peut s'agir que de mètres alors qu'un puits peut avoir une profondeur allant jusqu'aux kilomètres. Since these wells are as narrow as possible to be easy to drill, the pumps used have a very particular morphology so that they can be placed in the well without risk of jamming. They therefore have a minimum diameter and their various components are superimposed at a practically indifferent height because it can only be meters while a well can have a depth of up to kilometers.

On se réfère ici principalement aux pompes immergées destinées à des puits et forages mais, comme on le verra par la suite, l'invention concerne une structure de pompe indépendante de ses applications et trouve par conséquent de nombreux usages : pompes d'exhaure, de vidange, de vidage, d'assèchement, de circulation, etc.  We mainly refer here to submersible pumps intended for wells and boreholes but, as will be seen below, the invention relates to a pump structure independent of its applications and consequently finds many uses: dewatering pumps, emptying, emptying, draining, circulation, etc.

Une pompe traditionnelle de ce type comprend en partie basse un moteur électrique, en partie haute un mécanisme de pompe et en partie médiane une crépine circulaire pour l'admission radiale du liquide, celuici étant refoulé vers le haut dans un conduit d'évacuation s'élevant jusqu'à l'extérieur du puits pour utilisation. A traditional pump of this type comprises in the lower part an electric motor, in the upper part a pump mechanism and in the middle part a circular strainer for the radial admission of the liquid, the latter being discharged upwards in a discharge duct s' raising up outside the well for use.

Naturellement, la puissance de la pompe dépend des conditions de chaque puits et l'usager choisit une pompe dans une gamme qui couvre la plupart des conditions habituellement rencontrées. Naturally, the power of the pump depends on the conditions of each well and the user chooses a pump from a range which covers most of the conditions usually encountered.

Or, il peut se faire que les conditions d'un puits changent (profondeur à augmenter par exemple) ou que l'on fore d'autres puits en remplacement du premier, ce qui oblige alors à acheter une autre pompe, peut être pour chacun des puits successifs. However, it may happen that the conditions of a well change (depth to increase for example) or that other wells are drilled to replace the first, which then requires buying another pump, maybe for everyone successive wells.

Un premier but de l'invention est d'éviter cet inconvénient en permettant l'adaptabilité de la pompe à différentes spécifications de puits. A first object of the invention is to avoid this drawback by allowing the adaptability of the pump to different well specifications.

Pour situer l'état de la technique, on peut citer - le document FR-A-2.578.587 qui décrit un groupe moto
pompe formé par la superposition de modules de mo
teurs en partie basse et de modules de pompes en par
tie haute. Le problème que résout cette invention est
celui de la protection du câble d'alimentation élec
trique lors de la mise en place du groupe dans le
puits.
To situate the state of the art, we can cite - the document FR-A-2,578,587 which describes a motorcycle group
pump formed by the superposition of mo modules
teurs in the lower part and pump modules in par
high tie. The problem that this invention solves is
the protection of the electric power cable
when setting up the group in the
well.

Le groupe forme un tout qu'il faut démonter en cas de panne à réparer. The group forms a whole that must be dismantled in the event of a fault to be repaired.

- le document EP-A-0.089.121 qui décrit un système de
pompage comprenant une pluralité d'ensembles de pom
page superposés et réunis par un conduit axial
continu s'étendant sur toute la hauteur comprise
entre le niveau du sol et l'ensemble le plus bas,
afin de constituer un circuit aller et un circuit re
tour pour un lubrifiant diélectrique mis en mouvement
par une pompe située au sol.
- document EP-A-0.089.121 which describes a system of
pumping comprising a plurality of pump sets
page superimposed and joined by an axial duct
continuous extending over the entire height
between ground level and the lowest set,
in order to constitute a forward circuit and a re circuit
turn for a dielectric lubricant set in motion
by a pump located on the ground.

- le document DE-A-1.073.312 qui décrit une installa
tion de pompage comprenant plusieurs groupes indivi
duels qui comprennent une pompe au-dessous de la
quelle se trouve un moteur et qui possèdent chacun un
orifice d'aspiration situé entre le moteur et la pom
pe.
- the document DE-A-1.073.312 which describes an installation
pumping tion comprising several individual groups
duels which include a pump below the
what is an engine and which each have a
suction port between the motor and the pump
eg.

A noter que cette installation ne peut fonctionner que
si le groupe inférieur à vitesse lente est en ordre
de marche. S'il est en panne, la pompe tout entière
s'arrête, faute de pouvoir alimenter le premier
groupe à vitesse rapide (colonne 2, lignes 30-32).
Note that this installation can only work
if the lower slow speed group is OK
Steps. If it fails, the entire pump
stops for lack of power to power the first
high speed group (column 2, lines 30-32).

Aucune information n'est donnée quant à l'alimentation électrique des différents moteurs et l'on peut penser, en toute rigueur, que cette alimentation est de type classique, c'est-à-dire qu'elle se fait directement depuis la surface jusqu'à chaque moteur au moyen de câbles placés à l'extérieur de l'installation. Le démarrage des moteurs est donc simultané pour tous les moteurs. No information is given as to the electrical supply of the various motors and one can think, in all rigor, that this supply is of conventional type, that is to say that it is done directly from the surface to each motor by means of cables placed outside the installation. The engines are therefore started simultaneously for all the engines.

La présente invention s'écarte tout-à-fait des solutions connues car elle permet de constituer des ensembles de pompage modulaires pratiquement sur mesure pour chaque utilisation et modifiable à volonté en ajoutant ou en retirant des modules. The present invention deviates entirely from known solutions because it makes it possible to constitute modular pumping assemblies practically tailor-made for each use and modifiable at will by adding or removing modules.

A cette fin, l'invention a pour objet une pompe du type comprenant au moins un moteur électrique et au moins un mécanisme de pompage de fluide, caractérisé en ce qu'elle est formée par l'association de modules constitués chacun par un moteur et un mécanisme de pompage tel qu'une roue à aubes, situés tous deux coaxialement au centre d'une chambre cylindrique présentant une entrée de fluide face au mécanisme de pom page, à la partie inférieure du module et une sortie de fluide au-dessus du moteur, à la partie supérieure du module, chacun des modules possédant des conducteurs électriques d'alimentation qui s'étendent d'un connecteur situé à la partie supérieure à un connecteur situé à la partie inférieure, conducteurs auxquels sont raccordés en parallèle tous les moteurs des modules, des moyens étant prévus pour assembler en série les modules entre eux afin que, d'une part, la sortie de fluide de l'un communique avec l'entrée de fluide de l'autre et que, d'autre part, le connecteur situé à la partie supérieure d'un module coopère avec le connecteur situé à la partie inférieure de l'autre pour assurer la continuité électrique d'une extrémité à l'autre des modules assemblés, quel qu'en soit le nombre. To this end, the subject of the invention is a pump of the type comprising at least one electric motor and at least one fluid pumping mechanism, characterized in that it is formed by the association of modules each consisting of a motor and a pumping mechanism such as an impeller, both located coaxially in the center of a cylindrical chamber having a fluid inlet facing the pumping mechanism, at the bottom of the module and a fluid outlet above the motor, at the top of the module, each of the modules having electrical supply conductors which extend from a connector located at the top to a connector located at the bottom, conductors to which all the motors are connected in parallel modules, means being provided for assembling the modules together in series so that, on the one hand, the fluid outlet of one communicates with the fluid inlet of the other and that, d on the other hand, the connector located at the top of a module cooperates with the connector located at the bottom of the other to ensure electrical continuity from one end to the other of the assembled modules, whatever the number.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention - chaque module comprend des moyens d'assemblage à un
autre module, sans interposition d'élément intermé
diaire; - deux modules sont fixés l'un à l'autre au moyen d'or
ganes mécaniques extérieurs; - des éléments intermédiaires sont intercalés entre les
modules; - chaque élément intermédiaire contient des composants
électriques devant assurer le raccordement entre les
conducteurs électriques d'alimentation et le moteur
d'un module, tout en assurant la continuité élec
trique desdits conducteurs entre les deux modules
entre lesquels l'élément intermédiaire est intercalé; - chaque élément intermédiaire contient un temporisa
teur destiné à retarder l'alimentation du moteur
électrique correspondant par rapport à celui du mo
dule voisin; - chaque élément intermédiaire comporte des organes de
fixation à deux modules entre lesquels ledit élément
intermédiaire est intercalé, ainsi que des conduc
teurs devant assurer la continuité électrique des
conducteurs d'alimentation entre les deux modules
qu'il relie; - les éléments intermédiaires sont des segments de ca
nalisation; - la pompe comprend un module particulier situé au-des
sous du module le plus bas de la pompe et comprenant
d'une part une crépine placée en regard de l'entrée
de fluide dudit module le plus bas et, d'autre part,
des organes électriques et mécaniques assurant la
fermeture du circuit d'alimentation électrique ainsi
que la protection étanche des conducteurs du module
le plus bas; - la pompe comprend un module particulier situé au-des
sus du module le plus haut de la pompe et comprenant
des organes électriques et mécaniques assurant la
liaison entre une source de courant électrique et le
circuit d'alimentation électrique de la pompe, ainsi
que des organes de liaison avec une conduite de sor
tie du fluide; - chaque module comprend
un premier logement central contenant le moteur et
formé d'une paroi extérieure cylindrique étanche,
un second logement formé d'une paroi cylindrique
étanche concentrique au premier logement et détermi
nant avec celui-ci une chambre annulaire destinée au
passage du fluide et présentant, à cette fin, une en
trée inférieure et une sortie supérieure, une chemise extérieure cylindrique étanche entourant
concentriquement le second logement et déterminant
avec lui un espace annulaire dans lequel se trouvent
les conducteurs électriques raccordés aux connec
teurs, lesquels se trouvent, sur et sous le module,
au droit de cet espace annulaire, c'est-à-dire à
l'extérieur de l'entrée et de la sortie de fluide; - chaque module présente un témoin visible de l'exté
rieur, sans démontage, de l'alimentation électrique
correcte ou interrompue du moteur de ce module.
According to other characteristics of the invention - each module comprises means of assembly to a
other module, with no interposed element
diary; - two modules are fixed to each other by means of gold
external mechanical ganes; - intermediate elements are inserted between the
modules; - each intermediate element contains components
electrical devices to ensure the connection between
electrical supply conductors and motor
of a module, while ensuring electrical continuity
sticking of said conductors between the two modules
between which the intermediate element is interposed; - each intermediate element contains a time delay
engine designed to delay engine power
electric corresponding to that of the mo
neighboring neighbor; - each intermediate element includes
attachment to two modules between which said element
intermediate is interspersed, as well as conduc
tors to ensure the electrical continuity of
supply conductors between the two modules
that it connects; - the intermediate elements are segments of ca
nalisation; - the pump includes a special module located below
under the lowest module of the pump and comprising
on the one hand a strainer placed opposite the entrance
of fluid from said lowest module and, on the other hand,
electrical and mechanical components ensuring
closing the power supply circuit as well
that the waterproof protection of the module conductors
the lowest; - the pump includes a special module located below
above the highest module of the pump and including
electrical and mechanical components ensuring
connection between an electric current source and the
pump power supply circuit as well
as connecting organs with a sor pipe
fluid tie; - each module includes
a first central housing containing the engine and
formed of a sealed cylindrical outer wall,
a second housing formed by a cylindrical wall
waterproof concentric with the first housing and determined
with it an annular chamber intended for
passage of the fluid and having, for this purpose, a
lower inlet and upper outlet, a sealed cylindrical outer jacket surrounding
concentrically the second housing and determining
with it an annular space in which are located
the electrical conductors connected to the connec
which are located on and under the module,
to the right of this annular space, that is to say
the exterior of the fluid inlet and outlet; - each module has a visible witness from the outside
laughing, without disassembly, of the power supply
correct or interrupted motor of this module.

L'invention sera mieux comprise par la description détaillée ci-après faite en référence au dessin annexé. Bien entendu, la description et le dessin ne sont donnés qu'à titre d'exemple indicatif et non limitatif. The invention will be better understood from the detailed description below made with reference to the accompanying drawing. Of course, the description and the drawing are given only by way of an indicative and nonlimiting example.

La figure 1 est une vue schématique en coupe d'un module de pompe conforme à l'invention. Figure 1 is a schematic sectional view of a pump module according to the invention.

La figure 2 est une vue schématique en coupe d'une pompe conforme à l'invention et formée de modules assemblés directement, (seuls deux modules ont été représentés) sans élément intermédiaire. Figure 2 is a schematic sectional view of a pump according to the invention and formed of modules assembled directly, (only two modules have been shown) without intermediate element.

La figure 3 est une vue schématique en coupe verticale montrant un élément intermédiaire pour la liaison de deux modules. Figure 3 is a schematic view in vertical section showing an intermediate element for the connection of two modules.

La figure 4 est une vue schématique en coupe horizontale d'un élément intermédiaire et montrant les connexions électriques de raccordement. Figure 4 is a schematic horizontal sectional view of an intermediate element and showing the electrical connection connections.

En se reportant à la figure 1, on voit un module conforme à l'invention qui comprend un moteur électrique 1 et une roue à aubes 2 coaxiaux et montés sur une meme arbre central 3, le moteur 1 étant placé au-dessus de la roue 2. Referring to Figure 1, we see a module according to the invention which comprises an electric motor 1 and a paddle wheel 2 coaxial and mounted on the same central shaft 3, the motor 1 being placed above the wheel 2.

Le moteur est placé dans un logement central 4 déterminé par une paroi étanche cylindrique 5. L'alignement de l'arbre 3 et son étanchéité, notamment entre le logement 4 et la roue 2 sont assurés par des paliers 6 à garniture d'étanchéité de tout type bien connu de l'homme de métier. The motor is placed in a central housing 4 determined by a cylindrical watertight wall 5. The alignment of the shaft 3 and its tightness, in particular between the housing 4 and the wheel 2 are ensured by bearings 6 with packing of any type well known to those skilled in the art.

Cet ensemble est placé dans l'axe d'un second logement 10 déterminé par une paroi étanche 11 ayant une forme générale cylindrique aux extrémités amincies 12 et 13 dont la section de passage constitue en partie basse l'entrée 14 de fluide, face à la roue 2 et en partie haute la sortie 15, au-dessus du moteur 1. This assembly is placed in the axis of a second housing 10 determined by a watertight wall 11 having a generally cylindrical shape with thinned ends 12 and 13, the passage section of which in the lower part constitutes the fluid inlet 14, facing the wheel 2 and in the upper part the outlet 15, above the motor 1.

Pour des raisons hydrodynamiques bien connues de l'homme de métier, on dispose au-dessus du logement central 4 un déflecteur 16 qui est ici représenté comme un corps sensiblement conique mais qui pourrait avoir toute autre constitution. For hydrodynamic reasons well known to those skilled in the art, there is above the central housing 4 a deflector 16 which is here represented as a substantially conical body but which could have any other constitution.

Les parois 5 et 11 des logements 4 et 10 déterminent un espace annulaire 17 devant être parcouru par le fluide à pomper. The walls 5 and 11 of the housings 4 and 10 determine an annular space 17 to be traversed by the fluid to be pumped.

Pour des raison hydrodynamiques bien connues, l'espace annulaire 17 contient des ailettes 7 formant un diffuseur destiné à contrarier la mise en rotation du fluide par la roue 2 et à redresser la veine fluide pour qu'elle s'élève au mieux. For well-known hydrodynamic reasons, the annular space 17 contains fins 7 forming a diffuser intended to counteract the rotation of the fluid by the wheel 2 and to straighten the fluid stream so that it rises as well as possible.

Ici, les ailettes 7 constituent en outre des entretoises de positionnement du logement 4 dans le logement 10. Here, the fins 7 also constitute spacers for positioning the housing 4 in the housing 10.

L'ensemble du logement 10 et de son contenu est placé dans une chemise extérieure cylindrique 18 qui détermine avec la paroi 11 du logement 10 un espace sensiblement annulaire 19, plus large près des extrémités du module que dans sa partie centrale, en raison de la forme du logement 10. The whole of the housing 10 and its contents is placed in a cylindrical outer jacket 18 which, with the wall 11 of the housing 10, determines a substantially annular space 19, wider near the ends of the module than in its central part, due to the shape of housing 10.

Dans l'espace 19, on place des conducteurs électriques 20 qui relient un connecteur supérieur 21 et un connecteur inférieur 22 de constitution complémentaire, afin que le connecteur supérieur 21 puisse coopérer avec le connecteur inférieur 22 d'un autre module. In space 19, electrical conductors 20 are placed which connect an upper connector 21 and a lower connector 22 of complementary constitution, so that the upper connector 21 can cooperate with the lower connector 22 of another module.

Par ailleurs, le module possède des organes de raccordement mécanique, afin que plusieurs modules puissent être assemblés en série, la sortie 15 de l'un étant située en regard de l'entrée 14 d'un autre et ainsi de suite pour un nombre de modules qui dépend exclusivement des nécessités de chaque cas. Furthermore, the module has mechanical connection members, so that several modules can be assembled in series, the outlet 15 of one being located opposite the inlet 14 of another and so on for a number of modules which depend exclusively on the needs of each case.

Les organes représentés ici sont, sur la face inférieure du module, une couronne 25 qui est munie de deux joints toriques encastrés 26 et 27 et, sur la face supérieure du module, une gorge 28 dont les dimensions intérieures correspondant, au jeu près, aux dimensions extérieures de la couronne 25. The members shown here are, on the underside of the module, a crown 25 which is provided with two recessed O-rings 26 and 27 and, on the upper face of the module, a groove 28, the internal dimensions of which, apart from play, outer dimensions of the crown 25.

En se reportant à la figure 2, on voit une pompe conforme à l'invention ayant un certain nombre de modules (deux seulement sont représentés) et placée dans un puits A muni d'un cuvelage B en ciment, en tube métallique etc. comme cela est bien connu en soi. Referring to Figure 2, we see a pump according to the invention having a number of modules (only two are shown) and placed in a well A provided with a casing B cement, metal tube etc. as is well known in itself.

Le dessin montre que la couronne 25 d'un module peut être engagée de manière étanche dans la gorge 28 d'un autre module en assurant la disposition en série des modules puisque la sortie 15 du module inférieur débouche à l'entrée 14 du module supérieur. The drawing shows that the crown 25 of a module can be tightly engaged in the groove 28 of another module while ensuring the series arrangement of the modules since the outlet 15 of the lower module opens at the inlet 14 of the upper module. .

Pour chaque module, quand le moteur 1 est alimenté, il entraîne par l'arbre 3 la roue 2 qui oblige le fluide dans lequel la pompe est immergée à s'élever selon les flêches F1. Puis, le fluide est poussé selon les flêches F2 et F3 sur toute la hauteur du module jusqu'à la sortie 15. Là, la roue 2 du module supérieur "prend le relai" est élève le fluide selon les flêches F4 (qui correspondent aux flêches initiales Fil).  For each module, when the motor 1 is supplied, it drives the wheel 2 through the shaft 3 which forces the fluid in which the pump is immersed to rise according to the arrows F1. Then, the fluid is pushed along the arrows F2 and F3 over the entire height of the module to the outlet 15. There, the wheel 2 of the upper module "takes over" and raises the fluid according to the arrows F4 (which correspond to initial arrows Wire).

On comprend qu'il suffit d'assembler le nombre de modules voulu pour constituer une pompe dont la puissance est exactement adaptée aux conditions d'emploi. It is understood that it suffices to assemble the number of modules required to constitute a pump whose power is exactly adapted to the conditions of use.

Si ces conditions changent, il suffit d'ajouter un ou plusieurs modules, ou bien d'en supprimer. If these conditions change, simply add one or more modules, or delete them.

Pour déterminer le nombre de modules, on tient compte de la hauteur manométrique totale, c'està-dire de la hauteur d'élévation de fluide, lorsqu'il s'agit de pompes immergées placées dans des puits ou forages. To determine the number of modules, account is taken of the total head, that is to say the height of fluid elevation, in the case of submerged pumps placed in wells or boreholes.

Afin que l'adaptation de la pompe soit facile en associant et en dissociant les modules, il faut aussi que les connexions électriques soient aisées. So that the adaptation of the pump is easy by associating and dissociating the modules, the electrical connections must also be easy.

Ici, on a choisi l'exemple d'un connecteur supérieur 21 de type prise femelle et d'un connecteur inférieur 22 de type fiche mâle. Here, we have chosen the example of an upper connector 21 of female socket type and of a lower connector 22 of male plug type.

Ainsi, la mise en place de la couronne 25 d'un module dans la gorge 28 d'un autre module, permet simultanément, sans autre manoeuvre, d'engager les fiches mâles 22 dans les prises 21 correspondantes. En alimentation monophasée et ligne de terre par exemple, il y a trois connecteurs supérieurs 21 et trois connecteurs inférieurs 22. Thus, the establishment of the crown 25 of a module in the groove 28 of another module, allows simultaneously, without further maneuver, to engage the male plugs 22 in the corresponding sockets 21. In single-phase power supply and earth line for example, there are three upper connectors 21 and three lower connectors 22.

A la partie la plus basse de la pompe, c'est-à-dire sous le module placé le plus bas, on place un élément spécifique 30 qui assure la continuité et la protection étanche du circuit électrique et qui comprend une crépine d'aspiration. At the lowest part of the pump, that is to say under the lowest placed module, a specific element 30 is placed which ensures continuity and tight protection of the electrical circuit and which includes a suction strainer .

La protection du circuit électrique est assurée en prévoyant une prise femelle 31 correspondant aux connecteurs supérieurs 21, disposée de manière à être protégée de toute entrée de fluide.  The electrical circuit is protected by providing a female socket 31 corresponding to the upper connectors 21, arranged so as to be protected from any entry of fluid.

La crépine d'aspiration est composée d'un orifice central 32 situé en regard de l'entrée 14 du module le plus bas et munie d'une grille 33 qui empêche la pénétration de corps étrangers : déchets, gravier, etc. The suction strainer is composed of a central orifice 32 located opposite the inlet 14 of the lowest module and provided with a grid 33 which prevents the penetration of foreign bodies: waste, gravel, etc.

On remarque que selon une disposition spécifique à l'invention, l'aspiration de fluide se fait à la partie la plus basse de la pompe et non à un niveau supérieur comme c'est le cas actuellement avec les pompes de l'état de la technique qui prévoient une crépine d'aspiration à un niveau supérieur à la hauteur du moteur. It is noted that according to a specific arrangement of the invention, the suction of fluid is done at the lowest part of the pump and not at a higher level as is currently the case with the pumps of the state of the techniques that provide a suction strainer at a level higher than the height of the engine.

Cette disposition est intéressante car elle permet d'utiliser la pompe selon l'invention pour des fluides situés dans des réservoirs, bâches et citernes en plaçant la grille 33 aussi près du fond qu'on le souhaite, ce qui est très malaisé avec une pompe ayant une crépine circulaire située entre le moteur (inférieur) et la roue (supérieure). This arrangement is advantageous because it allows the pump according to the invention to be used for fluids located in reservoirs, tarpaulins and cisterns by placing the grid 33 as close to the bottom as desired, which is very difficult with a pump. having a circular strainer located between the motor (lower) and the wheel (upper).

Pour simplifier le dessin, on n'a pas représenté les organes mécaniques assurant la fixation des modules entre eux. Ils sont de tout type connu et, pour être aussi pratiques que possible, il est bon que la fixation se fasse de module à module et non pas par groupe car, alors, on peut aisément ajouter ou retirer un module indépendamment des autres. Ces mécanismes peuvent, par exemple, être du type à genouillère, comme ceux généralement utilisés pour des conteneurs tels que des cantines. To simplify the drawing, the mechanical members ensuring the fixing of the modules are not shown. They are of any known type and, to be as practical as possible, it is good that the fixing is done from module to module and not by group because, then, one can easily add or remove a module independently of the others. These mechanisms can, for example, be of the toggle type, like those generally used for containers such as canteens.

La présence d'un moteur 1 et d'une roue 2 dans chaque module permet un mode de fonctionnement spécifique à l'invention, comme on le décrira plus loin, notamment lors du démarrage. The presence of a motor 1 and a wheel 2 in each module allows an operating mode specific to the invention, as will be described later, in particular during start-up.

C'est pourquoi il est préférable de relier les modules entre eux avec interposition d'éléments spécifiques comprenant à la fois des moyens de fixation mécanique et des moyens électriques, comme on le voit sur les figures 3 et 4. This is why it is preferable to connect the modules together with the interposition of specific elements comprising both mechanical fixing means and electrical means, as seen in FIGS. 3 and 4.

Un élément spécifique 40 est un module en lui-même puisqu'il est standard et peut être intercalé entre n'importe les quels de deux modules "de pompage", ce module 40, dit "module contacteur" présentant comme les module de pompage une couronne 25 et une gorge 28. A specific element 40 is a module in itself since it is standard and can be interposed between any of two "pumping" modules, this module 40, called "contactor module" having, like the pumping modules, a crown 25 and a groove 28.

Le module 40 comprend deux parois cylindriques concentriques étanches 41 et 42 qui déterminent entre elles un espace annulaire étanche 43. The module 40 comprises two sealed concentric cylindrical walls 41 and 42 which determine between them a sealed annular space 43.

La paroi extérieure 41 se place dans le prolongement de la chemise 18 des modules de pompage, de sorte que la paroi extérieure de la pompe tout entière est continue, lisse et dénuée de toute protubérance génante lors de la mise en place et du retrait de la pompe, contrairement aux pompes connues qui présentent un protecteur contenant les conducteurs d'alimentation électrique. The outer wall 41 is placed in the extension of the jacket 18 of the pumping modules, so that the outer wall of the entire pump is continuous, smooth and devoid of any annoying protuberance during the placement and removal of the pump, unlike known pumps which have a protector containing the electrical supply conductors.

La paroi intérieure 42 détermine un passage central 44 assurant la continuité du passage de fluide entre la sortie 15 du module inférieur et l'entrée 14 du module supérieur. The inner wall 42 determines a central passage 44 ensuring the continuity of the fluid passage between the outlet 15 of the lower module and the inlet 14 of the upper module.

Dans l'espace annulaire étanche 43, on loge les composants électriques et électroniques nécessaires au circuit d'alimentation. In the sealed annular space 43, the electrical and electronic components necessary for the supply circuit are housed.

Le module contacteur 40 assure la continuité électrique des conducteurs 20 des deux modules qu'il relie, grâce à la présence de connecteurs 21 et 22. I1 y a donc continuité électrique sur toute la hauteur de la pompe, quel que qoit le nombre de modules de pompage. The contactor module 40 ensures the electrical continuity of the conductors 20 of the two modules that it connects, thanks to the presence of connectors 21 and 22. There is therefore electrical continuity over the entire height of the pump, whatever the number of modules. pumping.

Chaque module contacteur assure l'alimentation d'un seul moteur 1, soit celui du module supérieur, soit celui du module inférieur, ce choix étant laissé à l'appréciation du constructeur, et l'on voit que tous les moteurs 1 sont alimentés en parallèle, ce qui a pour avantage que si l'un des moteurs 1 est en panne, les autres fonctionnent encore, la conséquence de cette panne n'étant plus, comme actuellement, l'arrêt pur et simple de la pompe mais une baisse de puissance qui est d'autant plus faible que le nombre de modules de pompage est grand. Each contactor module supplies a single motor 1, either that of the upper module or that of the lower module, this choice being left to the discretion of the manufacturer, and it can be seen that all of the motors 1 are supplied with parallel, which has the advantage that if one of the motors 1 has failed, the others are still operating, the consequence of this failure no longer, as is currently the case, pure and simple stopping of the pump but a drop in power which is all the lower as the number of pumping modules is large.

La figure 3 montre qu'à l'intérieur du module contacteur 40, chaque connecteur 21-22 est relié par un conducteur respectivement 50, 51 et 52 à un ensemble comprenant un temporisateur 53 et un contacteur électro-magnétique tripolaire 54. FIG. 3 shows that inside the contactor module 40, each connector 21-22 is connected by a conductor 50, 51 and 52 respectively to an assembly comprising a timer 53 and a three-pole electromagnetic contactor 54.

Comme cela est bien connu, la ligne de terre doit être continue et, en pratique, elle traverse directement le module 40 sans passer par le temporisateur 53 et le contacteur 54. As is well known, the earth line must be continuous and, in practice, it passes directly through the module 40 without passing through the timer 53 and the contactor 54.

Le contacteur 54 est lui-même relié par trois conducteurs 55, 56 et 57 à des liaisons telles que des broches mâles 58a, 58b et 58c reliées directement aux bornes d'alimentation (non représentées) du moteur 1 correspondant. The contactor 54 is itself connected by three conductors 55, 56 and 57 to links such as male pins 58a, 58b and 58c directly connected to the supply terminals (not shown) of the corresponding motor 1.

Cette disposition permet de faire démarrer les moteurs 1 les uns après les autres en commençant par le moteur 1 du module le plus bas. Le temporisateur 53 est réglé de telle sorte qu'il n'autorise le démarrage du moteur 1 correspondant qu'après démarrage du moteur 1 du module situé immédiatement au-dessous. On évite ainsi d'additionner les "pics de démarrage", c'est-à-dire les surintensités inévitables lors du lancement des moteurs. This arrangement makes it possible to start the motors 1 one after the other, starting with the motor 1 of the lowest module. The timer 53 is set so that it does not allow the starting of the corresponding motor 1 until after starting of the motor 1 of the module located immediately below. This avoids adding the "starting peaks", that is to say the inevitable overcurrents when the engines are launched.

Il est avantageux d'adopter une puissance faible pour chaque moteur 1 car la panne de l'un d'eux est d'autant moins ressentie qu'ils sont nombreux.  It is advantageous to adopt a low power for each engine 1 because the failure of one of them is all the less felt as they are numerous.

La faible puissance nominale rend possible l'usage d'un même bobinage pour les deux fréquences de base que l'on trouve internationalement : soit 50, soit 60 Hertz. The low nominal power makes it possible to use the same winding for the two basic frequencies that are found internationally: either 50 or 60 Hertz.

De plus, cette faible puissance rend superflus tous les systèmes actuellement nécessaires pour le démarrage : systèmes étoile-triangle ou statorique, qui sont complexes, coûteux et encombrants et qui nécessitent une armoire électrique, laquelle est obligatoirement située en surface lorsque la pompe est utilisée dans un puits. In addition, this low power makes superfluous all the systems currently necessary for starting: star-triangle or stator systems, which are complex, expensive and bulky and which require an electrical cabinet, which is necessarily located on the surface when the pump is used in a well.

A la partie supérieure de la pompe, se trouve un autre élément dit "module de raccordement" 60 destiné au raccordement hydraulique de la pompe à une tuyauterie de refoulement 61 aboutissant à l'utilisation du fluide, non représentée, (rampes d'arrosage, conduites d'irrigation, réservoir, bâche, etc.). At the upper part of the pump, there is another element called "connection module" 60 intended for the hydraulic connection of the pump to a discharge pipe 61 leading to the use of the fluid, not shown, (sprinkler booms, irrigation pipes, tank, tarpaulin, etc.).

Il assure aussi le raccordement électrique et présente, à cet effet, un connecteur 22 coopérant avec le connecteur 21 du module de pompage supérieur. It also provides the electrical connection and has, for this purpose, a connector 22 cooperating with the connector 21 of the upper pumping module.

Ce montage rend inutile la confection d'une épissure entre le câble d'alimentation et le câble des moteurs, épissure qui est inévitable, dans la pratique, avec la plupart des pompes connues. A la partie supérieure du module 60, se trouve un connecteur étanche 62 auquel se raccorde un câble d'alimentation générale 63.This arrangement makes it unnecessary to make a splice between the power cable and the motor cable, a splice which is inevitable, in practice, with most known pumps. At the top of the module 60, there is a waterproof connector 62 to which a general power cable 63 is connected.

Le module de raccordement 60 comprend également un clapet anti-retour 64 dont l'utilité est bien connue puisqu'il évite que toute la colonne de fluide déjà élevée retombe au fond du puits lorsque l'on arrête la pompe. The connection module 60 also includes a non-return valve 64, the utility of which is well known since it prevents the entire column of already elevated fluid from falling to the bottom of the well when the pump is stopped.

Mais ici, l'invention apporte un nouvel avantage grâce à la conception du circuit électrique. But here, the invention brings a new advantage thanks to the design of the electrical circuit.

En effet, avec les dispositifs connus, le clapet anti-retour est strictement mécanique et reste continuellement fermé puisqu'il n'est ouvert que dans le sens du pompage et à condition d'être repoussé par la pression du fluide mis en mouvement. Indeed, with known devices, the non-return valve is strictly mechanical and remains continuously closed since it is only open in the direction of pumping and on condition of being pushed back by the pressure of the fluid set in motion.

Selon l'invention, on dispose d'énergie électrique à proximité du clapet 64 et l'on peut lui associer un mécanisme de tout type connu, schématisé par la référence globale 65 et qui permet de la manoeuvrer dans le sens de son ouverture, indépendamment du fonctionnement de la pompe. According to the invention, there is electrical energy near the valve 64 and it can be associated with a mechanism of any known type, shown diagrammatically by the global reference 65 and which makes it possible to operate it in the direction of its opening, independently pump operation.

En fonctionnement normal, le fluide repousse le clapet 64 qui autorise le passage. Dès l'arrêt de la 66 pompe, le clapet 64 s'applique sur son siège et empêche la descente de la colonne de fluide. In normal operation, the fluid pushes the valve 64 which authorizes passage. As soon as the pump 66 stops, the valve 64 is applied to its seat and prevents the fluid column from lowering.

Mais si l'on veut retirer la pompe tout entière, on n'est plus contraint, comme c'est le cas avec les pompes connues, de soulever le poids de la colonne d'eau en plus du poids de la pompe elle-même : on actionne un contacteur (non représenté) qui alimente le mécanisme 65 pour qu'il rende le clapet 64 inopérant, soit en le manoeuvrant, soit en créant un passage de dérivation, ce qui entraîne la vidange de toute l'installation. Le poids à soulever est alors celui de la pompe et rien de plus. But if you want to remove the entire pump, you are no longer forced, as is the case with known pumps, to lift the weight of the water column in addition to the weight of the pump itself : a contactor (not shown) is actuated which supplies the mechanism 65 so that it renders the valve 64 inoperative, either by operating it, or by creating a bypass passage, which causes the entire installation to be emptied. The weight to be lifted is then that of the pump and nothing more.

Comme chaque moteur 1 fonctionne indépendamment des autres, il est facile, en cas de panne de l'un d'eux, de déterminer rapidement du quel il s'agit. As each motor 1 operates independently of the others, it is easy, in the event of one of them failing, to quickly determine which one it is.

Pour cela, l'invention prévoit un témoin (non représenté) et visible de l'extérieur de la pompe, sans aucun démontage, et qu'il suffit d'observer pour constater si l'alimentation du moteur est normale ou interrompue. For this, the invention provides a witness (not shown) and visible from the outside of the pump, without any disassembly, and it suffices to observe to see if the power supply to the motor is normal or interrupted.

Le plus simple est évidemment de placer derrière une fenêtre transparente et étanche un fusible qui ouvre le circuit électrique du moteur 1 défectueux, car la détérioration du fusible, signe visible de non fonctionnement, peut provenir de plusieurs causes aussi bien internes au moteur qu'externes. The simplest is obviously to place behind a transparent and watertight window a fuse which opens the electric circuit of the defective motor 1, because the deterioration of the fuse, visible sign of non-functioning, can come from several causes as well internal to the motor as external .

Il ressort de la description ci-dessus qu'une pompe conforme à l'invention apporte des avantages déterminants par rapport à l'état de la technique: - plus grande sécurité de fonctionnement, - la défaillance d'un moteur n'entraîne pas l'arrêt de
la pompe, - meilleure utilisation de chaque moteur, dont la puis
sance est parfaitement adaptée aux besoins de chaque
module, possibilité de fonctionnement en 50 ou en 60 Hertz, - suppression du passage de câbles à l'extérieur de la
pompe et sur toute sa hauteur, - suppression d'une épissure lors du raccordement de la
pompe à l'alimentation électrique, - démarrage direct, quelle que soit la puissance totale
du groupe de modules assemblés, - refroidissement parfait des tous les moteurs par le
fluide lui-même qui entoure le logement central 4, - aspiration du fluide au niveau le plus bas de la pom
pe, - suppression des bains d'huile, - suppression des conducteurs électriques spécialement
conçus pour servir en outre de tuyauterie à l'huile
de refroidissement, - possibilité de pilotage du clapet anti-retour 64, - fabrication des modules en grandes séries, et non pas
fabrication de pompes pré-conçues selon une gamme de
petites séries, - stockage facile et peu coûteux de modules individuels
pour faire face sans délai aux besoins de la clien
tèle (y compris par remplacement immédiat d'un module
défaillant pendant la réparation de ce dernier).
It appears from the above description that a pump according to the invention provides decisive advantages compared to the state of the art: - greater operating safety, - the failure of an engine does not lead to 'stop
the pump, - better use of each motor, including the
sance is perfectly adapted to the needs of each
module, possibility of operation at 50 or 60 Hertz, - elimination of cable passage outside the
pump and over its entire height, - removal of a splice when connecting the
pump to power supply, - direct start, whatever the total power
of the group of assembled modules, - perfect cooling of all the motors by the
fluid itself which surrounds the central housing 4, - aspiration of the fluid at the lowest level of the pump
eg, - removal of oil baths, - removal of electrical conductors especially
designed to additionally serve as oil piping
cooling, - possibility of piloting the non-return valve 64, - manufacturing the modules in large series, and not
manufacture of pre-designed pumps according to a range of
small series, - easy and inexpensive storage of individual modules
to respond immediately to the needs of the client
tèle (including by immediate replacement of a module
faulty during repair).

Claims (12)

REVENDICATIONS 1- Pompe du type comprenant au moins un moteur électrique et au moins un mécanisme de pompage de fluide, caractérisé en ce qu'elle est formée par l'association de modules constitués chacun par un moteur (1) et un mécanisme de pompage tel qu'une roue à aubes (2) situés tous deux coaxialement au centre d'une chambre cylindrique (10) présentant une entrée de fluide (14) face au mécanisme de pompage (2), à la partie inférieure du module et une sortie de fluide (15) au-dessus du moteur (1), à la partie supérieure du module, chacun des modules possédant des conducteurs électriques d'alimentation (20) qui s'étendent d'un connecteur (21) situé à la partie supérieure à un connecteur (22) situé à la partie inférieure, conducteurs (20) auxquels sont raccordés en parallèle tous les moteurs (1) des modules, des moyens (25-28) étant prévus pour assembler en série les modules entre eux afin que, d'une part, la sortie de fluide (15) de l'un communique avec l'entrée de fluide (14) de l'autre et que, d'autre part, le connecteur (21) situé à la partie supérieure d'un module coopère avec le connecteur (22) situé à la partie inférieure de l'autre pour assurer la continuité électrique d'une extrémité à l'autre des modules assemblés, quel qu'en soit le nombre. 1- Pump of the type comprising at least one electric motor and at least one fluid pumping mechanism, characterized in that it is formed by the association of modules each consisting of a motor (1) and a pumping mechanism such that '' an impeller (2) both located coaxially in the center of a cylindrical chamber (10) having a fluid inlet (14) facing the pumping mechanism (2), at the bottom of the module and a fluid outlet (15) above the motor (1), at the top of the module, each of the modules having electrical supply conductors (20) which extend from a connector (21) located at the top to a connector (22) located at the bottom, conductors (20) to which all the motors (1) of the modules are connected in parallel, means (25-28) being provided for assembling the modules together in series so that, from on the one hand, the fluid outlet (15) of one communicates with the inlet of f luide (14) on the other and that, on the other hand, the connector (21) located at the top of a module cooperates with the connector (22) located at the bottom of the other to ensure continuity electric from one end to the other of the assembled modules, whatever the number. 2- Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque module comprend des moyens d'assemblage (25-28) à un autre module, sans interposition d'élément intermédiaire.  2- Pump according to claim 1, characterized in that each module comprises means of assembly (25-28) to another module, without interposition of intermediate element. 3- Pompe selon la revendication 2, caractérisée en ce sue deux modules sont fixés l'un à l'autre au moyen d'organes mécaniques extérieurs. 3- Pump according to claim 2, characterized in that two modules are fixed to one another by means of external mechanical members. 4- Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce crue des éléments intermédiaires (40) sont intercalés entre les modules. 4- Pump according to claim 1, characterized in this flood of intermediate elements (40) are interposed between the modules. 5- Pompe selon la revendication 4, caractérisée en ce crue chaque élément intermédiaire (40) contient des composants électriques (53 à 58) devant assurer le raccordement entre les conducteurs électriques d'alimentation (20) et le moteur (1) d'un module, tout en assurant la continuité électrique desdits conducteurs (20) entre les deux modules entre lesquels l'élément intermédiaire (40) est intercalé. 5- Pump according to claim 4, characterized in this flood each intermediate element (40) contains electrical components (53 to 58) to ensure the connection between the electrical supply conductors (20) and the motor (1) of a module, while ensuring the electrical continuity of said conductors (20) between the two modules between which the intermediate element (40) is interposed. 6- Pompe selon la revendication 5, caractérisée en ce crue chaque élément intermédiaire (40) contient un temporisateur (53) destiné à retarder l'alimentation du moteur électrique (1) correspondant, par rapport à celui du module voisin. 6- Pump according to claim 5, characterized in that flood each intermediate element (40) contains a timer (53) intended to delay the supply of the corresponding electric motor (1), relative to that of the neighboring module. 7- Pompe selon la revendication 4, caractérisée en ce crue chaque élément intermédiaire (40) comporte des organes de fixation à deux modules entre lesquels ledit élément intermédiaire (40) est intercalé, ainsi que des conducteurs devant assurer la continuité électrique des conducteurs d'alimentation (20) entre les deux modules qu'il relie. 7- Pump according to claim 4, characterized in this flood each intermediate element (40) comprises fastening members with two modules between which said intermediate element (40) is interposed, as well as conductors to ensure the electrical continuity of the conductors power supply (20) between the two modules it connects. 8- Pompe selon la revendication 4, caractérisée en ce Bue les éléments intermédiaires sont des segments de canalisation. 8- Pump according to claim 4, characterized in that Bue the intermediate elements are pipe segments. 9- Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce cru'elle comprend un module particulier (30) situé audessous du module le plus bas de la pompe et comprenant d'une part une crépine (32-33) placée en regard de l'entrée de fluide (14) dudit module le plus bas et, d'autre part, des organes électriques et mécaniques (31) assurant la fermeture du circuit d'alimentation électrique ainsi que la protection étanche des conducteurs (20) du module le plus bas. 9- Pump according to claim 1, characterized in that it includes a particular module (30) located below the lowest module of the pump and comprising on the one hand a strainer (32-33) placed opposite the fluid inlet (14) of said lowest module and, on the other hand, electrical and mechanical members (31) ensuring the closing of the electrical supply circuit as well as the watertight protection of the conductors (20) of the lowest module . 10- Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce su'elle comprend un module particulier (60) situé audessus du module le plus haut de la pompe et comprenant des organes électriques (22) et mécaniques (25) assurant la liaison entre une source de courant électrique et le circuit d'alimentation électrique de la pompe, ainsi que des organes de liaison ( ) avec une conduite de sortie du fluide ( ). 10- Pump according to claim 1, characterized in that it comprises a particular module (60) located above the highest module of the pump and comprising electrical (22) and mechanical (25) organs ensuring the connection between a source electric current and the electric supply circuit of the pump, as well as connecting members () with a fluid outlet pipe (). 11- Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce crue chaque module comprend 11- Pump according to claim 1, characterized in that flood each module comprises - un premier logement central (4) contenant le moteur (1) et formé d'une paroi extérieure cylindrique étanche (5), - a first central housing (4) containing the motor (1) and formed by a sealed cylindrical outer wall (5), - un second logement (10) formé d'une paroi cylindrique étanche (11) concentrique au premier logement (4) et déterminant avec celui-ci une chambre annulaire (17) destinée au passage du fluide et présentant, à cette fin, une entrée inférieure (14) et une sortie supérieure (15), - A second housing (10) formed of a sealed cylindrical wall (11) concentric with the first housing (4) and determining with the latter an annular chamber (17) intended for the passage of the fluid and having, for this purpose, an inlet lower (14) and an upper outlet (15), - une chemise extérieure cylindrique étanche (18) entourant concentriquement le second logement (10) et déterminant avec lui un espace annulaire (19) dans lequel se trouvent les conducteurs électriques (20) raccordés aux connecteurs (21-22), lesquels se trouvent, sur et sous le module, au droit de cet espace annulaire (19), c'est-à-dire à l'extérieur de l'entrée (14) et de la sortie (15) de fluide. a sealed cylindrical outer jacket (18) concentrically surrounding the second housing (10) and determining with it an annular space (19) in which the electrical conductors (20) connected to the connectors (21-22) are located, which are located, on and under the module, to the right of this annular space (19), that is to say outside the inlet (14) and the outlet (15) of fluid. 12- Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce sue chaque module présente un témoin visible de l'extérieur, sans démontage, de l'alimentation électrique correcte ou interrompue du moteur (1) de ce module.  12- Pump according to claim 1, characterized in that each module has a visible witness from the outside, without disassembly, of the correct or interrupted electrical supply to the motor (1) of this module.
FR9108693A 1991-07-10 1991-07-10 Submerged pump particularly for wells and bore holes, composed of superposable modules Withdrawn FR2678987A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9108693A FR2678987A1 (en) 1991-07-10 1991-07-10 Submerged pump particularly for wells and bore holes, composed of superposable modules

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9108693A FR2678987A1 (en) 1991-07-10 1991-07-10 Submerged pump particularly for wells and bore holes, composed of superposable modules

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2678987A1 true FR2678987A1 (en) 1993-01-15

Family

ID=9414946

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9108693A Withdrawn FR2678987A1 (en) 1991-07-10 1991-07-10 Submerged pump particularly for wells and bore holes, composed of superposable modules

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2678987A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0669467A1 (en) * 1994-02-25 1995-08-30 WILO GmbH Device with an electrically driven pump
GB2369862A (en) * 2000-10-18 2002-06-12 Schlumberger Holdings Multi-stage pumping system
WO2005088136A1 (en) * 2004-03-08 2005-09-22 Gorman-Rupp Co. Stacked self-priming pump and centrifugal pump
EP2133978A1 (en) * 2008-06-13 2009-12-16 BP Exploration Operating Company Limited Motor assembly
WO2011106111A3 (en) * 2010-02-26 2012-01-19 Flowserve Management Company Cooling system for a multistage electric motor
WO2013171053A1 (en) 2012-05-18 2013-11-21 Xylem Ip Holdings Llc Pump device
DE102012104310A1 (en) * 2012-05-18 2013-11-21 Xylem Ip Holdings Llc Pump module for conveying fluid via bore hole, has two link assemblies arranged at two respective connection sides for mechanical and hydraulic connection of module, and pumping element producing pressure difference between inlet and outlet
DE102014104783A1 (en) * 2014-04-03 2015-10-08 Karsten Laing Downhole pump device
DE102016111406A1 (en) * 2016-06-22 2017-12-28 Xylem Ip Management Sàrl Kit for a pumping device
WO2018031780A1 (en) * 2016-08-10 2018-02-15 Kickstart International, Inc. Modular multi stage pump assembly
US11643911B2 (en) 2016-07-26 2023-05-09 Schlumberger Technology Corporation Integrated electric submersible pumping system with electromagnetically driven impeller

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1465195A (en) * 1966-01-22 1967-01-06 Electric submersible pump
FR2127803A5 (en) * 1971-02-25 1972-10-13 Garvenswerke Pumpen Moto
US3981628A (en) * 1974-04-08 1976-09-21 Carter James C Pump
JPS58124093A (en) * 1982-01-20 1983-07-23 Hitachi Ltd Submergible motor driven pump
EP0089121A1 (en) * 1982-02-19 1983-09-21 Framo Developments (U.K.) Limited Pump systems

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1465195A (en) * 1966-01-22 1967-01-06 Electric submersible pump
FR2127803A5 (en) * 1971-02-25 1972-10-13 Garvenswerke Pumpen Moto
US3981628A (en) * 1974-04-08 1976-09-21 Carter James C Pump
JPS58124093A (en) * 1982-01-20 1983-07-23 Hitachi Ltd Submergible motor driven pump
EP0089121A1 (en) * 1982-02-19 1983-09-21 Framo Developments (U.K.) Limited Pump systems

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 7, no. 230 (M-249)12 Octobre 1983 & JP-A-58 124 093 ( HITACHI SEISAKUSHO ) 23 Juillet 1983 *

Cited By (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0669467A1 (en) * 1994-02-25 1995-08-30 WILO GmbH Device with an electrically driven pump
GB2369862A (en) * 2000-10-18 2002-06-12 Schlumberger Holdings Multi-stage pumping system
GB2369862B (en) * 2000-10-18 2003-07-23 Schlumberger Holdings Integrated pumping system for use in pumping a variety of fluids
AU2005220951B2 (en) * 2004-03-08 2011-06-09 The Gorman-Rupp Company Stacked self-priming pump and centrifugal pump
US8123458B2 (en) 2004-03-08 2012-02-28 The Gormann-Rupp Co. Stacked self-priming pump and centrifugal pump
US8128340B2 (en) 2004-03-08 2012-03-06 Gorman-Rupp, Co. Stacked self-priming pump and centrifugal pump
WO2005088136A1 (en) * 2004-03-08 2005-09-22 Gorman-Rupp Co. Stacked self-priming pump and centrifugal pump
EP2133978A1 (en) * 2008-06-13 2009-12-16 BP Exploration Operating Company Limited Motor assembly
WO2009150407A1 (en) * 2008-06-13 2009-12-17 Bp Exploration Operating Company Limited Motor assembly
US8330308B2 (en) 2008-06-13 2012-12-11 Bp Exploration Operating Company Limited Motor assembly
EA020013B1 (en) * 2008-06-13 2014-08-29 Бп Эксплорейшн Оперейтинг Компани Лимитед Motor assembly
US8807970B2 (en) 2010-02-26 2014-08-19 Flowserve Management Company Cooling system for a multistage electric motor
WO2011106111A3 (en) * 2010-02-26 2012-01-19 Flowserve Management Company Cooling system for a multistage electric motor
DE102012104311A1 (en) * 2012-05-18 2013-11-21 Xylem Ip Holdings Llc Starting torque reduction for pumping devices
DE102012104310A1 (en) * 2012-05-18 2013-11-21 Xylem Ip Holdings Llc Pump module for conveying fluid via bore hole, has two link assemblies arranged at two respective connection sides for mechanical and hydraulic connection of module, and pumping element producing pressure difference between inlet and outlet
WO2013171053A1 (en) 2012-05-18 2013-11-21 Xylem Ip Holdings Llc Pump device
DE102014104783A1 (en) * 2014-04-03 2015-10-08 Karsten Laing Downhole pump device
DE102014104783B4 (en) * 2014-04-03 2016-05-25 Karsten Laing Downhole pump device
DE102016111406A1 (en) * 2016-06-22 2017-12-28 Xylem Ip Management Sàrl Kit for a pumping device
US11643911B2 (en) 2016-07-26 2023-05-09 Schlumberger Technology Corporation Integrated electric submersible pumping system with electromagnetically driven impeller
US10072644B2 (en) 2016-08-10 2018-09-11 Kickstart International, Inc. Portable alternative-energy powered pump assembly
CN109863308A (en) * 2016-08-10 2019-06-07 可克斯塔特国际股份有限公司 Modular multistage pump assembly
CN109863308B (en) * 2016-08-10 2020-09-15 可克斯塔特国际股份有限公司 Modular multistage pump assembly
CN112177938A (en) * 2016-08-10 2021-01-05 可克斯塔特国际股份有限公司 Modular multistage pump assembly
US10968902B2 (en) 2016-08-10 2021-04-06 Kickstart International, Inc. Portable alternative-energy powered pump assembly
WO2018031780A1 (en) * 2016-08-10 2018-02-15 Kickstart International, Inc. Modular multi stage pump assembly
CN112177938B (en) * 2016-08-10 2023-05-26 可克斯塔特国际股份有限公司 Modular multi-stage pump assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2678987A1 (en) Submerged pump particularly for wells and bore holes, composed of superposable modules
CA2204664C (en) System for compressing a fluid in several phases with a centrifugal pump
CH679173A5 (en)
FR2772083A1 (en) PUMP MODULE FOR A FUEL TANK OF A VEHICLE
EP0993550B1 (en) Fuel drawing device for motor vehicle tank
FR2556787A1 (en) ECCENTRIC SCREW PUMP
FR2621071A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING AN EFFLUENT CONTENT IN AN UNDERWATER GEOLOGICAL FORMATION
FR2617534A1 (en) DEVICE FOR PUMPING A FLUID INTO THE BOTTOM OF A WELL
CA2154994C (en) Well tubing
FR2547012A2 (en) LUBRICATED TAP WITH SLOTTED ROTARY SHUTTER
EP0517329B1 (en) Hollow auger for casting piles in situ, and drilling device including at least two such augers
FR2614368A1 (en) Self-contained pumping installation, particularly for being set up in a desert region
EP1186802A1 (en) Drive means comprising a hydraulic motor and reduction gearing
FR2509804A1 (en) Solar powered pump for deep water well - has electric motor in sealed housing at bottom of well linked to pump by magnetic coupling
FR2589900A1 (en) Dewatering device with suction ram
EP0121456B1 (en) Submersible propeller pump
EP0554803B1 (en) Multistage centrifugal pump
EP0360697B1 (en) Pumping installation, especially for irrigation
EP0099796B1 (en) Multi-stage pump turbine for high water heads
EP1231384A1 (en) Improved pumping system
FR2462585A1 (en) Combined pump and turbine electrical generator - has closed loop of three vertically spaced reservoirs and vacuum pumps driven by pressurised water in upper reservoir
EP0437588A1 (en) Assembly comprising an extension tube and a sleeving conduit inside it.
FR2579718A1 (en) OIL SUPPLY DEVICE FOR SHAFT BEARINGS
FR2621083A1 (en) Submerged pump for taking up liquid from a pipe, particularly a deep water-discharge pipe for nuclear power station cooling water
EP0032086B1 (en) Water pumping installation with a regulable floating water intake

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse