FR2677629A1 - METHOD FOR CONTROLLING THE LOAD FOR A LIFTING MACHINE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING IT. - Google Patents

METHOD FOR CONTROLLING THE LOAD FOR A LIFTING MACHINE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING IT. Download PDF

Info

Publication number
FR2677629A1
FR2677629A1 FR9107625A FR9107625A FR2677629A1 FR 2677629 A1 FR2677629 A1 FR 2677629A1 FR 9107625 A FR9107625 A FR 9107625A FR 9107625 A FR9107625 A FR 9107625A FR 2677629 A1 FR2677629 A1 FR 2677629A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
threshold
alarm
condition
reset
adjustable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9107625A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2677629B1 (en
Inventor
Becchi Angelo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SENERGY SARL
Bpe SRL
Original Assignee
SENERGY SARL
Bpe SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SENERGY SARL, Bpe SRL filed Critical SENERGY SARL
Priority to FR9107625A priority Critical patent/FR2677629B1/en
Priority to DE4219369A priority patent/DE4219369A1/en
Priority to IT92MI001475A priority patent/IT1265712B1/en
Publication of FR2677629A1 publication Critical patent/FR2677629A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2677629B1 publication Critical patent/FR2677629B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/88Safety gear
    • B66C23/90Devices for indicating or limiting lifting moment
    • B66C23/905Devices for indicating or limiting lifting moment electrical
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F17/00Safety devices, e.g. for limiting or indicating lifting force
    • B66F17/003Safety devices, e.g. for limiting or indicating lifting force for fork-lift trucks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Control And Safety Of Cranes (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)

Abstract

L'invention porte sur un procédé pour le contrôle de la charge pour un engin de levage à commande hydraulique, totalement indépendant de la configuration géométrique de l'engin, et comportant une progression étagée de l'interdiction de mouvements par introduction de deux seuils d'alarme distincts et préréglés. Application: à la construction de structure de levage.The invention relates to a method for controlling the load for a hydraulically controlled lifting device, completely independent of the geometric configuration of the device, and comprising a stepped progression of the prohibition of movements by the introduction of two thresholds d. separate and preset alarm. Application: in the construction of lifting structures.

Description

1 - L'invention porte sur un procédé de contrôle de la charge pour un1 - The invention relates to a method of controlling the charge for a

engin de levage à commande hydraulique tel que grue mobile, nacelle ou autre structure de levage et sur ses dispositifs de mise en oeuvre. Il existe déjà de nombreux dispositifs de signalisation de surcharge qui agissent sur le système hydraulique de commande de l'engin de levage dans le but d'interdire et/ou d'autoriser certains mouvements  hydraulically operated lifting apparatus such as a mobile crane, nacelle or other lifting structure and on its implementation devices. There are already numerous overload signaling devices which act on the hydraulic control system of the hoist in order to prohibit and / or authorize certain movements.

des bras ou des flèches de l'engin.  arms or arrows of the craft.

Par exemple, la demande française 2 633 268 décrit un système limiteur de couple ou de moment permettant de calculer le couple ou le moment exercés à tout instant par une charge sur la tourelle d'un engin, de comparer le résultat binaire du calcul précédent à une abaque de charge, puis d'agir automatiquement sur la commande hydraulique pour  For example, the French application 2,633,268 describes a torque or torque limiting system making it possible to calculate the torque or moment exerted at any moment by a load on the turret of a machine, to compare the binary result of the preceding calculation with a load chart and then automatically act on the hydraulic control for

ralentir ou interdire tout mouvement de la grue.  slow down or prohibit any movement of the crane.

Les mouvements, aux approches des zones dangereuses, sont ainsi effectués à petite vitesse Cependant, le dispositif ne comporte pas la possibilité d'interdire uniquement un ou certains types de  Movements approaching hazardous areas are thus carried out at low speed. However, the device does not include the possibility of prohibiting only one or certain types of

mouvement et d'en autoriser d'autres.  movement and to authorize others.

Dans la demande française 2 592 368, le dispositif interdit automatiquement certains mouvements du bras d'une grue hydraulique et en autorise d'autres en particulier ceux qui provoquent une réduction du moment de la charge, lorsque la charge atteint un seuil prédéterminé Le contrôle du moment de charge est réalisé par le contrôle de la pression  In the French application 2,592,368, the device automatically prohibits certain movements of the arm of a hydraulic crane and authorizes others, particularly those that cause a reduction in the moment of the load, when the load reaches a predetermined threshold. charging moment is achieved by controlling the pressure

induite dans le cylindre hydraulique d'actionnement des mouvements.  induced in the hydraulic cylinder actuating movements.

Les principaux inconvénients liés aux dispositifs ci-dessus et autres dispositifs de l'état de la technique sont que: un seul paramètre est contrôlé à la fois par exemple la pression du cylindre ou l'inclinaison du bras le dispositif est conçu spécialement pour un appareil particulier, les mesures ou contrôles réalisés dépendent donc des caractéristiques de  The main drawbacks relating to the above devices and other devices of the state of the art are that: a single parameter is controlled both for example the cylinder pressure or the inclination of the arm the device is designed specifically for a device In particular, the measures or controls carried out depend on the characteristics of the

structure propres à l'engin.structure specific to the craft.

La présente invention a pour but de pallier au moins les  The present invention aims to overcome at least the

inconvénients précités.aforementioned drawbacks.

Un premier but de l'invention est de contrôler l'ensemble des  A first object of the invention is to control all the

paramètres susceptibles d'entraîner des risques.  parameters that could lead to risks.

Un deuxième but de l'invention est de concevoir un système 2 - totalement indépendant du circuit hydraulique et de son réglage ainsi que de la configuration géométrique des bras et des flèches, le système étant  A second object of the invention is to design a system 2 - completely independent of the hydraulic circuit and its adjustment as well as the geometric configuration of the arms and arrows, the system being

ainsi adaptable au type d'appareil sur lequel on veut l'installer.  adaptable to the type of device on which we want to install it.

Un autre but de l'invention est de réaliser une progression étagée de l'interdiction des mouvements grâce à l'introduction de deux  Another object of the invention is to achieve a staged progression of the ban on movements by introducing two

seuils d'alarmes distincts et préréglés.  separate alarm thresholds and preset.

Un autre but encore de l'invention est de concevoir un procédé de contrôle et d'alarme automatique mais qui nécessite l'intervention volontaire d'un opérateur pour soit ramener la grue en condition de sécurité, soit continuer le mouvement aggravant après la  Another object of the invention is to design an automatic control and alarm method but which requires the voluntary intervention of an operator to either bring the crane back to safety, or continue the aggravating movement after the

mise en alerte générale du système déclenchée par le deuxième seuil.  general alerting of the system triggered by the second threshold.

On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description  The invention will be better understood from the description

faite ci-après en référence à la figure unique annexée qui est une vue  made below with reference to the single appended figure which is a view

schématique de mise en oeuvre d'un dispositif conforme à l'invention.  schematic implementation of a device according to the invention.

Le mode de réalisation non limitativement représenté à la figure unique comporte principalement: une carte électronique ( 1) à microprocesseur, une pluralité de capteurs ( 2), une électrovanne ( 3) de coupure, deux contacts de reset ( 4) une alimentation ( 5)  The embodiment not limited to the single figure mainly comprises: an electronic card (1) microprocessor, a plurality of sensors (2), a solenoid valve (3) cutoff, two reset contacts (4) a power supply (5). )

une pluralité de voyants de signalisation ( 6).  a plurality of indicator lights (6).

Les capteurs ( 2) sont de tout type connu par exemple des capteurs de déformation, de poids, d'inclinaison et sont placés dans des  The sensors (2) are of any known type, for example sensors for deformation, weight, inclination and are placed in

points divers de la structure à contrôler.  various points of the structure to be controlled.

La carte électronique ( 1) reçoit les informations des capteurs, les contrôle, les mémorise et commande l'alimentation de l'électrovanne ( 3) de coupure du circuit hydraulique ou d'un élément de  The electronic card (1) receives the information from the sensors, controls them, stores them and controls the supply of the solenoid valve (3) for cutting off the hydraulic circuit or an element of

contrôle équivalent par exemple un relais.  equivalent control for example a relay.

Les deux contacts reset ( 4) en parallèle servent à ramener l'engin en condition de sécurité par l'implantation des éléments  The two reset contacts (4) in parallel serve to bring the machine back into safety condition by installing the elements

électroniques ou des contacts reset sur la carte.  electronic or reset contacts on the board.

L'alimentation ( 5) est une alimentation continue 12 V ou 24 V L'ensemble de voyants ( 6) est par exemple Il LED notés DLI à  The power supply (5) is a 12 V or 24 V DC power supply. The set of LEDs (6) is for example 11 LEDs labeled DLI at

D Lll dont les fonctions sont détaillées plus loin.  D Lll whose functions are detailed below.

Le fonctionnement du dispositif et son réglage sont décrits 3 -  The operation of the device and its adjustment are described 3 -

en détail ci-après.in detail below.

Deux seuils d'alarme, détectés par deux capteurs, sont prévus: un premier seuil, normalement "on" ou "off", réglable sur la charge maximum i un deuxième seuil, réglable également, par exemple et non  Two alarm thresholds, detected by two sensors, are provided: a first threshold, normally "on" or "off", adjustable on the maximum load i a second threshold, also adjustable, for example and not

limitativement, jusqu'à 250 % du premier seuil.  limitatively, up to 250% of the first threshold.

Le seuil de préalarme est réglable au niveau du pourcentage désiré sur le premier seuil, normalement "on" ou "off" avec sortie  The pre-alarm threshold is adjustable at the desired percentage on the first threshold, normally "on" or "off" with output

indépendante.independent.

On prévoit deux contacts de resets, le premier pour sortir d'une condition d'alarme lorsque le premier seuil est atteint, le deuxième reset ou réhabilitation générale du système à utiliser quand le  Two resets contacts are provided, the first to exit an alarm condition when the first threshold is reached, the second reset or general rehabilitation of the system to be used when the

deuxième seuil est atteint.second threshold is reached.

En condition de sécurité, l'électrovanne ( 3) est alimentée et  In safety condition, the solenoid valve (3) is energized and

permet le travail normal de la grue.  allows the normal work of the crane.

La carte électronique provoque une alerte générale du dispositif par coupure du circuit hydraulique lorsqu'au moins un ou plusieurs niveaux maximum tolérés a/ont atteint le premier seuil  The electronic card causes a general alarm of the device by cutting off the hydraulic circuit when at least one or more maximum tolerated levels has reached the first threshold

d'alarme.alarm.

Afin d'éviter des alarmes provoquées par les oscillations de  In order to avoid alarms caused by oscillations of

la charge on peut prévoir une courte temporisation.  the load can be provided a short delay.

En condition d'alarme, tous les mouvements sont en principe  In alarm condition, all movements are in principle

possibles après avoir activé le premier contact de reset.  possible after activating the first reset contact.

Ceux qui provoquent une réduction du moment permettent de  Those which cause a reduction of the moment make it possible to

nouveau un fonctionnement normal de la grue.  again a normal operation of the crane.

Par contre, des manoeuvres aggravantes du moment provoquent une nouvelle alerte générale quand le deuxième seuil est atteint (Par exemple: réglé à 110 % du premier seuil), même si le bouton de reset est  On the other hand, aggravating maneuvers of the moment cause a new general alarm when the second threshold is reached (For example: set to 110% of the first threshold), even if the reset button is

poussé.pushed.

En condition d'alarme, premier seuil atteint, une courte temporisation réglable est éventuellement prévue à partir du moment ou le bouton de reset est poussé, afin de donner au système le temps d'évaluer  In alarm condition, first threshold reached, a short adjustable delay is possibly provided from the moment the reset button is pushed, in order to give the system time to evaluate.

si le moment augmente ou diminue.if the moment increases or decreases.

Si le deuxième seuil est donc atteint, un deuxième contact du reset est prévu: il s'agit d'une exclusion du système, une action volontaire par laquelle l'on a la possibilité de ramener la grue en  If the second threshold is reached, a second reset contact is provided: it is an exclusion of the system, a voluntary action by which one can bring the crane

condition de sécurité, ou de continuer un mouvement aggravant.  security condition, or to continue an aggravating movement.

La grue revient en condition normale de travail et de logique d'intervention dès que l'on sort du niveau d'alarme La carte électronique mémorise si et combien de fois le deuxième seuil a été atteint. Notons également que le deuxième contact de reset ne peut pas  The crane returns to normal working condition and intervention logic as soon as you leave the alarm level The electronic card memorizes if and how many times the second threshold has been reached. Note also that the second reset contact can not

être tenu en permanence poussé.be kept constantly pushed.

Cela est possible grâce à une logique O 1 qui interdit le  This is possible thanks to a logic O 1 which forbids the

fonctionnement du système.system operation.

En outre, une temporisation maximum est prévue pour ramener l'engin en condition de sécurité dès que le deuxième seuil a été atteint et que le bouton de reset a été poussé On convient que le bouton de reset ne peut pas être poussé plus de trois fois sans que l'engin soit  In addition, a maximum delay is provided to bring the machine back into safety condition as soon as the second threshold has been reached and the reset button has been pushed. It is agreed that the reset button can not be pushed more than three times. without the craft being

ramené en condition de sécurité.brought back into safety.

Par ailleurs, le principe de réglage du dispositif prévoir toujours le réglage d'un minimum et d'un maximum, à l'aide d'un ou de  Moreover, the principle of adjustment of the device always foresees the setting of a minimum and a maximum, with the aid of one or

deux capteurs selon le mode de réalisation.  two sensors according to the embodiment.

Le réglage du dispositif avec un seul capteur s'effectue comme suit: brancher tous les composants et alimenter la carte pousser le bouton SW 1: les LEDS DL 3 (visualisation de condition de réglage) et DL 4 (visualisation de condition de réglage capteur N O 1) s'allument, placer la machine en position de repos et pousser le bouton SW 2 pour le réglage du minimum, soulever la charge maximum et la placer dans la condition la plus critique o l'on désire l'intervention du dispositif, pousser le bouton SW 3 pour la mise en mémoire de la condition d'alarme, pousser le bouton SWI pour confirmer, et sortir de la condition de réglage; cette sortie est possible seulement après le réglage du maximum. Dès que l'on est entré dans la condition générale par le bouton SWI, les opérations de mise au point du minimum (bouton SW 2) ou du maximum (bouton SW 3) peuvent être répétées ou corrigées Seules les dernières valeurs seront mémorisées et confirmées avec la sortie de la 4 -  The setting of the device with a single sensor is as follows: connect all the components and supply the board push the button SW 1: the LEDs DL 3 (visualization of condition of adjustment) and DL 4 (visualization of condition of adjustment sensor NO 1) light up, place the machine in the rest position and push the SW 2 button to adjust the minimum, lift the maximum load and place it in the most critical condition where you want the device to work, push the SW 3 button for storing the alarm condition, push the SWI button to confirm, and exit the set condition; this output is possible only after setting the maximum. Once the SWI button has been entered into the general condition, the minimum (SW 2) or maximum (SW 3) debug operations can be repeated or corrected. Only the last values will be stored and confirmed. with the exit of the 4 -

condition générale de réglage par le bouton SWI.  general condition of adjustment by the SWI button.

Dans un dispositif à deux capteurs le réglage s'effectue comme suit: brancher tous les composants et alimenter la carte: le LED VERT DL 9 s'allume, pousser SWI, DL 3 et DL 4 s'allument, placer la machine en condition de repos et pousser SW 2 pour le réglage du minimum capteur N O 1, pousser S Wl; le LED DL 5 s'allume (visualisation de condition de réglage capteur N O 2), pousser SW 2 pour le réglage du minimum capteur N O 2, pousser S Wl; le LED DL 4 s'allume, soulever la charge maximum et la placer dans la condition la plus critique o l'on désire l'intervention du capteur N O 1, pousser SW 3 pour la mise en mémoire de la condition d'alarme du capteur n O 1, pousser SWI; le LED DL 5 s'allume pour informer que l'on agit maintenant sur le capteur N O 2, placer la charge maximum dans la condition la plus critique o l'on désire l'intervention du capteur no 2, pousser SW 3 pour la mise en mémoire de la condition d'alarme du capteur no 2,  In a two-sensor device, the setting is as follows: connect all the components and power the board: the GREEN LED DL 9 lights up, push SWI, DL 3 and DL 4 light up, put the machine in condition of rest and push SW 2 for setting the minimum sensor NO 1, push S Wl; the LED DL 5 comes on (display of sensor setting condition N O 2), push SW 2 to set the minimum sensor N O 2, push S Wl; the LED DL 4 comes on, lift the maximum load and place it in the most critical condition where you want the intervention of the sensor NO 1, push SW 3 to memorize the alarm condition of the sensor n O 1, push SWI; the LED DL 5 lights up to inform that we are now acting on the NO 2 sensor, put the maximum load in the most critical condition where we want the intervention of the sensor 2, push SW 3 for the setting in memory of sensor 2 alarm condition,

pousser SW 1 pour confirmer et sortir de la condition de réglage.  push SW 1 to confirm and exit the setting condition.

En outre, il est nécessaire de régler des paramètres internes par le mini calculateur (PSION) de la carte électronique la mémorisation de l'alarme la mémorisation de la pré-alarm la polarité du signal de sortie de la pré-alarme le retard de l'alarme (de l'ordre de dixième de secondes) le temps de latence du dispositif à partir de la manoeuvre de reset pour sortir de la condition d'alarme premier seuil le pourcentage de la pré-alarme des capteurs 1 et 2 le pourcentage du deuxième seuil, capteurs 1 et 2 le nombre d'utilisation du reset deuxième seuil la confirmation de paramètres l'élimination de tous les paramètres éventuellement réglés -6Chaque commande avec le "PSION" doit être suivie de la  In addition, it is necessary to adjust internal parameters by the mini computer (PSION) of the electronic card the memorization of the alarm the storage of the pre-alarm the polarity of the output signal of the pre-alarm the delay of the alarm (of the order of tenths of seconds) the latency time of the device from the reset maneuver to exit the alarm condition first threshold the percentage of the pre-alarm sensors 1 and 2 the percentage of the second threshold, sensors 1 and 2 the number of use of the reset second threshold the parameter confirmation the elimination of all parameters possibly set -6Each command with the "PSION" must be followed by the

commande EXE.EXE command.

L'alimentation en courant continu ( 5) est protégée d'une inversion de polarité par un fusible et les surcharges temporaires n'endommagent pas le circuit. A chaque commutation de la carte électronique, un autotest  The DC power supply (5) is protected against a polarity inversion by a fuse and the temporary overloads do not damage the circuit. At each switching of the electronic card, a self-test

des fonctions du système est prévu.  system functions is planned.

Le contrôle des anomalies est prévu sur la carte  Anomaly check is provided on the map

électronique, les capteurs et la batterie d'alimentation.  electronics, sensors and battery pack.

Les anomalies éventuelles sont visualisées par l'ensemble des voyants. Trois d'entre eux nous renseignent sur l'état de charge DL 9: VERT, carte sous tension DL 7: JAUNE, pré-alarme DL 8:ROUGE, alarme Six d'entre eux nous indiquent les contrôles des fonctions D Ll:la valeur maximum du capteur ( 1) a été atteinte (non mémorisée) DL 2:la valeur maximum du capteur ( 2) a été atteinte (non mémorisée) DL 3:deux fonctions: à chaque mise en marche du système, DL 3 s'allume pendant une seconde pour indiquer un autotest de contrôle des fonctions signalées par les LEDS DL 4-DL 5-DL 6-DL 10-D Lll; si tout est correct, il s'éteint; sinon  Any anomalies are visualized by all LEDs. Three of them tell us about the state of charge DL 9: GREEN, live card DL 7: YELLOW, pre-alarm DL 8: RED, alarm Six of them tell us the controls of the functions D Ll: the maximum value of the sensor (1) has been reached (not stored) DL 2: the maximum value of the sensor (2) has been reached (not stored) DL 3: two functions: each time the system is switched on, DL 3 ' turn on for one second to indicate a self-test for the functions indicated by the LEDS DL 4-DL 5-DL 6-DL 10-D Lll; if everything is correct, it goes out; if not

il reste allumé avec le LED correspondant à l'anomalie.  it remains lit with the LED corresponding to the anomaly.

il reste allumé pour indiquer que l'on est en phase de réglage.  it remains lit to indicate that you are in the tuning phase.

DL 4: deux fonctions: lumière clignotante signale anomalie capteur N O 1 lumière continue signale condition de réglage capteur N O 1 DL 5: deux fonctions similaires au LED DL 4, pour le capteur no 2 DL 6: surcharge, fusible à changer, DL 10: anomalie de la carte électronique D Lll: charge batterie insuffisante En état de pré-alarme et d'alarme la carte peut alimenter directement un élément de contrôle à 1,5 A maximum (électrovanne,  DL 4: two functions: flashing light indicates sensor fault NO 1 continuous light signals sensor adjustment condition NO 1 DL 5: two functions similar to LED DL 4, for sensor no. 2 DL 6: overload, fuse to be changed, DL 10: anomaly of the electronic card D Lll: insufficient battery charge In pre-alarm and alarm state the card can directly supply a control element to 1.5 A maximum (solenoid valve,

relais).relay).

La tension de sortie est identique à la tension 7 - d'alimentation. L'originalité des procédés de fonctionnement selon l'invention réside notamment dans le fait qu'il est possible de modifier les paramètres: temporisation sur alarme, sur pré-alarme selon les particularités de chaque machine On note également qu'il y a toujours un  The output voltage is identical to the voltage 7 - supply. The originality of the operating methods according to the invention resides in particular in the fact that it is possible to modify the parameters: delay on alarm, on pre-alarm according to the particularities of each machine We also note that there is always a

seuil au delà duquel on peut aller seulement par action volontaire.  threshold beyond which one can go only by voluntary action.

On peut envisager des variantes de réalisation Par exemple, il est possible d'avoir deux niveaux indépendants de réglage avec un seul capteur, en utilisant la sortie pré-alarme comme premier niveau d'alarme, ce qui, avec le seuil supermax, nous donne trois niveaux d'alarme donc  For example, it is possible to have two independent levels of adjustment with a single sensor, using the pre-alarm output as the first alarm level, which, together with the supermax threshold, gives us three levels of alarm so

trois coupures possibles.three possible cuts.

En outre, il est possible de programmer le changement des  In addition, it is possible to program the change of

paramètres de la carte directement avec le minicalculateur.  card settings directly with the minicomputer.

8 26776298 2677629

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 Procédé pour le contrôle de la charge pour un engin de levage à circuit hydraulique de commande d'une structure de levage, caractérisé d'une part en ce qu'il comporte deux seuils d'alarmes distincts et préréglés, d'autre part en ce qu'il existe un seuil au delà duquel on peut aller seulement par action volontaire et d'autre part en ce que l'on provoque une alerte générale par coupure du circuit hydraulique lorsqu'au  A method for controlling the load for a lifting gear with a hydraulic control circuit of a lifting structure, characterized in that it comprises two distinct and preset alarm thresholds, on the other hand there is a threshold beyond which we can go only by voluntary action and secondly in that it causes a general alarm by cutting the hydraulic circuit when moins un des niveaux maximums tolérés a atteint le premier seuil.  at least one of the maximum tolerated levels has reached the first threshold. 2 Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le premier seuil est réglable sur la charge maximum et le deuxième  2 Method according to the preceding claim, characterized in that the first threshold is adjustable on the maximum load and the second seuil est réglable au niveau du pourcentage désiré sur le premier seuil.  threshold is adjustable to the level of the desired percentage on the first threshold. 3 Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce  3. Process according to the preceding claim, characterized in that que le deuxième seuil est réglable jusqu'à 250 % du premier seuil.  that the second threshold is adjustable up to 250% of the first threshold. 4 Procédé selon l'une des revendications précédentes,  4 Method according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que, après activation d'un premier contact de reset,  characterized in that, after activation of a first reset contact, tous les mouvements de la structure sont possibles.  all the movements of the structure are possible. Procédé selon l'une des revendications précédentes,  Method according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que en condition d'alarme, premier seuil atteint, une courte temporisation réglable est prévue pour ramener la structure en  characterized in that in alarm condition, first threshold reached, a short adjustable delay is provided to bring the structure back into condition de sécurité.security condition. 6 Procédé selon l'une des revendications précédentes,  Method according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que les paramètres de réglage sont modifiables en  characterized in that the adjustment parameters are modifiable in fonction des particularités de la structure.  function of the peculiarities of the structure. 7 Procédé selon l'une des revendications précédentes,  Method according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que on ne peut activer le bouton de reset plus de trois  characterized in that the reset button can not be activated more than three fois sans ramener la structure en condition de sécurité.  times without bringing the structure back to safety. 8 Procédé selon l'une des revendications précédentes  Method according to one of the preceding claims caractérisé en ce que les paramètres de réglage sont modifiables par  characterized in that the setting parameters are modifiable by actions sur au moins un bouton de reset.  actions on at least one reset button. 9 Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en  Process according to one of Claims 1 to 7, characterized in ce que les paramètres de réglages sont programmables.  the setting parameters are programmable. Dispositif pour la réalisation du procédé de la revendication 1 comportant une carte électronique à microprocesseur une pluralité de capteurs une électrovanne de coupure ou un autre élément de contrôle équivalent une alimentation en courant continu une pluralité de voyants de signalisation d'anomalies, caractérisé en ce qu'il comporte deux contacts de reset ( 4) en parallèle qui servent à ramener l'engin en condition de sécurité, en ce qu'il comporte également un fusible protégeant l'alimentation d'un inversion de polarité et en ce que la carte alimente directement l'élément de contrôle. 11 Dispositif pour la réalisation du procédé de la revendication 1 comportant: une carte électronique à microprocesseur une pluralité de capteurs une électrovanne de coupure ou un autre élément de contrôle équivalent une alimentation en courant continu une pluralité de voyants de signalisation d'anomalies caractérisé en ce qu'il comporte un contact de reset ( 4) unique, un fusible protégeant l'alimentation d'une invertion de polarité, la carte  Device for carrying out the method of claim 1 comprising a microprocessor electronic card a plurality of sensors a shut-off solenoid valve or other equivalent control element a DC power supply a plurality of anomaly indicator lights, characterized in that it comprises two reset contacts (4) in parallel which serve to bring the machine back into safety condition, in that it also comprises a fuse protecting the supply of a polarity inversion and in that the card supplies power directly the control element. Apparatus for carrying out the method of claim 1 comprising: a microprocessor-based electronic board a plurality of sensors a shut-off solenoid valve or other equivalent control element a DC power supply a plurality of anomaly indicator lights characterized in that it comprises a single reset contact (4), a fuse protecting the supply of a polarity inversion, the card alimentant directement l'élément de contrôle.  directly feeding the control element. 9 -9 -
FR9107625A 1991-06-17 1991-06-17 METHOD FOR CONTROLLING THE LOAD FOR A LIFTING MACHINE AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION. Expired - Fee Related FR2677629B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9107625A FR2677629B1 (en) 1991-06-17 1991-06-17 METHOD FOR CONTROLLING THE LOAD FOR A LIFTING MACHINE AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION.
DE4219369A DE4219369A1 (en) 1991-06-17 1992-06-15 Monitoring load lifting unit with hydraulically controlled lift part - having two different preset alarm thresholds so that above one threshold further work can only be done by intended handling, and over second general alarm is raised and hydraulic power shut=off
IT92MI001475A IT1265712B1 (en) 1991-06-17 1992-06-17 PROCEDURE AND DEVICE FOR LOAD CONTROL IN A LIFTING EQUIPMENT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9107625A FR2677629B1 (en) 1991-06-17 1991-06-17 METHOD FOR CONTROLLING THE LOAD FOR A LIFTING MACHINE AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2677629A1 true FR2677629A1 (en) 1992-12-18
FR2677629B1 FR2677629B1 (en) 1998-02-20

Family

ID=9414113

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9107625A Expired - Fee Related FR2677629B1 (en) 1991-06-17 1991-06-17 METHOD FOR CONTROLLING THE LOAD FOR A LIFTING MACHINE AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE4219369A1 (en)
FR (1) FR2677629B1 (en)
IT (1) IT1265712B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0708053A1 (en) * 1994-08-26 1996-04-24 Hiab Export A/S Overload protection system for hydraulic boom cranes, especially of the type used on motor vehicles

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0879208B1 (en) * 1996-02-07 2004-04-07 Hojbjerg Maskinfabrik A/S A hydraulic boom crane with load control system
FR2845370B1 (en) * 2002-10-04 2004-12-17 Jean Diebolt CRANE WITH FOLDABLE AND / OR TELESCOPIC ARMS
DE102012010760A1 (en) 2012-05-31 2013-12-05 Wolffkran Holding Ag Electrohydraulic device with three-phase asynchronous motor for adjusting a boom
CN103979420B (en) * 2014-04-29 2015-11-11 南通中远船务自动化有限公司 Large-sized gantry crane dead electricity brake buffer unit

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2287413A1 (en) * 1974-10-12 1976-05-07 Liner Concrete Machinery Load handling machine with overhanging arm - has protection system generating alarm signals when vehicle becomes unstable
FR2306164A1 (en) * 1975-04-03 1976-10-29 Allis Chalmers OVERLOAD PROTECTION SYSTEM FOR LIFT TRUCKS AND SIMILAR VEHICLES
DE3020480A1 (en) * 1979-05-29 1980-12-11 Epitoegepgyarto Vallalat Overload protection circuit for hoists - compares differential time quotient of signal proportional to load with two reference signals producing alarm when equal to second signal
EP0037348A2 (en) * 1980-03-21 1981-10-07 Roger Manjot Safety device for hydraulically operated lifting device
FR2574389A1 (en) * 1984-12-07 1986-06-13 Manitou Bf Safety device for handling vehicles with front loader
FR2587320A1 (en) * 1985-09-16 1987-03-20 Manjot Roger METHOD FOR CONTROLLING THE STABILITY OF A MOBILE CRANE.
US4787524A (en) * 1985-09-25 1988-11-29 National-Oilwell Overload protection system for a crane
US4849735A (en) * 1987-06-02 1989-07-18 James M. Kirtley Radio controlled safety stop system for forklift trucks
FR2636617A1 (en) * 1988-09-19 1990-03-23 Gobalet Gilbert Position indicating device for a loading crane installed on a lorry.

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2287413A1 (en) * 1974-10-12 1976-05-07 Liner Concrete Machinery Load handling machine with overhanging arm - has protection system generating alarm signals when vehicle becomes unstable
FR2306164A1 (en) * 1975-04-03 1976-10-29 Allis Chalmers OVERLOAD PROTECTION SYSTEM FOR LIFT TRUCKS AND SIMILAR VEHICLES
DE3020480A1 (en) * 1979-05-29 1980-12-11 Epitoegepgyarto Vallalat Overload protection circuit for hoists - compares differential time quotient of signal proportional to load with two reference signals producing alarm when equal to second signal
EP0037348A2 (en) * 1980-03-21 1981-10-07 Roger Manjot Safety device for hydraulically operated lifting device
FR2574389A1 (en) * 1984-12-07 1986-06-13 Manitou Bf Safety device for handling vehicles with front loader
FR2587320A1 (en) * 1985-09-16 1987-03-20 Manjot Roger METHOD FOR CONTROLLING THE STABILITY OF A MOBILE CRANE.
US4787524A (en) * 1985-09-25 1988-11-29 National-Oilwell Overload protection system for a crane
US4849735A (en) * 1987-06-02 1989-07-18 James M. Kirtley Radio controlled safety stop system for forklift trucks
FR2636617A1 (en) * 1988-09-19 1990-03-23 Gobalet Gilbert Position indicating device for a loading crane installed on a lorry.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0708053A1 (en) * 1994-08-26 1996-04-24 Hiab Export A/S Overload protection system for hydraulic boom cranes, especially of the type used on motor vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
FR2677629B1 (en) 1998-02-20
IT1265712B1 (en) 1996-12-02
ITMI921475A0 (en) 1992-06-17
DE4219369A1 (en) 1993-01-14
ITMI921475A1 (en) 1992-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0432054B1 (en) Electronic circuit breaker of which the front panel is constituted as a flat panel display
CA2164760C (en) Device and process for the transmission of information, alert or alarm concerning an aircraft close to the ground
EP1496413B1 (en) System for assisting in the control of aircraft deceleration during the rolling phase
EP0330561B1 (en) Multiple function controller using synchronous rhythms of the alternator
EP3577019B1 (en) System for securing a submerged beacon
EP1984798B1 (en) Method and system for piloting an aircraft
FR2498783A1 (en) AUTOMATIC PRESENCE CONTROL DEVICE
FR3049265B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING A HELP SYMBOL FOR AIDING AN AIRCRAFT DURING A LANDING PHASE
EP0037557B1 (en) Electronic control for an automatic automobile vehicle transmission utilising a microprocessor
FR2677629A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE LOAD FOR A LIFTING MACHINE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING IT.
EP0059901B1 (en) Microprocessor-controlled device for a rotatable, extendable ladder or similar lifting arm
WO2009057070A2 (en) Speed deviation indicator
EP3893173A1 (en) Method and device for managing risks and alerts
CA2969260A1 (en) Works machine comprising more reliable means of neutralizing a safety device
FR2974684A1 (en) SYSTEM FOR PROTECTING AND SUPERVISING A CIRCUIT FOR DISTRIBUTING ELECTRICAL ENERGY WITH CONTINUOUS CURRENT
CA2357857C (en) Process and device for detecting the commencement of flight of an airplane during take-off
FR2905353A1 (en) Series actuator displacement control monitoring method for Agusta 109 light utility helicopter, involves determining if hydraulic circuit delivers failure information, if alert phase duration exceeds value, when actuator is in blocked state
FR2517067A1 (en) CONTROL, SAFETY AND DIAGNOSTIC DEVICE FOR VEHICLE ELECTRIC CIRCUIT
FR2747086A1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING INTENSITY OR VOLTAGE IN THE EVENT OF A VEHICLE TRAILER
CN108909714A (en) A kind of system being switched fast based on pilotless automobile driving mode
FR2695904A1 (en) Safety device for navigators.
FR2860462A1 (en) DEVICE FOR IMPROVING VISION CONDITIONS IN A VEHICLE
US5187477A (en) Wind shear detector with slow shear bias
FR3134858A1 (en) ROTATIONAL DRIVE UNIT FOR AN ANIMATED TOOL AND ASSOCIATED CONTROL METHOD
CN112060253B (en) Intelligent control method and device for wood chipper

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse