FR2677110A1 - BURNER WITH AT LEAST ONE MULTIPLE SPOUT TUBE AND COOLING BODIES. - Google Patents

BURNER WITH AT LEAST ONE MULTIPLE SPOUT TUBE AND COOLING BODIES. Download PDF

Info

Publication number
FR2677110A1
FR2677110A1 FR9108275A FR9108275A FR2677110A1 FR 2677110 A1 FR2677110 A1 FR 2677110A1 FR 9108275 A FR9108275 A FR 9108275A FR 9108275 A FR9108275 A FR 9108275A FR 2677110 A1 FR2677110 A1 FR 2677110A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
bodies
flames
cooling
cooling bodies
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9108275A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2677110B1 (en
Inventor
Bechem Herbert
Demski Frank-Michael
Gebers Jens
Kohlmann Hans-Albrecht
Menne Winfried
Pieper Thomas
Radlein Christian
Tong Van Minh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant SARL
Original Assignee
Vaillant SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AT141190A external-priority patent/AT399563B/en
Priority claimed from AT166990A external-priority patent/AT396014B/en
Priority claimed from AT60091A external-priority patent/AT395768B/en
Application filed by Vaillant SARL filed Critical Vaillant SARL
Publication of FR2677110A1 publication Critical patent/FR2677110A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2677110B1 publication Critical patent/FR2677110B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/46Details, e.g. noise reduction means
    • F23D14/70Baffles or like flow-disturbing devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Gas Burners (AREA)

Abstract

Brûleur avec au moins un tube à becs multiples, alimenté en un mélange combustible et muni de becs radiaux disposés essentiellement le long d'une génératrice du tube, des corps refroidissants étant prévus à une certaine distance et au-dessus dudit tube, et plus ou moins parallèlement à lui. Pour assurer rapidement la stabilisation des flammes d'un tel brûleur en marche, il est prévu de concevoir les corps refroidissants (4) en forme de plaques et de les disposer de part et d'autre des rangées des becs, en limitant ainsi latéralement la zone occupée par les flammes (3).Burner with at least one tube with multiple nozzles, supplied with a combustible mixture and provided with radial nozzles arranged essentially along a generatrix of the tube, cooling bodies being provided at a certain distance from and above said tube, and more or less less parallel to it. To quickly stabilize the flames of such a burner while it is in operation, provision is made to design the cooling bodies (4) in the form of plates and to place them on either side of the rows of the nozzles, thus limiting laterally the zone occupied by flames (3).

Description

La présente invention concerne un brûleur avec auThe present invention relates to a burner with

moins un tube à becs multiples, alimenté en un mélange com-  less a multi-nozzle tube fed with a mixture of

bustible et muni de becs radiaux disposés essentiellement  bustible and equipped with radial nozzles arranged essentially

le long d'une génératrice du tube, des corps refroidis-  along a generatrix of the tube, cooled bodies

sants étant prévus à une certaine distance et au-dessus  being provided at a certain distance and above

dudit tube, et plus ou moins parallèlement à lui.  said tube, and more or less parallel to it.

Sur de tels brûleurs, il y a, durant la combustion  On such burners, there is, during combustion

du mélange composé d'un gaz combustible et de l'air, ca-  mixture of combustible gas and air,

nalisé par le tube à becs multiples et sortant dudit tu-  nized by the multi-needle tube and issuing out of

be par une série d'orifices, adjonction d'air secondaire venant de la chambre de combustion o le ou les tubes à  be by a series of orifices, addition of secondary air coming from the combustion chamber o the tube or tubes to

becs multiples sont disposés.multiple beaks are arranged.

Les corps refroidissants assurent une évacuation de  The cooling bodies ensure an evacuation of

la chaleur de l'environnement des flammes, ce qui se tra-  the heat of the flames environment, which is

duit par un refroidissement de ces flammes et par là par  duit by a cooling of these flames and thereby by

une réduction notable de la part de N Ox.  a significant reduction on the part of N Ox.

Sur les brûleurs connus, ces corps ont une section  On known burners, these bodies have a section

essentiellement circulaire, ce qui a pour conséquence -  essentially circular, which has the consequence -

comme l'expérience le montre que la stabilisation de ces flammes demande beaucoup de temps et que la combustion peut  as experience shows that the stabilization of these flames takes a long time and that combustion can

facilement être troublée par des causes insignifiantes.  easily be troubled by insignificant causes.

La présente invention a pour but d'éviter ces incon-  The present invention aims to avoid these inconveniences

vénients, en proposant un brûleur du type sus-mentionné, garantissant une grande stabilité de la combustion et dont  in proposing a burner of the type mentioned above, guaranteeing a great stability of the combustion and of which

le fonctionnement évite largement l'émission d'agents no-  operation largely avoids the issuance of

cifs. Conformément à l'invention, il est donc proposé de concevoir les corps refroidissants sous forme de plaques et de les disposer de part et d'autre des rangées des becs,  cifs. According to the invention, it is therefore proposed to design the cooling bodies in the form of plates and to arrange them on either side of the rows of the nozzles,

en limitant ainsi latéralement la zone occupée par les flam-  thereby limiting the area occupied by the flames

mes.my.

Par suite de cette disposition des plaques, on ob-  As a result of this arrangement of the plates, it obtains

-2- tient une stabilisation très rapide des flammes de sorte que le fonctionnement du brûleur finit en très peu de temps, après sa mise en marche, de se stabiliser, ce qui contribue aussi à réduire l'émission de polluants qui apparaissent notamment pendant la période de transition précédant la stabilisation. La section des plaques peut, dans une large mesure, être quelconque, soit rectangulaire, soit en forme de S, ou comportant une courbure en saillie De plus, on peut utiliser des plaques dont la section présente un pli ou  -2- holds a very fast stabilization of the flames so that the operation of the burner finishes in a very short time, after its start, to stabilize, which also contributes to reducing the emission of pollutants which appear in particular during the transition period before stabilization. The section of the plates can, to a large extent, be arbitrary, either rectangular, S-shaped, or having a projecting curvature. In addition, plates having a cross section with a fold or

qui ont un profil d'aile.who have a wing profile.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, il  According to another characteristic of the invention,

peut être prévu un rapport de 0,5 à 13,4 entre la distan-  a ratio of 0.5 to 13.4 can be expected between the distance

ce des bords inférieurs des plaques et la génératrice la  this lower edges of the plates and the generator the

plus haute du tube à becs multiples d'une part et la lar-  higher of the multi-needle tube on the one hand and the

geur des flammes au point de contact avec le bec dudit tu-  flames at the point of contact with the beak of the tu-

be, de l'autre.be, on the other.

Un autre dimensionnement avantageux résulte d'un rap-  Another advantageous dimensioning results from a

port de 0,25 à 16 entre la longueur de la face frontale  0.25 to 16 port between the length of the front face

des plaques et la distance des bords inférieurs des pla-  plates and the distance from the lower edges of the

ques vis-à-vis de la génératrice la plus haute du tube à  vis-à-vis the highest generator of the tube to

becs multiples.multiple beaks.

Il est de plus avantageux de disposer les plaques  It is also advantageous to arrange the plates

sous un certain angle vis-à-vis de la verticale, le rap-  from a certain angle vis-à-vis the vertical, the report

port entre la distance libre des plaques d'un tube à becs multiples dans leur partie inférieure et celle dans leur  between the free distance of the plates of a tube with multiple nozzles in their lower part and that in their

partie supérieure étant de 1,036 à 10,238.  upper part being from 1.036 to 10.238.

De plus, il peut être prévu que la distance libre en-  In addition, it may be provided that the free distance between

tre les plaques d'un tube à becs multiples dans leur par-  be the plates of a tube with multiple beaks in their

tie inférieure correspond à la largeur des flammes au point  lower section corresponds to the width of the flames in

de contact avec le bec, plus un supplément de 4 à 20 mm.  contact with the nozzle, plus a supplement of 4 to 20 mm.

En procédant ainsi, on obtient des conditions d'écou-  By doing so, we obtain conditions of

lement particulièrement favorables de l'air secondaire aux  particularly favorable for secondary air

environs des flammes, ce qui contribue à une rapide sta-  around the flames, which contributes to a rapid

bilisation des flammes.fire spreading.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, il -3- peut être prévu que les corps refroidissants disposés sur différents côtés de deux tubes à becs multiples voisins,  According to another characteristic of the invention, it can be provided that the cooling bodies arranged on different sides of two neighboring multi-nozzle tubes,

sont reliées entre eux par une planchette unie.  are connected to each other by a plain board.

Cela procure l'avantage que l'air secondaire dans sa  This provides the advantage that secondary air in its

totalité ne peut s'écouler vers le haut qu'entre les pla-  can only flow upwards between

ques refroidissantes et les flammes, ce qui fait refroi-  cooling and flames, which

dir en conséquence les flammes et diminuer la formation de N Ox, notamment la formation prompte de N Ox par suite  consequently to direct the flames and to reduce the formation of N Ox, in particular the rapid formation of N Ox as a result

de la teneur plus élevée en oxygène dans la zone de com-  the higher oxygen content in the zone of com-

bustion primaire En outre, il y a aussi pénétration d'  In addition, there is also penetration of

air secondaire dans les flammes et par là leur alimenta-  secondary air in the flames and thereby their

tion en oxygène en quantité assez importante, ce qui se  a significant amount of oxygen, which is

traduit par une combustion presque complète du gaz combus-  resulting in almost complete combustion of the

tible, évitant en conséquence très largement l'émission de CO Cela a pour conséquence une combustion largement  tible, thus largely avoiding the emission of CO. This results in a largely

appauvrie en polluants et une légère amélioration du ren-  pollutants and a slight improvement in the

dement du brûleur.the burner.

La conséquence en est une augmentation du coefficient d'air dans la zone concernée, atteignant des valeurs qui  The consequence is an increase in the air coefficient in the area concerned, reaching values that

entraînent une réduction simultanée des émissions en oxy-  result in a simultaneous reduction of oxy-

de azotique et monoxyde de carbone.of nitric oxide and carbon monoxide.

La conception des corps refroidissants en forme de plaques présente des avantages pour la canalisation de 1 ' air secondaire, mais n'est pas absolument nécessaire On peut aussi utiliser des barres de section ronde Ce qui importe c'est que les barres soient assemblées de façon  The design of the plate-shaped cooling bodies has advantages for the ducting of the secondary air, but is not absolutely necessary. It is also possible to use round-section bars. What is important is that the bars are assembled in such a way.

étanche avec les planchettes sus-mentionnées pour garan-  sealed with the above mentioned boards to guarantee

tir que l'air secondaire circule en totalité entre les ran-  secondary air circulates completely between

gées de flammes et les barres refroidissantes disposées  with flames and cooling bars arranged

à côté dl elles.next to them.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, il peut être prévu que les planchettes sont faites de bandes en tôle ou de bandes céramiques, de préférence plates, et  According to another characteristic of the invention, it may be provided that the boards are made of sheet metal strips or ceramics strips, preferably flat, and

disposées parallèlement au plan des tubes à becs multiples.  arranged parallel to the plane of the tubes with multiple nozzles.

De cette façon, on arrive à une construction simple  In this way, we arrive at a simple construction

du brûleur suivant l'invention.of the burner according to the invention.

-4- Suivant une autre caractéristique de l'invention, il peut être prévu que les corps refroidissants en forme de plaques disposées à côté des rangées des becs à gaz, sont  According to another characteristic of the invention, it may be provided that the cooling bodies in the form of plates arranged next to the rows of the gas burners, are

munis d'évidements.provided with recesses.

Cela a pour conséquence que l'air secondaire peut ar-  This has the consequence that the secondary air can ar-

river aux flammes par endroits, ce qui permet un refroi-  flames in places, allowing for cooling

dissement ponctuel des flammes dans des zones déterminées.  punctual burning of flames in specific areas.

Ces évidements peuvent avoir des formes différentes C'  These recesses can have different shapes C '

est ainsi que l'on peut prévoir un ou deux évidements s'é-  so that one or two recesses can be foreseen-

tendant sur presque toute la longueur des plaques Mais  tending to almost the entire length of the plates But

il est également possible de munir les plaques refroidis-  it is also possible to equip the cooling plates

santes d'une série de trous ronds alignés sur les becs à  of a series of round holes aligned with the spouts

gaz De plus, on peut aussi prévoir des évidements rectan-  In addition, it is also possible to provide rectangular recesses

gulaires s'étendant plus ou moins perpendiculairement à  gules extending more or less perpendicular to

l'axe longitudinal des plaques.the longitudinal axis of the plates.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, il peut être prévu que les plaques refroidissantes disposées  According to another characteristic of the invention, it can be provided that the cooling plates arranged

à côtés des rangées des becs à gaz, sont reliées entre el-  next to the rows of gas burners, are connected between

les par des nervures plates placées entre des becs, une  by flat ribs placed between spouts, a

fente étant prévue entre les faces de ces nervures, regar-  slot being provided between the faces of these ribs,

dant le tube à becs multiples et ledit tube.  the multi-nozzle tube and said tube.

Cela permet d'assurer une très efficace canalisation de l'air secondaire vers les différentes flammes, ce qui  This makes it possible to ensure a very efficient channeling of the secondary air towards the different flames, which

garantit d'une part leur alimentation suffisante en oxy-  guarantees on the one hand their sufficient supply of oxy-

gène et, de l'autre, un refroidissement efficace de ces  gene and, on the other hand, efficient cooling of these

flammes et par là une réduction sensible de N Ox.  flames and thereby a significant reduction of N Ox.

De plus, il peut être prévu de disposer des deux cô-  In addition, it may be provided to have both sides

tés des becs à gaz plusieurs corps refroidissants ayant éventuellement des sections variables et disposés l'un à  gas beaks several cooling bodies possibly having variable sections and arranged one to

côté de l'autre ou l'un au-dessus de l'autre.  next to each other or one above the other.

Il en résulte des fentes assurant la canalisation e-  This results in slits ensuring the pipe e-

xacte de l'air secondaire vers des zones déterminées des flammes. Il peut de plus être prévu qu'un corps refroidissant en forme de plaque est disposé radialement à une certaine distance des becs à gaz, l'axe longitudinal dudit corps -5-  xacts secondary air to specific areas of the flames. It may further be provided that a plate-shaped cooling body is disposed radially at a distance from the gas burners, the longitudinal axis of said body -5-

étant orienté radialement par rapport auxdits becs.  being oriented radially with respect to said nozzles.

La conséquence en est un refroidissement particuliè-  The consequence is a particular cooling

rement efficace des flammes, ce qui entrave très largement  highly effective flames, which is very

la formation de N Ox.the formation of N Ox.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, il  According to another characteristic of the invention,

peut être prévu qu'un corps refroidissant en forme de pla-  may be provided that a cooling body in the form of

que est disposé au-dessus des becs à gaz, l'axe longitu-  that is arranged above the gas burners, the longitudinal axis

dinal dudit corps étant essentiellement parallèle à une tangente appliquée à la section du tube à becs multiples,  dinal said body being substantially parallel to a tangent applied to the section of the multi-nozzle tube,

au niveau desdits becs.at the level of said nozzles.

Cette solution se traduit par une division des flam-  This solution results in a division of flames

mes qui s'étendent autour des bords latéraux du corps re-  which extend around the lateral edges of the body

froidissant Cela a pour conséquence un refroidissement très énergique des flammes dont la division améliore de  This results in a very energetic cooling of the flames, the division of which improves

plus l'afflux d'air secondaire vers les flammes.  plus the influx of secondary air to the flames.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, il  According to another characteristic of the invention,

peut être prévu que les corps refroidissants sont dispo-  may be provided that the cooling bodies are

sés à une distance de 4 à 12 mm de la surface du tube à becs multiples, les centres desdits corps étant situés  at a distance of 4 to 12 mm from the surface of the multi-nozzle tube, the centers of the said bodies being

sur des rayons vecteurs de la section du tube à becs mul-  on the vector rays of the section of the multilayered tube

tiples, lesquels touchent les limites des becs dudit tube.  tiples, which touch the limits of the beaks of said tube.

De cette façon, les zones marginales des flammes o  In this way, the marginal areas of the flames o

pénètre l'oxygène de l'air et o il y a de préférence for-  penetrates the oxygen of the air and where there is preferably

mation de N Ox, sont refroidies de sorte que la température nécessaire à la formation de NOX n'est plus atteinte dans ces zones, tandis que le refroidissement de la zone centrale des flammes est largement évité, ce qui assure une combustion complète dans cette zone Cela supprime largement la  N Ox, are cooled so that the temperature required for the formation of NOX is no longer reached in these areas, while the cooling of the central zone of the flames is largely avoided, which ensures complete combustion in this area This largely removes the

formation de CO et garantit un rendement élevé du brûleur.  CO formation and guarantees a high efficiency of the burner.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, il  According to another characteristic of the invention,

peut être prévu que l'angle 01 formé par les rayons vec-  can be expected that the angle 01 formed by the rays

teurs de la section du tube à becs multiples, passant par  the section of the multi-nozzle tube through

les centres des sections des corps refroidissants, corres-  the centers of the sections of cooling bodies, corresponding to

pond largement à la relation suivante: 4 'b 90 1 a I -6- b' étant l'arc sur lequel s'étendent les rangées de becs dudit tube, disposées le cas échéant par plusieurs l'une à côté de l'autre le long de génératrices de ce tube, et  broadly to the following relation: 4 'b 90 1 a -6- b' being the arc on which the rows of beaks of said tube extend, arranged where appropriate by several beside each other along generators of this tube, and

d' indiquant le diamètre du tube à becs multiples.  indicating the diameter of the multi - nozzle tube.

Il est ainsi garantit que les flammes naissant au niveau des becs, le cas échéant en plusieurs rangées le long de génératrices du tube à becs multiples, lèchent dans les zones o l'air peut pénétrer sans difficultés les corps qui les refroidissent Ainsi, il y a refroidissement  It is thus ensured that the flames emerging at the level of the nozzles, where appropriate in several rows along generatrices of the multi-nozzle tube, lick in the zones where the air can penetrate without difficulty the bodies which cool them. cooling

des flammes par deux corps dans les zones o il peut y a-  flames by two bodies in areas where there may be

voir formation renforcée de NO x, laquelle est de cette façon limitée. De plus, il peut être prévu que le nombre des corps refroidissants est supérieur à celui des rangées de becs à gaz servant à la formation de flammes principales, et que l'angle d 2 formé par les rayons vecteurs de la section du tube à becs multiples, passant par les centres des sections des corps refroidissants, correspond largement à la relation suivante: &= 44 k 90 2 d t IT  see enhanced NO x formation, which is limited in this way. In addition, it can be expected that the number of cooling bodies is greater than that of rows of gas burners used for the formation of main flames, and that the angle d 2 formed by the vector rays of the section of the spout tube multiple, passing through the centers of the sections of cooling bodies, largely corresponds to the following relation: & = 44 k 90 2 dt IT

k' étant l'arc entre les centres de deux flammes princi-  k 'being the arc between the centers of two main flames

pales voisines, et 'd' le diamètre du tube à becs multi-  neighboring blades, and the diameter of the multi-needle

ples. Cela a pour effet que les zones marginales de toutes  ples. This has the effect that marginal areas of all

les flammes sont refroidies, ce qui se traduit par une lar-  the flames are cooled down, which translates into a

ge réduction de l'émission en NO La chaleur évacuée par  ge emission reduction in NO The heat evacuated by

les corps refroidissants peut, à ce propos, être transmi-  cooling bodies may, in this respect, be transmi-

se au fluide à chauffer Les flammes auxiliaires existant  to the fluid to be heated The existing auxiliary flames

éventuellement entre les rangées de becs servant à la for-  possibly between the rows of spouts used to form

mation des flammes principales, et lesquelles présentent une section sensiblement inférieure à celle des becs o -7- naissent les flammes principales et qui, le plus souvent,  of the main flames, and which have a section substantially smaller than that of the beaks where the main flames are born and which, most of the time,

ont une forme de fente allongée le long du pourtour du tu-  have an elongated slot shape along the periphery of the tu-

be à becs multiples, ne contribuent guère à la formation de NOX et sont refroidies dans leur partie supérieure par  have multiple beaks, contribute little to the formation of NOX and are cooled in their upper part by

les corps refroidissants.cooling bodies.

Il s'est avéré être avantageux à ce propos que le  It turned out to be advantageous in this respect that the

diamètre des corps refroidissants se situe entre 4 et 11 mm.  The diameter of the cooling bodies is between 4 and 11 mm.

En respectant ces dimensions, on peut être sûr que les zones marginales des flammes, qui, sous l'effet des corps refroidissants s'élargissent un peu, sont refroidies  By respecting these dimensions, we can be sure that the marginal zones of the flames, which, under the effect of cooling bodies widen a little, are cooled

suffisamment pour empêcher un dépassement de la tempéra-  enough to prevent the temperature from being exceeded

ture nécessaire à la formation accrue de NOX, les zones centrales des flammes n'étant guère affectées de sorte  necessary for the increased formation of NOX, since the central zones of the flames are hardly affected

que dans ces zones la température reste suffisamment éle-  that in these areas the temperature remains sufficiently high

vée pour assurer une combustion quasiment complète.  to ensure almost complete combustion.

Suivant une autre caractéristique de l'invention,  According to another characteristic of the invention,

il peut être prévu plusieurs corps refroidissants par tu-  it can be provided several cooling bodies by tu-

be à becs multiples, disposés sur un arc dont le centre se trouve audessous du centre de la section dudit tube,  be with multiple beaks, arranged on an arc whose center is below the center of the section of said tube,

1 ' excentricité s'élevant à 3 jusqu'à 8 mm.  The eccentricity amounting to 3 up to 8 mm.

Il en résulte des conditions particulièrement favo-  This results in particularly favorable conditions

rables pour un refroidissement suffisant de la flamme pour  for sufficient cooling of the flame for

éviter la formation de NOX.avoid the formation of NOX.

On obtient des conditions particulièrement favora-  Particularly favorable conditions are obtained.

bles si le rapport entre le diamètre du tube à becs mul-  the ratio of the diameter of the multi-pipe

tiples et celui de l'arc o sont alignés les centres des corps refroidissants s'établit entre 0,3 et 1,304, et que le rapport de l'excentricité vis-à-vis du diamètre desdits  and that of the arc o are aligned the centers of the cooling bodies is between 0.3 and 1.304, and the ratio of the eccentricity vis-à-vis the diameter of said

corps se situe entre 0,3 et 2, et le rapport entre la dis-  body is between 0.3 and 2, and the relationship between the

tance des centres de deux tubes à becs multiples et le diamètre desdits tubes s'élève à 0,667 jusqu'à 3,33, le  centers of two multi-nozzle tubes and the diameter of said tubes is 0.667 to 3.33, the

produit de ces trois rapports se situant entre 0,05 et 9.  produced from these three ratios between 0.05 and 9.

Il est à ce propos particulièrement avantageux si le  In this respect, it is particularly advantageous if the

diamètre de l'arc portant les centres des corps refroidis-  diameter of the arc carrying the centers of the cooled bodies

sants correspond à la relationsants is the relationship

H = E + 2 *( 5 à 12 + G)H = E + 2 * (5 to 12 + G)

-8- H représentant le diamètre de l'arc réunissant les centres des corps refroidissants, et E, le diamètre du tube à becs multiples. En respectant cette règle, on obtient, notamment si l'on prévoit trois corps refroidissants par tube à becs multiples, une évacuation très rapide de la chaleur de sorte à refroidir la flamme rapidement à une température  -8- H representing the diameter of the arc joining the centers of the cooling bodies, and E, the diameter of the multi-nozzle tube. By respecting this rule, one obtains, especially if one provides three cooling bodies by multi-nozzle tube, a very fast heat dissipation so as to cool the flame quickly to a temperature

ne favorisant plus la formation de NOX et empêchant ain-  no longer favoring the formation of NOX and thus preventing

si efficacement la formation de ce polluant.  so effectively the formation of this pollutant.

Un brûleur particulièrement avantageux en vue d'une émission réduite de No X est caractérisé par une distance des centres de 40 à 100 mm, un diamètre des tubes à becs multiples de 30 à 60 mm, un diamètre de l'arc réunissant les centres des corps refroidissants de 46 à 1000 mm, et  A particularly advantageous burner with a view to a reduced No X emission is characterized by a center distance of 40 to 100 mm, a diameter of the multi-nozzle tubes of 30 to 60 mm, a diameter of the arc joining the centers of the cooling bodies from 46 to 1000 mm, and

un diamètre des corps refroidissants de 4 à 10 mm.  a diameter of the cooling bodies from 4 to 10 mm.

Sur un brûleur conformément à l'invention avec au  On a burner according to the invention with

moins un tube à becs multiples alimenté en un mélange gaz-  minus a multi-nozzle tube fed with a mixture of gas and

air et ayant de préférence un diamètre de 20 à 60 mm, et muni d'évidements radiaux disposés en rangées le long d'au  air and preferably having a diameter of 20 to 60 mm, and provided with radial recesses arranged in rows along with

moins deux génératrices dudit tube, par lesquels le mélan-  minus two generators of said tube, by which the melange

ge alimentant les flammes principales peut s'écouler, on  ge feeding the main flames can flow, one

peut de plus prévoir que les corps refroidissants sont dis-  can further provide that the cooling bodies are dis-

posées sur deux arcs concentriques par rapport au tube à  placed on two concentric arches with respect to the

becs multiples.multiple beaks.

De cette façon, il est garanti que le refroidisse-  In this way, it is guaranteed that the cooling

ment se fait dans deux plans, ce qui garantit un refroi-  This is done in two planes, which guarantees a cooling

dissement suffisant même de grandes flammes.  sufficient dissipation even of great flames.

Il s'est avéré particulièrement avantageux dans ce contexte que la distance entre les génératrices du tube  It has proven particularly advantageous in this context that the distance between the generatrices of the tube

à becs multiples et des corps refroidissants les plus rap-  multiple beaks and cooling bodies the most

prochées l'une de l'autre s'élève à 4 jusqu'à 12 mm.  next to each other is 4 to 12 mm.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, il peut être prévu que, vus par rapport à la section du brûleur, les corps refroidissants situés sur différents arcs, sont décalés les uns vis-à-vis des autres le long du pourtour du tube à becs multiples, et que la distance 9 _  According to another characteristic of the invention, it can be provided that, seen with respect to the section of the burner, the cooling bodies located on different arcs, are offset with respect to each other along the periphery of the tube. multiple beaks, and that distance 9 _

entre les génératrices dudit tube les plus proches de cel-  between the generators of said tube closest to that

les des corps refroidissants plus éloignés, s'élève à 15  the cooling bodies further away, amounts to 15

jusqu'à 20 mm, le décalage des corps correspondant de pré-  up to 20 mm, the offset of the corresponding bodies of pre-

férence à la moitié de l'angle de division des corps plus  at half the angle of division of the bodies more

rapprochés du tube.close to the tube.

Il est ainsi possible d'obtenir un refroidissement  It is thus possible to obtain a cooling

particulièrement efficace des flammes dans leurs zones mar-  particularly effective flames in their areas

ginales o il y a forte formation de N O X par suite de la pénétration de l'air, formation qui est empêchée par le  where there is a strong formation of N O X due to the penetration of air, formation which is prevented by the

refroidissement de la flamme dans ces zones.  flame cooling in these areas.

Il peut à ce propos être prévu sans inconvénient que  In this connection, it can be expected without inconvenience that

les rayons vecteurs de la section du tube à becs multi-  the vector rays of the multi-nozzle tube section

ples, qui traversent les centres des corps refroidissants rapprochés dudit tube, forment avec l'axe vertical de ce tube un angle O" de 5 à 400, et que ceux passant par les  ples, which cross the centers of cooling bodies close to said tube, form with the vertical axis of this tube an angle O "from 5 to 400, and that those passing through the

corps refroidissants disposés sur l'arc extérieur, un an-  cooling bodies arranged on the outer arc, one year

gle P de 0 à 200.gle P from 0 to 200.

Il est ainsi garanti que les flammes, même si elles naissent sur des fentes allongées essentiellement le long du pourtour du tube à becs multiples, sont refroidies dans  It is thus ensured that the flames, even if they are born on elongated slots essentially along the perimeter of the multi-nozzle tube, are cooled in

leurs zones marginales.their marginal areas.

De plus, il peut être prévu que, vu par rapport à la  In addition, it can be expected that, in view of the

section du brûleur, l'un des corps refroidissants dispo-  section of the burner, one of the cooling bodies

sés sur l'arc intérieur, se trouve sur l'axe vertical du tube à becs multiples, et qu'un autre corps est disposé sur ce même axe, la distance mini entre les génératrices les plus proches de ces deux corps s'élève à 3 jusqu'à 15 mm.  on the vertical axis of the multi-nosed tube, and that another body is placed on the same axis, the minimum distance between the generatrices closest to these two bodies is 3 up to 15 mm.

Ainsi, un refroidissement accru des flammes est as-  Thus, an increased cooling of the flames is

suré dans les zones o deux rangées de flammes se rencon-  in areas where two rows of flames meet

trent, ce qui se traduit par des températures plus éle-  trent, which translates into higher temperatures.

vées en conséquence.accordingly.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, il peut être prévu que les corps refroidissants disposés  According to another characteristic of the invention, it can be provided that the cooling bodies arranged

sur différents arcs correspondant à la section, sont si-  on different arcs corresponding to the section, are

tués sur des rayons vecteurs communs de ladite section du -  killed on common ray vectors of the said section of the -

tube à becs multiples, et que la distance entre les géné-  tube, and that the distance between the

ratrices opposées l'une à l'autre des corps sur différents  ratrices opposed to each other bodies on different

arcs s'élève à 3 jusqu'à 15 mm.bows rises to 3 up to 15 mm.

Comme les flammes s'appliquent au corps refroidis-  As the flames apply to the cool body

sant le plus proche du tube à becs multiples, elles sont  closest to the multi-needle tube, they are

amplifiées en largeur Par le corps plus éloigné dudit tu-  amplified in width By the body further away from said tu-

be, ces flammes élargies sont refroidies de façon inten-  be, these enlarged flames are inten-

se dans leurs zones marginales, ce qui empêche la forma-  in their marginal areas, which prevents the

tion de NO Il est dans ce contexte particulièrement avantageux  In this context, it is particularly advantageous to

que les rayons vecteurs de la section du tube à becs mul-  that the vector rays of the section of the multilayered tube

tiples passant par les centres des corps refroidissants  tiples passing through the centers of cooling bodies

extérieurs, forment avec l'axe vertical dudit tube un an-  outside, form with the vertical axis of said tube a

gle de 5 à 400.from 5 to 400.

Ci-après, l'invention est décrite plus en détail avec les figures du dessin à l'appui, qui montrent:  Hereinafter, the invention is described in more detail with the figures of the drawing in support, which show:

Fig 1, un premier exemple de réalisation schémati-  FIG. 1, a first schematic exemplary embodiment

que d'un brûleur suivant l'invention; Fig 2, une vue en plan schématique des fentes d'un tube à becs multiples;  than a burner according to the invention; Fig 2 is a schematic plan view of the slots of a multi-nozzle tube;

Fig 3, schématiquement un brûleur suivant l'inven-  Fig 3 schematically a burner according to the invention

tion avec deux corps refroidissants en coupe;  with two cooling bodies in section;

Fig 4, schématiquement un brûleur suivant l'inven-  Fig 4 schematically a burner according to the invention

tion avec quatre corps refroidissants en coupe;  four cooling bodies in section;

Fig 5, schématiquement un brûleur suivant l'inven-  Fig 5 schematically a burner according to the invention

tion avec deux corps refroidissants en coupe; Fig 6, schématiquement un autre brûleur suivant 1 ' invention; Fig 7 à 9, des sections de différents exemples de réalisation de brûleurs suivant l'invention; Fig 10 et 11, un autre exemple de réalisation d'un  with two cooling bodies in section; Fig 6, schematically another burner according to the invention; Fig 7 to 9, sections of different embodiments of burners according to the invention; FIGS. 10 and 11, another embodiment of a

brûleur suivant l'invention, en coupe et en représenta-  burner according to the invention, in section and in

tion axonométrique;axonometric representation;

Fig 12, un deuxième exemple de réalisation du brû-  Fig 12, a second embodiment of the burn

leur suivant l'invention;following them according to the invention;

Fig 13 à 15, une vue des becs à gaz du brûleur sui-  Fig 13 to 15, a view of the burner gas burners

11 - vant la fig 12; Fig 16 à 26, des dispositions possibles des corps refroidissants. Le tube 1 du brûleur suivant la fig 1 présente au niveau de sa génératrice supérieure de nombreux becs 2 par lesquels s'écoule un mélange composé d'un gaz combustible  11 - before fig 12; Fig 16 to 26, possible arrangements of the cooling bodies. The tube 1 of the burner according to Fig 1 has at its upper generatrix numerous nozzles 2 through which flows a mixture of a fuel gas

et d'air, et qui est enflammé.and air, and that is inflamed.

* A côté des flammes 3 sont disposées, au-dessus du tu-* Next to the flames 3 are arranged, above the tu-

be à becs multiples 1, deux plaques 4 qui s'étendent pa-  have multiple beaks 1, two plates 4 which extend

rallèlement audit tube et sont montées essentiellement de-  parallel to said tube and are mounted mainly

bout pour délimiter la zone de combustion.  end to delimit the combustion zone.

Les plaques 4 sont, dans ce contexte, disposées de  Plates 4 are, in this context, disposed of

sorte que le rapport entre la distance 11 du bord infé-  so that the ratio between the distance 11 of the inferior edge

rieur des plaques 4 vis-à-vis du tube 1 et la largeur b de la flamme 3 au niveau du bec du tube 1 s'élève à 0,5  4 of the plates 4 opposite the tube 1 and the width b of the flame 3 at the nozzle of the tube 1 amounts to 0.5

jusqu'à 13,4.up to 13.4.

De plus, le rapport entre la distance standard 12  In addition, the ratio of the standard distance 12

du bord inférieur vis-à-vis du bord supérieur de la pla-  bottom edge opposite the upper edge of the

que 4 et la distance 1 du bord inférieur de la plaque 4  than 4 and the distance 1 from the lower edge of the plate 4

vis-à-vis du tube 1 se situe entre 0,25 et 16.  with respect to the tube 1 is between 0.25 and 16.

La distance y entre les plaques 4 au niveau de leur bord inférieur est choisie de sorte à dépasser de 4 à 20  The distance y between the plates 4 at their lower edge is chosen so as to exceed 4 to 20

mm la largeur de la flamme 3 au niveau du bec du tube 1.  mm the width of the flame 3 at the nozzle of the tube 1.

Comme il ressort de la fig 1, les plaques 4, qui peu-  As can be seen from FIG. 1, plates 4, which can

vent être des plaques céramiques ou métalliques, forment  may be ceramic or metal plates, form

un angle i avec la verticale, les bords supérieurs desdi-  an angle i with the vertical, the upper edges of the

tes plaques se rapprochant l'un de l'autre.  your plates getting closer to each other.

Le brûleur suivant la fig 2 comporte sur son tube trois rangées d'orifices 10 qui s'étendent le long du  The burner according to FIG. 2 comprises on its tube three rows of orifices 10 which extend along the

pourtour du tube à becs multiples, les orifices 10 grou-  around the multi-needle tube, the 10-group orifices

pés dans les rangées A, B et C étant alignés les uns sur  in rows A, B and C being aligned on each other

les autres.others.

Entre les rangées A, B et C des orifices 10 qui ont essentiellement une forme de fentes allongées et servent à l'alimentation des flammes principales, de même que le long des bords extérieurs des deux rangées extérieures A 12 -  Between the rows A, B and C there are orifices 10 which have essentially an elongate slot shape and are used to feed the main flames, as well as along the outer edges of the two outer rows A 12 -

et C, il est prévu des trous 20 à travers lesquels un mé-  and C, holes 20 are provided through which a

lange gaz-air combustible peut sortir du tube 30 pour fai-  combustible gas-air mixture can exit the tube 30 to

re naître des flammes auxiliaires.to create auxiliary flames.

De la fig 3 il ressort qu'à une distance 'n' de la  From FIG. 3 it can be seen that at a distance 'n' from the

surface du tube 30, des corps refroidissants 40 de préfé-  surface of the tube 30, cooling bodies 40 preferably

rence céramiques sont prévus, la distance 'n' étant celle entre les génératrices les plus proches du tube 30 et des  ceramics are provided, the distance 'n' being that between the generatrices closest to the tube 30 and

corps 40.body 40.

L'angle O 1 formé par les rayons vecteurs passant par  The angle O 1 formed by the vector rays passing through

les centres des corps 40 et qui touchent les limites ex-  the centers of the bodies 40 and which touch the limits ex-

térieures des rangées A et C des orifices 10 sur le pour-  of the rows A and C of the orifices 10 on the

tour du tube à becs multiples, correspond à la relation suivante: 4 b 90 1 = d T bt étant l'arc le long duquel s'étendent les orifices 10 disposés l'un à côté de l'autre dans les trois rangées A,  turn of the multi-nozzle tube, corresponds to the following relation: 4 b 90 1 = d T bt being the arc along which the orifices 10 arranged next to each other extend in the three rows A,

B et C sur le pourtour du tube 30, et 'd' indiquant le dia-  B and C on the periphery of the tube 30, and 'd' indicating the di-

mètre du tube 30.meter of the tube 30.

Dans cet exemple de réalisation, seules les flammes extérieures sont refroidies de l'extérieur par les corps  In this embodiment, only the outer flames are cooled from the outside by the bodies

, zone o il y a particulièrement formation de NO, fau-  , where there is a particular formation of NO,

te de corps refroidissants.cooling bodies.

L'exemple de réalisation suivant la fig 4 comporte  The exemplary embodiment according to FIG.

un plus grand nombre de corps 40 qui assurent le refroi-  a greater number of bodies 40 which ensure the cooling

dissement des flammes principales Ces corps refroidis-  the main flames

sants sont disposés le long de l'arc défini par les ori-  are arranged along the arc defined by the ori-

fices 10, et l'angle '2 formé par les rayons vecteurs du tube 30 passant par les centres des corps 40 intérieurs, correspond essentiellement à la relation suivante: o = 4,k 90 2 = d 13 - k' étant l'arc sur lequel s'étend un orifice 10 du tube à becs multiples, et 'd' le diamètre dudit tube Les corps refroidissants extérieurs sont disposés suivant les mêmes  10, and the angle '2 formed by the vector rays of the tube 30 passing through the centers of the inner bodies 40 substantially corresponds to the following relation: o = 4, k 90 2 = d 13 - k' being the arc on which extends an orifice 10 of the multi-nozzle tube, and 'd' the diameter of said tube The external cooling bodies are arranged according to the same

principes valables pour la fig 3.principles valid for fig 3.

Comme il ressort de la fig 4, la formule ci-dessus n'est pas rigoureusement appliquée aux corps refroidissants  As can be seen in FIG. 4, the above formula is not rigorously applied to cooling bodies

intérieurs à cause des distances variées entre les orifi-  because of the varied distances between the

ces 10 extérieurs et centraux Pour compenser ces diffé-  these 10 outside and central ones to compensate for these differences.

rences, les corps 40 au milieu peuvent avoir un diamètre  the bodies 40 in the middle may have a diameter

plus grand que ceux disposés à l'extérieur Il est indi-  larger than those outside it is indi-

qué de disposer les corps 40 au milieu chacun exactement  to have the bodies 40 in the middle each exactly

entre deux rangées d'orifices 10.between two rows of orifices 10.

L'exemple de réalisation suivant la fig 5 corres-  The exemplary embodiment according to FIG.

pond essentiellement à celui de la fig 3, à la différen-  basically to that of fig 3, to the difference between

ce que les corps refroidissants 40 sont disposés entre les rangées d'orifices 10 de sorte que toutes les flammes sont refroidies par l'effet desdits corps qui sont disposés exactement entre deux rangées d'orifices 10 Pratiquement, l'exemple de réalisation suivant la fig 5 correspond à celui de la fig 4, à la seule différence que les corps  that the cooling bodies 40 are arranged between the rows of orifices 10 so that all the flames are cooled by the effect of said bodies which are arranged exactly between two rows of orifices 10 practically, the embodiment according to FIG. 5 corresponds to that of FIG. 4, with the only difference that the bodies

extérieurs sont supprimés.are removed.

La distance 'n' entre les génératrices les plus pro-  The distance 'n' between the most productive generators

ches des corps 40 et du tube 30 se situe entre 4 et 12 mm,  bodies 40 and tube 30 is between 4 and 12 mm,

et le diamètre des corps refroidissants, entre 4 et 11 mm.  and the diameter of the cooling bodies, between 4 and 11 mm.

Les tubes à becs multiples 21 de l'exemple de réali-  The multi-nozzle tubes 21 of the exemplary embodiment

sation suivant la fig 6 se trouvent à une distance D de à 100 mm en ce qui concerne leurs centres, le diamètre  sation according to fig 6 are at a distance D of 100 mm with regard to their centers, the diameter

E desdits tubes étant de 30 à 60 mm.  E said tubes being 30 to 60 mm.

Au niveau de la génératrice supérieure des tubes 21 sont prévus des becs non représentés, à travers lesquels  At the upper generatrix of the tubes 21 are provided unrepresented nozzles, through which

s'écoule le mélange combustible pour être enflammé.  flows the fuel mixture to be ignited.

Au-dessus du tube 21 sont prévus des corps refroidis-  Above the tube 21 are provided cooling bodies

sants 22 disposés sur un arc dont le centre est décalé de celui du tube 21 de la distance G, vers le bas, et dont le diamètre H dépend de celui du tube 21 et correspond à 14 - la relation:  sants 22 arranged on an arc whose center is offset from that of the tube 21 of the distance G, downwards, and whose diameter H depends on that of the tube 21 and corresponds to 14 - the relation:

H = E + 2 ( 5 à 12 + G)H = E + 2 (5 to 12 + G)

la distance G étant de 3 à 8 mm.the distance G being from 3 to 8 mm.

Le diamètre F des corps 22 est fixé utilement à 4  The diameter F of the bodies 22 is advantageously set at 4

jusqu'à 10 mm.up to 10 mm.

Les dimensions du brûleur s'établissent d'ailleurs  The dimensions of the burner are established elsewhere

compte tenu des rapports entre celles des différents élé-  given the relationship between those of different

ments.ments.

Le rapport x entre le diamètre E du tube à becs mul-  The ratio x between the diameter E of the multi-nozzle tube

tiples et le diamètre H de l'arc o sont disposés les cen-  and the diameter H of the arc o are arranged

tres des corps 22, devrait correspondre à la relation sui-  22, should correspond to the following relationship

vante: E Htout: E H

la valeur de ce rapport devant se situer entre 46 et 100.  the value of this report must be between 46 and 100.

Le rapport Y entre la distance G et le diamètre F des corps 22 correspond à la relation suivante: G y - F  The ratio Y between the distance G and the diameter F of the bodies 22 corresponds to the following relation: G y - F

la valeur de ce rapport devant se situer entre 0,3 et 2.  the value of this ratio must be between 0.3 and 2.

Le rapport z entre la distance D des centres des tu-  The ratio z between the distance D of the centers of the tu-

bes 21 et le diamètre desdits tubes correspond à la rela-  21 and the diameter of said tubes corresponds to the relationship

tion suivante: z -D E la valeur de ce rapport devant se situer entre 0, 667 et  the value of this ratio to be between 0.667 and

3,333.3.333.

De plus, le produit i des rapports x y, z doit cor-  Moreover, the product i of the ratios x y, z must cor-

respondre à la relation: i = x y O z - la valeur de ce produit devant se situer entre 0,06 et  respond to the relation: i = x y O z - the value of this product must be between 0.06 and

8,693.8,693.

Dans l'exemple de réalisation suivant la fig 7, les  In the embodiment shown in FIG.

corps refroidissants 31 sont disposés sur un arc concen-  cooling bodies 31 are arranged on a concentric arc

trique par rapport au tube 21 qui est muni, de part et d' autre de l'axe vertical de sa section, de deux rangées d' orifices s'étendant le long de génératrices dudit tube et  relative to the tube 21 which is provided, on either side of the vertical axis of its section, with two rows of orifices extending along generatrices of said tube and

assurant l'alimentation de flammes principales Les géné-  supplying the main flames Generators

ratrices les plus proches du tube 21 et des corps 31 se  closest reamers to tube 21 and bodies 31

trouvent à une distance entre elles de 4 à 12 mm, le dia-  at a distance between them of 4 to 12 mm, the dia-

mètre desdits corps s'élevant à 4 jusqu'à 12 mm.  meter of said bodies rising to 4 up to 12 mm.

De plus, sont prévus des corps refroidissants 31 ' sur un autre arc concentrique par rapport au tube 21, ces corps étant décalés vis-à-vis des corps 31 Les corps 31 '  In addition, there are provided cooling bodies 31 'on another arc concentric with respect to the tube 21, these bodies being offset relative to the bodies 31 The bodies 31'

sont disposés essentiellement sur la bissectrice des ra-  are essentially arranged on the bisector of the

yons vecteurs passant par les centres de deux corps 31 voi-  vectors passing through the centers of two bodies 31

sins. La distance minimale entre les génératrices des corps  drawings. The minimum distance between the generators of the bodies

31 ' et le tube 21 s'élève à 15 jusqu'à 20 mm.  31 'and the tube 21 rises to 15 to 20 mm.

Les rayons vecteurs passant par les centres des corps 31, extérieurs, forment chacun avec l'axe vertical de la  The vector rays passing through the centers of the outer bodies 31 each form with the vertical axis of the

section du tube 21 un angle O de 5 à 400 Les rayons vec-  section of the tube 21 at an angle O from 5 to 400

teurs passant par les centres des corps 311, forment cha-  passing through the centers of the bodies 311, form each

cun avec l'axe vertical de la section du tube 21 un angle  together with the vertical axis of the tube section 21 an angle

de O à 200.from 0 to 200.

Dans l'exemple de réalisation suivant la fig 8, les corps refroidissants 31 et 31 ' sont disposés ensemble sur les mêmes rayons vecteurs qui forment avec l'axe vertical  In the embodiment shown in FIG. 8, the cooling bodies 31 and 31 'are arranged together on the same vector beams which form with the vertical axis

de la section du tube 21 un angle entre 5 et 400. Les distances 'e' entre les génératrices les plus pro-  of the section of the tube 21 at an angle between 5 and 400. The distances 'e' between the most productive generators

ches du tube 21 et des corps 31 s'élèvent à 4 jusqu'à 12 mm, et les distances g' entre les génératrices respectives  The lengths of the tube 21 and the bodies 31 are 4 up to 12 mm, and the distances g 'between the respective generatrices.

des corps refroidissants 31 et 31 ', à 3 jusqu'à 15 mm.  cooling bodies 31 and 31 ', at 3 up to 15 mm.

L'exemple de réalisation suivant la fig 9 diffère de celui de la fig 7 seulement par ce qu'il est prévu un  The embodiment shown in FIG. 9 differs from that of FIG. 7 only in that it is intended to be

corps 31 ", de plus, disposé sur l'axe vertical de la sec-  body 31 ", further arranged on the vertical axis of the

16 - tion du tube 21 et distant du corps 31, prévu également sur l'axe vertical du tube 21, de la cote g", soit 3 à 15 mm.  16 - tion of the tube 21 and remote from the body 31, also provided on the vertical axis of the tube 21, the dimension g ", or 3 to 15 mm.

La fig 10 montre une coupe d'un brûleur conformé-  FIG. 10 shows a section of a burner

ment à l'invention o plusieurs tubes à becs multiples 1 sont disposés parallèlement l'un à côté de l'autre, qui canalisent un mélange gaz-air combustible et sont munis de becs 2 par lesquels sort le mélange pour alimenter les flammes 3, les becs étant essentiellement prévus le long  According to the invention, several multi-nozzle tubes 1 are arranged parallel to one another, which channel a combustible gas-air mixture and are provided with nozzles 2 through which the mixture leaves to feed the flames 3, the nozzles being essentially provided along

de la génératrice supérieure de chacun des tubes 1.  of the upper generatrix of each of the tubes 1.

Au-dessus des tubes 1 et de part et d'autre de l'axe  Above the tubes 1 and on both sides of the axis

principal vertical de la section desdits tubes sont pré-  main vertical section of said tubes are preferably

vus des corps refroidissants 4 en forme de plaques faites d'une bande de tôle, qui forment avec l'axe vertical des  seen cooling bodies 4 in the form of plates made of a strip of sheet metal, which form with the vertical axis of

flammes 3 un angle très aigu.flames 3 a very sharp angle.

Les corps 4 disposés de part et d'autre des rangées de flammes de tubes 1 voisins, sont reliés entre eux par des parois 5 qui empêchent l'air secondaire de circuler  The bodies 4 disposed on either side of the rows of flames of adjacent tubes 1, are interconnected by walls 5 which prevent secondary air from circulating.

vers le haut entre les corps 4 reliés de la sorte, de fa-  upwardly between the bodies 4 connected in this way,

çon que l'air secondaire ne peut s'écouler que le long des  that secondary air can only flow along

éléments refroidissants 4 disposés des deux côtés des dif-  cooling elements 4 arranged on both sides of the dif-

férentes rangées de flammes.several rows of flames.

C'est ainsi que l'air secondaire refroidit les flam-  This is how secondary air cools flames

mes 3, ce qui empêche largement la formation de N Ox De plus, l'air secondaire pénètre dans les flammes, ce qui  3, which largely prevents the formation of N Ox In addition, the secondary air enters the flames, which

se traduit par une combustion complète en dépit du refroi-  results in complete combustion despite the cooling

dissement, ce qui empêche aussi très largement l'émission  dissement, which also largely prevents the

de CO.of CO.

Dans l'exemple de réalisation suivant les fig 10 et 11, les parois 5 sont des bandes de tôle planes reliées  In the embodiment shown in FIGS. 10 and 11, the walls 5 are connected flat sheet metal strips

aux corps 4 sur toute leur longueur et disposées parallè-  to the bodies 4 over their entire length and arranged parallel

lement au plan des tubes à becs multiples 1.  at the level of multi-needle tubes 1.

Dans l'exemple de réalisation suivant la fig 12, les corps 4 sont reliés entre eux, comme dans l'exemple suivant les fig 10 et 11, mais les corps 4 adjoints à  In the embodiment shown in FIG. 12, the bodies 4 are connected to each other, as in the example according to FIGS. 10 and 11, but the bodies 4 adjoined to

une rangée de becs ou de flammes, le sont par des nervu-  a row of beaks or flames, are by nerves

17 - res 44 essentiellement debout qui sont disposés entre les  17 - res 44 essentially standing that are arranged between

différents becs et séparés d'eux par des fentes.  different beaks and separated from them by slits.

Comme il ressort des fig 13, 14 et 15, les corps re-  As can be seen from Figs 13, 14 and 15, the bodies

froidissants 4 peuvent être munis d'évidements 41 s'éten-  4 may be provided with recesses 41 extending

dant le long desdits corps, ou d'évidements 42 disposés plus ou moins perpendiculairement à leur axe longitudinal  along said bodies, or recesses 42 disposed more or less perpendicularly to their longitudinal axis

et plus ou moins en face des becs, ou d'évidements 43 es-  and more or less in front of the beaks, or recesses 43 es-

sentiellement circulaires, comme il résulte de la fig 15.  sensually circular, as it follows from fig 15.

La fig 16 montre une autre façon de disposer un corps refroidissant 4 placé radialement par rapport aux becs de  FIG. 16 shows another way of disposing a cooling body 4 placed radially with respect to the beaks of

sorte que les flammes l'enferment.so that the flames enclose it.

L'exemple de réalisation suivant la fig 17 diffère  The embodiment according to FIG. 17 differs

de celui de la fig 16 seulement par ce que le corps re-  from that of fig 16 only because the body

froidissant 4 est disposé plus ou moins tangentiellement au tube 1 de sorte que les flammes sont fendues et lèchent les bords latéraux dudit corps Les fig 18 à 26 montrent  4 is disposed more or less tangentially to the tube 1 so that the flames are split and lick the lateral edges of said body FIGS. 18 to 26 show

différents exemples de réalisation du brûleur conformé-  different embodiments of the burner according to

ment à l'invention o de part et d'autre de la rangée de becs du tube 1 sont prévus plusieurs corps 4 (fig 21 et  According to the invention, on either side of the row of beaks of the tube 1 are provided several bodies 4 (FIG.

22), ou des combinaisons de corps 4 et 40, l'air secondai-  22), or body combinations 4 and 40, the secondary air

re pouvant parvenir par endroits aux flammes à travers des  re able to reach the flames in places through

fentes ménagées entre ces corps.slots provided between these bodies.

A l'exception des exemples de réalisation suivant les  With the exception of the examples of realization following the

fig 24 et 25, les corps refroidissants 4 et 40 sont dis-  24 and 25, the cooling bodies 4 and 40 are

posés essentiellement les uns au-dessus des autres, tan-  essentially one above the other,

dis que dans les fig 24 et 25, ils le sont essentielle-  say that in Figs 24 and 25, they are essential

ment les uns à côté des autres.next to each other.

R e v e N d i c a t i o N s 1 Brûleur avec au moins un tube à becs multiples, alimenté en un mélange combustible et muni de becs radiaux disposés essentiellement le long d'une génératrice du tube, des corps refroidissants étant prévus à une certaine distance et au-dessus dudit tube, et plus ou moins parallèlement à lui, caractérisé par le fait que les corps refroidissants ( 4) sont disposés de part et d'autre des rangées des becs, et limitant ainsi latéralement la zone occupée par les  R eve N dicatio N s 1 Burner with at least one multi-nozzle tube, fed with a combustible mixture and provided with radial nozzles arranged essentially along a generatrix of the tube, cooling bodies being provided at a certain distance and beyond above said tube, and more or less parallel to it, characterized in that the cooling bodies (4) are arranged on either side of the rows of the beaks, and thus limiting laterally the area occupied by the

flammes ( 3).flames (3).

2 Brûleur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le rapport entre la distance ( 11) des bords inférieurs des corps refroidissants conçus en forme de plaques ( 4) vis-à-vis de la génératrice la plus haute du tube à becs multiples ( 1) et la largeur des flammes au point de contact avec le bec du tube ( 1) s'élève à 0,5  2 burner according to claim 1, characterized in that the ratio between the distance (11) of the lower edges of the cooling bodies designed in the form of plates (4) vis-à-vis the highest generatrix of the multi-nozzle tube (1) and the width of the flames at the point of contact with the spout of the tube (1) is 0.5

jusqu'à 13,4.up to 13.4.

3 Brûleur suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le rapport entre la longueur ( 12) de la face frontale des plaques ( 4) et la distance ( 11) des bords inférieurs des plaques ( 4) vis-à-vis de la génératrice la plus haute du tube à becs multiples ( 1) s'élève à 0,25  Burner according to Claim 1 or 2, characterized in that the ratio between the length (12) of the end face of the plates (4) and the distance (11) of the lower edges of the plates (4) vis-à-vis of the highest generator of the multi-nozzle tube (1) is 0.25

jusqu'à 16.up to 16.

4 Brûleur suivant l'une des revendications 1 à 3,  Burner according to one of Claims 1 to 3,

caractérisé par le fait que les plaques ( 4) sont disposées sous un certain angle vis-à-vis de la verticale, le rapport entre la distance libre (x) des plaques ( 4) d'un tube à becs multiples ( 1) dans leur partie supérieure et la distance libre (y) des plaques ( 4) dans leur partie  characterized in that the plates (4) are arranged at an angle to the vertical, the ratio between the free distance (x) of the plates (4) of a multi-nozzle tube (1) in their upper part and the free distance (y) of the plates (4) in their part

inférieure étant de 1,036 à 10,238.  lower is from 1.036 to 10.238.

Brûleur suivant l'une des revendications 1 à 4,  Burner according to one of Claims 1 to 4,

caractérisé par le fait que la distance libre (y) entre les plaques ( 4) d'un tube à becs multiples ( 1) dans leur partie inférieure correspond à la largeur des flammes ( 3) au point de contact avec le bec, plus un supplément de 4 à mm.  characterized in that the free distance (y) between the plates (4) of a multi-nozzle tube (1) in their lower part corresponds to the width of the flames (3) at the point of contact with the nozzle, plus a supplement of 4 to mm.

6 Brûleur suivant l'une des revendications 1 à 5,  Burner according to one of Claims 1 to 5,

caractérisé par le fait que les corps refroidissants ( 4) disposés sur différents côtés de deux tubes à becs multiples ( 1) voisins, et ayant une section de préférence rectangulaire, sont reliés entre eux par une planchette  characterized in that the cooling bodies (4) arranged on different sides of two adjacent multi-nozzle tubes (1), and having a preferably rectangular cross-section, are interconnected by a clipboard

( 5) unie.(5) united.

7 Brûleur suivant l'une des revendications 1 à 6,  Burner according to one of Claims 1 to 6,

caractérisé par le fait que les planchettes ( 5) sont faites de bandes en tôle ou de bandes céramiques, de préférence plates, et disposées parallèlement au plan des  characterized in that the boards (5) are made of sheet metal strips or ceramic strips, preferably flat, and arranged parallel to the plane of the

tubes à becs multiples ( 1).multi-needle tubes (1).

8 Brûleur suivant l'une des revendications 1 à 7,  Burner according to one of Claims 1 to 7,

caractérisé par le fait que les corps refroidissants ( 4) en forme de plaques disposées à côté des rangées des becs  characterized by the fact that the cooling bodies (4) in the form of plates arranged next to the rows of the beaks

à gaz, sont munis d'évidements ( 41, 42, 43).  with gas, are provided with recesses (41, 42, 43).

9 Brûleur suivant l'une des revendications 1 à 8,  Burner according to one of Claims 1 to 8,

caractérisé par le fait que les corps refroidissants ( 4) en forme de plaques disposées à côté des rangées des becs à gaz, sont reliés entre eux par des nervures plates ( 44) placées entre des becs, une fente étant prévue entre les faces de ces nervures regardant le tube à becs multiples  characterized in that the cooling bodies (4) in the form of plates arranged next to the rows of the gas burners, are interconnected by flat ribs (44) placed between spouts, a slot being provided between the faces of these ribs looking at the tube with multiple beaks

( 1) et ledit tube.(1) and said tube.

Brûleur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que, des deux côtés des becs à gaz, plusieurs corps refroidissants ( 4, 40) ayant éventuellement des sections  Burner according to Claim 1, characterized in that on both sides of the gas burners, a plurality of cooling bodies (4, 40) optionally having sections

variées sont disposés l'un à côté de l'autre ou l'un au-  are arranged side by side or one beside the other

dessus de l'autre.above each other.

M 2677110M 2677110

11 Brûleur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque corps refroidissant ( 4) en forme de plaque est disposé radialement à une certaine distance des becs à gaz, l'axe longitudinal dudit corps ( 4) étant orienté  Burner according to Claim 1, characterized in that each plate-shaped cooling body (4) is arranged radially at a certain distance from the gas nibs, the longitudinal axis of said body (4) being oriented

radialement par rapport auxdits becs.  radially with respect to said nozzles.

12 Brûleur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque corps refroidissant ( 4) en forme de plaque est disposé au-dessus des becs à gaz, l'axe longitudinal dudit corps ( 4) étant essentiellement parallèle à une tangente appliquée à la section du tube à becs multiples  Burner according to Claim 1, characterized in that each plate-shaped cooling body (4) is arranged above the gas nibs, the longitudinal axis of said body (4) being substantially parallel to a tangent applied to the nozzle. section of the tube with multiple nozzles

( 1), au niveau desdits becs.(1), at the level of said nozzles.

13 Brûleur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les corps refroidissants ( 40), de préférence céramiques, sont disposés à une distance de 4 à 12 mm de la surface du tube à becs multiples ( 30), les centres desdits corps ( 40) étant situés sur des rayons vecteurs de la section du tube à becs multiples ( 30), lesquels  Burner according to Claim 1, characterized in that the cooling bodies (40), preferably ceramic, are arranged at a distance of 4 to 12 mm from the surface of the multi-nozzle tube (30), the centers of said bodies ( 40) being located on vector rays of the multi-nozzle tube section (30), which

touchent les limites des becs ( 19) du tube ( 30).  touch the limits of the nozzles (19) of the tube (30).

14 Brûleur suivant la revendication 13, caractérisé par le fait que l'angle O<l formé par les rayons vecteurs de la section du tube à becs multiples ( 30), passant par les centres des sections des corps refroidissants ( 40), correspond approximativement à la relation suivante: 4 x b x 90 d t b' étant l'arc sur lequel s'étendent les rangées (A, B, C) de becs ( 10) du tube ( 30), disposées le cas échéant par plusieurs l'une à côté de l'autre le long de génératrices de ce tube ( 30), et 'd'indiquant le diamètre du tube à  Burner according to Claim 13, characterized in that the angle θ 1 formed by the vector rays of the section of the multi-nozzle tube (30) passing through the centers of the sections of the cooling bodies (40) corresponds approximately to the following relation: 4 xbx 90 dtb 'being the arc on which the rows (A, B, C) of spouts (10) of the tube (30) extend, arranged where appropriate by several adjacent to one another the other along generatrices of this tube (30), and indicating the diameter of the tube

becs multiples ( 30).multiple beaks (30).

Brûleur suivant la revenciation 13, caractérisé par le fait que le nombre des corps refroidissants ( 40) est supérieur à celui des rangées (A, B, C) de becs à gaz ( 10) du tube ( 30), servant à la formation de flammes principales, et que l'angle i 2 formé par les rayons vecteurs de la section du tube à becs multiples ( 30), passant par les centres des sections des corps refroidissants ( 40), correspond approximativement à la relation suivante: 2 = 4 x k x 90 d r k' étant l'arc sur lequel s'étend un bec ( 10) du tube  Burner according to claim 13, characterized in that the number of the cooling bodies (40) is greater than that of the rows (A, B, C) of gas nozzles (10) of the tube (30), serving for the formation of main flames, and that the angle i 2 formed by the vector rays of the section of the multi-nozzle tube (30), passing through the centers of the sections of the cooling bodies (40), corresponds approximately to the following relation: 2 = 4 xkx 90 drk 'being the arc on which extends a beak (10) of the tube

( 30), et 'd' le diamètre du tube à becs multiples.  (30), and the diameter of the multi-nozzle tube.

16 Brûleur suivant la revendication 13 ou 14, caractérisé par le fait que le diamètre des corps refroidissants ( 40) se  Burner according to Claim 13 or 14, characterized in that the diameter of the cooling bodies (40) is

situe entre 4 et 11 mm.between 4 and 11 mm.

17 Brûleur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que plusieurs corps refroidissants ( 22) sont prévus par tube à becs multiples ( 21), et disposés sur un arc dont le centre se trouve au- dessous du centre de la section du tube ( 21), l'excentricité s'élevant à 3 jusqu'à 8 mm. 18 Brûleur suivant la revendication 17, caractérisé par le fait que le rapport (x) entre le diamètre (E) du tube à becs multiples ( 21) et le diamètre (H) de l'arc o sont alignés les centres des corps refroidissants ( 22) s'établit entre 0,3 et 1,304, et que le rapport (y) entre l'excentricité (G) et le diamètre (F) des corps ( 22) se situe entre 0,3 et 2, et le rapport (z) entre la distance (D) des centres de deux tubes à becs multiples ( 21) et le diamètre (E) des tubes ( 21) s'élève à 0,667 jusqu'à 3,33, le produit (i) de ces trois rapports se situant entre 0,05 et 9. 19 Brûleur suivant la revendication 17 ou 18, caractérisé par le fait que le diamètre (H) de l'arc portant les centres des corps refroidissants ( 22) correspond à la relation  Burner according to Claim 1, characterized in that a plurality of cooling bodies (22) are provided by multiple nozzle tubes (21) and arranged on an arc whose center is below the center of the tube section ( 21), the eccentricity amounting to 3 up to 8 mm. Burner according to Claim 17, characterized in that the ratio (x) between the diameter (E) of the multi-nozzle tube (21) and the diameter (H) of the arc o are aligned with the centers of the cooling bodies ( 22) is between 0.3 and 1.304, and that the ratio (y) between the eccentricity (G) and the diameter (F) of the bodies (22) is between 0.3 and 2, and the ratio ( z) between the distance (D) of the centers of two multi-nozzle tubes (21) and the diameter (E) of the tubes (21) is 0.667 to 3.33, the product (i) of these three ratios between 0.05 and 9. 19 Burner according to claim 17 or 18, characterized in that the diameter (H) of the arc carrying the centers of the cooling bodies (22) corresponds to the relationship

H = E + 2 x ( 5 à 12 + G).H = E + 2 x (5 to 12 + G).

Brûleur suivant l'une des revendications 1 à 19,  Burner according to one of Claims 1 to 19,

caractérisé par le fait que la distance (D) des centres des tubes à becs multiples ( 21) s'élève à 40 jusqu'à mm, le diamètre (E) des tubes ( 21), à 30 jusqu'à mm, le diamètre (H) de l'arc réunissant les centres des corps refroidissants ( 22), à 46 jusqu'à 1000 mm, et le diamètre (F) des corps refroidissants ( 22), à 4 jusqu'à mm. 21 Brûleur sivant la revendication 1 avec au moins un tube à becs multiples alimenté en un mélange gaz-air et ayant de préférence un diamètre de 20 à 60 mm, et muni d'évidements radiaux disposés en rangées le long d'au moins deux génératrices dudit tube, par lesquels le mélange alimentant les flammes principales peut s'écouler, caractérisé par le fait que les corps refroidissants ( 31, 31 ') sont disposées sur deux arcs concentriques par  characterized in that the distance (D) from the centers of the multi-nozzle tubes (21) is 40 to mm, the diameter (E) of the tubes (21) to 30 to mm, the diameter (H) of the arc joining the centers of the cooling bodies (22), to 46 up to 1000 mm, and the diameter (F) of the cooling bodies (22), to 4 up to mm. Burner according to Claim 1, with at least one multi-nozzle tube fed with a gas-air mixture and preferably having a diameter of 20 to 60 mm, and provided with radial recesses arranged in rows along at least two generatrices. of said tube, through which the mixture feeding the main flames can flow, characterized in that the cooling bodies (31, 31 ') are arranged on two concentric arcs by

rapport au tube à becs multiples ( 21).  compared to the multi-nozzle tube (21).

22 Brûleur suivant la revendication 21, caractérisé par le fait que la distance entre les génératrices du tube à becs multiples ( 21) et des corps refroidissants ( 31) les plus  22 burner according to claim 21, characterized in that the distance between the generatrices of the multi-nozzle tube (21) and cooling bodies (31) the most

proches s'élève à 4 jusqu'à 12 mm.  close to 4 to 12 mm.

23 Brûleur suivant la revendication 21 ou 22, caractérisé par le fait que, vus par rapport à la section du brûleur, les corps refroidissants ( 31, 31 ') situés sur différents arcs, sont décalés les uns vis-à-vis des autres le long du pourtour du tube à becs multiples ( 21), et que la distance entre les génératrices du tube ( 21) les plus proches de celles des corps refroidissants ( 31 ') plus éloignés, s'élève à 15 jusqu'à 20 mm, les corps ( 31 ') situés sur l'arc extérieur étant disposés sur la bissectrice des rayons passant par les centres des corps ( 31) situés sur  Burner according to Claim 21 or 22, characterized in that the cooling bodies (31, 31 ') situated on different arcs, with respect to the section of the burner, are offset relative to one another by along the periphery of the multi-nozzle tube (21), and that the distance between the generatrices of the tube (21) closest to those of the cooling bodies (31 ') farther away is 15 to 20 mm, the bodies (31 ') situated on the outer arc being arranged on the bisector of the rays passing through the centers of the bodies (31) located on

l'arc intérieur.the inner bow.

24 Brûleur suivant la revendication 23, caractérisé par le fait que les rayons vecteurs de la section du tube à becs multiples ( 21), qui traversent les centres des corps refroidissants ( 31) rapprochés du tube ( 21), forment avec l'axe vertical de ce tube un angle o L de 5 & 400, et que ceux passant par les corps refroidissants ( 31 ') disposés  24 burner according to claim 23, characterized in that the vector rays of the section of the multi-nozzle tube (21), which pass through the centers of the cooling bodies (31) close to the tube (21), form with the vertical axis of this tube an angle o L of 5 & 400, and that those passing through the cooling bodies (31 ') arranged

sur l'arc extérieur, un angle b de O à 200.  on the outer arc, an angle b from 0 to 200.

Brûleur suivant les revendications 21 à 24, caractérisé  Burner according to claims 21 to 24, characterized

par le fait que l'un des corps refroidissants ( 31) disposés sur l'arc intérieur, se trouve sur l'axe vertical du tube à becs multiples ( 21), et qu'un autre corps refroidissant ( 31 ") est disposé sur ce même axe, la distance mini entre les génératrices les plus proches de ces deux corps ( 31, 31 ") prévus sur l'axe vertical de la section du tube ( 21), s'élève à 3 jusqu'à 15 mm (Fig 9) 26 Brûleur suivant la revendication 21 ou 22, caractérisé par le fait que les corps refroidissants ( 31, 31 ') disposés sur différents arcs correspondant à la section, sont situés sur des rayons vecteurs communs de ladite section du tube à becs multiples ( 21), et que la distance entre les génératrices opposées l'une à l'autre des corps ( 31,  in that one of the cooling bodies (31) arranged on the inner arc lies on the vertical axis of the multi-nozzle tube (21), and that another cooling body (31 ") is disposed on this same axis, the minimum distance between the generatrices closest to these two bodies (31, 31 ") provided on the vertical axis of the section of the tube (21), amounts to 3 to 15 mm (FIG. Burner according to Claim 21 or 22, characterized in that the cooling bodies (31, 31 ') arranged on different arcs corresponding to the section, are located on common vector spokes of said section of the multi-nozzle tube ( 21), and that the distance between the generatrices opposite to each other of the bodies (31,

31 ') sur différents arcs s'élève à 3 jusqu'à 15 mm.  31 ') on different arches is 3 to 15 mm.

27 Brûleur suivant la revendication 26, caractérisé par le fait que les rayons vecteurs de la section du tube à becs multiples ( 21) passant par les centres des corps refroidissants ( 31 ') extérieurs, forment avec l'axe  27 Burner according to Claim 26, characterized in that the vector rays of the section of the multi-nozzle tube (21) passing through the centers of the external cooling bodies (31 ') form with the axis

vertical dudit tube un angle ( de 5 à 400.  vertical of said tube an angle (5 to 400.

-A-AT

FR9108275A 1990-07-03 1991-07-01 BURNER WITH AT LEAST ONE MULTIPLE SPOUT TUBE AND COOLING BODIES. Expired - Fee Related FR2677110B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT141190A AT399563B (en) 1990-07-03 1990-07-03 Burner
AT147390 1990-07-11
AT158690 1990-07-30
AT166990A AT396014B (en) 1990-08-09 1990-08-09 Burner
AT60091A AT395768B (en) 1991-03-18 1991-03-18 Burner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2677110A1 true FR2677110A1 (en) 1992-12-04
FR2677110B1 FR2677110B1 (en) 1994-06-10

Family

ID=27506199

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9108275A Expired - Fee Related FR2677110B1 (en) 1990-07-03 1991-07-01 BURNER WITH AT LEAST ONE MULTIPLE SPOUT TUBE AND COOLING BODIES.

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE1004748A7 (en)
CH (1) CH686587A5 (en)
DE (1) DE4121490C2 (en)
FR (1) FR2677110B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8622799U1 (en) * 1986-08-26 1986-10-02 Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid Atmospheric gas burner
DE8626548U1 (en) * 1986-10-02 1986-11-13 Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid, De
DE8914576U1 (en) * 1989-12-12 1990-02-15 Gaswaerme-Institut Ev, 4300 Essen, De
DE8814258U1 (en) * 1988-11-15 1990-03-22 Viessmann, Hans, Dr., 3559 Battenberg, De

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT387641B (en) * 1985-12-23 1989-02-27 Vaillant Gmbh Holding device
AT389373B (en) * 1987-08-04 1989-11-27 Vaillant Gmbh INJECTOR GAS BURNER

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8622799U1 (en) * 1986-08-26 1986-10-02 Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid Atmospheric gas burner
DE8626548U1 (en) * 1986-10-02 1986-11-13 Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid, De
DE8814258U1 (en) * 1988-11-15 1990-03-22 Viessmann, Hans, Dr., 3559 Battenberg, De
DE8914576U1 (en) * 1989-12-12 1990-02-15 Gaswaerme-Institut Ev, 4300 Essen, De

Also Published As

Publication number Publication date
DE4121490C2 (en) 1999-12-16
DE4121490A1 (en) 1992-01-16
BE1004748A7 (en) 1993-01-19
CH686587A5 (en) 1996-04-30
FR2677110B1 (en) 1994-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0334736B1 (en) Gas burners
EP1195556B1 (en) Gas burner and cooking appliance using such burner
CA2877803C (en) Surface-combustion gas burner
BE719847A (en)
EP0009831B1 (en) Atmospheric gas burner with groups of vents for the passage of the mixture of combustible gas and combustion air
EP0270424B1 (en) Ignition device for a high-speed burner with a cold nozzle, and burner using this device
FR2684747A3 (en) Gas burner of the type with spray pipes
FR2740202A1 (en) IMPROVEMENTS TO A WATER HEATER BURNER, BATHROOM, GAS BOILER
FR2481415A1 (en) Burner for pressurised gas - has powered air induction and divergent passage for delivery of mixture
FR2677110A1 (en) BURNER WITH AT LEAST ONE MULTIPLE SPOUT TUBE AND COOLING BODIES.
EP1099905B1 (en) Household cooking hob gas burner
CA3146685A1 (en) Modular burner and furnace comprising this burner
FR2695457A1 (en) Gas burners for heating and heating water supplies - has venturi tubes each having injectors and supplying common parallel rectangular burners with perforated burner ramps
EP0679838B1 (en) Improvements to gas burners
EP0223634B1 (en) Gas burner of the air-gas premix type
EP0580500A1 (en) Gas burner
FR2730793A1 (en) Atmospheric burner for water heater
CA3223831A1 (en) Flame-proof and explosion-proof surface combustion gas burner
FR2685447A1 (en) IMPROVED GRID BURNER AND HEATING INSTALLATION EQUIPPED WITH SUCH A BURNER.
FR2461893A1 (en) Wood burning stove for hot water - houses water jacket with bottom opening for grid, and has half grid length baffle plate
EP0885682A1 (en) Soldering iron for roofworker with optimized burner
BE591318A (en)
FR2665514A1 (en) PRE-MIXED GAS BURNER.
FR2738327A3 (en) Hyperstoichiometric mixing atmospheric gas burner
BE456075A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse