FR2676119A1

FR2676119A1 - Autonomous electronic device for determining and checking the ideal temperature of a bathtub

Info

Publication number: FR2676119A1
Application number: FR9102238A
Authority: FR
Inventors: Lattore Christian
Original assignee: Beaba SAS
Current assignee: Beaba SAS
Priority date: 1991-02-20
Filing date: 1991-02-20
Publication date: 1992-11-06
Anticipated expiration: 2011-02-20
Also published as: FR2676119B1

Abstract

This device, for determining and checking the ideal temperature T of a bathtub, comprising a watertight casing (1) formed by a lid (2) and a base (3), is characterised in that the watertight casing (1) comprises an electronic circuit comprising: - a thermostat connected to the said circuit, capable of measuring the temperature of the bath; - a switch, capable, on contact with the water, of closing the circuit, then of reopening this circuit as soon as the casing (1) is withdrawn from the water; - an electronic board (card) intended to manage the assembly and compare the electric voltages detected by the thermostat with a reference voltage corresponding to the ideal temperature T desired; - a potentiometer making it possible to display, on the lid (2), the ideal temperature T desired, and connected by the circuit to the electronic board; - indicators (21, 22, 23) for the temperature detected in the bath and compared with the ideal reference temperature T.

Description

DISPOSITIF ELECTRONIOUE AUTONOME POUR DETERMINER ET CON
TROLER LA TEMPERATURE IDEALE D'UN BAIN CORPOREL.SELF-CONTAINED ELECTRONIC DEVICE FOR DETERMINING AND CONTAINING
TROLERATE THE IDEAL TEMPERATURE OF A BODY BATH.

L'invention concerne un dispositif électronique autonome pour déterminer et contrôler la température idéale d'un bain corporel. The invention relates to an autonomous electronic device for determining and controlling the ideal temperature of a body bath.

Jusqu'à présent, la température d'un bain corporel est déterminée soit sensitivement en plongeant la main dans le bain, soit en plongeant dans le bain un thermomètre et en ajustant le volume du bain selon le cas en eau chaude, en eau tiède ou en eau froide. Malheureusement, toutes ces solutions ne permettent pas d'obtenir le bain à une température idéale, sauf à faire appel à des mitigeurs régulés qui sont des dispositifs complexes, coûteux et qui se dérèglent fréquemment. Until now, the temperature of a body bath is determined either sensitively by plunging the hand into the bath, or by immersing a thermometer in the bath and adjusting the volume of the bath as appropriate in hot water, lukewarm water or in cold water. Unfortunately, all of these solutions do not make it possible to obtain the bath at an ideal temperature, except by using regulated mixing valves which are complex, costly devices and which are frequently disturbed.

L'invention vise un dispositif électronique autonome pour déterminer et contrôler la température idéale d'un bain corporel, qui soit simple, peu coûteux, efficace, fiable et résistant, notamment par contrôle de la température du bain des enfants. The invention relates to an autonomous electronic device for determining and controlling the ideal temperature of a body bath, which is simple, inexpensive, effective, reliable and resistant, in particular by controlling the temperature of the children's bath.

Ce dispositif électronique autonome pour déterminer et contrôler la température idéale d'un bain corporel, comprenant dans un boitier étanche susceptible de flotter dans le bain, formé d'un couvercle et d'un fond, se Ca- ractérise en ce que le boitier étanche comporte
- un circuit électrique alimenté en courant continu par une source d'alimentation électrique branchée sur ce circuit
- un thermostat électronique affleurant le fond et relié audit circuit, apte à mesurer la température du bain
- un interrupteur affleurant également le fond, susceptible au contact de l'eau, de fermer le circuit électrique et de réouvrir ce circuit dès que le boitier est sorti de l'eau
- une carte électronique, destinée à gérer l'ensemble et à comparer les tensions électriques détectées par le thermostat électrique avec une tension de référence correspondant à la température idéale T recherchée
- un potentiomètre permettant d'afficher sur le couvercle la température idéale T recherchée, relié par le circuit à la carte électronique ;
- des indicateurs de la température détectée comparée.This autonomous electronic device for determining and controlling the ideal temperature of a body bath, comprising in a waterproof case capable of floating in the bath, formed by a cover and a bottom, is characterized in that the waterproof case behaves
- an electric circuit supplied with direct current by an electric power source connected to this circuit
- an electronic thermostat flush with the bottom and connected to said circuit, capable of measuring the temperature of the bath
- a switch also flush with the bottom, likely to come into contact with water, to close the electrical circuit and to reopen this circuit as soon as the box is out of the water
- an electronic card, intended to manage the whole and to compare the electric voltages detected by the electric thermostat with a reference voltage corresponding to the ideal temperature T sought
- a potentiometer for displaying on the cover the ideal temperature T sought, connected by the circuit to the electronic card;
- indicators of the compared detected temperature.

Le dispositif autonome électronique selon l'invention, permet de détecter avec précision la température idéale d'un bain corporel, alors que ce problème se pose depuis fort longtemps et n'a pu être résolu de manière efficace et avec succès. The autonomous electronic device according to the invention makes it possible to accurately detect the ideal temperature of a body bath, whereas this problem has been posed for a very long time and has not been able to be effectively and successfully resolved.

Avantageusement, en pratique
- le fond et le couvercle ont la forme de deux coquilles en matière plastique, notamment en ABS, soudées entre elles aux ultra-sons
- la source d'alimentation électrique est une pile non interchangeable du type bouton ;
- le thermostat électronique est un thermostat à thermocouple type CTN (contrôle de tempéature type négatif), permettant de mesurer la différence de tension entre ses deux bornes, et d'envoyer cette information à la carte électronique
- le potentiomètre comprend un disque rotatif ménagé sur le dessus du couvercle, permettant par rotation d'afficher la température T idéale recherchée,et agissant sur le potentiomètre proprement dit relié au circuit électrique et à la carte électronique
- les indicateurs de température sont constitués soit par des buseurs, ou mieux par des diodes électroluminescentes (DEL) colorées selon le cas pour indiquer une température trop froide ou trop chaude. Advantageously, in practice
- the bottom and the cover have the shape of two plastic shells, in particular ABS, welded together with ultrasound
- the power source is a non-interchangeable button type battery;
- the electronic thermostat is a thermocouple thermostat type CTN (temperature control negative type), allowing to measure the voltage difference between its two terminals, and to send this information to the electronic card
- the potentiometer comprises a rotary disc arranged on the top of the cover, allowing by rotation to display the ideal temperature T sought, and acting on the potentiometer proper connected to the electrical circuit and to the electronic card
- the temperature indicators are constituted either by busers, or better by light-emitting diodes (LED) colored as the case may indicate a temperature too cold or too hot.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent, ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, à l'appui des figures annexées. The manner in which the invention can be implemented and the advantages which ensue therefrom will emerge more clearly from the embodiment which follows, with the support of the appended figures.

La figure 1 est une vue de dessus en perspective sommaire d'un dispositif conforme à l'invention, montré en coupe sommaire à la figure 2. FIG. 1 is a top view in summary perspective of a device according to the invention, shown in summary section in FIG. 2.

Le boitier, désigné par la référence générale (1), est formé de deux coquilles injectées, respectivement un couvercle (2) et un fond (3), soudées à leur périphérie aux ultra-sons en (4). Ce boitier (1) comprend à l'intérieur un circuit électrique schématisé par le deux fils (5,6), sur lequel sont branchés en série dans l'ordre, une pile bouton non interchangeable (7) et un thermostat électronique (8) affleurant en (9) le fond (3) et relié au circuit (5,6), permettant de mesurer la température exacte du bain. The housing, designated by the general reference (1), is formed of two injected shells, respectively a cover (2) and a bottom (3), welded at their periphery to ultrasound in (4). This box (1) includes inside an electrical circuit diagrammed by the two wires (5,6), on which are connected in series in order, a non-interchangeable button cell (7) and an electronic thermostat (8) flush with (9) the bottom (3) and connected to the circuit (5,6), making it possible to measure the exact temperature of the bath.

Le circuit (5,6) comprend en outre un interrupteur (10) à picots affleurant en (11) sur le fond (3), permettant de fermer le circuit (5,6) au contact de l'eau ou au contraire d'ouvrir ce circuit dès que le boitier (1) est retiré de l'eau. Plus précisément, un courant électrique, est détecté au niveau de l'interrupteur (11), est est amplifié par une carte électronique (12). Celle-ci induit alors la fermeture du circuit électrique principal (5,6). The circuit (5,6) further comprises a switch (10) with pins flush with (11) on the bottom (3), making it possible to close the circuit (5,6) in contact with water or on the contrary of open this circuit as soon as the case (1) is removed from the water. More precisely, an electric current is detected at the level of the switch (11) and is amplified by an electronic card (12). This then induces the closing of the main electrical circuit (5,6).

Une carte électronique désignée par la référence générale (12), permet de gérer l'ensemble, et surtout de comparer les tensions électriques détectées par le thermostat (8) avec les tensions de référence mises en mémoire dans ladite carte, correspondant à la température idéale T recherchée affichée par le potentiomètre (13). An electronic card designated by the general reference (12) makes it possible to manage the assembly, and above all to compare the electrical voltages detected by the thermostat (8) with the reference voltages stored in said card, corresponding to the ideal temperature. T sought displayed by the potentiometer (13).

Ce potentiomètre (13) est relié par un arbre (18) vertical à un disque rotatif (14), ménagé sur le dessus du couvercle (2), et plus précisément dans un logement (15) prévu à cet effet lors du moulage. Un joint (17) permet d'assurer l'étanchéité entre le disque (14) et l'arbre de commande (18). Le dessus de ce disque (14) présente (voir figure 1) les températures idéales T que l'on désire obtenir. La référence (20) désigne un repère permettant d'afficher cette température. Une encoche (17) permet avec le doigt, de faire tourner le disque (14), donc d'agir sur le potentiomètre (13). Celui-ci est d'un type en soit connu, et est typiquement linéaire et rotatif.This potentiometer (13) is connected by a vertical shaft (18) to a rotating disc (14), formed on the top of the cover (2), and more precisely in a housing (15) provided for this purpose during molding. A seal (17) ensures sealing between the disc (14) and the control shaft (18). The top of this disc (14) has (see FIG. 1) the ideal temperatures T that it is desired to obtain. The reference (20) designates a reference point making it possible to display this temperature. A notch (17) allows the finger to rotate the disc (14), thus acting on the potentiometer (13). This is of a type known, and is typically linear and rotary.

Trois DEL, respectivement (21,22,23) sont branchées sur le circuit (5,6) et indiquent selon le cas
- température trop faible : (21),
- température idéale : (22),
- température trop chaude : (23).Three LEDs, respectively (21,22,23) are connected to the circuit (5,6) and indicate as appropriate
- temperature too low: (21),
- ideal temperature: (22),
- temperature too hot: (23).

Dans une variante, ces DEL peuvent être remplacées ou associées à un organe sonore, tel qu'un buzzer. Alternatively, these LEDs can be replaced or associated with a sound device, such as a buzzer.

Le dispositif conforme à l'invention fonctionne de la manière suivante. On remplit le bain d'eau tiède à une température approchant de la température recherchée. On affiche la température idéale T recherchée en faisant tourner le disque (14) par rapport à l'index (20). On place alors le dispositif (1) dans le bain où il peut éventuellement flotter. Le thermostat (8) électronique type CTN, détecte la température de ce bain, plus exactement le thermocouple mesure la différence de tensions entre ces deux bornes et envoie l'information par le circuit (5,6) à la carte électronique (12).La carte électronique (12) compare ensuite la tension mesurée correspondant à la température T1 à la tension représenta tive de la température idéale T affichée par le potentiomètre (13).Selon le résultat de la comparaison effectuée, la carte (12) envoie dans le circuit (5,6) un signal électrique qui, selon le cas, éclairera la DEL (21,22, 23) appropriée. Selon le signal visuel observé, il suffira selon le cas d'ajouter de l'eau chaude ou de l'eau froide. The device according to the invention operates in the following manner. The bath is filled with lukewarm water at a temperature approaching the desired temperature. The ideal temperature T displayed is displayed by rotating the disc (14) relative to the index (20). The device (1) is then placed in the bath where it can possibly float. The electronic thermostat (8) type CTN, detects the temperature of this bath, more precisely the thermocouple measures the difference in voltages between these two terminals and sends the information through the circuit (5,6) to the electronic card (12). The electronic card (12) then compares the measured voltage corresponding to the temperature T1 to the representative voltage of the ideal temperature T displayed by the potentiometer (13). Depending on the result of the comparison, the card (12) sends to the circuit (5,6) an electrical signal which, as appropriate, will illuminate the appropriate LED (21,22, 23). Depending on the visual signal observed, it will be sufficient, depending on the case, to add hot or cold water.

En fonction du potentiomètre (13) du thermostat (8) choisi, on peut obtenir une sensibilité de l'ordre de 0,25 C, ce qui est suffisant mais recherché pour un bain corporel d'enfant. Depending on the potentiometer (13) of the thermostat (8) chosen, a sensitivity of about 0.25 C can be obtained, which is sufficient but sought after for a child's body bath.

Le dispositif selon l'invention est autonome, peu coûteux, fiable, résistant. Il permet donc de régler de manière efficace un problème qui se posait depuis fort longtemps et que l'on n'avait su résoudre jusqu'alors. The device according to the invention is autonomous, inexpensive, reliable, resistant. It therefore makes it possible to effectively resolve a problem which has been posed for a very long time and which we had not known how to solve until then.

Claims

1 / Autonomous electronic device, for determining and controlling the ideal temperature T of a body bath, comprising a sealed box (1) formed by a cover (2) and a bottom (3), characterized in that the box (1) sealed includes an electronic circuit powered by an electrical power source (7), comprising

- an electronic thermostat (8) flush (9) the bottom (3) and connected to said circuit (5,6), able to measure the temperature of the bath;

- a switch (10) flush (11) also the bottom (3), susceptible to contact with water, to close the electrical circuit (5,6), then to reopen this circuit (5,6) as soon as the case (1) is removed from the bath batten;

- an electronic card (12) intended to manage the assembly and to compare the electric voltages detected by the electronic thermostat (8), with a reference voltage corresponding to the ideal temperature T sought;

- a potentiometer for displaying on the cover (2) the ideal temperature T sought, connected by the circuit (5,6) to the electronic card (12);

- indicators (21, 22, 23) of the temperature detected in the bath and compared with the ideal reference temperature T.

2 / Device according to claim 1, characterized in that the cover (2) and the bottom (3) have the shape of plastic shells, welded at their periphery (4).

3 / Device according to claim 1, characterized in that the electric power source (7) is a button type battery, not interchangeable.

4 / Electronic device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the electronic thermostat (8) is of the CTN type.

5 / electronic device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the potentiometer (13) comprises a rotating disc (14) formed on the top (15) of the cover (2), allowing by rotation to display the ideal temperature T, said rotary disc (14) acting by a vertical shaft (18) on the potentiometer (13) connected by the circuit (5,6) to the electronic card (12).

6 / electronic device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the temperature indicators (21,22,23) are light emitting diodes colored as appropriate to indicate a temperature not enough or too hot, these lamps (21,22,23) being connected to the circuit (5,6).