FR2675199A1

FR2675199A1 - Method and device for extinguishing a burning oil well

Info

Publication number: FR2675199A1
Application number: FR9104278A
Authority: FR
Inventors: Belin Jean-Pierre
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-04-09
Filing date: 1991-04-09
Publication date: 1992-10-16

Abstract

The invention relates to a method and device for extinguishing a burning oil well. The method consists in choking the flames by forcibly depriving them of any oxygen supply. According to one embodiment, the device consists of a conical extinguisher (10) of diameter (D) and height (H) which are determined as a function of the size of the well head (5), including, at its top, a lifting ring (11) and, at its base, guide devices (12). Application: oil industry.

Description

L'invention concerne un procédé et un dispositif d'extinction de puits de pétrole en feu.The invention relates to a method and a device for extinguishing a petroleum well on fire.

Les deux procédés utilisés actuellement pour l'extinction des puits de pétrole en feu, consistent, pour l'un d'eux, à souffler les flammes, comme on le fait pour éteindre la flamme d'une bougie, en recourant au souffle produit par l'explosion d'une certaine quantité d'explosifs, répartie selon des charges judicieusement disposées, pour l'autre, à effectuer un forage obilque, rejoignant celui desservant la tête du puits en feu, et à colmater celui-ci à I aide de boues. The two processes currently used for the extinction of burning oil wells, consist for one of them, to blow the flames, as is done to extinguish the flame of a candle, using the breath produced by the explosion of a certain quantity of explosives, distributed according to charges judiciously arranged, for the other, to carry out an obilque drilling, joining the one serving the head of the well on fire, and to clog this one with the help of sludge.

Le premier procédé exige une préparation assez longue et un savoir-faire important, puisqu il doit être adapté à cha- que cas; ce qui nécessite souvent des actions répétitives. The first method requires a rather long preparation and an important know-how, since it must be adapted to each case; which often requires repetitive actions.

Quant au second procédé, i I est très aléatoire} étant donné les difficultés rencontrées, selon la nature du terrain, pour obtenir la jonction des deux forages.As for the second method, it is very uncertain, given the difficulties encountered, according to the nature of the ground, to obtain the junction of the two drillings.

11 faut souligner que, si, dans le premier cas, le puits peut être réutilisé, après remise en état de la tête du puits, cenest pas possible pour le second cas > qui exige le percement d'un autre forage destine à se substituer au premier qui se trouve être, alors, défintivement colmaté.It should be pointed out that if, in the first case, the well can be reused, after reconditioning the head of the well, it is not possible for the second case, which requires the drilling of another borehole intended to replace the first which happens to be, then, definitively clogged.

L'un ou l'autre des procédés est utilise selon le cas. En particulier, selon que le soufflage par explosion risque ou non de provoquer des dégâts sur les instailations environnant la tête du puits en feu.One or the other of the methods is used as the case may be. In particular, depending on whether or not the blast blowing may or may not cause damage to the instalations surrounding the head of the burning well.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconve- nients. Cette invention, telle qu'elle se caractérise, résout le problème consistant à proposer un procédé et à créer un dispositif avec lequel, d'une part, l'incendie puisse être rapidement et facilement éteint sans aucun risque pour les installations environnantes, et, d'autre part, la tête du puits concernée puisse être rapidement réutilisée sans que cela nécessite d'intervention au niveau du forage lui-même.The present invention aims to remedy these disadvantages. This invention, as it is characterized, solves the problem of providing a method and creating a device with which, on the one hand, the fire can be quickly and easily extinguished without any risk to the surrounding installations, and on the other hand, the head of the concerned well can be quickly reused without this requiring intervention in the borehole itself.

Le procédé, selon l'invention} consiste à étouffer les flammes, en privant brutalement celles-ci de tout apport d'oxygène.The process according to the invention consists in smothering the flames, brutally depriving them of any supply of oxygen.

Selon un mode d'application du procédé selon l'invention, l'étouffement des flammes s'effectue par le dessus.According to a mode of application of the method according to the invention, the smothering of the flames takes place from above.

Le dispositif permettant l'application du procédé selon l'invention se caractérise principalement en ce que l'étouffement des flammes s'effectue au moyen d'un etei- gnoir de grande capacité, constitue d'une enveloppe, de diamètre (D) et de hauteur CH) déterminés en fonction de l'encombrement de la tête de puits, manoeuvrée à l'aide d'un moyen de levage et de manutention, existant dans l'état de la technique, tel qu'un hélicoptère- grue, une grue automotrice à flèche télescopique, un super-chargeur, etc ...The device for the application of the method according to the invention is characterized mainly by the fact that the flames are extinguished by means of a high-capacity baffle, constitutes an envelope, of diameter (D) and of height CH) determined according to the size of the wellhead, operated using a lifting and handling means, existing in the state of the art, such as a helicopter crane, a self-propelled crane with telescopic boom, super loader, etc ...

L'enveloppe constituant l'éteignoir est réalisée, de pre- férence, en acier réfractaire, d'épaisseur (E) déterminée en fonction de la pression résultant de l'énergie cinéti- que des flammes et de la pression des gaz de combustion, afin que la masse soit suffisante pour s'opposer à tout renversement.The envelope constituting the extinguisher is preferably made of refractory steel, of thickness (E) determined as a function of the pressure resulting from the kinetic energy of the flames and the pressure of the combustion gases. so that the mass is sufficient to oppose any overthrow.

Selon un mode de réalisation, destiné principalement à l'extinction d'incendie de puits de faible débit, débou- chant sur une surface plane, l'éteignoir est constitué d'une enveloppe conique comportant, à sa partie superieure, un anneau de levage relié au crochet du moyen de levage par l'intermédiaire d'un délesteur, et, à sa base, au moins un anneau de guidage, relie au crochet de remorquage de l'engin de levage par l'intermédiaire d'au moins un arc-boutant.According to one embodiment, intended primarily for the fire-extinguishing of low-flow wells, discharging on a flat surface, the extinguisher consists of a conical envelope comprising, at its upper part, a lifting ring. connected to the hook of the lifting means via an unloader, and at its base, at least one guide ring, connected to the towing hook of the hoist by means of at least one arc -boutant.

Selon un autre mode de réalisation, destine de préfé- rence, à l'extinction de puits de grand débit, sous forte pression l'éteignoir est constitué d'une enveloppe cylindrique à anneaux de levage et de guidage, comportant, d sa partie supérieure, un fond réalisé en deux parties articulables vers l'extérieur et rappelées dans l'alignement l une de l'autre par des ressorts, à sa base, une denture circulaire en dents de scies et, sur ses flancs, des fusées disposées tangentiellement et régulièrement dans un plan perpendiculaire à l'axe de symétrie longitudinal de l'éteignoir, dans un sens correspondant au sens d'attaque des dents de scie constituant la denture située à la base de l'éteignoir.According to another embodiment, preferably intended for the extinction of large flow wells, under high pressure, the extinguisher consists of a cylindrical envelope with lifting and guiding rings, comprising, from its upper part , a bottom made in two parts hinged outwards and recalled in alignment with each other by springs, at its base, a circular toothing sawtooth and flanges on its flanks arranged tangentially and regularly in a plane perpendicular to the longitudinal axis of symmetry of the extinguisher, in a direction corresponding to the direction of attack of the sawtooth constituting the toothing at the base of the extinguisher.

Les anneaux de levage qui équipent cet éteignoir cylin- drique, sont relies au moyen de levage et de manutention par l'intermédiaire d'une élingue à branches multiples avec interposition d'un émerillon à billes permettant la libre rotation de l'éteignoir par rapport au moyen de levage et de manutention, et d'un délesteur permettant la rupture automatique ou commandee de la liaison éteignoir moyen de levage. Un tel moyen est couramment utilisé sur les hélicoptères de transport de charges suspendues.The hoist rings fitted to this cylindrical snuffer are connected to the lifting and handling means by means of a multi-branched sling with the interposition of a ball swivel allowing the free rotation of the extinguisher relative to one another. by means of hoisting and handling, and an unloader allowing the automatic or controlled breaking of the connection extinguisher means of lifting. Such a means is commonly used on helicopters for carrying suspended loads.

Compte-tenu de la liberté de rotation qui est laissée à l'éteignoir par rapport au moyen de levages les anneaux de guidage lateral sont reliés à l'éteignoir par l'intermé- diaire d'une bague coulissante.In view of the freedom of rotation which is left to the extinguisher relative to the lifting means, the lateral guide rings are connected to the extinguisher by means of a sliding ring.

Selon un mode de réalisation simplifié de l'éteignoir cylindrique, celui-ci est constitué d'une enveloppe cylindrique comportant, à sa partie supérieure, un fond, réali se en deux parties orticulables vers l'extérieur et rappelées dans l'alignement l'une de l'autre par des ressorts ou par leur propre poids, et, sur ses flancs, un crochets ouvert vers le bas > et des anneaux permettant la solidarisa- tion de l'ensemble à la flèche d'une grue télescopique utilisée comme moyen de levages par l'intermédiaire d'un anneau, situé à l'extrémité de la flèche, et d'arc-boutant ou de tirants reliant les anneaux situés sur les flancs de l'éteignoir à ladite flèche.According to a simplified embodiment of the cylindrical snuffer, it consists of a cylindrical envelope having, at its upper part, a bottom, made in two parts curved outwards and recalled in the alignment. one on the other by means of springs or by their own weight, and on its flanks a hook open towards the bottom and rings for securing the assembly to the boom of a telescopic crane used as a means lifting by means of a ring, located at the end of the arrow, and buttress or tie rods connecting the rings on the sides of the extinguisher to said arrow.

Les avantages obtenus, grâce à cette invention, consistent essentiellement enceciZ que le puits et la tête de puits ne subissent pas d'autres destructions que celles déjà provo- queues par l'incendie et en ce que l'extinction peut s'effectuer très rapidement, sous réserve de disposer, sur place, d'un moyen de levage d'une force suffisante pour soulever et déplacer l'éteignoir à une hauteur et sur une distance compatibles avec le périmètre du foyer et le développement des flammes, ou pour déplacer et faire basculer celui-ci.The advantages obtained by virtue of this invention consist essentially in the fact that the well and the wellhead do not undergo other destructions than those already provoked by the fire and that the extinction can be effected very rapidly. provided there is sufficient lifting equipment on site to lift and displace the extinguisher at a height and distance consistent with the perimeter of the fireplace and the development of the flames, or to move and to switch this one.

D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre de dispositifs selon I 'inven- tion, mis en oeuvre, selon le cas, par l'intermédiaire d'une grue à flèche télescopique ou d'un hélicoptère, donnés å titre d'exemple non limitatif au regard des dessins annexés sur lesquels - la figure 1 représente un éteignoir conique, en cours de présentation > - la figure 2 représente un éteignoir conique, en place par dessus la tête d'un puits - la figure 3 représente un éteignoir cylindrique, en cours de présentation par élinguage, - la figure 4 représente un éteignoir conique, présenté par élinguage, en place par dessus la tête d'un puits, - la figure 5 représente te un éteignoir cylindrique, en cours de présentation latérale par l'intermédiaire d'un engin de levage à flèche télescopique.Other features and advantages will appear in the following description of devices according to the invention, implemented, as the case may be, by means of a telescopic boom crane or a helicopter, given by way of example. of non-limiting example with reference to the accompanying drawings in which - Figure 1 shows a conical snuffer, being presented> - Figure 2 shows a conical snuffer, in place over the head of a well - Figure 3 represents a cylindrical snuffer, in the course of sling presentation, - figure 4 shows a conical snuffer, presented by slinging, in place over the head of a well, - figure 5 shows you a cylindrical snuffer, in the course of lateral presentation by means of a lifting device with telescopic boom.

Les figures 1 et 2 représentent un éteignoir 10, à anneau de levage 11 et de guidage 12, relie à un engin de levage 20, à flèche télescopique 21 > à crochet de levage 22 et à crochet de remorquage 23, par l'intermédiaire d'un deles- teur 40 à câble de commande 41, relie à l'anneau de levage 11 dudit éteignoir, d'une part, et d'un arc-boutant 30, reliant au moins un des anneaux de guidage 12 de l'étei- gnoir au crochet de remorquage de l'engin de levage 20, d'autre part ; cet éteignoir 10 venant coiffer la tête de puits en feu 5.Figures 1 and 2 show a snuffer 10, with lifting ring 11 and guide 12, connected to a hoist 20, telescopic boom 21> lifting hook 22 and tow hook 23, through a deleter 40 to a control cable 41 connects to the lifting ring 11 of said extinguisher, on the one hand, and an abutment 30, connecting at least one of the guide rings 12 of the extinguishing device - gnoir hook towing the hoist 20, on the other hand; this extinguisher 10 coming to cap the wellhead on fire 5.

En examinant en détail la figure 1, on remarque qu'il suffit, tout d'abord, de relier la base de l'éteignoir au châssis de l'engin de levage 20 > en reliant le crochet de remorquage 23 de celui-ci a I 'un des anneaux de guidage 12 de l'éteignoir, par l'intermédiaire d'un arc-boutant 30, d'accrocher le crochet de levage 22 de la grue à l'anneau de levage il de l'éteignoir 10, par l'intermédiaire du dé- lesteur 40 à câble de commande 41, puis, par action conjuguée sur le câble de levage et la flèche de la grue, derelever et d' incl iner I 'éteignoir 10 vers I 'arrière de I 'engin 20 > jusqu'à ce que la base dudit éteignoir 10 soit située dans une position oblique extrême, compatible avec la position du centre de gravité CG) > dont la verticale (V) doit rester au-dehors de l'axe de l'anneau de manutention 12 puquel est fixé l'arc-boutant 30 ; ceci afin de conserver un effet de rappel par gravite de l'éteignoir 10 en position horizontale. By examining in detail Figure 1, we note that it is sufficient, first of all, to connect the base of the extinguisher to the chassis of the hoist 20> by connecting the tow hook 23 thereof One of the guide rings 12 of the extinguisher, through an abutment 30, to hook the lifting hook 22 of the crane to the lifting ring 11 of the extinguisher 10, by by means of the decelerator 40 with control cable 41, then, by the combined action of the lifting cable and the jib of the crane, deriving and of inclining the extinguisher 10 towards the rear of the vehicle 20 > until the base of said extinguisher 10 is located in an extreme oblique position, compatible with the position of the center of gravity CG)> whose vertical (V) must remain outside the axis of the ring of handling 12 puquel is fixed the buttress 30; this to maintain a gravitational return effect of the extinguisher 10 in a horizontal position.

En examinant maintenant la figure 2, comparativement à la figure 1, on remarque que l'éteignoir 10 ayant été amené à proximité immédiate de la tête de puits 5 en feu, i I suff i t de déclencher le larguage dudit éteignoir 10 par l'intermédiaire du délesteur 40, commandé à distance par lecâble 41, pour obtenir le basculement, par-dessus la tête de puits 5, dudit éteignoir, qui assure simultanément l'étouffement du foyer.Referring now to FIG. 2, as compared with FIG. 1, it will be noted that the extinguisher 10 having been brought in close proximity to the wellhead 5 on fire, it is sufficient to trigger the release of said extinguisher 10 via the driver 40, remotely controlled by the cable 41, to tilt, over the wellhead 5, said extinguisher, which simultaneously ensures the smothering of the fireplace.

On remarquera que la hauteur CH), par rapport au sol, de la base de l'éteignoir peut être réglée en fonction de la capacité maximum de déboîtement de la flèche 21 de la grue, compte-tenu de la masse de l'éteignoir.It will be noted that the height CH), relative to the ground, of the base of the extinguisher can be adjusted according to the maximum disengagement capacity of the boom 21 of the crane, taking into account the mass of the extinguisher.

Les figures 3 et 4 représentent un éteignoir cylindrique 60 à anneau de levage 61 et de guidage 62, relié à un moyen de levage et de manutention, tel qu'un hélicoptère, par l'intermédiaire d'une élingue 70, à branches 71, d'unémerillon permettant la libre rotation de l'ensemble par rapport au moyen de levage et d'un délesteur ; ledit etei- gnoir cylindrique 60 comportant, à sa base, une denture circulaire 63, à sa partie supérieure, un fond 64 en deux parties articulées 641 et 642, articulables vers l'exté- rieur, rappelées par des ressorts 643 et 644, et, sur les flancs, des fusées 80, disposées dans le sens d'attaque de la denture 63, assurant la mise en rotation de l'ensemble, dès que celui-ci pénètre dans les gaz chauds, résultant de la combustion du pétrole.Des élingues latérales 73, fixées aux anneaux de guidage 62, permettent d'assurer le positionnement précis de l'éteignoir cylindrique 60 à partir du sol. Ces anneaux de guidage 62 sont reliés à l'éteignoir 60 par l'intermédiaire d'une bague coulissante 621.FIGS. 3 and 4 show a cylindrical snuffer 60 with a lifting ring 61 and a guide ring 62, connected to a lifting and handling means, such as a helicopter, by means of a sling 70 with branches 71, a swivel allowing free rotation of the assembly relative to the lifting means and an unloader; said cylindrical spool 60 having at its base a circular toothing 63, at its upper part, a bottom 64 in two hinge parts 641 and 642, hinged outwards, biased by springs 643 and 644, and on the flanks, rockets 80, arranged in the direction of attack of the toothing 63, ensuring the rotation of the assembly, as soon as it enters the hot gases, resulting from the combustion of oil. Lateral slings 73, fixed to the guide rings 62, make it possible to ensure the precise positioning of the cylindrical snuffer 60 from the ground. These guide rings 62 are connected to the extinguisher 60 via a sliding ring 621.

En examinant plus en détail les figures 3 et 4, on remarque que l'éteignoir cylindrique 60, dont il s'agit, est constitube d'un énorme tube de grand diamètre et de grande hauteur, dont l'extrémité supérieure est obstruablepar l'in- termédiaire du fond 64, réailsé en deux parties 64 1 et 642 articulées, escamotables vers l'extérieur du tube et rappelées dans l'alignement l'une de l'autre par leur propre poids ou sous I action des ressorts de rappel 643 et 644.By examining in more detail FIGS. 3 and 4, it will be noted that the cylindrical snuffer 60, in question, is constituted by an enormous tube of large diameter and great height, the upper end of which is obstructible by the intermediate bottom 64, réailsé in two parts 64 1 and 642 hinged, retractable outwardly of the tube and recalled in the alignment of one another by their own weight or under the action of the springs 643 and 644.

Lors de lamise en place de l'éteignoir 60 autour de la tête de puits 5 > celui-ci est animé d'un mouvement de rotation, sous l'effet des fusées à poudre 80 qui entrent en fonction dès qu'elles sont soumises à la chaleur produite par I ' in- cendie ; ainsi dès que la base de l'éteignoir entre en contact avec le sol, la denture 63, en forme de lame de scie, réalise une saignée circulaire, dans laquelle la base de I 'éteignoir s'enfonce progressivement jusqu'd une profondeur suffisante pour assurer une certaine étanchéi- té latérale, s'opposant à l'écoulement du pétrole sur le sol, et une stabilité suffisante de l'ensemble.Le pe- trole, ainsi emprisonné, s'écoule à l'intérieur de l'ételgnoir, mais sa combustion diminue d'intensité par suite de la réduction de I 'apport en oxygène. Les effets dynamiques sur les parties articulées 641, 1 , 642, constituant le fond 64, diminuant d'intensitef celles-ci se rabattent progressivement pour constituer un fond continu, sous l'action des ressorts 643 et 644 ou sous leur propre poids, ce qui assure l'étouffement définitif de l'incendie.When the snuffer 60 is placed in position around the wellhead 5, the latter is rotated under the effect of the powder flares 80 which come into operation as soon as they are subjected to the heat produced by the fire; thus, as soon as the base of the extinguisher comes into contact with the ground, the serration 63, in the form of a saw blade, produces a circular groove, in which the base of the extinguisher gradually sinks to a sufficient depth. to ensure a certain lateral sealing, opposing the flow of oil on the ground, and a sufficient stability of the assembly. The oil, thus imprisoned, flows inside the ételgnoir but its combustion decreases in intensity as a result of the reduction of the oxygen supply. The dynamic effects on the articulated parts 641, 1, 642, constituting the bottom 64, decreasing in intensity, they gradually fall back to constitute a continuous bottom, under the action of the springs 643 and 644 or under their own weight, this which ensures the definitive smothering of the fire.

Le pétrole qui jaillit du puits se trouve ainsi emprisonne dans une sorte de cuve, dont les parois sont constituées de l'éteignoir lui-memef permettant ainsi au personnel d' intervention d'assurer, en utilisant des moyens traditionnels, tels que la mousse carbonique, l'extinction de la nappe, avant que le pétrole déborde.The oil that flows from the well is thus trapped in a sort of tank, the walls of which consist of the extinguisher itself thus allowing the intervention personnel to ensure, using traditional means, such as carbon foam , the extinction of the water table, before the oil overflows.

La masse et le diamètre de l'éteignoir sont déterminés en fonction de l'envergure et de l importance de l incendier ainsi que de la pression et du débit du puits. 11 peut ainsi peser plusieurs tonnes à plusieurs dizaines de tonnes.The mass and diameter of the extinguisher is determined by the size and magnitude of the fire and the pressure and flow of the well. It can thus weigh several tons to several tens of tons.

La hauteur de I 'ételgnoir peut avoir plusieurs dizaines de mètres de hauteur et i I peut être manoeuvré par l'intermé- dia ire d'un hélicoptère, sous lequel il est accroché par l'intermédiaire d'une longue elingue 70, avec guidage, par l'intermédiaire d'élingues latérales 73, reliées par une extrémité aux anneaux 62 et, à l'autre extrémité, àun treuil monté à l'avant d'un engin de chantier de masse suffisante. Le délestage de l'éteignoir s'effectuant automatiquement, dès que celui-ci prend appui sur le sol, ou pre- alblement, afin d'obtenir un effet d impact accompagnant
I 'action de la denture sur le sol, en fonction du couple qui lui est transmis par les fusées à poudre 80.The height of the elevator can be several tens of meters high and can be maneuvered by means of a helicopter, under which it is hooked by means of a long sling 70, with guidance. , via lateral slings 73, connected at one end to the rings 62 and, at the other end, to a winch mounted at the front of a construction machine of sufficient mass. The shedding of the extinguisher takes place automatically, as soon as it is supported on the ground, or pre-ally, in order to obtain an accompanying impact effect.
The action of the toothing on the ground, as a function of the torque transmitted to it by the powder rockets 80.

La figure 5 raprésente un mode de réalisation simplifié de l'éteignoir cylindrique, décrit ci-dessus, qui ne-comporte pas de dentures niZ par conséquent, de fusée d'en- traînement en rotation.FIG. 5 shows a simplified embodiment of the cylindrical snuffer, described above, which does not have teeth or, as a result, a rotating fuse.

L'éteignoir 90, dont il s'agit, est constitué d'un tuber dont l'extrémité supérieure est obstruable par I' intermé- diaire d'un fond 91, réalisé en deux parties 911 et 912, articulables vers l'extérieur et rappelées dans l'alignement I 'une de I autre par leur propre poids ou par des ressorts 913 et 914.The snuffer 90, in question, consists of a tuber whose upper end is obstructible via a bottom 91, made in two parts 911 and 912, hinged outwards and Recalled in alignment with one another by their own weight or by springs 913 and 914.

Cet éteignoir 90 se fixe à l'extrémité de la flèche 101 d'une grue télescopique 100, par exemple par l'intermé- diaire d'un crochet 92, solidaire de l'éteignoir 90, et de deux arc-boutants 111, reliés à l'éteignoir par des anneaux 93.This snuffer 90 is fixed to the end of the boom 101 of a telescopic crane 100, for example by means of a hook 92, integral with the extinguisher 90, and two flying buttresses 111, connected to the extinguisher by rings 93.

Selon ce mode de réalisation, destine à l'extinction de puits de débit peu important, | l'éteignoir est soulevé, présenté latéralement, puis abaissé jusqu'au sol, en coiffant ainsi la tête du puits.L'action du fond 91, réalisé en deux parties 911 et 912, comme dans le mode de réalisation décrit précédemment, est en tous points identique.According to this embodiment, intended for the extinction of small flow wells, | the extinguisher is lifted, presented laterally and then lowered to the ground, thus capping the wellhead.The action of the bottom 91, made in two parts 911 and 912, as in the embodiment described above, is in all identical points.

11 est évident, pour l'homme de métier, que les matériaux utilises pour les différents modes de réalisation doivent être choisis en fonction de leur tenue à la chaleur et à la pression exercée par les gaz enflammés. La résistance à l'effet thermique peut être notablement accrue, par interposition d'une paroi en matériau céramique ou en tissus d'amiante, et l'efficacité du procédé peut être accrue par injection d'un produit d'extinction, tel que l'azote li quide ou la mousse carbonique par exemple, à I 'intérieur même de l'enceinte constituant l'éteignoir 10, 60, 90, par un conduit 13, 65, 94 prévu latéralement à cet effet dans la paroi de celui-ci. It will be obvious to those skilled in the art that the materials used for the various embodiments should be selected according to their heat resistance and the pressure exerted by the ignited gases. The resistance to the thermal effect can be significantly increased by interposing a wall of ceramic material or asbestos cloth, and the efficiency of the process can be increased by injection of a quenching product, such as liquid nitrogen or carbon foam for example, inside the enclosure constituting the extinguisher 10, 60, 90, through a conduit 13, 65, 94 provided laterally for this purpose in the wall thereof .

Claims

REVENDICRTIONS

1. A method for extinguishing a petroleum well on fire, characterized in that it consists in smothering the flames by leci brutally depriving any supply of oxygen.

2. Method according to claim 1, characterized in that the smothering of the flames takes place above.

3. Process according to claim I, characterized in that the smothering of the flames is accentuated by the addition of an extinction product.

4. Device for the application of the method according to revendicatiéris 1, 2 and 3, characterized in that the smothering flames is effected by means of a extinguisher (10, 60,90) mu using lifting and handling means.

5. Device according to claim 4, characterized in that the envelope is made from a steel tale

6. Device according to claim 4, characterized in that the extinguisher (10) consists of a conical envelope comprising, at its upper part, a lifting ring Cli) I ie the hook of the lifting means via an unloader (40), and at its base, at least one guide ring (12), connected to the towing hook (23) of the hoist (20) via at least one arcboutant (30).

7. Device according to claim 4, characterized in that the extinguisher (60) consists of a cylindrical envelope that has lifting rings (61) and guiding (62), comprising, at its upper part, a bottom (64), made in two parts (641,642), hinged outwards and pegged in one another by springs (643,644), at its base, a circular toothing (63), sawtooth, and on its flanks, flutes (80) arranged tangentially and regularly in a plane perpendicular to the longitudinal axis of symmetry of the extinguisher (60)> in a direction corresponding to that of the direction driving the teeth of the circular toothing (63).

8. Device according to claim 7, characterized in that the lifting rings (61) are connected, by means of lifting and handling, by means of a sling (70) with branches (71), a swivel for free rotation of the snuffer (60) relative to the lifting and handling means and an unloader (40).

9. Device according to claim 7, characterized in that the guide rings C62) are connected to the extinguisher (60) via a sliding ring (621).

10. Device according to claim 4, characterized in that the extinguisher (90) consists of a cylindrical casing having, at its upper part, a bottom (91), made in two parts (911, 912) articulables to

The outside and recalled in 1'lllement one of the other by springs (913, 914), and, on its flanks, a hook t (92) and rings (93) allowing I knew 1 deriving from the assembly to the boom (101) of a telescopic crane (100), used as a lifting and handling means, via a ring, located at the end of the arrow (101), and buttress (111), connecting the rings (93) to the said arrow (101).

11. Device according to claim 4, 7 or 10, characterized in that the extinguisher C 10, 60, 90) comprises a lateral duct C 13, 65, 94) for the injection of extinguishing products inside even of the enclosure.