FR2672718A1

FR2672718A1 - Text editor device for a message displayed in a lift

Info

Publication number: FR2672718A1
Application number: FR9101681A
Authority: FR
Inventors: Chung Jean
Original assignee: SODICA DISTRIBUTION COMPOSANTS
Current assignee: SODICA DISTRIBUTION COMPOSANTS
Priority date: 1991-02-13
Filing date: 1991-02-13
Publication date: 1992-08-14
Anticipated expiration: 2011-02-13
Also published as: FR2672718B1

Abstract

The invention relates to a text editor device for a message displayed in a lift. This device is characterised by an electronic card means (9) which, on the basis of a microprocessor and of an associated memory, assembled on the card and housed in a box (1), controls the display at least inside the cabin of messages recorded in memory on an appropriate display window (3) arranged, for example, at a slight distance above the control panel of the cabin, the said card being furthermore linked to a means (5) for loading information which can be stored in the said memory and making it possible to vary the content of the messages displayed as required.

Description

DISPOSITIF EDITEUR DE TEXTE DE MESSAGE AFFICHE POUR
ASCENSEUR.DISPLAYED MESSAGE TEXT EDITOR FOR
ELEVATOR.

La présente invention a pour objet un dispositif éditeur de texte de message affiché pour ascenseur et en particulier un dispositif qui permet d'éditer de façon variable en fonction du besoin des messages affichés dans une cabine d'ascenseur ou sur les paliers d'étage d'un immeuble. The subject of the present invention is a device for editing the text of message displayed for an elevator and in particular a device which makes it possible to edit in a variable manner according to the need of the messages displayed in an elevator car or on the floor stages of the building. 'a building.

On connaît des dispositifs d'affichage de messages pour ascenseurs. Les dispositifs actuels connus assurent essentiellement l'affichage d'un message figé dépendant de la commande d'ascenseur et qu'il n'est pas possible de modifier sans intervenir sur le boîtier d'enregistrement des messages. Cette manoeuvre est relativement malcommode. There are known message display devices for elevators. Current known devices essentially ensure the display of a frozen message depending on the elevator control and which it is not possible to modify without intervening on the message recording unit. This maneuver is relatively awkward.

L'invention vise à remédier à cet inconvénient en proposant un dispositif éditeur de texte de message pour ascenseur dont le message affiché soit rapidement et aisément modifiable, même par un opérateur extérieur. The invention aims to remedy this drawback by proposing an elevator message text editing device whose displayed message is quickly and easily modifiable, even by an outside operator.

Le dispositif éditeur de texte pour ascenseur selon l'invention est en effet caractérisé par un moyen de carte électronique pilotant à partir d'un micro-processeur et d'une mémoire associée, assemblés sur elle, et logés dans un boîtier, l'affichage au moins à l'intérieur de la cabine de messages enregistrés en mémoire, sur une fenêtre d'affichage adéquate, disposée par exemple à faible distance au-dessus de la platine de commande de la cabine, ladite carte étant en outre reliée à un moyen de chargement d'information emmagasinable dans ladite mémoire et permettant de faire varier en fonction du besoin la teneur des messages affichés. The text editor device for elevator according to the invention is in fact characterized by an electronic card means controlling from a microprocessor and an associated memory, assembled on it, and housed in a box, the display at least inside the cabin of messages recorded in memory, on a suitable display window, arranged for example a short distance above the cabin control board, said card being further connected to a means loading of information that can be stored in said memory and that makes it possible to vary the content of the messages displayed as required.

La carte électronique est avantageusement adaptée pour recevoir de l'information dans le standard "Vidéotex" par l'intermédiaire de postes de minitel (marque déposée) ou de micro-ordinateurs émulant ce standard. Cette transmission peut être effective soit en site local par connexion directe du poste minitel à la dite carte via une interface série, à savoir une ligne de transmission série connectée à la carte et à la prise auxiliaire "port série" du poste minitel, soit à distance par l'intermédiaire d'une carte modem intégrée au boîtier et reliée à la carte électronique et à une ligne du réseau téléphonique, cette carte modem formant après composition du numéro de ladite ligne et prise de la ligne en réseau commuté, interface entre la carte et le poste minitel pour le chargement de messages. The electronic card is advantageously adapted to receive information in the "Videotex" standard via minitel (registered trademark) stations or microcomputers emulating this standard. This transmission can be effective either on local site by direct connection of the minitel station to the said card via a serial interface, namely a serial transmission line connected to the card and to the auxiliary "serial port" socket of the minitel station, or to distance via a modem card integrated in the box and connected to the electronic card and to a line of the telephone network, this modem card forming after dialing the number of said line and taking the line in switched network, interface between the card and minitel station for loading messages.

Naturellement, lorsque les messages ont été chargés en mémoire, le dispositif d'affichage fonctionne de façon autonome. Naturally, when the messages have been loaded into memory, the display device operates autonomously.

La fenêtre d'affichage comporte avantageusement deux lignes de quarante caractères alphanumériques. Cette capacité restreinte correspond au format nécessairement réduit disponible au-dessus de la platine de commande dans la cabine d'ascenseur. The display window advantageously comprises two lines of forty alphanumeric characters. This limited capacity corresponds to the necessarily reduced format available above the control board in the elevator car.

Le boîtier étant de faible épaisseur peut être monté encastré dans la paroi de la cabine ou simplement monté avec isolement électrique sur le toit de la cabine. La ligne d'acheminement de l'information émise par la carte jusqu'à la fenêtre d'affichage consiste avantageusement en un câble de transmission parallèle (de faible coût) et dont la longueur en raison de ce type de transmission des signaux, est inférieure à 1,50 m. The box being thin can be mounted recessed in the wall of the cabin or simply mounted with electrical insulation on the roof of the cabin. The line for conveying the information sent by the card to the display window advantageously consists of a parallel transmission cable (of low cost) and whose length due to this type of signal transmission is shorter. 1.50 m.

L'invention est illustrée ci-après à l'aide d'exemples de réalisation et en référence aux dessins annexés, sur lesquels
- la figure 1 est une vue schématique, partiellement éclatée, d'un dispositif éditeur selon l'invention chargé en mode local (sur le site) et
- la figure 2 est une vue analogue à la précédente d'un dispositif éditeur chargé en mode déporté (à distance).The invention is illustrated below with the aid of exemplary embodiments and with reference to the accompanying drawings, in which
FIG. 1 is a schematic view, partially exploded, of an editor device according to the invention loaded in local mode (on the site) and
- Figure 2 is a view similar to the previous of an editor device loaded in remote mode (remote).

Le dispositif représenté en figure i fait intervenir un dispositif d'affichage de message proprement dit à l'intérieur de la cabine d'ascenseur (ou sur les paliers d'étage de l'immeuble), constitué d'un boîtier de commande 1 et de l'afficheur 3 correspondant, et une unité de terminal 5, dite de chargement de messages permettant d'agir sur la teneur des messages affichés. The device represented in FIG. I involves a message display device proper inside the elevator car (or on the floor landings of the building), consisting of a control box 1 and of the corresponding display 3, and a terminal unit 5, called the message loading unit, making it possible to act on the content of the messages displayed.

Le boîtier à forme de coffret avec ses accessoires de connexion 7 sur sa face avant comprend une carte électronique 9 munie essentiellement d'un micro-processeur et d'un bloc de mémoire sauvegardée ( non représentés) alimentés par une unité d'alimentation adaptée (à basse tension à partir du réseau 220 Va). The box-shaped box with its connection accessories 7 on its front face comprises an electronic card 9 essentially provided with a microprocessor and a saved memory block (not shown) supplied by a suitable power supply unit ( at low voltage from the 220 Va network).

Le boîtier est monté isolé électriquement sur le toit de la cabine d'ascenseur. L'afficheur est disposé audessus de la platine de commande de l'ascenseur à l'intérieur de la cabine. Il comporte deux lignes de quarante caractères alphanumériques. Le boîtier est distant de l'afficheur au maximum de 1,50 m. Un câble blindé li supportant une ligne de transmission parallèle de signaux relie la carte électronique du boîtier à l'afficheur. The housing is mounted electrically insulated on the roof of the elevator car. The display is located above the elevator control panel inside the car. It has two lines of forty alphanumeric characters. The box is distant from the display at most 1.50 m. A shielded cable li supporting a parallel signal transmission line connects the electronic card of the box to the display.

L'unité de chargement des messages 5 est un poste de "minitel" qui est relié au moyen d'une ligne de transmission série 6 par sa prise de sortie auxiliaire à la carte électronique du boîtier via une borne de connexion 7 sur la face avant de ce dernier. The message loading unit 5 is a "minitel" station which is connected by means of a serial transmission line 6 by its auxiliary output socket to the electronic card of the box via a connection terminal 7 on the front face of the last.

Le chargement (consultation, création, modification et annulation) des messages est effectué à l'aide du clavier du minitel en utilisant le logiciel contenu sur la carte électronique et appelé au cours du chargement. Ce logiciel guide 11 opérateur grâce à un menu conversationnel s'affichant sur l'écran du poste minitel. L'opérateur doit d'abord composer un code confidentiel avant d'être autorisé à accéder à la programmation de chargement de messages. Puis il est guidé pas à pas jusqu a la composition de son message qui sera enfin rentré en mémoire et exploité par la suite de façon autonome par le dispositif d'affichage en cabine. The loading (consultation, creation, modification and cancellation) of messages is carried out using the minitel keyboard using the software contained on the electronic card and called during loading. This software guides the operator 11 through a conversational menu displayed on the screen of the minitel station. The operator must first dial a confidential code before being authorized to access the message loading programming. Then he is guided step by step until the composition of his message which will finally be returned to memory and subsequently operated independently by the display device in the cabin.

La capacité de la mémoire porte au total sur trois messages fixes de deux lignes de quarante caractères alphanumériques et un message défilant, éventuellement clignotant, de deux cent cinquante cinq caractères au maximum. Ces messages concernent en priorité les informations de sécurité, de servitudes au sein de l'immeuble et toute autre information pratique à l'attention des usagers, et qui sont essentiellement variables dans le temps. The memory capacity relates to a total of three fixed messages of two lines of forty alphanumeric characters and a scrolling message, possibly flashing, of two hundred and fifty five characters maximum. These messages primarily concern safety information, easements within the building and any other practical information for users, which are essentially variable over time.

Dans le mode de chargement à distance des messages correspondant à la figure 2, on utilise comme précédemment un terminal 5 constitué par un poste "minitel". La transmission du message est établie cette fois au moyen d'une ligne du réseau téléphonique 13 reliée à une carte modem 15 intégrée au boîtier 1 et reliée à la carte électronique 9. La carte modem est raccordée à la ligne après composition de son indicatif téléphonique et prise de la ligne, ceci dans une liaison en réseau commuté, et permet la même programmation que précédemment en mode local, la carte modem n'exécutant qu'une fonction d'interface entre la carte électronique et le poste minitel". In the mode of remote loading of the messages corresponding to FIG. 2, a terminal 5 consisting of a "minitel" station is used as before. The message transmission is established this time by means of a telephone network line 13 connected to a modem card 15 integrated in the housing 1 and connected to the electronic card 9. The modem card is connected to the line after dialing its telephone code and taking the line, this in a switched network connection, and allows the same programming as previously in local mode, the modem card performing only an interface function between the electronic card and the minitel station ".

Ce qui précède démontre la simplicité du dispositif d'édition de messages selon l'invention dont l'intérêt primordial est de pouvoir de manière très aisée afficher des messages de nature dynamique et changeante aux usagers. The foregoing demonstrates the simplicity of the message editing device according to the invention, the primary interest of which is to be able very easily to display messages of a dynamic and changing nature to users.

Claims

1. Message text editor displayed for an elevator, characterized by electronic card means (9) controlling from a microprocessor and an associated memory, assembled thereon and housed in a housing (1), l display at least inside the booth of messages stored in memory on a suitable display window (3), for example placed a short distance above the booth control board, said card being further connected to a means (5) for loading information which can be stored in said memory and which makes it possible to vary the content of the messages displayed as required.

2. Message text editor according to claim 1, characterized in that said electronic card (9) is adapted to receive information in the "Videotex" standard via minitel stations (5) (registered trademark) or microcomputers emulating this standard.

3. Message text editor according to one of claims 1, 2, characterized in that said information loading means (5) is connected to the local site unit by direct connection from the minitel station to said card ( 9) via a serial interface, namely a serial transmission line (6) connected to the card and to the "serial port" auxiliary socket on the minitel station.

4. Message text editor according to one of claims 1, 2, characterized in that said means (5) for loading information is connected to the box (i) remotely via a modem card (15) integrated into the box and connected to the electronic card (9) and to a line of the telephone network (13), this modem card forming after dialing the telephone code number of said line and taking the line in a switched network, interface between the card and the Minitel message loading station.

5. Message text editor according to one of the preceding claims, characterized in that said display window (3) comprises two lines of forty alphanumeric characters.

6. Message text editor according to one of the preceding claims, characterized in that said housing (1) is mounted recessed in the wall of the cabin or simply mounted with electrical isolation on the roof of the cabin.

7. Message text editor according to one of the preceding claims, characterized in that the line for conveying the information sent by the card (9) to the display window (3) consists of a cable parallel transmission (11) and whose length due to this type of signal transmission, is less than 1.50 m.

8. Message text editor according to one of the preceding claims, characterized in that the loading (consultation, creation, modification and cancellation) of the messages is carried out using the keyboard of the "minitel" using the software contained on the electronic card (9) and called during loading, this software guiding the operator step by step after dialing a confidential access code, by means of a conversational menu appearing on the screen of the minitel station ".

9. Message text editor according to one of the preceding claims, characterized in that the memory capacity relates in total to three fixed messages of two lines of forty alphanumeric characters and a scrolling message, possibly flashing, of two hundred and fifty up to five characters, these messages being additionally selectable separately according to their assignment and in conjunction with the elevator control.