FR2671686A1 - Device for cutting stalks of seaweed on seabeds, and installation for gathering seaweed implementing such a device - Google Patents
Device for cutting stalks of seaweed on seabeds, and installation for gathering seaweed implementing such a device Download PDFInfo
- Publication number
- FR2671686A1 FR2671686A1 FR9100837A FR9100837A FR2671686A1 FR 2671686 A1 FR2671686 A1 FR 2671686A1 FR 9100837 A FR9100837 A FR 9100837A FR 9100837 A FR9100837 A FR 9100837A FR 2671686 A1 FR2671686 A1 FR 2671686A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cage
- support
- tool
- algae
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D44/00—Harvesting of underwater plants, e.g. harvesting of seaweed
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Marine Sciences & Fisheries (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF POUR COUPER LES TIGES D'ALGUES DANS LES
FONDS MARINS ET INSTALLATION DE RECUPERATION D'ALGUES
METTANT EN OEUVRE UN TEL DISPOSITIF
La présente invention concerne principalement un dispositif pour couper les tiges d'algues dans les fonds marins.DEVICE FOR CUTTING ALGAE RODS INTO
SEA-BASES AND ALGAE RECOVERY FACILITY
IMPLEMENTING SUCH A DEVICE
The present invention mainly relates to a device for cutting the stems of algae in the seabed.
Elle concerne également une cage de collecte des algues coupées destinée à équiper un tel dispositif ainsi qu'une installation de récupération d'algues. It also relates to a cage for collecting cut algae intended to equip such a device as well as an installation for recovering algae.
Dans les trois demandes de brevet antérieures du demandeur, à savoir les demandes NO 89 02322 (publiée sous le NO 2 643 214), 89 13508 et 90 06086, on décrit des dispositifs de coupe de tiges d'algues dans les fonds marins qui comprennent essentiellement un outil de coupe et une enceinte ou hotte de récupération des algues coupées. In the applicant's three previous patent applications, namely applications NO 89 02 322 (published under NO 2 643 214), 89 13 508 and 90 06086, devices are described for cutting seaweed stalks which include essentially a cutting tool and an enclosure or hood for recovering cut algae.
Ces dispositifs donnent satisfaction en ce qui concerne la coupe des tiges d'algues. En effet, celles-ci sont coupées nettement et non pas arrachées, comme cela est requis pour certaines espèces d'algues. These devices are satisfactory with regard to the cutting of the seaweed stems. Indeed, these are cut clearly and not torn off, as is required for certain species of algae.
Toutefois, on a constaté que ces dispositifs sont encore perfectibles pour ce qui est de la récupération des algues dans l'enceinte ou hotte équipant l'outil de coupe ; en effet, le demandeur a constaté que seule une partie des algues coupées était récupérée. Cette constatation est d'ailleurs d'autant plus facile à faire que l'espèce d'algues est l'ascophylum. En effet, les feuilles de ces algues sont pourvues de vésicules remplies d'air jouant le rôle de flotteurs. Dès que les tiges sont coupées, celles-ci remontent directement à la surface de l'eau. However, it has been found that these devices can still be improved with regard to the recovery of algae in the enclosure or hood equipping the cutting tool; in fact, the plaintiff found that only part of the cut algae was recovered. This observation is moreover all the easier to make that the species of algae is the ascophylum. Indeed, the leaves of these algae are provided with vesicles filled with air playing the role of floats. As soon as the stems are cut, they rise directly to the surface of the water.
Les inconvénients d'une telle collecte imparfaite apparaissent clairement et consistent essentiellement en une perte d'ordre économique. The drawbacks of such an imperfect collection appear clearly and consist essentially of an economic loss.
La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. The present invention aims to overcome these drawbacks.
Elle est partie de la constatation du fait que pour obtenir une collecte correcte des algues, l'enceinte ou hotte de récupération ne devait plus rester statique mais "suivre" la coupe des algues. It started from the observation that to obtain a correct collection of algae, the recovery enclosure or hood should no longer remain static but "follow" the cutting of the algae.
Ces différents résultats sont atteints grâce au dispositif de l'invention qui, de manière connue, comprend un outil de coupe et un support rotatif de même axe mais tournant en sens opposé. These various results are achieved by the device of the invention which, in known manner, comprises a cutting tool and a rotary support of the same axis but rotating in the opposite direction.
Ce dispositif est remarquable par le fait que le support est surmonté et solidaire d'une cage de collecte des algues de même axe que lesdits outil et support, dont la paroi présente une ouverture à bord hélicoidal de même axe que lesdits outil et support1 cette ouverture surplombant l'outil ; il est également remarquable par le fait que la cage communique par sa partie supérieure avec un panier de stockage des algues. This device is remarkable in that the support is surmounted and secured to a cage for collecting algae of the same axis as said tool and support, the wall of which has an opening with a helical edge of the same axis as said tool and support1 this opening overhanging the tool; it is also remarkable by the fact that the cage communicates by its upper part with a basket of algae storage.
Le dispositif est déplacé sur le fond marin de telle manière que l'axe de l'outil de coupe et du support soit approximativement perpendiculaire à ce fond. La cage, dans son mouvement rotatif, et grâce à son ouverture à bord hélicoldal, rabat les algues vers l'outil de coupe et les transfère, après la coupe, vers le panier de stockage. The device is moved on the seabed so that the axis of the cutting tool and the support is approximately perpendicular to this bottom. The cage, in its rotary movement, and thanks to its helical edge opening, folds the algae towards the cutting tool and transfers them, after cutting, to the storage basket.
Par ailleurs, selon un certain nombre de caractéristiques avantageuses mais non limitatives
- l'ouverture s'étend sur une fraction de la paroi de la cage et la fraction restante est enroulée en spirale autour dudit axe, de façon à former une rampe de transfert des algues coupées, de l'outil vers le panier de stockage
- la fraction de paroi de la cage qui présente une ouverture à bord hélicoïdal a une section droite qui s'inscrit sensiblement dans un demi-ovale
- la fraction de paroi restante a une section droite qui s'inscrit sensiblement dans un demi-cercle
- le support affecte la forme d'un tambour dans lequel est logé l'outil de coupe, le tambour présentant des ouvertures radiales réparties sur une partie de sa périphérie et se prolongeant par un bras en forme de crochet qui s'étend dans le même plan que le tambour et du côté des ouvertures radiales
- l'ouverture à bord hélicoidal de la paroi de la cage surplombe lesdites ouvertures radiales
- le dispositif présente des moyens uniques d'entraînement en rotation de l'outil de coupe et de l'ensemble support/cage, ces moyens étant disposés sur un élément de réception fixe par rapport auxdits outil et support, cet élément de réception étant adapté pour recevoir des moyens de maniement du dispositif sur les fonds marins.Furthermore, according to a certain number of advantageous but non-limiting characteristics
- the opening extends over a fraction of the wall of the cage and the remaining fraction is wound in a spiral around said axis, so as to form a transfer ramp for the cut algae, from the tool to the storage basket
- the fraction of the cage wall which has an opening with a helical edge has a cross section which is substantially inscribed in a half-oval
- the remaining wall fraction has a cross section which is substantially in a semicircle
the support assumes the shape of a drum in which the cutting tool is housed, the drum having radial openings distributed over part of its periphery and extended by a hook-shaped arm which extends in the same plane that the drum and the side of the radial openings
the opening on the helical edge of the wall of the cage overhangs said radial openings
- The device has unique means for driving the cutting tool and the support / cage assembly in rotation, these means being arranged on a receiving element fixed relative to said tool and support, this receiving element being adapted to receive means for handling the device on the seabed.
La cage selon l'invention, destinée à équiper un outil de coupe et un support rotatif de même axe mais tournant en sens opposé, est caractérisée en ce que cette cage, de même axe que lesdits support et outil, est adaptée pour être montée sur et rendue solidaire dudit support, et en ce que sa paroi présente une ouverture à bord hélicoidal qui est destinée à surplomber l'outil, ce bord étant également de même axe que celui desdits support et outil. The cage according to the invention, intended to equip a cutting tool and a rotary support of the same axis but rotating in opposite directions, is characterized in that this cage, of the same axis as said support and tool, is adapted to be mounted on and made integral with said support, and in that its wall has an opening with a helical edge which is intended to overhang the tool, this edge also being of the same axis as that of said support and tool.
Enfin, l'installation de récupération d'algues en mer de l'invention, qui comprend un bateau équipé d'une grue, est caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif tel que décrit plus haut, déplacé par ladite grue, cette dernière étant équipée d'un treuil muni d'un système de fixation du dispositif, ayant la forme d'une échelle de corde à barreaux rigides. Finally, the installation for recovering algae at sea of the invention, which comprises a boat equipped with a crane, is characterized in that it comprises a device as described above, moved by said crane, the latter being equipped with a winch fitted with a device fixing system, in the form of a rope ladder with rigid bars.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront de la description et des desssins annexés qui en présentent des modes de réalisation préférentiel. Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description and the accompanying drawings which show preferred embodiments.
Sur ces dessins
- la figure 1 est une vue schématique de face d'un premier mode de réalisation du dispositif, coupé par un plan vertical passant par l'axe de rotation de l'outil de coupe
- les figures 2A, 2B et 2C sont des vues, respectivement de face, de droite et de dessus de la cage de collecte des algues du dispositif de la figure 1
- la figure 3 est une vue de dessus d'une variante de réalisation de l'ensemble outil de coupe/support
- la figure 4 est une vue schématique de face du dispositif, destinée à montrer le parcours des algues coupées dans la cage jusqu'au panier de récupération
- la figure 5 est une vue de face simplifiée d'une partie d'une installation de ramassage d'algues utilisant le dispositif de l'invention
- la figure 6 est une vue de dessus simplifiée d'une variante de la cage de collecte des algues, équipée d'une porte de fermeture.On these drawings
- Figure 1 is a schematic front view of a first embodiment of the device, cut by a vertical plane passing through the axis of rotation of the cutting tool
- Figures 2A, 2B and 2C are views, respectively from the front, from the right and from above of the algae collecting cage of the device of Figure 1
- Figure 3 is a top view of an alternative embodiment of the cutting tool / support assembly
- Figure 4 is a schematic front view of the device, intended to show the path of the algae cut in the cage to the recovery basket
- Figure 5 is a simplified front view of part of an algae collection installation using the device of the invention
- Figure 6 is a simplified top view of a variant of the algae collection cage, equipped with a closing door.
Le dispositif représenté à la figure 1 est destiné à la récolte de tiges d'algues sur un fond marin. Ce dispositif comprend un support 2 en forme de tambour d'axe XX' qui, en position de travail (position de la figure 1) a une direction verticale. The device shown in Figure 1 is intended for the harvesting of seaweed stems on a seabed. This device comprises a support 2 in the form of a drum of axis XX ′ which, in the working position (position in FIG. 1) has a vertical direction.
A l'intérieur du tambour 2, juste au-dessous de sa face supérieure est disposé un couteau rotatif 1 d'axe XX'. Ce tambour et ce couteau sont similaires à ceux décrits dans la demande de brevet NO 89 13508 du demandeur (voir page 5, lignes 8 à 21, et de la ligne 31 à la page 6 ligne 2). Ainsi, le tambour 2 présente une forme d'étoile à ouvertures radiales. Inside the drum 2, just below its upper face is disposed a rotary knife 1 of axis XX '. This drum and this knife are similar to those described in patent application NO 89 13508 of the applicant (see page 5, lines 8 to 21, and from line 31 to page 6 line 2). Thus, the drum 2 has a star shape with radial openings.
Le tambour 2 est solidaire par sa face supérieure d'un ensemble tubulaire 4. Cet ensemble est formé d'un premier tube cylindrique 40 de large diamètre raccordé à un second tube 41 de diamètre inférieur. Ceux-ci sont également centrés sur l'axe XX'. The drum 2 is secured by its upper face to a tubular assembly 4. This assembly is formed of a first cylindrical tube 40 of large diameter connected to a second tube 41 of smaller diameter. These are also centered on the XX 'axis.
L'extrémité supérieure du tube 41 présente une ouverture circulaire suffisante pour recevoir avec un certain jeu, un tube cylindrique 5. Ce dernier débouche, au niveau de sa partie supérieure, en dehors du tube 41 et au niveau de sa partie inférieure à l'intérieur du tube 40. Il est également centré sur l'axe XX' et est guidé à l'intérieur du tube 41 par une paire de roulement à billes 42. The upper end of the tube 41 has a circular opening sufficient to receive with a certain play, a cylindrical tube 5. The latter opens, at its upper part, outside the tube 41 and at its lower part at the inside the tube 40. It is also centered on the axis XX 'and is guided inside the tube 41 by a pair of ball bearings 42.
A l'extrémité supérieure du tube 5 est soudé un bras horizontal 54 qui porte sur sa face supérieure des boucles d'attache 540 de câbles tracteurs. At the upper end of the tube 5 is welded a horizontal arm 54 which carries on its upper face attachment loops 540 of towing cables.
L'extrémité inférieure du tube 5 est soudée à une plaque 51 sensiblement parallèle au couteau 1. Celle-ci est fixée aux ailes d'une chape en "U" 52 dont la base 520 porte un moteur hydraulique 53. L'alimentation du moteur, de préférence à deux sens de rotation, se fait au moyen de conduites de liquide hydraulique logées à l'intérieur du tube 5. Elles sont symbolisées par une ligne qui porte la référence 530 à la figure 1. The lower end of the tube 5 is welded to a plate 51 substantially parallel to the knife 1. The latter is fixed to the wings of a "U" yoke 52 whose base 520 carries a hydraulic motor 53. The power supply to the motor , preferably in two directions of rotation, is done by means of hydraulic fluid lines housed inside the tube 5. They are symbolized by a line which bears the reference 530 in FIG. 1.
Le couteau 1 est monté et calé directement sur l'arbre de sortie 531 du moteur hydraulique 53. The knife 1 is mounted and wedged directly on the output shaft 531 of the hydraulic motor 53.
Ce moteur unique permet, à l'aide de moyens appropriés non représentés, d'entraîner en rotation dans des sens opposés, d'une part le couteau 1 et d'autre part le couple constitué par le tambour 2 et l'ensemble tubulaire 4. Ces moyens consistent par exemple en un pignon planétaire en prise avec une série de trois pignons satellites, tels que décrit dans la demande NO 89 02322 mentionnée plus haut. De préférence, le rapport de réduction entre ceux-ci est de l'ordre de 1/4 de sorte que le couteau 1 tourne à une vitesse environ 4 fois supérieure à celle du tambour 2. A la figure 1, les sens de rotation du couteau 1 et du tambour 2 ont été représentés respectivement par les flèches f et g. This single motor makes it possible, using suitable means not shown, to drive in rotation in opposite directions, on the one hand the knife 1 and on the other hand the torque constituted by the drum 2 and the tubular assembly 4 These means consist, for example, of a planetary pinion engaged with a series of three satellite pinions, as described in application NO 89 02322 mentioned above. Preferably, the reduction ratio between these is of the order of 1/4 so that the knife 1 rotates at a speed approximately 4 times greater than that of the drum 2. In FIG. 1, the directions of rotation of the knife 1 and drum 2 have been represented by arrows f and g respectively.
Sur le support est fixée une cage métallique 3, également solidaire du tube 41 au niveau de sa partie supérieure. Une plaque 33 assure la fixation de la cage au support 2. Cette cage a une forme de tonneau d'axe XX' ; elle est ouverte à sa base et à son sommet. Elle est formée d'un entrecroisement de tiges courbes 34 sur lesquelles est tendu un grillage non représenté. On the support is fixed a metal cage 3, also integral with the tube 41 at its upper part. A plate 33 secures the cage to the support 2. This cage has the shape of a barrel of axis XX '; it is open at its base and at its top. It is formed by an intersection of curved rods 34 on which is stretched a mesh not shown.
Les figures 2A, 2B et 2C permettent de mieux comprendre la forme de cette cage. Plus particulièrement en référence à la figure 2C, on constate que la partie 31 de la cage, dite partie avant, s'inscrit dans un demi-ovale centré sur l'axe XX' alors que la partie 32, dite partie arrière, s inscrit dans un cercle centré également sur l'axe XX'. Figures 2A, 2B and 2C provide a better understanding of the shape of this cage. More particularly with reference to FIG. 2C, it can be seen that the part 31 of the cage, called the front part, is inscribed in a half-oval centered on the axis XX 'while the part 32, called the rear part, is inscribed in a circle also centered on the axis XX '.
Sur ces figures, on a donné à la paroi de la cage la référence 30. Les parties de paroi qui présentent des doubles hachures correspondent à celles qui, dans la vue considérée, sont en regard l'une de l'autre. In these figures, the wall of the cage has been given the reference 30. The wall parts which have double hatching correspond to those which, in the view considered, are opposite one another.
Selon une caractéristique importante de l'invention, la paroi 30 de la cage présente une ouverture 0 à bord hélicoldal 300 ; l'hélice correspondante est centrée sur l'axe XX'. On constate que cette ouverture s'étend sensiblement dans la partie 31 de la cage. According to an important characteristic of the invention, the wall 30 of the cage has an opening 0 with a helical edge 300; the corresponding propeller is centered on the axis XX '. It can be seen that this opening extends substantially in the part 31 of the cage.
Dans la partie arrière 32 de la cage, la paroi est enroulée en spirale autour du tube 41 de sorte que celle-ci forme une rampe 301 qui fait communiquer la base de la cage avec son sommet. In the rear part 32 of the cage, the wall is wound in a spiral around the tube 41 so that the latter forms a ramp 301 which makes the base of the cage communicate with its top.
Enfin, le dispositif est muni d'un panier de stockage 6 de forme tronconique, également réalisé à l'aide de tiges courbes sur lesquelles est tendu un grillage. La partie 60 du panier qui communique avec la rampe 301 est fermée en son sommet mais ouverte à sa base. L'autre partie 61 communique avec la partie 60 mais est quant à elle, fermée au sommet et à sa base. Cette partie est articulée et manoeuvrable au moyen d'un vérin 62 de manière à en permettre le vidage. Finally, the device is provided with a storage basket 6 of frustoconical shape, also produced using curved rods on which a mesh is stretched. The part 60 of the basket which communicates with the ramp 301 is closed at its top but open at its base. The other part 61 communicates with the part 60 but is itself closed at the top and at its base. This part is articulated and maneuverable by means of a jack 62 so as to allow emptying.
Enfin, le dispositif est équipé de moyens d'amenée d'air comprimé jusqu'au-dessus du tambour 2, au voisinage de ses branches. Ceux-ci n'ont pas été représentés sur les figures car ils ne font pas partie de l'invention à proprement parler. Il s'agit par exemple de tuyaux logés dans le tube 5, lesquels communiquent avec un second tuyau descendant jusqu'au-dessus du tambour par un système de joint rotatif. Le mouvement d'air comprimé est symbolisé par les flèches AC à la figure 1. Finally, the device is equipped with means for supplying compressed air to the top of the drum 2, in the vicinity of its branches. These have not been shown in the figures because they are not part of the invention strictly speaking. These are, for example, pipes housed in the tube 5, which communicate with a second pipe descending to the top of the drum by a system of rotary joints. The movement of compressed air is symbolized by the arrows AC in Figure 1.
Le fonctionnement du dispositif est le suivant. The operation of the device is as follows.
Le dispositif est manipulé à l'aide d'une grue placée sur un bateau. La grue comporte un treuil rattaché aux boucles d'ancrage 540 du bras 54, solidaire du sommet du tube 5. The device is manipulated using a crane placed on a boat. The crane comprises a winch attached to the anchor loops 540 of the arm 54, secured to the top of the tube 5.
Lorsque le tambour 1 repose sur le fond marin sur lequel poussent les algues, on met en route le moteur 53. Cette mise en route provoque la rotation dans le sens de la flèche f du couteau 1. Dans le même temps, cette mise en route provoque également la rotation d'une part du tambour 2 et de l'élément tubulaire 4, ainsi que de la cage 3. When the drum 1 rests on the seabed on which the algae grow, the motor 53 is started. This starting causes the rotation in the direction of the arrow f of the knife 1. At the same time, this starting also causes rotation on the one hand of the drum 2 and of the tubular element 4, as well as of the cage 3.
Les algues qui se trouvent dans le rayon d'action de la cage 3 sont rabattues à l'intérieur de celle-ci au cours de sa rotation, la forme hélicoldale du bord de l'ouverture 0 facilitant la prise des algues non loin de leur base et l'entrée de leurs branches à l'intérieur de la cage. Bien entendu, simultanément, les tiges sont coupées par le couteau 1. En quelque sorte, la cage 3 "suit" la coupe des algues. The algae which are in the radius of action of the cage 3 are folded inside of it during its rotation, the helical shape of the edge of the opening 0 facilitating the taking of the algae not far from their base and the entrance of their branches inside the cage. Of course, simultaneously, the stems are cut by the knife 1. In a way, the cage 3 "follows" the cutting of the algae.
Une fois coupées, les tiges sont véhiculées à l'intérieur de la cage dans un sens opposé au sens de rotation de celle-ci. Aux figures 2C et 4, le trajet suivi par les algues coupées est figuré par des flèches en traits gras. Ainsi, lorsque les algues arrivent dans la partie arrière de la cage, la rampe 301 les dirige progressivement vers son sommet où elles sont réceptionnées à l'intérieur du panier 6. Once cut, the rods are transported inside the cage in a direction opposite to the direction of rotation thereof. In FIGS. 2C and 4, the path followed by the cut algae is represented by arrows in bold lines. Thus, when the algae arrive in the rear part of the cage, the ramp 301 progressively directs them towards its summit where they are received inside the basket 6.
La forme demi-ovale de la partie avant 31 de la cage, combinée avec l'ouverture à bord hélicoïdal tend à rabattre vers l'intérieur de celle-ci un nombre élevé d'algues y compris celles dont les ramifications s'détendent assez loin. The semi-oval shape of the front part 31 of the cage, combined with the helical edge opening tends to fold inwards a high number of algae, including those whose ramifications extend far enough .
Lorsque le panier de réception est plein, on remonte l'ensemble du dispositif sur le bateau, le moteur 53 étant bien entendu arrêté. On procède alors au vidage du panier en actionnant le vérin 62 ; la position relevée du panier est délimitée par un contour en traits pointillés à la figure 4. When the receiving basket is full, the entire device is reassembled on the boat, the engine 53 being of course stopped. The basket is then emptied by actuating the jack 62; the raised position of the basket is delimited by an outline in dotted lines in FIG. 4.
En référence à la figure 3, on a représenté une variante de l'ensemble couteau/tambour ; ce dernier porte la référence 7. Ce tambour présente des ouvertures radiales 73 seulement sur une partie de sa circonférence ; dans l'exemple représenté ces ouvertures forment quatre branches 71. Le reste du tambour forme une espèce de carter fermé qui se prolonge vers le devant des ouvertures 73 par un crochet 72. Lorsqu'un tel tambour est utilisé avec une cage conforme à l'invention, on fait correspondre l'ouverture O de la cage avec la partie ouverte du tambour. Sur la figure 3, l'angle d'ouverture du tambour (et de l'ouverture 0 correspondante) est symbolisée par la référence v. Referring to Figure 3, there is shown a variant of the knife / drum assembly; the latter bears the reference 7. This drum has radial openings 73 only over part of its circumference; in the example shown these openings form four branches 71. The rest of the drum forms a kind of closed casing which extends towards the front of the openings 73 by a hook 72. When such a drum is used with a cage conforming to the invention, the opening O of the cage is made to correspond with the open part of the drum. In FIG. 3, the opening angle of the drum (and of the corresponding opening 0) is symbolized by the reference v.
En cours d'utilisation, la forme semi-ovale de la partie 31 de la cage, combiné à la forme excentrée du crochet 72, tendent à rabattre à l'intérieur du dispositif un nombre élevé d'algues. In use, the semi-oval shape of the part 31 of the cage, combined with the eccentric shape of the hook 72, tend to fold inside the device a high number of algae.
Dans la variante de la figure 6, la cage est équipée d'une porte 35 d'axe de rotation YY' sensiblement vertical, lequel est placé au voisinage de la paroi et à l'opposé de la rampe 301. In the variant of FIG. 6, the cage is equipped with a door 35 with a substantially vertical axis of rotation YY ′, which is placed in the vicinity of the wall and opposite to the ramp 301.
En position ouverte, la porte est plaquée contre la paroi 30 de la cage. En position fermée, c'est-à-dire après pivotement de 900 environ autour de l'axe YY', elle est rabattue vers l'ensemble tubulaire 4 de sorte qu'elle obture la cage. Des moyens mécaniques adaptés, par exemple une boîte à renvoi d'angle couplée au vérin 62, permettent de la manoeuvrer. In the open position, the door is pressed against the wall 30 of the cage. In the closed position, that is to say after pivoting approximately 900 around the axis YY ′, it is folded back towards the tubular assembly 4 so that it closes the cage. Appropriate mechanical means, for example an angle gear box coupled to the jack 62, allow it to be maneuvered.
Cette porte est très utile lorsque le dispositif est remonté sur le bateau. En effet, dès lors que la zone d'algues dans laquelle s'effectue la coupe est dense, le panier de réception 6 est vite plein et la cage se remplit progressivement d'algues. Par conséquent, pour éviter que les algues ne s'échappent de la cage lors de la remontée, on ferme la porte 35 de façon à y emprisonner les algues. This door is very useful when the device is reassembled on the boat. In fact, as soon as the algae area in which the cut is made is dense, the receiving basket 6 is quickly full and the cage is gradually filled with algae. Consequently, to prevent the algae from escaping from the cage during the ascent, the door 35 is closed so as to trap the algae there.
Bien entendu, la porte est à nouveau ouverte en vue du vidage et d'une nouvelle coupe d'algues. Of course, the door is opened again for emptying and a new cut of algae.
A la figure 5, on a représenté très schématiquement un dispositif conforme à l'invention bloqué au fond de l'eau, contre des rochers R. Le treuil 9 à l'aide duquel il est manipulé comporte deux câbles 93 parallèles entre lesquels sont disposées des barres rigides 92. Cet ensemble forme, lorsqu'il est déroulé, une sorte d'échelle de corde. La partie basse des câbles 93 est fixée au bras 54 du dispositif. Enfin, un moteur hydraulique 91 permet d'actionner le treuil 9 de manière à permettre soit la descente soit la remontée des câbles. In Figure 5, there is shown very schematically a device according to the invention blocked at the bottom of the water, against rocks R. The winch 9 using which it is manipulated comprises two cables 93 parallel between which are arranged rigid bars 92. This assembly forms, when it is unrolled, a sort of rope ladder. The lower part of the cables 93 is fixed to the arm 54 of the device. Finally, a hydraulic motor 91 makes it possible to actuate the winch 9 so as to allow either the descent or the ascent of the cables.
Lorsque le dispositif est bloqué contre les rochers R, le tambour 2 ainsi que la cage 3 ne peuvent plus se mouvoir en rotation ; du fait du montage du tube 5 à l'intérieur du tube 41 et de l'utilisation de roulement à billes 42, c'est l'ensemble tube 5/bras 54 qui subit un mouvement rotatif autour de l'axe XX'. La grue 8 et le support 90 du treuil étant fixes, l'échelle de corde, constituée par des câbles 93 et des tiges 92, adopte un mouvement rotatif qui tend à lui donner une forme de vrille. Par conséquent, la hauteur H de l'échelle diminue et provoque une légère remontée du dispositif suffisante pour le dégager des rochers R. When the device is blocked against the rocks R, the drum 2 and the cage 3 can no longer move in rotation; due to the mounting of the tube 5 inside the tube 41 and the use of ball bearings 42, it is the tube 5 / arm 54 assembly which undergoes a rotary movement around the axis XX '. The crane 8 and the support 90 of the winch being fixed, the rope ladder, constituted by cables 93 and rods 92, adopts a rotary movement which tends to give it a form of a spin. Consequently, the height H of the ladder decreases and causes a slight rise of the device sufficient to free it from the rocks R.
Lorsque ce dégagement est fait, on assiste à un mouvement dans le sens contraire de l'échelle, de telle manière que celle-ci retrouve sa disposition (non vrillée). When this release is made, there is a movement in the opposite direction of the scale, so that it regains its arrangement (not twisted).
Un tel dispositif est non seulement applicable au dispositif de l'invention, mais également à l'ensemble des outils permettant de récolter les algues au fond de l'eau et susceptibles de se bloquer dans des rochers ou autres obstacles. Such a device is not only applicable to the device of the invention, but also to all of the tools making it possible to harvest the algae at the bottom of the water and liable to become blocked in rocks or other obstacles.
A titre purement indicatif on donne ci-après certaines caractéristiques techniques du dispositif de l'invention
- capacité du panier de stockage : 50 à 100 kg d'algues
- vitesse de rotation de la cage : 30 tr/mn
- vitesse de rotation du couteau : 120 tr/mn
- hauteur totale du dispositif : 150 cm. For purely indicative purposes, some technical characteristics of the device of the invention are given below.
- capacity of the storage basket: 50 to 100 kg of algae
- cage rotation speed: 30 rpm
- knife rotation speed: 120 rpm
- total height of the device: 150 cm.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9100837A FR2671686B1 (en) | 1991-01-22 | 1991-01-22 | DEVICE FOR CUTTING ALGAE RODS INTO THE SEA BASE AND ALGAE RECOVERY INSTALLATION USING SUCH A DEVICE. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9100837A FR2671686B1 (en) | 1991-01-22 | 1991-01-22 | DEVICE FOR CUTTING ALGAE RODS INTO THE SEA BASE AND ALGAE RECOVERY INSTALLATION USING SUCH A DEVICE. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2671686A1 true FR2671686A1 (en) | 1992-07-24 |
| FR2671686B1 FR2671686B1 (en) | 1993-05-07 |
Family
ID=9409040
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9100837A Expired - Fee Related FR2671686B1 (en) | 1991-01-22 | 1991-01-22 | DEVICE FOR CUTTING ALGAE RODS INTO THE SEA BASE AND ALGAE RECOVERY INSTALLATION USING SUCH A DEVICE. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2671686B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2702124A1 (en) * | 1993-03-03 | 1994-09-09 | Binard Andre | Device for cutting and collecting stems of seaweed on the seabed |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2004378A1 (en) * | 1969-02-05 | 1970-08-27 | Beattie, Joseph D., East Detroit, Mich. (V.St.A.) | Underwater plant cutter |
| DE1634981A1 (en) * | 1964-04-28 | 1971-09-16 | M U K H Schreiner Saugbagger U | Cutting device for cleaning watercourses and the like by means of a cutting head suction dredger |
| FR2276773A1 (en) * | 1974-07-03 | 1976-01-30 | Binard Andre | Submerged seaweed cutting machine - has roating and reciprocating cutters following zig-zag path |
| CA1076369A (en) * | 1977-08-09 | 1980-04-29 | Clifford J. Anderson | Aquatic weed control machine |
| FR2643214A1 (en) * | 1989-02-20 | 1990-08-24 | Binard Andre | Device for cutting the stems of plants, and particularly algae |
-
1991
- 1991-01-22 FR FR9100837A patent/FR2671686B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1634981A1 (en) * | 1964-04-28 | 1971-09-16 | M U K H Schreiner Saugbagger U | Cutting device for cleaning watercourses and the like by means of a cutting head suction dredger |
| DE2004378A1 (en) * | 1969-02-05 | 1970-08-27 | Beattie, Joseph D., East Detroit, Mich. (V.St.A.) | Underwater plant cutter |
| FR2276773A1 (en) * | 1974-07-03 | 1976-01-30 | Binard Andre | Submerged seaweed cutting machine - has roating and reciprocating cutters following zig-zag path |
| CA1076369A (en) * | 1977-08-09 | 1980-04-29 | Clifford J. Anderson | Aquatic weed control machine |
| FR2643214A1 (en) * | 1989-02-20 | 1990-08-24 | Binard Andre | Device for cutting the stems of plants, and particularly algae |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2702124A1 (en) * | 1993-03-03 | 1994-09-09 | Binard Andre | Device for cutting and collecting stems of seaweed on the seabed |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2671686B1 (en) | 1993-05-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2342382B1 (en) | Device for picking up objects floating on the water, such as hydrocarbons | |
| EP0187174A1 (en) | Mobile cleaning installation for portable containers, e.g. waste bins | |
| EP0524118A1 (en) | Device for picking up and storing grass | |
| EP1570131B1 (en) | Device for collecting items floating at the surface of the sea | |
| FR2731872A1 (en) | Agricultural equipment for recovery of fruit from trees | |
| EP0069660B1 (en) | Vehicle for washing refuse receptacles | |
| FR2671686A1 (en) | Device for cutting stalks of seaweed on seabeds, and installation for gathering seaweed implementing such a device | |
| FR2464770A1 (en) | MOLDING MACHINE METALS | |
| EP0258165A1 (en) | Apparatus for filling and emptying an agricultural liquid manure tank | |
| FR2537384A1 (en) | Vineyard cultivating tractor with harvesting attachments | |
| FR2686480A1 (en) | Agricultural equipment for harvesting fruit borne by trees or bushes (shrubs) | |
| EP0139596A2 (en) | Device for working at under-water structures having several branches | |
| EP0015823A1 (en) | Ensilage cutter and distributor for stocked produce, especially in a flat silo | |
| FR2522471A1 (en) | AUTOMATIC UNLOADING HARVESTING TRANSPORT VEHICLE | |
| FR2643214A1 (en) | Device for cutting the stems of plants, and particularly algae | |
| FR2688976A1 (en) | Seaweed cutter and collector, which operates on sea bed - has rotating cutter and collecting cage fitted above rotating drum, drum and cutter rotate in opposite directions | |
| FR2540702A1 (en) | VEHICLE FOR TRANSPORTING HARVESTS | |
| FR2687533A1 (en) | Device for preparing the land for removing objects therefrom | |
| FR2623534A1 (en) | Equipment for picking up rubbish on dirty ground, particularly for cleaning beaches | |
| FR2501467A1 (en) | Autonomously mobile fish trap - has detachable rear trap and uses net mounted on base fitted with crawler tracks which move unit along sea bed | |
| EP0446103A2 (en) | Apparatus for picking up grass, dead leaves and the like | |
| FR2738707A1 (en) | Seaweed harvester, esp. for Laminaria Hyperborea on sea-bed | |
| FR2527898A1 (en) | Fruit harvesting frame for tractor - has liftable tilting and sliding U=shaped working platform supporting sheet which closes around tree trunk | |
| EP0248741A1 (en) | Receptacle for storing trot lines | |
| CH629556A5 (en) | Device for removing snow |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |