FR2667971A1

FR2667971A1 - Panel for display and for painting made of two elements

Info

Publication number: FR2667971A1
Application number: FR9012597A
Authority: FR
Inventors: Bovio Willy
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-10-12
Filing date: 1990-10-12
Publication date: 1992-04-17

Abstract

4x3 advertising panel for display or for painting, capable of being installed in a portable site or a wall, manufactured from reinforced polyester or glass fibre. Consisting of two parts (Figure 1 and 2) with moulding and reinforcement incorporated in the assembly.

Description

La présente invention nommée PA2 concerne les panneaux publicitaires 4X3 d' -affichage.The present invention called PA2 relates to 4X3 advertising billboards.

Le but de cette fabrication de matiére polyestére armée fibre de verre est de permettre à l'utilisateur d'exploiter l'avantage de nouveaux materiaux plus performants que ceux déjà existant dans le domaine de l'affichage
La technique anterieure employée se composait principalement de materiaux métalliques répartis en plusieurs kits comprenant ::05 plateaux galvanisés de dimensions 3.05x0.82 métres, 03 corniéres de 04 métres, 06 taquets de fixat -ion, des corniéres, 12 étriers de fixation taquets, d'l jeu de moulure plas -tique réparties en 04 morceaux pour la plupart des jeux et d'l kit montage moulures comprenant environ 25 à 30 piéces
Ce qui entrainait une gestion des états de stocks importante, un montage long et compliqué ainsi que plusieurs risques d'accidents aux personnels de montage, d'affichage et aux usagers de la voie publique
Le PA2 sera fabriqué en 2 parties (figure 1, figure 2) comprenant 2 plateaux de dimensions 160x420 (figure 1, figure 2). The purpose of this manufacture of polyester fiber reinforced polyester is to allow the user to exploit the advantage of new materials more efficient than those already existing in the field of display.
The previous technique used consisted mainly of metallic materials distributed in several kits comprising: 05 galvanized trays of dimensions 3.05x0.82 meters, 03 angles of 04 meters, 06 fixing lugs, angles, 12 stirrup fixing stirrups, a plastic molding set divided into 04 pieces for most games and a molding mounting kit comprising approximately 25 to 30 pieces
This resulted in a significant management of the inventory statuses, a long and complicated assembly as well as several risks of accidents for the assembly personnel, display workers and users of the public road.
The PA2 will be manufactured in 2 parts (Figure 1, Figure 2) comprising 2 trays of dimensions 160x420 (Figure 1, Figure 2).

Lors de la coulée des materiaux, le systéme de corniéres sera remplacé par des tubes renfort (figure 3. 2/3) pris dans la masse
La moulure (figure 1./2) sera incorporée et moulée dans la masse avec une réservation d'espace (figure 1./6) sur les bords intérieurs de la moulure a -fin de facilité le passage de l'affiche (voir détail figure 5./1) . When casting the materials, the angle system will be replaced by reinforcement tubes (Figure 3. 2/3) taken from the mass
The molding (figure 1./2) will be incorporated and molded in the mass with a space reservation (figure 1./6) on the interior edges of the molding in order to facilitate the passage of the poster (see detail Figure 5./1).

Les systéme de fixation du PA2 (figure 1./3) permettront le serrage sur les pieds porteurs et seront également coulés dans la dite masse de chaque côté des deux parties (figure 1, figure2) du PA2 ainsi que trois guides males (f i- -gure 1./S) sur la partie du haut et de trois guides femelles (figure2 /7) (voir détails figure 7./5) sur la partie du bas (voir details figure 6./5)
Le dos du PA2 (figure 4./4) pourra être lisse ou brut de couleur demandé, ce qui évite un double montage afin d'y installer un habillage bardage onéreux.The PA2 fixing systems (figure 1./3) will allow clamping on the supporting feet and will also be cast in the said mass on each side of the two parts (figure 1, figure2) of the PA2 as well as three male guides (f i - -gure 1./S) on the upper part and three female guides (figure 2/7) (see details in figure 7./5) on the lower part (see details in figure 6./5)
The back of the PA2 (Figure 4./4) can be smooth or plain in the requested color, which avoids double mounting in order to install an expensive cladding covering.

Le PA2 pourra être également prévu en double face lors de sa fabrication.The PA2 can also be provided with a double face during its manufacture.

Le PA2 du fait de sa structure en 2 parties réduira la gestion des états de stock de materiel contrairement à l'ancienne technique, qui comprenait de no -mbreuses piéces
Le PA2 présentant beaucoup moins de piéces a assemblées réduit considérable -ment le temps de pose par rapport à l'ancien systéme
Techniquement le montage du PA2 sera simplifié, l'association de nombreux kit étant supprimés, l'assemblage des deux parties (figure 1, figure 2) se fera au sol et en 2 temps de façon à se servir des pieds porteurs comme guide.PA2 due to its structure in 2 parts will reduce the management of the inventory of materials unlike the old technique, which included many pieces
PA2 with much less assembled parts considerably reduces the exposure time compared to the old system
Technically, the assembly of the PA2 will be simplified, the association of numerous kits being eliminated, the assembly of the two parts (FIG. 1, FIG. 2) will be done on the ground and in 2 stages so as to use the supporting feet as a guide.

La premiére partie du PA2 (figure 1) sera fixée sur les pieds sans blocage ensuite lestée à chaque extrémité jusqu 'à la hauteur souhaitée et bloquée.The first part of PA2 (figure 1) will be fixed on the feet without blocking, then ballasted at each end to the desired height and blocked.

La deuxiéme partie du PA2 (figure 2) sera fixée sous blocage sur les pieds et levée pour s'assembler avec la premiére partie qui aura determinée le hors sol voulu.The second part of PA2 (figure 2) will be fixed under blocking on the feet and lifted to assemble with the first part which will have determined the desired above ground.

Les guides mâles (figure 1./ex) de la premiere partie s'assembleront également sur les guides femelles (figure 2./7) de la deuxiéme partie pendant l'opérat -ion de montage de la deuxiéme partie, qui une fois en place sera bouée dé- -finitivement
Le PA2 permet de régler grâce à son systéme de fixations coulissante le hors sol désire
Il est également prévu que le PA2 s'emboite sur toute la longueur des deux parties (figure 6 figure 7).The male guides (figure 1./ex) of the first part will also be assembled on the female guides (figure 2./7) of the second part during the assembly operation of the second part, which once in place will be buoy definitively
The PA2 allows to adjust thanks to its sliding fixing system the above ground desires
It is also expected that the PA2 fits over the entire length of the two parts (Figure 6 Figure 7).

La partie haute servant de mâle à la partie du bas. The upper part serving as male at the lower part.

Une fois les deux parties (figure 1, figure 2) du PA2 assemblées et montées sur les pieds porteurs, le tout formera un maintien quasiment inseparable lors de vent violent ainsi qu'une sécurité plus étendue quant aux risques de projections sur la voie publique contrairement aux dispositifs existant, com -prenant de nombreux kits métalliques et dangereux
Le PA12 exclu notamment toute sorte de peinture d'embellissement ou rénovat -rice dû au fait de sa couleur teintée dans la masse selon le désir, et perm -et un nettoyage simple à l'eau sans produits d'entretien. Once the two parts (Figure 1, Figure 2) of the PA2 assembled and mounted on the support legs, the whole will form an almost inseparable support during strong winds as well as more security as regards the risks of projections on the public road unlike existing devices, including many metallic and dangerous kits
PA12 notably excludes any kind of embellishment or renovating paint due to its tinted color in the mass as desired, and allows a simple cleaning with water without cleaning products.

Claims

Wall display panel or to be painted without "H" port angles

Characterized in two horizontal male and female parts in reinforced fiberglass, incorporated molding.

Reinforcement embedded in the whole.

Wall or portable fixing by sliding collar at each end of the two parts.