FR2662908A1 - MACHINE FOR FENAISON. - Google Patents
MACHINE FOR FENAISON. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2662908A1 FR2662908A1 FR9105629A FR9105629A FR2662908A1 FR 2662908 A1 FR2662908 A1 FR 2662908A1 FR 9105629 A FR9105629 A FR 9105629A FR 9105629 A FR9105629 A FR 9105629A FR 2662908 A1 FR2662908 A1 FR 2662908A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- machine according
- wheels
- valve
- tilting
- blocking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D78/00—Haymakers with tines moving with respect to the machine
- A01D78/08—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels
- A01D78/10—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels the tines rotating about a substantially vertical axis
- A01D78/1078—Having only one row of rotors arranged on the same horizontal line perpendicular to the advance direction of the machine
Abstract
L'invention concerne une machine pour la fenaison. Dans cette machine comportant un cadre transversal (6) portant des toupies de travail (1) qui prennent appui au sol par des galets (13) et dont les côtés peuvent être relevés dans la position de transport et qui est raccordé à un cadre longitudinal (2) dont l'extrémité arrière porte une traverse (19) équipée de roues (20), ces dernières sont disposées de manière à pouvoir pivoter librement dans la position de travail et possédent un dispositif de blocage. Application aux machines de récolte des fourrages et du foin.The invention relates to a machine for haymaking. In this machine comprising a transverse frame (6) carrying working rotors (1) which are supported on the ground by rollers (13) and whose sides can be raised in the transport position and which is connected to a longitudinal frame ( 2) the rear end of which carries a cross member (19) equipped with wheels (20), the latter are arranged so as to be able to pivot freely in the working position and have a locking device. Application to forage and hay harvesting machines.
Description
L'invention concerne une machine pour la fenaison comportant un cadreThe invention relates to a haymaking machine comprising a frame
transversal, qui porte les -toupies de travail, qui prennent appui sur le sol au moyen de galets de support et dont les parties extérieures, situées des deux côtés, peuvent être relevées par basculement dans la transverse, which carries the working rotors, which bear on the ground by means of support rollers and whose outer parts, located on both sides, can be raised by tilting in the
position de transport et qui est raccordé à un cadre longi- transport position and which is connected to a longitudinal frame
tudinal pouvant être accouplé au tracteur et sur l'extrémité arrière duquel est montée un bras de support tudinal can be coupled to the tractor and on the rear end of which is mounted a support arm
comportant un couple de roues.having a couple of wheels.
Dans ces machines pour la fenaison, on cherche souvent à avoir en priorité un rendement élevé en surface, ce qui a pour effet que la largeur de travail augmente de plus en plus A cet effet, on peut augmenter le nombre des In these haymaking machines, it is often sought first to have a high surface yield, which has the effect that the working width increases more and more. For this purpose, the number of
toupies de travail Par ailleurs, on peut accroître le dia- In addition, we can increase the di-
mètre des outils de fanage de chaque toupie de travail. meter of withering tools of each working top.
Naturellement l'adaptation au sol souffre de l'accroissement de la largeur de travail de la machine, ce qui a un effet nuisible notamment dans le cas d'un terrain inégal et dans des positions inclinées C'est pourquoi, on a déjà accouplé côte-à-côte deux endaineuses et on a obtenu une adaptation utile aux inégalités du sol à l'aide d'une liaison articulée entre les deux appareils Habituellement, le cadre des machines pour la fenaison est supporté et Naturally the adaptation to the ground suffers from the increase in the working width of the machine, which has a deleterious effect especially in the case of an uneven ground and in inclined positions Therefore, we have already mated coast side by side two haymakers and we obtained a useful adaptation to the unevenness of the soil by means of an articulated connection between the two apparatuses. Usually, the framework of the machines for the haymaking is supported and
guidé par des roues situées au-dessous des toupies de tra- guided by wheels below the working tops.
vail Mais comme il faut réduire d'une manière effective la lar- However, since it is necessary to effectively reduce the
geur de la machine pour le déplacement sur route et à cet effet il faut relever les éléments extérieurs du cadre, présent des deux côtés, on prévoit, en arrière du cadre portant les toupies de travail, un châssis supplémentaire, dont les roues prennent en charge, dans la postion de transport, le soutien et le guidage de la machine Ces roues de transport sont fixées rigidement de sorte que la machine est guidée machine on the road and for this purpose it is necessary to raise the outer elements of the frame, present on both sides, is provided, behind the frame carrying the working rotors, an additional chassis, whose wheels support , in the transport position, support and guidance of the machine These transport wheels are fixed rigidly so that the machine is guided
pratiquement à la manière d'une remorque à un essieu der- almost like a one-axle trailer
rière la machine qui la tracte Au contraire, les roues the machine that pulls it on the contrary, the wheels
sont disposées de manière à pouvoir tourner librement au- are arranged so that they can rotate freely
dessous des toupies de travail, ce qui garantit un suivi parfait de l'appareil pendant le travail Les roues rigides de transport empêchent en général la rotation de telles machines, et ces dernières requièrent par conséquent un rayon de braquage relativement important Cet inconvé- nient est résolu par le dispositif selon EP-A-0 316 896, par le fait que les roues sont commandables Le déplacement de commande est dérivé de l'angle respectif entre le timon de traction de la machine et le véhicule tracteur Le dispositif de below the working rotors, which guarantees a perfect monitoring of the machine during the work. The rigid transport wheels generally prevent the rotation of such machines, and the latter therefore require a relatively large turning radius. This disadvantage is solved by the device according to EP-A-0 316 896, in that the wheels are controllable. The control displacement is derived from the respective angle between the drawbar of the machine and the towing vehicle.
commande peut agir aussi bien mécaniquement qu'hydrau- control can act both mechanically and hydraulically
liquement Ce dispositif correspond essentiellement à un This device essentially corresponds to a
dispositif connu dans le cas de charrues polysoc pour la- known device in the case of plows polysoc for la-
bours en planches Le dispositif de commande des roues est d'une constitution coûteuse En raison du jeu qui apparaît nécessairement entre les différents éléments de liaison de dispositifs de commande, le suivi de la machine pour la fenaison est en général désordonné Dans le cas d'un travail dans des positions obliques, cette disposition a pour effet que pratiquement la totalité du guidage de l'appareil relativement lourd doit être prise en charge uniquement par les roues car les galets de support oscillent librement au-dessous des toupies de travail En outre, cet agencement The wheel control device is an expensive construction Because of the play that necessarily appears between the various control device connection elements, the machine monitoring for haying is generally disordered In the case of this arrangement has the effect that practically all of the guidance of the relatively heavy apparatus has to be handled only by the wheels, since the support rollers freely oscillate beneath the working rotors. this arrangement
s'avère présenter un inconvénient particulièrement impor- proves a particularly important disadvantage
tant lors du recul car il pose au conducteur de la machine de traction des problèmes de braquage inhabituels en raison during the recoil because it poses to the driver of the traction machine unusual steering problems due to
de la commande imposée des roues.of the imposed wheel control.
C'est pourquoi, il existe un besoin urgent d'ap- Therefore, there is an urgent need for
porter un remède à ces inconvénients à l'aide d'un dis- remedy these disadvantages with the aid of a
positif qui permette un guidage et un soutien parfaits de la machine même dans les conditions défavorables du sol positive which allows perfect guiding and support of the machine even under adverse soil conditions
et/ou du terrain et améliore finalement les caractéris- and / or terrain and ultimately improves the characteristics
tiques de transport et permet d'obtenir ce résultat au moyen d'une réalisation avantageuse et peu complexe A cet transport and achieves this result by means of an advantageous and uncomplicated
effet, l'invention prévoit que dans une machine pour la fe- Indeed, the invention provides that in a machine for the
naison du type indiqué plus haut, les roues sont disposées de manière à pouvoir tourner librement dans la position de of the type indicated above, the wheels are arranged so that they can rotate freely in the position of
travail et possèdent un dispositif de blocage De façon ap- and have a locking device
propriée, les galets de support sont montés rigidement et ne peuvent pas pivoter, dans ce dispositif Le réglage, qui au choix est rigide ou pendulaire, des roues présente l'avantage de permettre un guidage parfait de la machine aussi bien dans la position de travail, dans laquelle un degré élevé de capacité de rotation est requis, alors que la position de transport requiert un guidage fixe et fiable de la machine derrière le tracteur Le dispositif conforme à l'invention s'avère, de façon étonnante, particulièrement proprié, the support rollers are mounted rigidly and can not rotate, in this device The adjustment, which is either rigid or pendulum, the wheels has the advantage of allowing a perfect guiding of the machine both in the working position , in which a high degree of rotational capacity is required, while the transport position requires a fixed and reliable guide of the machine behind the tractor The device according to the invention proves, in a surprising way, particularly
approprié pour des galets de support, qui sont disposés se- suitable for support rollers which are arranged
lon un montage en tandem au-dessous des toupies de travail, étant donné qu'avec cet agencement d'essieu, on ne peut monter des roues tournant librement ou ayant un mouvement pendulaire que moyennant une dépense de construction très élevée. There is a tandem arrangement below the working rotors, since with this axle arrangement, freely rotating or pendulum-bearing wheels can be mounted only at a very high construction cost.
Il entre dans le cadre de l'invention que le dis- It is within the scope of the invention that the
positif de blocage soit raccordé à un dispositif pouvant locking device is connected to a device that can
faire basculer les roues dans la position de transport. tilt the wheels into the transport position.
Cette disposition permet de faire basculer à volonté les This arrangement makes it possible to switch at will
roues dans la position respective de service et de les blo- wheels in the respective position of service and the
quer une fois que la position correspondante est atteinte, de sorte qu'elles guident alors rigidement le cadre de la machine Selon une autre caractéristique de l'invention, ce dispositif de basculement peut comporter au moins un vérin once the corresponding position is reached, so that they then rigidly guide the frame of the machine According to another characteristic of the invention, this tilting device may comprise at least one jack
hydraulique installé sur un support traversant Cet agence- installed on a support
ment de basculement est d'une utilisation particulièrement tipping is of particular use
commode A sa place, on peut naturellement utiliser égale- convenient In its place, one can naturally also use
ment un système de blocage mécanique. a mechanical locking system.
Il s'est avéré particulièrement approprié que le dispositif de blocage et de basculement soit accouplé au It has been particularly appropriate for the locking and tilting device to be coupled to the
dispositif servant à relever les cadres transversaux laté- device for lifting lateral transverse frames
raux. Il entre également en outre dans le cadre de l'invention d'empêcher un desserrage intempestif du blocage lorsque par exemple on ouvre la soupape de raccordement au tracteur pour décharger la canalisation hydraulique pendant ral. It is also within the scope of the invention to prevent unintentional loosening of the lock when, for example, the connection valve is opened to the tractor to unload the hydraulic line during
le transport Les andaineuses sont verrouillées mécanique- transport Windrowers are locked mechanical-
ment dans la position des éléments de cadre, relevée pour le transport, de sorte qu'elles restent dans la position in the position of the frame elements, raised for transport, so that they remain in the position
relevée même lorsque la canalisation de retour est ouverte. raised even when the return line is open.
Pour l'abaissement, on supprime le verrouillage à l'aide For the lowering, we remove the lock using
d'un câble Pour maintenir également de façon sûre le verrouil- of a cable To also securely hold the lock
lage hydraulique des roues, dans la conduite hydraulique hydraulic wheel, in the hydraulic line
pour les vérins de blocage est incorporée une soupape de blo- for the locking cylinders is incorporated a shut-off valve
cage, qui, au moyen d'une liaison mécanique avec le cadre de l'andaineuse, bloque la canalisation lorsque l'andaineuse est à l'état relevé de sorte que, lorsque la soupape de raccordement au tracteur est ouverte, la partie de la canalisation hydraulique, qui raccorde la soupape de blocage aux vérins de blocage, reste fermée Lorsqu'on laisse retomber les andaineuses, la soupape de blocage s'ouvre en sens opposé Afin d'obtenir une position finale sûre des vérins d'actionnement pour le blocage des roues, une soupape antiretour est branchée en parallèle avec la cage, which, by means of a mechanical connection with the swather frame, blocks the pipeline when the swather is in the raised state so that, when the tractor connection valve is open, the part of the hydraulic line, which connects the blocking valve to the blocking cylinders, remains closed When the windrowers are allowed to fall, the blocking valve opens in the opposite direction In order to obtain a safe final position of the actuating cylinders for blocking wheels, a non-return valve is connected in parallel with the
soupape de blocage De ce fait, même dans le cas o la sou- In this way, even in the case where the
pape de blocage est déjà fermée, on peut encore obtenir Pope blocking is already closed, we can still get
l'application de la pression hydraulique complète aux vé- the application of the complete hydraulic pressure to the
rins de blocage.blocking rins.
D'autres caractéristiques et avantages de l'in- Other features and advantages of the
vention ressortiront de la description qui va suivre d'une will be apparent from the following description of a
forme de réalisation préférée de l'invention ainsi qu'en preferred embodiment of the invention as well as
référence au dessin.reference to the drawing.
La figure 1 représente une vue en plan. Figure 1 shows a plan view.
La figure 2 représente une vue en laté- Figure 2 shows a side view of
ral d'une machine pour la fenaison, agencée conformément à l'invention. La figure 3 représente de façon détaillée une vue en élévation latérale du dispositif de blocage pour une roue; et ral of a machine for haying, arranged according to the invention. Figure 3 shows in detail a side elevational view of the locking device for a wheel; and
La figure 4 représente une vue en plan de ce dis- Figure 4 shows a plan view of this
positif de blocage.positive blocking.
La machine pour la fenaison, qui est représentée sur le dessin, comporte deux toupies de travail 1 aux deux côtés du cadre longitudinal 2, dont la partie avant 3 est recourbée vers le bas et comporte un bras transversal 4 pour le raccordement aux bras articulés inférieurs de l'attelage en trois points d'une machine tractrice Le bras transversal 4 peut basculer autour du boulon vertical 5 par rapport au cadre longitudinal 2 Au cadre longitudinal 2 est The haymaking machine, which is shown in the drawing, comprises two working rotors 1 on both sides of the longitudinal frame 2, the front portion 3 of which is bent downwards and has a transverse arm 4 for connection to the lower articulated arms. of the three-point hitch of a tractive machine The transverse arm 4 can swing about the vertical bolt 5 relative to the longitudinal frame 2 to the longitudinal frame 2 is
raccordé de façon fixe un cadre transversal, qui est dési- fixed connection of a transverse frame, which is
gné globalement par la référence 6 et est ainsi constitué par les deux pattes parallèles 7 Sur ces dernières sont articulés, des deux côtés, des éléments extérieurs de cadre 9, qui peuvent basculer autour d'axes horizontaux 8 et dont chacun porte l'une des toupies de travail 1 Ces dernières sont constituées par la tête d'entraînement 10 et les bras de f enage 11 montés sur cette tête et dont les outils de travail 12 sont commandés en rotation de manière qu'une partie du pourtour des outils 12 en forme de dents est en contact avec le sol et ces outils ramassent conjointement la récolte, tandis qu'ils peuvent être relevés sur une autre partie de leur circonférence et déposer la récolte globally with the reference 6 and is thus constituted by the two parallel legs 7 On the latter are articulated on both sides, outer frame members 9, which can tilt about horizontal axes 8 and each carries one of The latter are constituted by the driving head 10 and the furring arms 11 mounted on this head and whose working tools 12 are rotated so that a portion of the periphery of the tools 12 in form of teeth is in contact with the ground and these tools jointly collect the crop, while they can be raised on another part of their circumference and deposit the harvest
sous la forme d'un andain.in the form of a swath.
Des galets de support 13 sont disposés au-dessous de chaque toupie de travail Dans la forme de réalisation représentée sur le dessin, ils sont disposé par couples selon un montage en tandem L'entraînement des toupies de travail 1 est réalisé depuis la prise de force du tracteur, par l'intermédiaire d'un arbre articulé 14, jusqu'à l'arbre Support rollers 13 are arranged below each working rotor. In the embodiment shown in the drawing, they are arranged in pairs in a tandem arrangement. The drive of the working rotors 1 is made from the power take-off. from the tractor, via an articulated shaft 14, to the shaft
d'entraînement 15, et par l'intermédiaire de la transmis- 15, and via the transmission
sion centrale 16 et des arbres articulés 17, présents des deux côtés, jusqu'aux têtes d'entraînement 10 Les galets de support 13 situés audessous des toupies 1 sont montés central section 16 and articulated shafts 17, present on both sides, up to the drive heads 10 The support rollers 13 located below the rotors 1 are mounted
rigides et ne peuvent pas pivoter.rigid and can not rotate.
Sur l'extrémité arrière 18 du cadre longitudinal 2 est fixée rigidement un support transversal 19,aux deux extrémités extérieures desquelles sont montées respectivement une roue 20 pouvant pivoter autour d'un axe vertical 21 Au- On the rear end 18 of the longitudinal frame 2 is rigidly fixed a transverse support 19, at the two outer ends of which are mounted respectively a wheel 20 pivotable about a vertical axis 21 Au-
dessous du support transversal 19 est fixé, de chaque côté, un vé- below the transverse support 19 is fixed, on each side, a
rin hydraulique 22, et un poussoir 24 est fixé à la tige de piston déployable 23 de ces vérins Sur l'arbre 21 de la 22, and a pusher 24 is attached to the deployable piston rod 23 of these cylinders On the shaft 21 of the
roue 20 est fixée une patte 25, qui s'étend transversale- wheel 20 is fixed a lug 25 which extends transversely
ment par rapport au support transversal 19 et porte, relative to the transverse support 19 and carries,
à ses deux extrémités, des galets fous respectifs 26. at both ends, respective idle rollers 26.
La distance des deux galets 26 correspond -sensiblement à la largeur du poussoir 24 du vérin hydraulique 22, de sorte que, lors du déploiement de la tige de piston 23 à partir de la position de repos représentée par une -ligne en trait The distance between the two rollers 26 corresponds substantially to the width of the pusher 24 of the hydraulic jack 22, so that, when the piston rod 23 is deployed from the rest position represented by a line in line
mixte sur la figure 4, ce poussoir vient s'appliquer en bu- in FIG. 4, this pusher is applied in
tée contre les galets 26 Ceci entraîne le blocage de l'arbre 21 de la roue 20 dans la position représentée sur This causes the shaft 21 of the wheel 20 to lock in the position shown on FIG.
les figures 3 et 4, qui correspond à la position de trans- FIGS. 3 and 4, which corresponds to the position of trans-
port, et de ce fait les roues 20 sont réglées d'une manière rigide et réalisent alors un guidage fiable de la machine dans la position de transport Dans la mesure o ceci est port, and thereby the wheels 20 are rigidly adjusted and then provide reliable guidance of the machine in the transport position.
évident, on n'a pas représenté de façon détaillée un accou- obvious, there was no detailed representation of an accu-
plement entre des vérins hydrauliques 22 servant à bloquer les roues 20 et le dispositif, réalisé de façon classique, qui sert à relever les parties de cadre extérieures 9 du between the hydraulic jacks 22 for locking the wheels 20 and the device, made in a conventional manner, which serves to raise the outer frame portions 9 of the
cadre transversal 6, qui portent les toupies de travail 1. transverse frame 6, which carry the working rotors 1.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4018595 | 1990-06-09 | ||
DE19904019496 DE4019496A1 (en) | 1990-06-09 | 1990-06-19 | Haymaking machine towed by tractor - has pair of rotary rakes resting on four-wheel carriages which can be swung to vertical for transportation |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2662908A1 true FR2662908A1 (en) | 1991-12-13 |
FR2662908B1 FR2662908B1 (en) | 1994-02-04 |
Family
ID=25894016
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9105629A Expired - Fee Related FR2662908B1 (en) | 1990-06-09 | 1991-05-07 | HAYMAKING MACHINE. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4019496A1 (en) |
FR (1) | FR2662908B1 (en) |
NL (1) | NL9100471A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0554200A1 (en) * | 1992-01-24 | 1993-08-04 | Kuhn S.A. | Haymaking machine comprising a frame with controlled support wheels |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4114580C2 (en) * | 1991-05-04 | 1993-11-18 | Fella Werke Gmbh | Agricultural machine with variable working width |
DE102015110567A1 (en) * | 2015-07-01 | 2017-01-05 | Claas Saulgau Gmbh | Hay-making machine |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT290185B (en) * | 1968-03-01 | 1971-03-15 | Fahr Ag Maschf | HAYMAKING MACHINE |
DE8706316U1 (en) * | 1987-05-02 | 1987-06-19 | Kloeckner-Humboldt-Deutz Ag, 5000 Koeln, De | |
EP0316896A1 (en) * | 1987-11-20 | 1989-05-24 | H. Niemeyer Söhne GmbH & Co. KG | Hay-making machine |
-
1990
- 1990-06-19 DE DE19904019496 patent/DE4019496A1/en active Granted
-
1991
- 1991-03-18 NL NL9100471A patent/NL9100471A/en not_active Application Discontinuation
- 1991-05-07 FR FR9105629A patent/FR2662908B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT290185B (en) * | 1968-03-01 | 1971-03-15 | Fahr Ag Maschf | HAYMAKING MACHINE |
DE8706316U1 (en) * | 1987-05-02 | 1987-06-19 | Kloeckner-Humboldt-Deutz Ag, 5000 Koeln, De | |
EP0316896A1 (en) * | 1987-11-20 | 1989-05-24 | H. Niemeyer Söhne GmbH & Co. KG | Hay-making machine |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0554200A1 (en) * | 1992-01-24 | 1993-08-04 | Kuhn S.A. | Haymaking machine comprising a frame with controlled support wheels |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2662908B1 (en) | 1994-02-04 |
DE4019496A1 (en) | 1991-12-12 |
NL9100471A (en) | 1992-01-02 |
DE4019496C2 (en) | 1992-10-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0211785B1 (en) | Mower | |
EP0203023B2 (en) | Haymaking machines with several raking wheels | |
EP0429381B1 (en) | Farm machine having a deformable suspension mechanism | |
EP0356358B1 (en) | Mower with an improved frame | |
EP1965630B1 (en) | Agricultural implement comprising an improved hitch structure | |
FR2608362A1 (en) | MOWER WITH DEVICE FOR SUSPENSION OF PERFECTIONED FAULT GROUPS | |
EP0834247B1 (en) | Haymaking machine | |
FR2628596A1 (en) | MACHINE WITH DIRECT DRIVE | |
FR2686216A1 (en) | DYNAMIC LOADING MOWER. | |
FR2696070A1 (en) | Transportable rotating harrow implement - has main carrying beam able to pivot around longitudinal axis, carried by chassis | |
FR2746576A1 (en) | AGRICULTURAL MACHINE OF THE GENUS FANEUSE WITH MULTIPLE ROTARY RAKES, CONVERTIBLE FROM A WORKING POSITION DEPLOYED TO A POSITION OF TRANSPORTED TRANSPORT | |
FR2558332A1 (en) | Multiple roller agricultural machine | |
EP0310532B1 (en) | Hay-making machine having an improved protective device | |
EP1142468A1 (en) | Haymaking machine | |
EP0692185A1 (en) | Haymaking machine, especially a swather with controled fork-carrying arms | |
FR2662908A1 (en) | MACHINE FOR FENAISON. | |
EP0554200B1 (en) | Haymaking machine comprising a frame with controlled support wheels | |
FR2608358A1 (en) | Agricultural machine | |
EP0654209B1 (en) | Haymaking machine | |
EP0914766B1 (en) | Haymaking machine | |
EP0593378B1 (en) | Haymaking machine for the windrowing of forage | |
FR2735651A1 (en) | Agricultural machine for clearing and cutting vegetation | |
EP4272538A1 (en) | Secured haymaking machine and related process | |
EP0486415B1 (en) | Mower with an independent frame comprising a suspension device and a lightening device | |
FR2537385A1 (en) | Reaper |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |