FR2662573A1 - Distribution wheel for an agricultural machine such as a silo emptier - Google Patents
Distribution wheel for an agricultural machine such as a silo emptier Download PDFInfo
- Publication number
- FR2662573A1 FR2662573A1 FR9006870A FR9006870A FR2662573A1 FR 2662573 A1 FR2662573 A1 FR 2662573A1 FR 9006870 A FR9006870 A FR 9006870A FR 9006870 A FR9006870 A FR 9006870A FR 2662573 A1 FR2662573 A1 FR 2662573A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plate
- turbine according
- diameter
- blades
- distribution
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F29/00—Cutting apparatus specially adapted for cutting hay, straw or the like
- A01F29/005—Cutting apparatus specially adapted for cutting hay, straw or the like for disintegrating and cutting up bales of hay, straw or fodder
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les machines agricoles destinées à la distribution de produits tels - que de la paille, du foin, de l'ensilage. L'invention s'applique en particulier aux désileuses-pailleusesmélangeuses. The present invention relates to agricultural machines intended for the distribution of products such as - straw, hay, silage. The invention applies in particular to silage-straw blowers.
Les machines de ce type comportent une turbine de distribution qui est essentiellement constituée d'une plaque circulaire rotative qui porte sur sa face interne des dents de démêlage qui divisent le produit à distribuer en éléments de faibles dimensions et sur sa face externe des aubes de ventilation radiales qui créent une circulation d'air destinée à entrainer le produit ; l'ensemble est disposé dans une enveloppe cylindrique qui est munie d'une goulotte d'évacuation tangentielle, le diamètre de la plaque précitée étant nettement inférieur au diamètre de ladite enveloppe de manière à aménager un passage pour le produit déchiqueté. Machines of this type comprise a distribution turbine which essentially consists of a rotary circular plate which carries on its internal face untangling teeth which divide the product to be distributed into small elements and on its external face ventilation blades radial which create an air circulation intended to entrain the product; the assembly is arranged in a cylindrical envelope which is provided with a tangential evacuation chute, the diameter of the aforementioned plate being significantly smaller than the diameter of said envelope so as to provide a passage for the shredded product.
I1 s'est avéré que la distance à laquelle peut être projeté le produit à distribuer est limitée à environ quinze mètres. Or, en particulier pour des installations de stabulations libres de grandes dimensions, il est souhaitable de pouvoir accroître notablement cette distance. It has been found that the distance at which the product to be dispensed can be sprayed is limited to approximately fifteen meters. However, in particular for large free stall installations, it is desirable to be able to significantly increase this distance.
Par ailleurs, dans le cas où l'on désire distribuer un mélange, les désileuses sont utilisées en ci cuit fermé avec recyclage interne pour obtenir un mélange homogène. Dans ce cas, le produit déchiqueté par les dents de démêlage n'est pas projeté à l'extérieur mais vers l'arrière de la machine ; la puissance des turbines actuelles ne permet pas de projeter le produit jusqu'au fond de la caisse si bien que l'opération de mélange est relativement longue. C'est pourquoi il est également nécessaire dans ce cas d'augmenter la puissance de la turbine de manière à pouvoir projeter le produit à mélanger jusqu'au fond de la caisse. Furthermore, in the case where it is desired to distribute a mixture, the silage cutters are used in closed baking with internal recycling to obtain a homogeneous mixture. In this case, the product shredded by the disentangling teeth is not projected outside but towards the rear of the machine; the power of current turbines does not allow to project the product to the bottom of the body so that the mixing operation is relatively long. This is why it is also necessary in this case to increase the power of the turbine so as to be able to project the product to be mixed to the bottom of the box.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en fournissant une turbine dont la puissance est fortement accrue de manière à permettre la distribution sur une plus grande largeur et à diminuer notablement le temps nécessaire pour la réalisation d'un mélange en circuit fermé. The present invention aims to remedy these drawbacks by providing a turbine whose power is greatly increased so as to allow distribution over a greater width and to significantly reduce the time necessary for the production of a mixture in a closed circuit.
L'invention a pour objet une turbine du type précité qui est caractérisée en ce qu'elle comporte une deuxième plaque circulaire rotative qui est coaxiale à la première, adjacente à cette dernière et munie d'aubes de ventilation sur sa face externe et dont le diamètre est légèrement inférieur à celui de l'enveloppe et en ce qu'au moins une ouverture d'entrée d'air extérieure est aménagée dans la partie centrale de ladite enveloppe. The subject of the invention is a turbine of the aforementioned type which is characterized in that it comprises a second rotary circular plate which is coaxial with the first, adjacent to the latter and provided with ventilation vanes on its external face and the diameter is slightly smaller than that of the envelope and in that at least one external air inlet opening is provided in the central part of said envelope.
On réalise de ce fait un deuxième flux d'air venant de l'extérieur qui se combine avec le flux d'air et de produit provenant de l'intérieur au niveau de la goulotte d'évacuation.,I1 se produit en fait un effet Venturi, c'est-à-dire que le flux d'air extérieur aspire et entraîne le flux intérieur, ce qui augmente notablement la force d'expulsion du produit. This produces a second air flow from the outside which combines with the air and product flow from the inside at the discharge chute. Venturi, that is to say that the external air flow sucks in and drives the internal flow, which notably increases the force of expulsion of the product.
Selon un mode de réalisation de l'invention, les deux plaques circulaires rotatives précitées sont solidaires et les aubes de la première plaque sont fixées sur la deuxième plaque. Ce mode de réalisation est particulièrement avantageux puisque les deux plaques sont fixées sur le même axe de rotation; il permet en particulier de modifier relativement simplement des machines existantes, la deuxième plaque circulaire rotative constituant en fait une paroi de séparation traversée de manière étanche par les aubes de ventilation de la première paroi. According to one embodiment of the invention, the two aforementioned rotary circular plates are integral and the blades of the first plate are fixed to the second plate. This embodiment is particularly advantageous since the two plates are fixed on the same axis of rotation; in particular it allows relatively simple modification of existing machines, the second rotary circular plate in fact constituting a partition wall leaktightly crossed by the ventilation vanes of the first wall.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'axe de rotation de la deuxième plaque comporte un moyeu externe cônique dont l'extrémité de plus faible section est dirigée vers l'extérieur ; ceci permet d'améliorer l'entrée de l'air extérieur, les ouvertures d'entrée d'air de l'enveloppe étant disposées en regard de ce moyeu cônique. According to another characteristic of the invention, the axis of rotation of the second plate comprises an external conical hub whose end of smaller section is directed outwards; this improves the entry of outside air, the air inlet openings of the envelope being arranged opposite this conical hub.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description ci-dessous d'un mode de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif, en se référant aux dessins ci-annexés sur lesquels
- la figure 1 est une vue de face d'une turbine, selon l'invention, vue de l'intérieur de la caisse d'une désileuse, avec arrachement partiel
- la figure 2 est une vue en perspective de la partie interne de la turbine de la figure I
- la figure 3 est une vue en perspective de la partie externe de la turbine de la figure 1 ; et
- la figure 4 est un schéma explicatif du fonctionnement de la turbine selon l'invention.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description below of an embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which
- Figure 1 is a front view of a turbine according to the invention, seen from the inside of the body of a silage cutter, with partial cutaway
- Figure 2 is a perspective view of the internal part of the turbine of Figure I
- Figure 3 is a perspective view of the outer part of the turbine of Figure 1; and
- Figure 4 is an explanatory diagram of the operation of the turbine according to the invention.
On voit sur les figures 1 et 4 une enveloppe circulaire 1 qui est munie d'une goulotte d'évacuation tangentielle 2. Une turbine de distribution est montée à rotation autour de l'axe 3 de l'enveloppe 1. FIGS. 1 and 4 show a circular casing 1 which is provided with a tangential discharge chute 2. A distribution turbine is mounted for rotation about the axis 3 of the casing 1.
Comme on peut le voir sur la figure 2, la turbine comporte une première partie de type connu constituée par une plaque circulaire 4 qui porte sur sa face interne, c'est-à-dire sur sa face qui est dirigée vers l'intérieur de la caisse de la machine agricole, des dents de démêlage 5. Sur sa face externe, cette plaque circulaire 4 comporte six aubes de ventilation 6 qui sont disposées radialement. Le diamètre de la plaque circulaire 4 est nettement inférieur au diamètre interne de l'enveloppe 1 de manière à ménager un espace annulaire périphérique 7 entre le bord de la plaque 4 et l'enveloppe 1 ; ceci permet le passage du produit déchiqueté et projeté radialement par les dents 5 vers l'extérieur de la caisse dans une zone périphérique disposée au niveau de la goulotte d'évacuation 2. As can be seen in FIG. 2, the turbine comprises a first part of known type constituted by a circular plate 4 which bears on its internal face, that is to say on its face which is directed towards the interior of the body of the agricultural machine, disentangling teeth 5. On its outer face, this circular plate 4 has six ventilation vanes 6 which are arranged radially. The diameter of the circular plate 4 is significantly smaller than the internal diameter of the envelope 1 so as to provide a peripheral annular space 7 between the edge of the plate 4 and the envelope 1; this allows the passage of the shredded product projected radially by the teeth 5 towards the outside of the box in a peripheral zone disposed at the level of the discharge chute 2.
Conformément à la présente invention, on prévoit un deuxième dispositif de turbine constitué par une deuxième plaque circulaire Il (voir figure 3) qui porte sur sa face externe des aubes de ventilation 12. Cette deuxième plaque 11 est circulaire, coaxiale à l'axe 3 et son diamètre est légèrement inférieur au diamètre intérieur de l'enveloppe 1 de manière à créer une séparation entre la zone d'aspiration des aubes 6 et la zone d'aspiration des aubes 12. According to the present invention, there is provided a second turbine device constituted by a second circular plate II (see FIG. 3) which carries on its external face ventilation vanes 12. This second plate 11 is circular, coaxial with the axis 3 and its diameter is slightly smaller than the inside diameter of the casing 1 so as to create a separation between the suction area of the blades 6 and the suction area of the blades 12.
Dans le mode de réalisation représenté, les deux plaques circulaires 4 et 11 sont solidaires l'une de l'autre et les aubes 6 et 12 sont disposées en alignement l'une de l'autre de manière à constituer une aube unique séparée en deux par la plaque circulaire 11. In the embodiment shown, the two circular plates 4 and 11 are integral with one another and the blades 6 and 12 are arranged in alignment with one another so as to constitute a single blade separated in two by the circular plate 11.
Comme on peut le voir en particulier sur la figure 4, on prévoit sur l'axe 3, du côté externe, un moyeu cônique 13 dont la partie de faible section est dirigée vers l'extérieur. La plaque rotative Il est raccordée à ce moyeu cônique 13 par l'intermédiaire d'une plaque annulaire troncônique 14 dont la conicité est inverse de celle du moyeu 13. As can be seen in particular in Figure 4, there is provided on the axis 3, on the external side, a conical hub 13 whose part of small section is directed outward. The rotary plate II is connected to this conical hub 13 by means of a frusto-conical annular plate 14 whose conicity is opposite to that of the hub 13.
Selon l'invention, on prévoit dans la partie centrale de l'enveloppe 1 au moins une ouverture d'entrée d'air 15 (deux dans le mode de réalisation repré senté). According to the invention, there is provided in the central part of the casing 1 at least one air inlet opening 15 (two in the embodiment shown).
Avantageusement, la plaque circulaire externe Il comporte sur sa face externe des ailettes intermédiaires 16 entre les aubes 12. Advantageously, the external circular plate 11 has on its external face intermediate fins 16 between the blades 12.
Comme on peut le voir en particulier sur la figure 2, les extrémités intérieures des aubes 6 sont pliées à angle droit dans le sens de la rotation de la turbine repérée par la flèche 17 et présentent donc un rebord 18 disposé sensiblement dans le plan de la plaque 4. As can be seen in particular in Figure 2, the inner ends of the blades 6 are bent at right angles in the direction of rotation of the turbine marked by arrow 17 and therefore have a flange 18 disposed substantially in the plane of the plate 4.
Avantageusement, la plaque 4 présente sur sa périphérie un décrochement 19 au niveau de chaque aube 6 ; ces décrochements 19 sont agencés de manière à constituer des dents de scie lorsque la plaque 4 tourne dans le sens de la flèche 17. Advantageously, the plate 4 has on its periphery a step 19 at each blade 6; these recesses 19 are arranged so as to constitute saw teeth when the plate 4 rotates in the direction of the arrow 17.
Le fonctionnement de la turbine selon l'invention sera expliqué en se référant à la figure 4 où la turbine est représentée en fonctionnement en recyclage interne. Un premier flux 21 de produit et d'air intérieur est produit par la plaque 4, les dents de démêlage 5 et les aubes 6. Le produit déchiqueté par les dents 5 est projeté vers l'extérieur de la plaque 4 par la force centrifuge, il est aspiré par le flux d'air créé par les aubes 6 dans l'espace compris entre les plaques 4 et Il ; il traverse le passage 7 et est éjecté par la goulotte 2. The operation of the turbine according to the invention will be explained with reference to Figure 4 where the turbine is shown in operation in internal recycling. A first flow 21 of product and interior air is produced by the plate 4, the disentangling teeth 5 and the blades 6. The product shredded by the teeth 5 is projected towards the outside of the plate 4 by centrifugal force, it is sucked in by the air flow created by the blades 6 in the space between the plates 4 and II; it crosses the passage 7 and is ejected by the chute 2.
Ce flux primaire est renforcé par un flux secondaire 22 qui est constitué par de l'air extérieur pénétrant par les ouvertures 15 ; la forme troncônique du moyeu 13 facilite l'aspiration de l'air extérieur et sa progression vers la périphérie de la plaque 11. This primary flow is reinforced by a secondary flow 22 which is constituted by outside air penetrating through the openings 15; the frusto-conical shape of the hub 13 facilitates the suction of the outside air and its progression towards the periphery of the plate 11.
Ce flux secondaire est propulsé vers la périphérie par les aubes 12 et les ailettes 16. Au niveau de la goulotte 2, le flux secondaire 22 est propulsé vers l'ex- térieur et il entraine, par effet Venturi, le flux primaire 21 si bien que les particules de produits se trouvant dans ce flux primaire sont projetées à une distance beaucoup plus élevée que dans les dispositifs connus.This secondary flow is propelled towards the periphery by the vanes 12 and the fins 16. At the level of the chute 2, the secondary flow 22 is propelled towards the outside and it causes, by Venturi effect, the primary flow 21 so well that the product particles in this primary flow are projected at a much higher distance than in known devices.
Ceci permet tout d'abord d'augmenter très notablement la largeur de distribution d'une désileuse-pailleuse-mélangeuse. Par ailleurs, lorsqu'une désileuse-pailleuse-mélangeuse fonctionne en circuit fermé pour la réalisation d'un mélange, la goulotte est fermée et l'ensemble des deux flux est renvoyé vers l'arrière de la caisse contenant la turbine de distribution ; la force de propulsion est suffisante pour envoyer le mélange jusqu'au fond de la caisse, si bien que le temps nécessaire pour réaliser un mélange homogène est fortement réduit. This firstly makes it possible to very significantly increase the distribution width of a silage-straw blender. In addition, when a straw blender-mixer operates in a closed circuit for the production of a mixture, the chute is closed and all of the two flows are returned towards the rear of the box containing the distribution turbine; the propelling force is sufficient to send the mixture to the bottom of the body, so that the time required to produce a homogeneous mixture is greatly reduced.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9006870A FR2662573B1 (en) | 1990-06-01 | 1990-06-01 | DISTRIBUTION TURBINE FOR AN AGRICULTURAL MACHINE SUCH AS A GRINDER. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9006870A FR2662573B1 (en) | 1990-06-01 | 1990-06-01 | DISTRIBUTION TURBINE FOR AN AGRICULTURAL MACHINE SUCH AS A GRINDER. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2662573A1 true FR2662573A1 (en) | 1991-12-06 |
| FR2662573B1 FR2662573B1 (en) | 1992-09-11 |
Family
ID=9397213
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9006870A Expired - Fee Related FR2662573B1 (en) | 1990-06-01 | 1990-06-01 | DISTRIBUTION TURBINE FOR AN AGRICULTURAL MACHINE SUCH AS A GRINDER. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2662573B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2687650A1 (en) * | 1992-02-25 | 1993-08-27 | Audureau Sa | DISPENSER WITH CENTRIFUGAL DISPENSER, IN PARTICULAR FOR ANIMAL FOOD. |
| WO2012113950A1 (en) * | 2011-02-21 | 2012-08-30 | Talleres Martinez Gutierrez, S.L.U. | Device for mincing and mixing vegetable products |
| ES2387209A1 (en) * | 2011-02-21 | 2012-09-18 | Talleres Martinez Gutierrez S.L.U | Set for picado and mix of vegetable products (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| CN104826709A (en) * | 2015-04-17 | 2015-08-12 | 林钧浩 | Crushing fan for suction and discharge of materials |
| CN104826710A (en) * | 2015-04-17 | 2015-08-12 | 林钧浩 | Crushing conveyor for suction and discharge of materials |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0224170A1 (en) * | 1985-11-23 | 1987-06-03 | Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH | Blade disc chopper |
| EP0265751A1 (en) * | 1986-10-30 | 1988-05-04 | Gian Lorenzo Caravaggi | Machine for shredding bales of straw, hay and the like |
-
1990
- 1990-06-01 FR FR9006870A patent/FR2662573B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0224170A1 (en) * | 1985-11-23 | 1987-06-03 | Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH | Blade disc chopper |
| EP0265751A1 (en) * | 1986-10-30 | 1988-05-04 | Gian Lorenzo Caravaggi | Machine for shredding bales of straw, hay and the like |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2687650A1 (en) * | 1992-02-25 | 1993-08-27 | Audureau Sa | DISPENSER WITH CENTRIFUGAL DISPENSER, IN PARTICULAR FOR ANIMAL FOOD. |
| EP0558383A1 (en) * | 1992-02-25 | 1993-09-01 | Audureau | Centrifugal distributer, notably for animal feed |
| WO2012113950A1 (en) * | 2011-02-21 | 2012-08-30 | Talleres Martinez Gutierrez, S.L.U. | Device for mincing and mixing vegetable products |
| ES2387209A1 (en) * | 2011-02-21 | 2012-09-18 | Talleres Martinez Gutierrez S.L.U | Set for picado and mix of vegetable products (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| CN104826709A (en) * | 2015-04-17 | 2015-08-12 | 林钧浩 | Crushing fan for suction and discharge of materials |
| CN104826710A (en) * | 2015-04-17 | 2015-08-12 | 林钧浩 | Crushing conveyor for suction and discharge of materials |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2662573B1 (en) | 1992-09-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2610782A1 (en) | COMBINE HARVESTER COMPRISING A DEVICE FOR DISTRIBUTING THE MIXTURE OF GRAINS AND BALL | |
| FR2684119A1 (en) | MAINTENANCE APPARATUS FOR LAWN AND GARDENS. | |
| CA1294442C (en) | Synchronized despun blades cutting table | |
| FR2637767A1 (en) | ||
| FR2644971A1 (en) | LAWN MOWER | |
| FR2462093A1 (en) | COMBINE HARVESTER | |
| EP2901853B1 (en) | Distributing machine with an improved opening | |
| FR2726966A1 (en) | CUTTING AND TRANSPORT DEVICE FOR AGRICULTURAL ROD PRODUCTS | |
| FR2662573A1 (en) | Distribution wheel for an agricultural machine such as a silo emptier | |
| EP3103325B1 (en) | Device for remote spraying of products and agricultural machine with such a device | |
| FR2679104A1 (en) | DEVICE FOR ENSURING THE COLLECTION AND STORAGE OF GRASS OR SIMILAR PRODUCTS MOUNTED ON A VEHICLE. | |
| CH398163A (en) | Rotary mower | |
| FR2571587A1 (en) | Lawn vacuum cleaner | |
| FR2671460A1 (en) | IMPROVEMENT IN MIXING AND DISTRIBUTING MIXERS OF PRODUCTS INTENDED FOR FARMING. | |
| EP1190616A1 (en) | Mulching mower | |
| EP1986535B1 (en) | Discharging accessory for a rotary work tool for cutting up food, and device for cutting up food | |
| FR2460600A1 (en) | DEVICE FOR LAWN MOWER | |
| FR2674227A1 (en) | Device for dividing a stream of material in powder or grain form in an adjustable manner | |
| FR3055512A1 (en) | AGRICULTURAL MACHINE PROVIDED WITH AN IMPROVED PRODUCT TRANSFER DEVICE | |
| FR2462855A1 (en) | CLEANING ASSEMBLY FOR HARVESTING MACHINES | |
| FR2659189A3 (en) | Drum-type or disc-type shredder | |
| FR2633148A1 (en) | Machine for unloading a silo, mixing, mulching and distributing | |
| FR2768352A1 (en) | Shredder for materials of vegetable origin e.g. branches, flowers, etc. | |
| EP2949438B1 (en) | Plant mill for producing gauged particles | |
| FR2786990A1 (en) | Livestock feed mixer/dispenser has vaned wheel in spiral housing with shutter controlling side ejection and recycling |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20100226 |