FR2662546A1

FR2662546A1 - Connecting plug for cables with multiple conductors for transmitting information, and machine for assembling it

Info

Publication number: FR2662546A1
Application number: FR9006439A
Authority: FR
Inventors: Bobet Michel
Original assignee: SEDER
Current assignee: SEDER
Priority date: 1990-05-23
Filing date: 1990-05-23
Publication date: 1991-11-29
Anticipated expiration: 2010-05-23
Also published as: FR2662546B1

Abstract

a) Connecting plug for cables with multiple conductors for transmitting information, and machine for assembling it. b) Plug characterised in that: - the endpiece (3) has radial elasticity allowing slight radial compression, - the threading (4) of the end part (3) and of the nut (7) is threading with a saw tooth cross-section, teeth oriented in such a way as to allow the nut (7) to be fitted over the endpiece (3) by simple axial movement (XX), while opposing pulling-out and while allowing the nut (7) to be unscrewed.

Description

"Fiche de connexion pour câbles à conducteurs multiples pour la transmission d'informations et machine pour son assemblage"
La présente invention concerne une fiche de connexion pour câbles à conducteurs multiples, pour la transmission d'informations, fiche comportant un support muni de broches, - un blindage entourant ce support et les broches, - un boîtier moulé, en deux parties reliées par une
charnière, ces deux parties se refe=ant sur le
support et le blindage et comportant un embout pour
l'entrée du câble, cet embout étant réalisé en deux
parties appartenant respectivement à l'une et l'au
tre des parties du boîtier, l'embout étant fileté
pour recevoir un écrou traversé par le câble, cet
écrou étant lui-même muni d'un filetage pour se
visser sur l'embout."Connection plug for cables with multiple conductors for the transmission of information and machine for its assembly"
The present invention relates to a connection plug for cables with multiple conductors, for the transmission of information, plug comprising a support provided with pins, - a shield surrounding this support and the pins, - a molded case, in two parts connected by a
hinge, these two parts are refe = ant on the
support and shielding and comprising a nozzle for
cable entry, this end piece being made in two
parts belonging respectively to one and to the
be parts of the housing, the end piece being threaded
to receive a nut through which the cable passes, this
nut being itself provided with a thread for
screw on the nozzle.

Une telle fiche de connexion existe sous de multiples variantes pour relier des installations de transmission d'informations (signaux d'nformations, signaux vidéo etc...). Un cas particulier très répandu de telles fiches de connexion est le cas des fiches périphériques de télévision encore appelées fiches péritel. Such a connection plug exists in multiple variants for connecting information transmission installations (information signals, video signals, etc.). A very widespread particular case of such connection plugs is the case of television peripheral plugs also called scart plugs.

Les opérations de fabrication de ces fiches consistent à souder les différents conducteurs sur les cosses ou broches de la fiche, à mettre en place le support et le blindage puis à refermer les deux parties du boîtier sur cet ensemble ; le boîtier est muni de moyens d'enclipsage qui se ferment. Cette fermeture est complétée par le vissage de l'écrou sur l'embout par lequel passe le câble. Cet écrou est muni de moyens permettant de bloquer le câble au niveau de cet embout formant un passe-câble. The operations for manufacturing these plugs consist in soldering the various conductors to the lugs or pins of the plug, in putting in place the support and the shielding and then in closing the two parts of the housing on this assembly; the housing is fitted with closing means which can be closed. This closure is completed by screwing the nut onto the end piece through which the cable passes. This nut is provided with means making it possible to block the cable at the level of this end piece forming a cable passage.

Dans le temps de fabrication et d'assemblage de la fiche de connexion une partie importante est représentée par le vissage de l'écrou sur l'embout ce temps de vissage est de l'ordre de 30 à 35 secondes ; il augmente avec la fatigue de la personne qui effectue l'assemblage. During the manufacturing and assembly time of the connection plug, a large part is represented by the screwing of the nut on the end piece, this screwing time is of the order of 30 to 35 seconds; it increases with the fatigue of the person carrying out the assembly.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et se propose de créer une fiche de connexion du type ci-dessus, dont l'assemblage soit simplifié et par suite moins coûteux. The present invention aims to remedy these drawbacks and proposes to create a connection plug of the above type, the assembly of which is simplified and consequently less expensive.

A cet effet, l'invention concerne une fiche de connexion du type ci-dessus caractérisée en ce que - l'embout présente une élasticité radiale permettant
une légère compression radiale, - le filetage de l'embout et de l'écrou est un fileta
ge à section en dents de scie, dents orientées de
façon à permettre l'emmanchement de l'écrou sur
l'embout par un simple mouvement axial tout en
s'opposant à l'arrachage et en permettant le dévis
sage de l'écrou.To this end, the invention relates to a connection plug of the above type, characterized in that - the end piece has a radial elasticity allowing
a slight radial compression, - the thread of the end piece and the nut is a thread
sawtooth section, teeth oriented from
so as to allow the fitting of the nut on
the tip by a simple axial movement while
opposing the uprooting and allowing the unscrew
wise from the nut.

Après le soudage des fils sur les cosses et la mise en place du support dans le boîtier puis la fermeture de celui-ci, l'assemblage se termine très rapidement par l'emmanchement de l'écrou sur la partie filetée de l'embout sans qu'il ne soit nécessaire de visser. Cela permet d'effectuer cette spération en un temps extrêmement réduit de l'ordre 6e 5 secondes ce qui représente un gain de temps nonsidérable par rapport à l'opération traditionnelle. De plus, le travail est simplifié de manière importame. After welding the wires on the lugs and placing the support in the housing and then closing it, the assembly ends very quickly by fitting the nut onto the threaded part of the end piece without that it is not necessary to screw. This makes it possible to perform this speration in an extremely reduced time of the order of 6 to 5 seconds, which represents a considerable time saving compared to the traditional operation. In addition, the work is simplified in a big way.

Suivant une caractéristique antéressante, au moins e partie de l'embout est fenduue pour offrir l'élasticité radiale à la compressic=
Suivant une autre caractérstique intéressante. l'embout présente une réduction a niveau du plan de jonction pour offrir - l'elasticité à la compression radiale.According to an interesting characteristic, at least the part of the end piece is split to offer radial elasticity to the compress =
According to another interesting characteristic. the end piece has a reduction in terms of the junction plane to provide - elasticity to radial compression.

Bien que l'élasticité radials de l'embout, au meins au niveau du filetage, permeitant le passage axial 'es filets de l'écrou sur les flets de l'embout, pzisse être réalisée par la mamre particulière de la matière constituant l'ebout, @ est préférable d'obtenir cette élasticité radiale par un enlèvement de matière sous la forme d'une ou pluseurs fentes de l'ebout au moins au niveau du fileté ; cet enlèvement e matière ou ces fentes peuvet être réalisés dans chacune des parties de l'embout ou encore au niveau a- plan de jonction des parties de l'embout. Le choix de l'une ou l'autre solution dépend pricipalement du procédé de fabrication reter- bour le boîtier. Although the radial elasticity of the end piece, at least at the level of the thread, permitting the axial passage of the threads of the nut on the flets of the end piece, this can be achieved by the particular mass of the material constituting the trimming, @ is preferable to obtain this radial elasticity by removing material in the form of one or more slots of the trimming at least at the level of the thread; this removal of material or these slits can be carried out in each of the parts of the end piece or else at the level of the junction of the parts of the end piece. The choice of one or the other solution depends mainly on the manufacturing process that retrieves the case.

Ces -entes peuvent également être réalisées par un trait de scie.These -entes can also be produced by a saw cut.

L'invention concerne également une machine pour 'assemblage de l'écrou sur - e=bout. Cette machin se compose principalement d'un logement dans lequel se place le boîtier fermé ainsi que d'une fourche mobile recevant l'écrou, dans l'exe de l'embout cette torche est de préférence smmandée par un levier cu par un vérin notamment un vérin pneumatique qui erfonce l'embout jusqu'à une buree limitant la course de la fourche. The invention also relates to a machine for assembling the nut on - e = end. This thing mainly consists of a housing in which the closed box is placed as well as a movable fork receiving the nut, in the exe of the nozzle this torch is preferably smmandée by a lever cu by a jack in particular a pneumatic cylinder which pushes the end piece to a stop limiting the travel of the fork.

La présente invention sera décrite de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés dans lesquels
- la figure 1A montre une fiche de connexion selon l'invention en fin d'assemblage, avant la mise en place de l'écrou.The present invention will be described in more detail with the aid of the accompanying drawings in which
- Figure 1A shows a connection plug according to the invention at the end of assembly, before the establishment of the nut.

- la figure 1B montre en vue en demi-coupe l'écrou aligné axialement sur l'embout de la fiche de connexion. - Figure 1B shows in half-section view the nut axially aligned on the end of the connection plug.

- les figures 2A et 2B sont des vues en coupe schématiques, agrandies respectivement du filetage de l'embout de la figure 1A et du filetage de l'écrou de la figure 1B, ces deux vues en coupe étant montrées en position d'assemblage. - Figures 2A and 2B are schematic sectional views, enlarged respectively of the thread of the nozzle of Figure 1A and the thread of the nut of Figure 1B, these two sectional views being shown in the assembled position.

- la figure 3 est une vue de dessus de l'écrou, en demi-coupe. - Figure 3 is a top view of the nut, in half-section.

- la figure 4 est une vue de bout de 1 'écrou. - Figure 4 is an end view of one nut.

- la figure 5 est une vue en plan du boîtier ouvert. - Figure 5 is a plan view of the open housing.

- la figure 6 est une vue en coupe du moyen d'assemblage par encliquetage des bords libres des deux parties du boîtier de la figure 5. FIG. 6 is a sectional view of the assembly means by snap-fastening of the free edges of the two parts of the housing of FIG. 5.

Selon les figures 1A, lB, 2A, 2B, l'invention concerne une fiche de connexion pour câbles à conducteurs multiples pour la transmission d'informations (signaux d'informations tels que signaux vidéo ou autres). Les figures se limitent à montrer la fiche sans le câble. According to FIGS. 1A, 1B, 2A, 2B, the invention relates to a connection plug for cables with multiple conductors for the transmission of information (information signals such as video signals or the like). The figures are limited to showing the plug without the cable.

La fiche comporte un support muni de cosses ou de broches et entouré d'un blindage, l'ensemble étant représenté schématiquement par le rectangle 1 débordant du boîtier 2 de la fiche. Ce boîtier 2 moulé ou injecté est en deux parties (voir figure 5) 21, 22 reliées par une charnière 23. L'entrée du câble dans le boîtier 2 est constituée par un embout 3 en deux parties 31, 32, de forme identique ou semblable. Ces deux parties 31, 32, constituent, lorsque les parties de boîtier 21, 22 sont repliées autour de la charnière 23, comme cela est représenté à la figure lA, l'embout 3 composé d'un manchon 4 fileté et de languettes 5 destinées à pincer le câble. Le manchon 4 présente un filetage représenté en coupe et de manière agrandie à la figure 2A. Ce filetage est un filetage de type artillerie, c'est-à-dire un filetage en dents de scie. The plug comprises a support provided with lugs or pins and surrounded by shielding, the assembly being represented schematically by the rectangle 1 projecting from the housing 2 of the plug. This molded or injected casing 2 is in two parts (see FIG. 5) 21, 22 connected by a hinge 23. The entry of the cable into the casing 2 is constituted by an end piece 3 in two parts 31, 32, of identical shape or similar. These two parts 31, 32 constitute, when the housing parts 21, 22 are folded around the hinge 23, as shown in FIG. 1A, the end piece 3 composed of a threaded sleeve 4 and tongues 5 intended to pinch the cable. The sleeve 4 has a thread shown in section and in an enlarged manner in FIG. 2A. This thread is an artillery type thread, that is to say a sawtooth thread.

Les flans raides 5A du filetage sont situés à gauche alors que les flans inclinés 5B sont situés à droite selon les dessins.The stiff blanks 5A of the thread are located on the left while the inclined blanks 5B are located on the right according to the drawings.

Le boîtier est également muni, le long de son bord, d'un moyen d'enclipsage 6 composé de deux parties 61, 62 (figure 5). Ce moyen d'enclipsage 6 assure la fermeture de la partie inférieure du boîtier. Au niveau du passage du câble, c'est-à-dire de l'embout 3, la liaison est assurée par un écrou 7 comprenant une partie cylindrique 71 à l'avant et une partie conique 72 à l'arrière. La partie cylindrique 71 est munie d'un filetage interne 73 en dents de scie la figure 2B montre le détail à échelle agrandie du filetage 73. Ce filetage est un filetage de forme correspondante à celle du filetage 5A, 5B, du manchon 4 ; il se compose de dents de scie formant un filetage de type artillerie ayant des flans droits 8A et des flans inclinés 8B. L'orientation des flans 8A, 8B est opposée à l'orientation des flans 5A, 5B, de manière à permettre l'engagement du manchon sur la zone filetée 4 de l'embout 3 dans le sens de la flèche A. Par contre, la coopération des flans 5A et 8A interdit l'arrachage de l'écrou 7 (c'est-à-dire le mouvement dans la direction de la flèche B). Toutefois, ces deux filetages permettent le dévissage de l'écrou 7. Les figures 3 et 4 montrent de manière plus particulière l'écrou 7. L'écrou présente extérieurement sur sa partie cylindrique des bandes de préhension ou bossages 74 qui facilitent le dévissage. The housing is also provided, along its edge, with a clipping means 6 composed of two parts 61, 62 (FIG. 5). This clipping means 6 ensures the closure of the lower part of the housing. At the passage of the cable, that is to say the end piece 3, the connection is provided by a nut 7 comprising a cylindrical part 71 at the front and a conical part 72 at the rear. The cylindrical part 71 is provided with an internal thread 73 in sawtooth shape. FIG. 2B shows the detail on an enlarged scale of the thread 73. This thread is a thread of shape corresponding to that of the thread 5A, 5B, of the sleeve 4; it consists of saw teeth forming an artillery type thread having straight blanks 8A and inclined blanks 8B. The orientation of the blanks 8A, 8B is opposite to the orientation of the blanks 5A, 5B, so as to allow the engagement of the sleeve on the threaded zone 4 of the end piece 3 in the direction of the arrow A. On the other hand, the cooperation of the blanks 5A and 8A prohibits the tearing off of the nut 7 (that is to say the movement in the direction of the arrow B). However, these two threads allow the nut 7 to be unscrewed. FIGS. 3 and 4 show the nut 7 more particularly. The nut has externally on its cylindrical part gripping strips or bosses 74 which facilitate unscrewing.

I1 est à remarquer que lors de l'emmanchement de l'écrou 7 et lorsque celui-ci est en place, la partie arrière intérieure de forme conique 75 de l'écrou 7 comprime radialement les languettes 5 sur le câble pour bloquer celui-ci. It should be noted that during the fitting of the nut 7 and when the latter is in place, the conical inner rear part 75 of the nut 7 compresses the tongues 5 radially on the cable to block it .

Pour permettre l'emmanchement de l'écrou 7 sur le manchon fileté 4 du boîtier 2, ce manchon présente une élasticité radiale (par rapport à l'axe XX) d'alignement de l'embout 3 et de l'écrou 7. Selon le mode de réalisation représenté, le moyen permettant cette élasticité radiale est constitué par une ou plusieurs fentes 41 réalisées dans l'embout 4, dans le prolongement de l'intervalle des languettes 5. To allow the fitting of the nut 7 on the threaded sleeve 4 of the housing 2, this sleeve has a radial elasticity (relative to the axis XX) for aligning the end piece 3 and the nut 7. According to the embodiment shown, the means allowing this radial elasticity consists of one or more slots 41 produced in the end piece 4, in the extension of the interval of the tongues 5.

Toutefois, ces fentes 41 pourraient également être réalisées par une diminution de la matière au niveau des bords des deux parties 31, 32, constituant l'embout 3 (figure 5). However, these slots 41 could also be produced by reducing the material at the edges of the two parts 31, 32, constituting the end piece 3 (FIG. 5).

La figure 5 montre, outre les moyens décrits ci-dessus, également l'aspect extérieur des parties 21, 22, du boîtier 2 et notamment des parties en relief 23 améliorant la préhension du boîtier pour l'enfichage ou son extraction. FIG. 5 shows, in addition to the means described above, also the external appearance of the parts 21, 22, of the housing 2 and in particular of the raised parts 23 improving the grip of the housing for plugging in or extracting it.

Enfin, la figure 6 montre en coupe la forme du moyen d'enclipsage et des parties 61, 62 constituant ce moyen. Finally, Figure 6 shows in section the shape of the clipping means and parts 61, 62 constituting this means.

La mise en place de l'écrou sur l'embout peut se faire manuellement, sans outil ; il est toutefois préférable d'utiliser une machine pour cette opération. Cette machine comporte un logement dans lequel se place le boîtier fermé ; en avant de l'embout et dans l'axe de celui-ci il y a un organe en forme de fourche qui reçoit l'écrou. Le câble est engagé dans l'écrou avant de souder les fils sur les cosses. Cette fourche est actionnée à l'aide d'un levier ou de préférence par un vérin commandé par la personne qui effectue l'assemblage. Une butée est prévue pour limiter le mouvement de la fourche et ainsi le mouvement d'engagement de l'écrou sur l'embout. The fitting of the nut on the end piece can be done manually, without tools; however, it is best to use a machine for this operation. This machine comprises a housing in which the closed housing is placed; in front of the endpiece and in the axis thereof there is a fork-shaped member which receives the nut. The cable is engaged in the nut before soldering the wires on the lugs. This fork is actuated using a lever or preferably by a jack controlled by the person who performs the assembly. A stop is provided to limit the movement of the fork and thus the movement of engagement of the nut on the end piece.

Claims

CLAIMS allowing the unscrewing of the nut (7). axial (xx) while opposing the tearing and the nut (7) on the end piece (3) by a simple movement oriented so as to allow the fitting of is a thread with sawtooth section , teeth as a slight radial compression, - the thread (4) of the end piece (3) and the nut (7) thread to be screwed onto the end piece, plug characterized in that - the end piece (3) has a radial elasticity allows the cable, this nut (7) being itself provided with a thread (4) to receive a nut (7) traversed by parts (21, 22) of the housing (2), the end piece ( 3) being respectively belonging to one and the other of the end piece (3) being produced in two parts (31, 32) as a end piece (3) for the entry of the cable, this closing on the support and the shielding and compor connected by a hinge (23), these two parts are

1 ") Connection plug for cables with multiple conductors, for the transmission of information, plug comprising a support provided with pins (1), - a shield surrounding this support and the pins, - a molded case (2), in two parts (21, 22)

2 ") Connection plug according to claim 1, characterized in that at least a part (41) of the end piece (3) is split to offer radial elasticity to compression.

3 ") Connection plug according to claim 1, characterized in that the end piece (3) has a reduction at the junction plane to offer elasticity to radial compression.

4) Machine for assembling a plug according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a housing receiving the closed housing and a movable fork receiving the nut and control means and d actuation of the fork to fit the nut on the end of the housing.