FR2662047A1 - Inspection hatch with a non-visible shutoff element for gaining access to buried watering systems - Google Patents

Inspection hatch with a non-visible shutoff element for gaining access to buried watering systems Download PDF

Info

Publication number
FR2662047A1
FR2662047A1 FR9006151A FR9006151A FR2662047A1 FR 2662047 A1 FR2662047 A1 FR 2662047A1 FR 9006151 A FR9006151 A FR 9006151A FR 9006151 A FR9006151 A FR 9006151A FR 2662047 A1 FR2662047 A1 FR 2662047A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shutter
allowing
visible
shutoff element
sheath
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9006151A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2662047B1 (en
Inventor
Golla Henri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9006151A priority Critical patent/FR2662047B1/en
Publication of FR2662047A1 publication Critical patent/FR2662047A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2662047B1 publication Critical patent/FR2662047B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G25/00Watering gardens, fields, sports grounds or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

The invention relates to a device making it possible to gain access, without having to dig into the ground, to various elements of a buried watering system in the event of some technical problem, whilst allowing the lawns to retain their initial appearance after the intervention. It consists of a shutoff element (2) in the form of a pot fitting into the shell (1), it includes a sheath (8) allowing the passage of the watering nozzle (3). The space lying between the walls of the shutoff element (2) and of its sheath (8) is filled with earth and then seeded. In the event of any malfunction the shutoff member (2) is taken out and then replaced, the repair being finished. The device according to the invention is particularly intended to be installed when creating lawns or fitted to existing buried watering systems.

Description

La présente invention concerne un regard 9 obturateur non apparent pour accéder aux systèmes d'arrosage enterrés, sans avoir à creuser la terre, en cas de fuites, mauvais fonctionnement ou ruptures accidentelles. The present invention relates to a non-visible shutter 9 to access buried sprinkler systems, without having to dig the earth, in the event of leaks, malfunction or accidental ruptures.

Pour remédier à ces problèmes, selon la technique traditionnelle, il est nécessaire de dégager la terre autour du système d'arrosage pour atteinre l'élément défectueux, de reboucher ensuite, puis de refaire en partie la pelouse. To remedy these problems, according to the traditional technique, it is necessary to clear the earth around the sprinkler system to reach the defective element, then to re-plug, then to partially redo the lawn.

Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Il comporte en effet une virole qui isole le système d'arrosage en maintenant la terre sur les cotés, un obturateur, faisant aussi fonction de pot, s'emboite dans l'espace libre, il comporte un fourreau avec bague de réduction permettant le passage et le maintien de la tuyère par rosage. Le vide compris entre les parois de 11 obturateur et de son fourreau est rempli de terre puis ensemencé en meme temps que la pelouse.Il suffit alors de retirer l'obturateur pour accéder au système d'arrosage et de le replacer l'opération de visite ou d'entretien terminée et ainsi de retrouver la pelouse intacte après l'intervention. The device according to the invention overcomes these drawbacks. It has a ferrule which isolates the sprinkler system by keeping the soil on the sides, a shutter, also acting as a pot, fits into the free space, it has a sheath with reduction ring allowing passage and maintaining the nozzle by pinking. The void between the walls of the shutter and its sheath is filled with soil and then sown at the same time as the lawn. Simply remove the shutter to access the sprinkler system and replace the visit operation. or maintenance finished and thus to find the lawn intact after the intervention.

La figure I représente en coupe le dispositif selon l'invention, suivant son diamètre. Figure I shows in section the device according to the invention, according to its diameter.

Les dimensions du dispositif représenté sur cette figure sont de l'ordre de 20 et 24 cm respectivement pour le diamètre à la base et èla partie haute, et de 22 cm de hauteur. The dimensions of the device shown in this figure are of the order of 20 and 24 cm respectively for the diameter at the base and at the top, and 22 cm in height.

Les parois ne sont que de l'ordre de 0,25 cm, celles-ci étant contrebalancées par la terre tassée simultanément de part et d'autre. Les éléments du dispositif sont réalisés en matière plastique semi-rigide pouvant Qtre découpée avec une lame. chaque élément peut Qtre obtenu en une seule opération de moulage par injection.The walls are only of the order of 0.25 cm, these being counterbalanced by the compacted earth simultaneously on both sides. The elements of the device are made of semi-rigid plastic material which can be cut with a blade. each element can be obtained in a single injection molding operation.

Selon le mode de réalisation illustré figure I et en référence à celui-ci une virole (I) légèrement tronconique englobe le système d'arrosage (3), elle comporte à sa base un épaulement (4) d'appui de l'obturateur (2) ainsi qu'une double rangée de trous (5). Des nervures (6) équidistantes àla partie haute permettent, éventuellement, le découpage d'un ou plusieurs tronçons pour mise à niveau au ras du sol, le découpage se faisant au dessus de la nervure afin de conserver celle-ci en renfort. Une autre nervure (9) à la base permet son ancrage dans le sol. According to the embodiment illustrated in FIG. I and with reference to this, a slightly frustoconical ferrule (I) includes the sprinkler system (3), it comprises at its base a shoulder (4) for supporting the shutter ( 2) as well as a double row of holes (5). Ribs (6) equidistant from the upper part allow, optionally, the cutting of one or more sections for leveling at ground level, the cutting being done above the rib in order to keep the latter as reinforcement. Another rib (9) at the base allows its anchoring in the ground.

Un obturateur (2) faisant aussi fonction de pot, s'emboite sans forcer dans la virole (I) et prend appui sur l'épau- lement (4) prévu. Sa paroi est perforée et les trous (5) correspondent à ceux de la virole (I). Ils servent à évacuer l'eau et à permettre les remontées de l'humidité dans l'obturateur. Cet obturateur (2) comporte un fourreau (8) central par lequel passe le système d'arrosage (3). Selon une variante non illustrée ce fourreau (8) peut gtre excentré par rapport à la paroi de l'obturateur (2pour tenir compte des arroseurs installés en bordure.L'obturateur (2) et son fourreau (8) ont des nervures (io) en haut comme la virole (I) afin d'ajuster leur hauteur sur celle-ci.Deux pattes (II) diamètralement opposées permettent l'extraction de l'obtura- teur (2). A shutter (2) also acting as a pot, fits without forcing into the shell (I) and is supported on the shoulder (4) provided. Its wall is perforated and the holes (5) correspond to those of the shell (I). They are used to evacuate the water and allow the rising of humidity in the shutter. This shutter (2) has a central sleeve (8) through which the sprinkler system (3) passes. According to a variant not shown, this sheath (8) can be offset from the wall of the shutter (2 to take account of the sprinklers installed at the edge. The shutter (2) and its sheath (8) have ribs (io) at the top like the ferrule (I) in order to adjust their height on it. Two diametrically opposed tabs (II) allow the extraction of the obturator (2).

Une bague (7) réduit l'espace entre le fourreau (8) et la tuyère (3) et maintient celle-ci, de légers crans (I2) immobilisent la bague dans son logement. Une gamme de bagues est nécessaire pour couvrir la diversité des tuyères commercialisées, dans un but de standardisation du diamètre de sortie des fourreaux. A ring (7) reduces the space between the sleeve (8) and the nozzle (3) and maintains the latter, slight notches (I2) immobilize the ring in its housing. A range of rings is necessary to cover the variety of nozzles sold, in order to standardize the outlet diameter of the sleeves.

Lors de son installation le dispositif est placé sur une assise constituée de gravier,disposée jusqu'au niveau supérieur de la canalisation (13)ce qui permet de dégager ultérieurement le raccord inférieur (I4)si nécessaire. During its installation, the device is placed on a base made of gravel, arranged up to the upper level of the pipe (13), which allows the lower connection (I4) to be released later if necessary.

Selon une variante non illustrée la virole(I) peut titre prolongée sous l'épaulement (4) d'appui de l'obturateur (2) et présenter deux découpes suivant le diamètre, permettant le passage de la canalisation (in),
Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à etre installé lors de la création des pelouses ou ou adapté sur des arrosages enterrés existants.
According to a variant not illustrated, the ferrule (I) can be extended under the shoulder (4) for supporting the shutter (2) and have two cutouts according to the diameter, allowing passage of the pipe (in),
The device according to the invention is particularly intended to be installed during the creation of lawns or or adapted on existing buried sprinklers.

Claims (4)

REVENDICATIONS I) Regard à obturateur non apparent pour accéder aux systèmes d'arrosage enterrés caractérisé par un dispositif comportant une virole(I) dans laquelle est introduit un obturateur (2) comportant un fourreau (8) permettant le passage de la tuyère d'arrosage (9) et d'une bague (7) particulière à chaque type de tuyère utilisée.CLAIMS I) Manhole cover not visible to access buried sprinkler systems characterized by a device comprising a ferrule (I) into which is inserted a shutter (2) comprising a sleeve (8) allowing the passage of the sprinkler nozzle (9) and a ring (7) specific to each type of nozzle used. 2) Dispositif selon la revendication I caractérisé en ce qu'il comporte un obturateur (2) recevant de la terre le rendant invisible après ensemencement. 2) Device according to claim I characterized in that it comprises a shutter (2) receiving the earth making it invisible after sowing. 3) Dispositif selon la revendication I ou la revendication 2 caractérisé en ce que l'obturateur (2) comporte un fourreau (8) laissant passer le système d'arrosage. 3) Device according to claim I or claim 2 characterized in that the shutter (2) comprises a sleeve (8) allowing the sprinkler system to pass. 45Dispositif selon la revendication I ou la revendication 3 caractérisé en ce que le fourreau (8) comporte à sa sortie une bague (7) prise dans une gamme, permettant d'utiliser les diverses tuyères commercialisées. 45A device according to claim I or claim 3 characterized in that the sheath (8) comprises at its outlet a ring (7) taken in a range, allowing the use of the various nozzles sold. 5) Dispositif selon la revendication I caractérisé en ce qutil comporte une virole (I) englobant le système d'arrosage (3) et-maintenant la terre sur les cotés. 5) Device according to claim I characterized in that it comprises a ferrule (I) including the sprinkler system (3) and-now the earth on the sides. 6) Dispositif selon la revendication I caractérisé en ce que les éléments (I) (2) et (8) comportent des nervures (6) et (IO) délimitant des tronçons pouvant etre sectionnés pour arasement au niveau du sol en présantant toujours des rebords constitués par ure nervure de renfort.  6) Device according to claim I characterized in that the elements (I) (2) and (8) comprise ribs (6) and (IO) delimiting sections which can be sectioned for leveling off at ground level, always having edges formed by a reinforcement rib.
FR9006151A 1990-05-15 1990-05-15 NON-APPARENT SHUTTER LOOK TO ACCESS UNDERGROUND WATERING SYSTEMS. Expired - Lifetime FR2662047B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9006151A FR2662047B1 (en) 1990-05-15 1990-05-15 NON-APPARENT SHUTTER LOOK TO ACCESS UNDERGROUND WATERING SYSTEMS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9006151A FR2662047B1 (en) 1990-05-15 1990-05-15 NON-APPARENT SHUTTER LOOK TO ACCESS UNDERGROUND WATERING SYSTEMS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2662047A1 true FR2662047A1 (en) 1991-11-22
FR2662047B1 FR2662047B1 (en) 1992-11-06

Family

ID=9396688

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9006151A Expired - Lifetime FR2662047B1 (en) 1990-05-15 1990-05-15 NON-APPARENT SHUTTER LOOK TO ACCESS UNDERGROUND WATERING SYSTEMS.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2662047B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102845276A (en) * 2012-09-01 2013-01-02 牛奔田 Underground spring fountain type farm irrigation water feeding device
US20170265405A1 (en) * 2016-03-16 2017-09-21 Robert Sandoval Plant Watering Device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3019991A (en) * 1960-06-20 1962-02-06 Rain Jet Corp Gyratory stem sprinklers with upper chamber
US3666181A (en) * 1971-04-02 1972-05-30 Senninger Irrigation Inc Sprinkler head apparatus
AU1578276A (en) * 1976-07-09 1978-01-12 K. T Sheets Water sprinkler
FR2416735A1 (en) * 1978-02-13 1979-09-07 Anthony Mfg Corp LATERAL ANTI-SPLIT DRIVE ARM FOR IMPACT DRIVE SPRINKLERS
US4796809A (en) * 1987-05-15 1989-01-10 Hunter Edwin J Two-stage pop-up sprinkler

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3019991A (en) * 1960-06-20 1962-02-06 Rain Jet Corp Gyratory stem sprinklers with upper chamber
US3666181A (en) * 1971-04-02 1972-05-30 Senninger Irrigation Inc Sprinkler head apparatus
AU1578276A (en) * 1976-07-09 1978-01-12 K. T Sheets Water sprinkler
FR2416735A1 (en) * 1978-02-13 1979-09-07 Anthony Mfg Corp LATERAL ANTI-SPLIT DRIVE ARM FOR IMPACT DRIVE SPRINKLERS
US4796809A (en) * 1987-05-15 1989-01-10 Hunter Edwin J Two-stage pop-up sprinkler

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102845276A (en) * 2012-09-01 2013-01-02 牛奔田 Underground spring fountain type farm irrigation water feeding device
US20170265405A1 (en) * 2016-03-16 2017-09-21 Robert Sandoval Plant Watering Device
US10617074B2 (en) * 2016-03-16 2020-04-14 Robert Sandoval Plant watering device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2662047B1 (en) 1992-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2005005747A2 (en) Wall covering device forming a plant holder
FR2662047A1 (en) Inspection hatch with a non-visible shutoff element for gaining access to buried watering systems
FR2837514A1 (en) Starter box for concrete slab comprises horizontal bottom with height adjustable feet, vertical walls one comprising cylindrical sleeve temporarily closed by opercule, and cover to form internal space
WO2005096899A1 (en) Container for a bouquet of cut flowers
EP1124410B1 (en) Device for replacing trees, shrubs, flowers and for tending same
EP2039970B1 (en) Device for connecting and/or supporting smooth or corrugated duct with height adjustment for drainage, spreading, evacuation where tilt control is required
FR2695157A1 (en) System for covering pit,especially pit having edges - includes mast with base having bolts anchoring this base on bottom of pit, with assembly of shrouds tightened between top of mast and edge surrounding pit
FR2717346A1 (en) Vertical arrangement of planters for floral displays
FR2597900A1 (en) Manhole with grassable cover
FR2573802A1 (en) Swimming pool which may be buried provided with formwork
EP1553229A1 (en) Manhole and water tight seal therefor
FR2752505A1 (en) Device for irrigating at depth
FR2660833A1 (en) Element for protecting plants, particularly shrubs
FR3128095A1 (en) Plant support
CA1145572A (en) Removable gutter for manholes and ducts
EP0927847A1 (en) Vent for an underground housing
CH718763A2 (en) An underground flood irrigation system for trees using reservoir devices.
WO2022058663A1 (en) Plant pot
KR200319362Y1 (en) Landscaping device using connector
EP2687633B1 (en) Safety non-return device for the bottom of a pond
FR2668593A1 (en) Liquid metering apparatus with two syphons
KR960003867Y1 (en) Protection box of water meter
FR3138755A1 (en) PLANT PROTECTION DEVICE
FR2786213A1 (en) Angled branch connector for pipe valve has angled base on valve casing for attachment to pipeline and support of valve
FR2710228A1 (en) Plant container with water drainage