FR2661211A1 - DEVICE FOR ACTUATING TWO NEIGHBORING VALVES. - Google Patents

DEVICE FOR ACTUATING TWO NEIGHBORING VALVES. Download PDF

Info

Publication number
FR2661211A1
FR2661211A1 FR9005221A FR9005221A FR2661211A1 FR 2661211 A1 FR2661211 A1 FR 2661211A1 FR 9005221 A FR9005221 A FR 9005221A FR 9005221 A FR9005221 A FR 9005221A FR 2661211 A1 FR2661211 A1 FR 2661211A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pusher
pushers
recess
face
skirt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9005221A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2661211B1 (en
Inventor
Laine Gabriel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA, Automobiles Citroen SA filed Critical Automobiles Peugeot SA
Priority to FR9005221A priority Critical patent/FR2661211B1/en
Priority to EP91400883A priority patent/EP0454518A1/en
Publication of FR2661211A1 publication Critical patent/FR2661211A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2661211B1 publication Critical patent/FR2661211B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/32—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for rotating lift valves, e.g. to diminish wear
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/12—Transmitting gear between valve drive and valve
    • F01L1/14—Tappets; Push rods
    • F01L1/143—Tappets; Push rods for use with overhead camshafts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/20—Adjusting or compensating clearance
    • F01L1/22—Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically
    • F01L1/24—Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically by fluid means, e.g. hydraulically
    • F01L1/245—Hydraulic tappets
    • F01L1/25—Hydraulic tappets between cam and valve stem
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/26—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of two or more valves operated simultaneously by same transmitting-gear; peculiar to machines or engines with more than two lift-valves per cylinder
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B2275/00—Other engines, components or details, not provided for in other groups of this subclass
    • F02B2275/18—DOHC [Double overhead camshaft]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00—Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24—Cylinder heads
    • F02F1/42—Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads
    • F02F1/4214—Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads specially adapted for four or more valves per cylinder
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00—Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24—Cylinder heads
    • F02F2001/244—Arrangement of valve stems in cylinder heads
    • F02F2001/247—Arrangement of valve stems in cylinder heads the valve stems being orientated in parallel with the cylinder axis

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'actionnement d'au moins deux soupapes voisines qui sont montées coulissantes dans une culasse (10) selon deux axes parallèles (X-X) et comportant chacune une tige de soupape (18) dont l'extrémité (16) est sollicitée axialement, à l'encontre de l'effort coaxial qui lui est appliqué par un ressort de rappel (27), par une came de commande (24) qui coopère avec la face d'extrémité (22, 40) d'un poussoir de soupape (14) à jupe (20) coulissant dans un alésage de la culasse (10), les deux cames de commande (24) étant portées par un arbre à cames (26) dont l'axe (Y-Y) est perpendiculaire à ceux (X-X) des soupapes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (32, 38) d'arrêt en rotation de chaque poussoir (14) autour de son axe (X-X) et en ce que la face d'extrémité de chaque poussoir est une face de contour rectangulaire dont la largeur (1) est parallèle à l'axe (Y-Y) de l'arbre à cames et inférieure au diamètre de la jupe (20) du poussoir, à laquelle elle est reliée par des parties latérales (42) inclinées par rapport à l'axe (X-X) du poussoir.The invention relates to a device for actuating at least two neighboring valves which are slidably mounted in a cylinder head (10) along two parallel axes (XX) and each comprising a valve stem (18) whose end (16) is biased axially, against the coaxial force applied to it by a return spring (27), by a control cam (24) which cooperates with the end face (22, 40) of a valve lifter (14) with skirt (20) sliding in a bore of the cylinder head (10), the two control cams (24) being carried by a camshaft (26) whose axis (YY) is perpendicular to those (XX) of the valves, characterized in that it comprises means (32, 38) for stopping the rotation of each pusher (14) around its axis (XX) and in that the end face of each tappet is a face of rectangular contour, the width (1) of which is parallel to the axis (YY) of the camshaft and less than the diameter of the skirt (20) of the tappet, at which it is connected by lateral parts (42) inclined relative to the axis (X-X) of the pusher.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'actionnement d'au moinsThe present invention relates to an actuation device of at least

deux soupapes voisines qui sont montées coulissantes dans une culasse selon deux axes parallèles et comportant chacune une tige de soupape dont l'extrémité est sollicitée axialement, à  two adjacent valves which are slidably mounted in a cylinder head along two parallel axes and each comprising a valve stem whose end is biased axially, at

l'encontre de l'effort qui lui est appliqué par un.  against the effort applied to it by a.

ressort de rappel, par une came de commande qui coopère avec la face d'extrémité d'un poussoir de soupape à jupe coulissant dans un alésage de la culasse, les deux cames de commande étant portées par un arbre à cames dont  return spring, by a control cam which cooperates with the end face of a valve tappet with sliding skirt in a bore of the cylinder head, the two control cams being carried by a camshaft of which

l'axe est perpendiculaire à ceux des soupapes.  the axis is perpendicular to those of the valves.

Les poussoirs de soupapes actuellement utilisés, qu'ils soient mécaniques ou hydrauliques, sont libres en  The valve lifters currently in use, whether mechanical or hydraulic, are free in

rotation chacun autour de son axe respectif.  rotation each around its respective axis.

Le diamètre de la portion Dylindrique de guidage de chaque poussoir dans son alésage doit être le plus grand possible pour permettre d'obtenir des levées de soupape importantes mais il est limité par la cote d'écartement des axes des deux soupapes et par l'épaisseur du matériau de la culasse qui sépare les deux alésages  The diameter of the Dylindrical guide portion of each pusher in its bore must be as large as possible to allow significant valve liftings to be obtained, but it is limited by the distance between the axes of the two valves and by the thickness. of the cylinder head material which separates the two bores

entre eux.between them.

La zone de contact théorique entre la came et la face d'extrémité du poussoir est rectangulaire mais, du fait de la rotation du poussoir, c'est toute la surface supérieure en forme de disque du plateau qui est utilisée pendant le fonctionnement et qui doit posséder des caractéristiques de résistance et de friction correspondantes. Il existe donc deux portions de surfaces chacune en forme de demi-lune qui sont théoriquement inutiles et  The theoretical contact area between the cam and the end face of the pusher is rectangular, but due to the rotation of the pusher, the entire upper disc-shaped surface of the plate is used during operation and must have corresponding resistance and friction characteristics. There are therefore two portions of surfaces each in the form of a half-moon which are theoretically useless and

qui augmentent le poids total du poussoir.  which increase the total weight of the pusher.

La présente invention a pour but de permettre de réaliser des poussoirs qui soient le plus léger possible afin de permettre une ouverture rapide des soupapes et dont le diamètre de guidage soit le plus grand possible  The object of the present invention is to make it possible to produce pushers which are as light as possible in order to allow rapid opening of the valves and whose guide diameter is as large as possible.

pour obtenir, des levées de soupapes importantes.  to obtain, significant valve liftings.

Dans ce but l'invention propose un dispositif d'actionnement du type mentionné plus haut, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'arrêt en rotation de chaque poussoir autour de son axe et en ce que la face d'extrémité de chaque poussoir est une face de contour rectangulaire dont la largeur est parallèle à l'axe de J/arbre à cames et inférieure au diamètre de la jupe du poussoir à laquelle elle est reliée par des parties  To this end, the invention provides an actuation device of the type mentioned above, characterized in that it comprises means for stopping the rotation of each pusher about its axis and in that the end face of each pusher is a rectangular contour face whose width is parallel to the axis of J / camshaft and less than the diameter of the skirt of the pusher to which it is connected by parts

latérales inclinées par rapport à l'axe du poussoir.  lateral inclined with respect to the axis of the pusher.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention les moyens d'arrêt en rotation des poussoirs sont situés dans un évidement qui relie entre eux les alésages des poussoirs et les moyens d'arrêt en rotation  According to other characteristics of the invention, the means for stopping the tappets in rotation are located in a recess which connects the bores of the tappets and the means for stopping in rotation.

comportent des formes complémerintaires formées respecti-  have complementary forms formed respectively

vement sur chacun des poussoirs, situées dans l'évide-  on each of the pushers, located in the recess

ment et qui coopèrent entre elles; la portion cylindrique de guidage de chaque poussoir est une jupe cylindrique montée coulissante dans l'alésage, un premier poussoir comportant un relief  and who cooperate with each other; the cylindrical guide portion of each pusher is a cylindrical skirt mounted to slide in the bore, a first pusher having a relief

qui fait saillie radialement depuis la surface cylindri-  which protrudes radially from the cylindrical surface

que externe de la jupe du poussoir, qui s'étend dans l'évidement et qui est reçu en coulissement dans une rainure axiale formée dans la jupe du poussoir voisin; la jupe de chacun des poussoirs est réalisée en tôle et le relief est une patte radiale repliée à 90 venu de matière avec la jupe; la rainure axiale est découpée dans la jupe du poussoir; les jupes des deux poussoirs voisins sont identiques, la patte et la rainure de chaque poussoir étant opposées diamétralement, et l'évidement qui relie les deux alésages s'étend de part et d'autre de ces derniers en éloignement de la portion centrale de l'évidement dans laquelle sont reçues la patte et la rainure coopérantes l'évidement est une gorge à flancs parallèles qui s'ouvre dans la face supérieure de la culasse à travers laquelle font saillie les faces d'extrémité des poussoirs; et chacun des poussoirs est un poussoir hydraulique dont la chambre hydraulique de compensation est alimentée en huile par un conduit de la culasse qui débouche dans l'alésage de guidage du poussoir et à travers un orifice formé dans la portion cylindrique de guidage du poussoir et agencé sensiblement en regard du conduit.  that external of the skirt of the pusher, which extends in the recess and which is slidably received in an axial groove formed in the skirt of the neighboring pusher; the skirt of each of the pushers is made of sheet metal and the relief is a radial tab folded at 90 integrally with the skirt; the axial groove is cut in the skirt of the pusher; the skirts of the two neighboring pushers are identical, the tab and the groove of each pushbutton being diametrically opposite, and the recess which connects the two bores extends on either side of the latter away from the central portion of the 'recess in which are received the cooperating tab and groove the recess is a groove with parallel sides which opens in the upper face of the cylinder head through which project the end faces of the pushers; and each of the tappets is a hydraulic tappet, the hydraulic compensation chamber of which is supplied with oil through a cylinder head duct which opens into the guide bore of the tappet and through an orifice formed in the cylindrical guide portion of the tappet and arranged substantially opposite the duct.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-  Other features and advantages of the invention

tion apparaîtront à la lecture de la description  tion will appear on reading the description

détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera au dessin annexé dans lequel La figure 1 est une vue en coupe partielle selon la ligne 1-1 de la figure 2 d'un mode de réalisation d'un dispositif d'actionnement selon l'invention; la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne  detailed which will follow for the understanding of which reference will be made to the appended drawing in which FIG. 1 is a partial sectional view along line 1-1 of FIG. 2 of an embodiment of an actuation device according to the invention; Figure 2 is a sectional view along the line

2-2 de la figure 1; -2-2 of Figure 1; -

la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne 3-3 de la figure 1; et la figure 4 est une vue schématique de dessus des deux poussoirs d'actionnement du dispositif représenté  Figure 3 is a sectional view along line 3-3 of Figure 1; and Figure 4 is a schematic top view of the two actuating pushers of the device shown

aux figures 1 à 3.in Figures 1 to 3.

On a représenté aux figures une portion de culasse d'un moteur à combustion interne dans laquelle sont formés deux alésages de guidage 12 d'axes X-X qui reçoivent chacun en coulissement un poussoir 14 qui est prévu pour coopérer avec l'extrémité supérieure 16 de la  There is shown in the figures a cylinder head portion of an internal combustion engine in which are formed two guide bores 12 of axes X-X which each slide slide 14 which is provided to cooperate with the upper end 16 of the

tige 18 d'une soupape.stem 18 of a valve.

Les axes X-X communs au poussoir 14 et aux tiges de soupape 18 sont parallèles entre eux et contenus dans un plan perpendiculaire à la face supérieure 11 de la portion de' culasse 10 au-delà de laquelle font saillie  The axes X-X common to the pusher 14 and to the valve stems 18 are mutually parallel and contained in a plane perpendicular to the upper face 11 of the portion of 'breech 10 beyond which protrude

les poussoirs 14.the pushers 14.

Chaque poussoir 14 est réalisé en tôle pliée et emboutie et comporte une jupe cylindrique 20 de guidage du poussoir dans son alésage 12 et une face supérieure d'extrémité 22 qui est prévue pour coopérer avec une  Each pusher 14 is made of folded and stamped sheet metal and comprises a cylindrical skirt 20 for guiding the pusher in its bore 12 and an upper end face 22 which is designed to cooperate with a

came de commande 24.control cam 24.

Les deux cames 24 sont portées par un arbre à cames commun 26 dont l'axe de rotation Y-Y est perpendiculaire aux axes X-X et est contenu dans le plan commun à ces deux axes Les cames 24 commandent les mouvements des tiges de soupapes 18 par l'intermédiaire des poussoirs 14 à l'encontre de 1/effort de rappel appliqué à chacune des  The two cams 24 are carried by a common camshaft 26 whose axis of rotation YY is perpendicular to the axes XX and is contained in the plane common to these two axes The cams 24 control the movements of the valve stems 18 by the intermediate pushers 14 against 1 / restoring force applied to each of

soupapes par un ressort de rappel 27.  valves by a return spring 27.

Les alésages 12 de guidage des jupes cylindriques des poussoirs 14 sont reliés entre eux dans la partie centrale 28 formée entre les deux poussoirs par-un évidement qui est constitué par une gorge ou saignée 30  The bores 12 for guiding the cylindrical skirts of the pushers 14 are interconnected in the central part 28 formed between the two pushers by a recess which is constituted by a groove or groove 30

de la portion de culasse 10.of the cylinder head portion 10.

La gorge 30 est une gorge à flancs parallèles aux axes X-X et Y-Y qui intercepte les alésages 12 et qui s'étend de part et d'autre, vers la gauche et la droite  The groove 30 is a groove with sides parallel to the axes X-X and Y-Y which intercepts the bores 12 and which extends on both sides, to the left and to the right

en considérant les figures 1 à 4, des alésages 12.  considering Figures 1 to 4, bores 12.

A sa partie inférieure qui est reçue dans l'alésage 12 et dans l'évidement 28, la jupe 20 de chaque poussoir 14 comporte une patte 32 repliée à 90 qui fait saillie' radialement vers l'extérieur par rapport à la surface  At its lower part which is received in the bore 12 and in the recess 28, the skirt 20 of each pusher 14 has a tab 32 folded at 90 which projects' radially outwards relative to the surface

cylindrique externe 34 de la jupe 20.  external cylindrical 34 of the skirt 20.

A la même hauteur par rapport à son bord circulaire-  At the same height with respect to its circular edge-

inférieur 36, la jupe 20 comporte une rainure verticale  lower 36, the skirt 20 has a vertical groove

38 découpée dans la tôle.38 cut from the sheet.

Le contour rectangulaire de la rainure verticale 38 est dimensionné de manière à recevoir en coulissement, comme cela est représenté aux figures 1, 3 et 4, la  The rectangular contour of the vertical groove 38 is dimensioned so as to receive in sliding, as shown in Figures 1, 3 and 4, the

patte radiale 32 du poussoir adjacent.  radial tab 32 of the adjacent pusher.

La coopération de la patte 32 avec la rainure axiale 38 assure l'immobilisation en rotation de chacun des deux poussoirs 14 autour de son axe de coulissement X-X En variante, au moins l'un des poussoirs est arrêté en rotation par coopération d'un relief de la jupe, tel  The cooperation of the tab 32 with the axial groove 38 ensures the immobilization in rotation of each of the two pushers 14 around its sliding axis XX As a variant, at least one of the pushers is stopped in rotation by cooperation of a relief of the skirt, such

qu'une patte 32, avec les flancs de la gorge 30.  a leg 32, with the sides of the groove 30.

La patte 32 et la rainure 38 sont reçues dans la partie centrale de l'évidement 28 entre les deux alésages 12 tandis que la patte radiale 32 du poussoir de gauche 14, en considérant les figures 1, 3 et 4, est  The tab 32 and the groove 38 are received in the central part of the recess 28 between the two bores 12 while the radial tab 32 of the left pusher 14, considering Figures 1, 3 and 4, is

reçue dans la partie d'extrémité de droite de l Jévide-  received in the right end part of the Jévide-

ment 28, cette patte radiale n'assurant bien entendu  ment 28, this radial tab of course ensuring

aucune fonction d'immobilisation en rotation.  no rotating immobilizer function.

Chacun des poussoirs 14 étant immobilisé en rotation autour de son axe sa face d'extrémité  Each of the pushers 14 being immobilized in rotation about its axis its end face

supérieure 22 avec laquelle coopère la came correspon-  upper 22 with which the corresponding cam cooperates

dante 24 peut être une face de contour rectangulaire dont la surface correspond à la zone de contact avec la  dante 24 can be a rectangular contour face whose surface corresponds to the area of contact with the

came.cam.

Dans le mode de réalisation représenté, chaque face supérieure 22 comporte une plaque de contact rapportée 40. Chaque plaque intermédiaire 40 présente un contour sensiblement rectangulaire dont la largeur 'l" est  In the embodiment shown, each upper face 22 has an added contact plate 40. Each intermediate plate 40 has a substantially rectangular outline whose width 'l "is

sensiblement égale à la largeur de la came correspondan-  substantially equal to the width of the corresponding cam

te 24 et dont la longueur L", qui est perpendiculaire à l'axe Y-Y de l'arbre à cames 26, correspond à la levée  te 24 and whose length L ", which is perpendicular to the axis Y-Y of the camshaft 26, corresponds to the lift

de soupape souhaitée.valve desired.

Le poussoir ainsi conçu présente une structure allégée par rapport aux poussoirs classiques grâce notamment aux parties latérales inclinées 42 qui relient  The pusher thus designed has a lighter structure compared to conventional plungers thanks in particular to the inclined lateral parts 42 which connect

la jupe 20 à la face d'extrémité supérieure 22.  the skirt 20 at the upper end face 22.

Cet allègement peut encore être accentué, et l'inertie en translation du poussoir réduite, en adoptant le profil incurvé 42 ' représenté en traits  This lightening can be further accentuated, and the inertia in translation of the pusher reduced, by adopting the curved profile 42 'shown in lines.

mixtes à la figure 1.mixed in Figure 1.

Dans le mode de réalisation représenté aux figures, chaque poussoir 14 est un poussoir -hydraulique dont la chambre hydraulique de compensation 44 est alimentée en huile sous pression par un conduit 48 formé dans la portion de culasse 10, qui débouche dans l'alésage 12 de guidage du poussoir 14 en regard d'un orifice 50 formé dans la jupe 20 du poussoir 14 et qui est relié au  In the embodiment shown in the figures, each pusher 14 is a hydraulic pusher, the hydraulic compensation chamber 44 of which is supplied with oil under pressure by a conduit 48 formed in the cylinder head portion 10, which opens into the bore 12 of guiding the pusher 14 opposite an orifice 50 formed in the skirt 20 of the pusher 14 and which is connected to the

circuit de lubrification du moteur.engine lubrication system.

Du fait de l'immobilisation en rotation de chacun des poussoirs, il n'est plus nécessaire de prévoir dans la portion de culasse 10 une gorge radiale périphérique  Due to the immobilization in rotation of each of the pushers, it is no longer necessary to provide in the cylinder head portion 10 a peripheral radial groove

qui entoure complètement la jupe 20 du poussoir 14.  which completely surrounds the skirt 20 of the pusher 14.

La lubrification du guidiye de la jupe 20 dans son alésage 12 est assurée par 'Un bain d'huile 46 qui communique avec l'alésage par un canal 52 et sur la face opposée par le débit de fuite l'huile sous pression  The lubrication of the guidiye of the skirt 20 in its bore 12 is ensured by 'An oil bath 46 which communicates with the bore by a channel 52 and on the opposite face by the flow rate of oil under pressure

arrivant par le conduit 48 -arriving via conduit 48 -

Un évidement central 28 étant prévu entre les alésages 12, les parois sensiblement tangentes des jupes peuvent être très rapprochées l'une de l'autre ce qui  A central recess 28 being provided between the bores 12, the substantially tangent walls of the skirts can be very close to each other which

permet d'augmenter le diamètre des alésages de guidage.  increases the diameter of the guide bores.

Les profils inclinés des parties 42 ou 42 ' des.  The inclined profiles of the parts 42 or 42 'of the.

poussoirs 14 permettent également de réduire le volume rempli d'huile de la chambre 44 et donc le poids du  pushers 14 also make it possible to reduce the volume filled with oil from chamber 44 and therefore the weight of the

poussoir dans le cas d'un poussoir hydraulique.  pusher in the case of a hydraulic pusher.

Claims (7)

RRVENDICATIONSRRVENDICATIONS 1 Dispositif d'actionnement d'au moins deux soupapes voisines qui sont montées coulissantes dans une culasse ( 10) selon deux axes parallèles (XX) et comportant chacune une tige de soupape ( 18) dont l'extrémité ( 16) est sollicitée axialement, à l'encontre de l'effort coaxial qui lui est appliqué par un ressort de rappel ( 27), par une came de commande ( 24) qui coopère avec la face d'extrémité ( 22, 40) d'un poussoir de soupape ( 14) à jupe ( 20) coulissant dans un alésage ( 12) de la culasse ( 10), les deux cames de commande ( 24) étant portées par un arbre à cames ( 26) dont l'axe (Y-Y)  1 device for actuating at least two adjacent valves which are slidably mounted in a cylinder head (10) along two parallel axes (XX) and each comprising a valve stem (18) the end (16) of which is axially stressed, against the coaxial force applied to it by a return spring (27), by a control cam (24) which cooperates with the end face (22, 40) of a valve lifter ( 14) with skirt (20) sliding in a bore (12) of the cylinder head (10), the two control cams (24) being carried by a camshaft (26) whose axis (YY) est perpendiculaire à ceux (X-X) des soupapes, caracté-  is perpendicular to those (X-X) of the valves, characteristic risé en ce qu'il comporte des moyens ( 32, 38) d'arrêt en rotation de chaque poussoir ( 14 > autour dé son axe (X-X) et en ce que la face d'extrémité de chaque poussoir est une face de contour rectangulaire dont la largeur ( 1) est parallèle à l'axe (Y-Y) de J/arbre à cames et inférieure au diamètre de la jupe ( 20) du poussoir à laquelle elle est reliée par des parties latérales ( 42)  laughed in that it comprises means (32, 38) for stopping the rotation of each pusher (14> around its axis (XX) and in that the end face of each pusher is a face with a rectangular outline whose width (1) is parallel to the axis (YY) of J / camshaft and less than the diameter of the skirt (20) of the tappet to which it is connected by lateral parts (42) inclinées par rapport à l'axe (X-X) du poussoir.  inclined with respect to the axis (X-X) of the pusher. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'arrêt en rotation sont situés  2 Device according to claim 1, characterized in that the rotation stop means are located dans un évidement ( 28) de la culasse ( 10).  in a recess (28) of the cylinder head (10). 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'évidement ( 28) relie entre eux les alésages ( 12) des poussoirs ( 14) et en ce que les moyens d'arrêt  3 Device according to claim 2, characterized in that the recess (28) interconnects the bores (12) of the pushers (14) and in that the stop means en rotation ( 32, 38) comportent des formes complémentai-  in rotation (32, 38) have complementary shapes res formées respectivement sur chacun des poussoirs ( 14), situées dans l'évidement ( 28) et qui coopèrent  res formed respectively on each of the pushers (14), located in the recess (28) and which cooperate entre elles.between them. 4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que au moins l'un des poussoirs ( 14) comporte un relief ( 32) qui fait saillie radialement depuis la surface cylindrique externe ( 34) de la jupe ( 20) du poussoir ( 14), qui s'étend dans l'évidement ( 28) et qui est reçu en coulissement dans cet évidement ou dans une rainure axiale ( 38) formée dans la jupe ( 20) du poussoir voisin. 5 Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les jupes ( 20) des deux poussoirs voisins sont identiques, le relief ( 32) et la rainure ( 38) de chaque poussoir étant opposés diamétralement, et en ce que l'évidement ( 28) qui relie les deux alésages ( 12)  4 Device according to claim 3, characterized in that at least one of the pushers (14) has a relief (32) which projects radially from the external cylindrical surface (34) of the skirt (20) of the pushbutton (14) , which extends in the recess (28) and which is slidably received in this recess or in an axial groove (38) formed in the skirt (20) of the neighboring pusher. 5 Device according to claim 4, characterized in that the skirts (20) of the two neighboring pushers are identical, the relief (32) and the groove (38) of each pushbutton being diametrically opposite, and in that the recess (28 ) which connects the two bores (12) s'étend de part et d'autre de ces derniers.  extends on either side of these. 6 Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'évidement est une gorge ( 30) à flancs parallèles qui s'ouvre dans la face supérieure ( 11 Y de la culasse ( 10) à travers laquelle font saillie les  6 Device according to claim 5, characterized in that the recess is a groove (30) with parallel sides which opens in the upper face (11 Y of the cylinder head (10) through which project the faces d'extrémité des poussoirs ( 14).  end faces of the pushers (14). 7 Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que chacun des poussoirs est réalisé en tôle emboutie 8 Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la face d'extrémité ( 22) de chaque poussoir  7 Device according to Claim 4, characterized in that each of the pushers is made of pressed sheet metal 8 Device according to Claim 5, characterized in that the end face (22) of each pushbutton supporte une plaque rectangulaire ( 40).  supports a rectangular plate (40). 9 Dispositif selon l'une quelconque des revendica-  9 Device according to any one of the claims. tions précédentes, caractérisé en ce que chacun des poussoirs ( 14) est un poussoir hydraulique dont la chambre hydraulique de compensation ( 44) est alimentée en huile par un conduit ( 48) de la culasse qui débouche dans l'alésage de guidage ( 12) du poussoir ( 14) et à  previous tions, characterized in that each of the pushers (14) is a hydraulic pushbutton whose hydraulic compensation chamber (44) is supplied with oil by a conduit (48) of the cylinder head which opens into the guide bore (12) pusher (14) and travers un orifice ( 50) formé dans la portion cylindri-  through an orifice (50) formed in the cylindrical portion que de guidage du poussoir et agencé sensiblement en  guiding the pusher and arranged substantially in regard du conduit ( 48).look of the duct (48).
FR9005221A 1990-04-24 1990-04-24 DEVICE FOR ACTUATING TWO NEIGHBORING VALVES. Expired - Fee Related FR2661211B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9005221A FR2661211B1 (en) 1990-04-24 1990-04-24 DEVICE FOR ACTUATING TWO NEIGHBORING VALVES.
EP91400883A EP0454518A1 (en) 1990-04-24 1991-03-29 Control device for two adjacent valves

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9005221A FR2661211B1 (en) 1990-04-24 1990-04-24 DEVICE FOR ACTUATING TWO NEIGHBORING VALVES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2661211A1 true FR2661211A1 (en) 1991-10-25
FR2661211B1 FR2661211B1 (en) 1992-08-14

Family

ID=9396039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9005221A Expired - Fee Related FR2661211B1 (en) 1990-04-24 1990-04-24 DEVICE FOR ACTUATING TWO NEIGHBORING VALVES.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0454518A1 (en)
FR (1) FR2661211B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19603915A1 (en) * 1996-02-03 1997-08-07 Schaeffler Waelzlager Kg Tappet for a valve train of an internal combustion engine
MY141693A (en) * 1999-06-07 2010-06-15 Mitsubishi Motors Corp Internal combustion engine
DE19957772A1 (en) * 1999-12-01 2001-06-07 Bayerische Motoren Werke Ag Valve lifter for valve drive in IC engines esp. cup lifter has check part with contact path fastened to guide jacket via acute angle chamfers
DE10123966A1 (en) * 2001-05-17 2002-11-21 Ina Schaeffler Kg Bucket tappet for valve drive has jacket with appreciably lower height than bucket tappet as whole
DE10332981A1 (en) 2003-07-21 2005-02-10 Bayerische Motoren Werke Ag Valve tappet unit for internal combustion engine has first and second engagement protrusions each entering allocated radial hole in sleeve section and in direction radial to axis of oscillation

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3267919A (en) * 1965-06-21 1966-08-23 Gen Motors Corp Tappet anti-rotating device
DE3725458A1 (en) * 1987-07-31 1989-02-09 Bayerische Motoren Werke Ag Control device for inlet/exhaust valves of an internal combustion engine
DE3806839A1 (en) * 1988-03-03 1989-09-14 Bayerische Motoren Werke Ag Positionally secured valve tappet, especially for internal combustion engines

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3267919A (en) * 1965-06-21 1966-08-23 Gen Motors Corp Tappet anti-rotating device
DE3725458A1 (en) * 1987-07-31 1989-02-09 Bayerische Motoren Werke Ag Control device for inlet/exhaust valves of an internal combustion engine
DE3806839A1 (en) * 1988-03-03 1989-09-14 Bayerische Motoren Werke Ag Positionally secured valve tappet, especially for internal combustion engines

Also Published As

Publication number Publication date
FR2661211B1 (en) 1992-08-14
EP0454518A1 (en) 1991-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2552820A1 (en) CYLINDER CYLINDER HEAD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF THE DOUBLE CAMSHAFT IN THE HEAD
FR2722241A1 (en) Valve drive for IC engine
FR2535390A1 (en) IC engine valve deactivating mechanism
EP0052554A1 (en) Variable distribution device for an internal-combustion engine
FR2703399A1 (en) Valve control for internal combustion engine.
FR2661211A1 (en) DEVICE FOR ACTUATING TWO NEIGHBORING VALVES.
FR2523643A1 (en) VALVE CONTROL FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
EP0040121B1 (en) Valve rocker disconnector
FR2830046A1 (en) Valve drive for internal combustion engine has common actuator cylinder for inlet and exhaust valves
FR2507732A1 (en) Pressure reducer for remotely controlled hydraulic actuator - has piston with peripheral grooves around active area to reduce pressure hysteresis at output
FR2519074A1 (en) HYDRAULIC REGULATOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE CULBUTERY
FR2594931A1 (en) GAS TAP WITH ROTATING GAS AXIALLY DISPLACABLE
FR2764335A1 (en) CYLINDER CYLINDER HEAD FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE, OIL CASTING CORE IN SUCH A CYLINDER HEAD
EP0505231A1 (en) Hydraulic control for variable amplitude lift mechanism of at least one internal combustion engine valve
FR2657670A1 (en) Device for actuating at least two neighbouring valves
FR2739410A1 (en) CAM ARRANGEMENT FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2706945A1 (en)
FR2671377A1 (en) VALVE CONTROL DEVICE WITH SHUTDOWN FUNCTION FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
FR2566836A1 (en) VALVE OPERATION MECHANISM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2726602A1 (en) IC engine variable gas distribution mechanism
EP0185570B1 (en) Single rocker arrangement for driving two valves
FR2656898A1 (en) Valve arrangement in a combustion engine
FR2494766A3 (en) SELF-COMPRESSING HYDRAULIC PUSHER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, IN PARTICULAR ENGINE WITH CURBUTE-CONTROLLED VALVES
FR2695959A1 (en) Valve drive for IC-engine - has forked tappet for drive from camshaft via ball joint
FR2701059A1 (en) Variable timing device for an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse