FR2659124A1 - PROFILE SEALED LINING FOR AN ELASTIC AND SEALED CONNECTION BETWEEN TWO RELATIVELY MOBILE OPENINGS AND AXIALLY CROSSED BY A FLOW. - Google Patents

PROFILE SEALED LINING FOR AN ELASTIC AND SEALED CONNECTION BETWEEN TWO RELATIVELY MOBILE OPENINGS AND AXIALLY CROSSED BY A FLOW. Download PDF

Info

Publication number
FR2659124A1
FR2659124A1 FR9102338A FR9102338A FR2659124A1 FR 2659124 A1 FR2659124 A1 FR 2659124A1 FR 9102338 A FR9102338 A FR 9102338A FR 9102338 A FR9102338 A FR 9102338A FR 2659124 A1 FR2659124 A1 FR 2659124A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
openings
flow
opening
elastic
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9102338A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2659124B1 (en
Inventor
Boll Dr Wolf
Steinkamper Reinhard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Benz AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Mercedes Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG, Mercedes Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Publication of FR2659124A1 publication Critical patent/FR2659124A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2659124B1 publication Critical patent/FR2659124B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L27/00—Adjustable joints, Joints allowing movement
    • F16L27/10—Adjustable joints, Joints allowing movement comprising a flexible connection only, e.g. for damping vibrations
    • F16L27/107—Adjustable joints, Joints allowing movement comprising a flexible connection only, e.g. for damping vibrations the ends of the pipe being interconnected by a flexible sleeve
    • F16L27/108—Adjustable joints, Joints allowing movement comprising a flexible connection only, e.g. for damping vibrations the ends of the pipe being interconnected by a flexible sleeve the sleeve having the form of a bellows with only one corrugation
    • F16L27/1085—Adjustable joints, Joints allowing movement comprising a flexible connection only, e.g. for damping vibrations the ends of the pipe being interconnected by a flexible sleeve the sleeve having the form of a bellows with only one corrugation the bellows being externally or internally reinforced
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/50—Sealings between relatively-movable members, by means of a sealing without relatively-moving surfaces, e.g. fluid-tight sealings for transmitting motion through a wall
    • F16J15/52—Sealings between relatively-movable members, by means of a sealing without relatively-moving surfaces, e.g. fluid-tight sealings for transmitting motion through a wall by means of sealing bellows or diaphragms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)
  • Mechanical Sealing (AREA)

Abstract

L'invention concerne une garniture profilée d'étanchéité servant de liaison élastique et étanche entre deux ouvertures situées l'une à côté de l'autre, mobiles l'une par rapport à l'autre et traversées axialement par un écoulement. La garniture se compose d'un soufflet plié élastique à peu près en forme de "V", dont le sommet du "V" est situé radialement à l'extérieur et est sollicité de l'intérieur par un anneau de soutien, dont l'une des branches du "V" est liée fixement à une première des deux ouvertures tandis que la seconde branche libre s'applique contre la seconde des deux ouvertures, sur le bord de celle-ci orienté perpendiculairement à l'axe d'écoulement, par l'intermédiaire d'éléments d'étanchéité et de maintien d'espacement; l'élément de maintien d'espacement peut produire un frottement de roulement et être constitué par un roulement à billes (9); il peut également être constitué par des boulons d'espacement orientés dans la direction d'écoulement et répartis sur le pourtour de la seconde ouverture. Application aux compartiments-moteur de véhicules automobiles.The invention relates to a profiled sealing gasket serving as an elastic and tight connection between two openings situated one next to the other, movable with respect to one another and axially traversed by a flow. The lining consists of an elastic folded bellows roughly in the shape of a "V", the apex of the "V" of which is located radially on the outside and is biased from the inside by a support ring, whose one of the branches of the "V" is fixedly linked to a first of the two openings while the second free branch is applied against the second of the two openings, on the edge of the latter oriented perpendicular to the flow axis, by the intermediary of sealing and spacing-maintaining elements; the spacing maintaining member may produce rolling friction and be constituted by a ball bearing (9); it can also consist of spacer bolts oriented in the direction of flow and distributed around the periphery of the second opening. Application to motor vehicle engine compartments.

Description

GARNITURE PROFILEE D'ETANCHEITE POUR UNE LIAISON ELASTIQUEPROFILED SEAL TRIM FOR ELASTIC CONNECTION

ET ETANCHE ENTRE DEUX OUVERTURES RELATIVEMENT MOBILES  AND SEAL BETWEEN TWO RELATIVELY MOBILE OPENINGS

ET TRAVERSEES AXIALEMENT PAR UN ECOULEMENT  AND AXIALLY CROSSED BY A FLOW

La présente invention concerne une garniture profilée d'étanchéité servant de liaison élastique et étanche entre deux ouvertures situées l'une à côté de l'autre, mobiles l'une par rapport à l'autre et traversées axialement par un écoulement, la garniture se composant d'un soufflet élastique à peu près en forme de "V", dont le sommet du "Y" est situé radialement à l'extérieur et est sollicité de l'intérieur par un anneau de soutien, dont l'une des branches du "V" est liée fixement à une première des deux ouvertures tandis que la seconde branche libre s'applique contre la seconde des deux ouvertures, sur le bord de celle-ci orienté perpendiculairement à l'axe d'écoulement, par  The present invention relates to a profiled sealing gasket serving as elastic and sealing connection between two openings located next to each other, movable relative to each other and traversed axially by a flow, the gasket is component of an elastic bellows roughly "V" shaped, the top of which is "Y" radially outward and is solicited from the inside by a support ring, one of which "V" is fixedly attached to a first of the two openings while the second free leg is applied against the second of the two openings, on the edge thereof oriented perpendicularly to the flow axis, by

l'intermédiaire d'éléments d'étanchéité et de maintien d'espacement.  via sealing elements and spacing.

Une garniture profilée d'étanchéité de ce genre est connue d'après le document DE-A-35 38 671 Un inconvénient rencontré avec cette garniture d'étanchéité consiste en ce que, dans le cas d'un mouvement relatif des ouvertures qu'elle relie, elle glisse le long d'un des deux bords d'ouvertures avec un frottement relativement fort En outre, il est difficile avec cette garniture d'étanchéité d'établir ou de maintenir, dans toutes les conditions de marche et pour de longues périodes de service, constamment la force nécessaire de serrage permettant d'obtenir une efficacité  A profiled seal such as this is known from DE-A-35 38 671 A disadvantage with this seal is that, in the case of a relative movement of the openings it connects, it slides along one of the two edges of openings with a relatively strong friction In addition, it is difficult with this seal to establish or maintain, in all walking conditions and for long periods service, constantly the necessary clamping force to achieve efficiency

optimale de cette garniture d'étanchéité.  optimum of this seal.

La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient et le problème est résolu en ce que l'élément de  The present invention aims to overcome this disadvantage and the problem is solved in that the element of

maintien d'espacement produit un frottement de roulement.  Maintaining spacing produces a rolling friction.

Pour ce mode d'agencement de la garniture profilée d'étanchéité: l'élément de maintien d'espacement est un roulement un élément d'étanchéité est relié fixement au roulement; un moyen de serrage, articulé fixement sur la seconde ouverture, applique la branche du "V", librement mobile, du soufflet de façon étanche contre le bord de cette seconde ouverture; les moyens de serrage sont des ressorts répartis sur le pourtour de l'ouverture. Le problème précité peut également être résolu conformément à l'invention par un second mode d'agencement qui est caractérisé en ce que les éléments de maintien d'espacement sont des boulons répartis sur le pourtour de la seconde ouverture, orientés dans la direction axiale d'écoulement et montés à leurs extrémités dans des articulations sphériques, les positions desdits boulons étant mutuellement définies en relation avec la forme des surfaces, glissant radialement à distance l'une de l'autre, d'un anneau sur la branche librement mobile du "V" du soufflet et d'un encadrement de sortie associé à la seconde ouverture de telle sorte que, lors d'un mouvement relatif radial des deux ouvertures, la largeur de l'intervalle, rempli par un joint d'étanchéité et existant entre les deux surfaces glissant l'une par rapport à  For this mode of arrangement of the profiled seal: the spacer is a bearing a sealing member is fixedly connected to the bearing; a clamping means, fixedly attached to the second opening, applies the branch of the "V" freely movable, the bellows sealingly against the edge of the second opening; the clamping means are springs distributed around the periphery of the opening. The aforementioned problem can also be solved according to the invention by a second arrangement mode which is characterized in that the spacing holding elements are bolts distributed around the periphery of the second opening, oriented in the axial direction of flow and mounted at their ends in spherical joints, the positions of said bolts being mutually defined in relation to the shape of the surfaces, sliding radially at a distance from each other, a ring on the freely movable branch of the " V "bellows and an output frame associated with the second opening so that, during a radial relative movement of the two openings, the width of the gap, filled by a seal and existing between the two surfaces sliding one with respect to

l'autre, reste à peu près égale.the other remains about equal.

Pour ce mode d'agencement de la garniture profilée d'étanchéité: le joint d'étanchéité se compose d'une âme intérieure formé en fil métallique et d'une gaine extérieure molle en matière d'étanchéité; la surface prévue pour l'application de la branche libre du "V" du soufflet contre l'ouverture correspondante est agencée comme un encadrement de sortie réglable radialement sur cette ouverture; le réglage radial de l'encadrement de sortie est  For this mode of arrangement of the profiled seal: the seal consists of an inner core formed of wire and a soft outer sheath sealing material; the surface provided for applying the free branch of the "V" of the bellows against the corresponding opening is arranged as a radially adjustable outlet frame on this opening; radial adjustment of the output frame is

assuré par l'intermédiaire d'un organe profilé quadrillé.  ensured by means of a squared profiled member.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention  Other features and advantages of the invention

seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée  will be highlighted in the following description, given

à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: La Figure 1 est une vue en coupe d'une garniture profilée d'étanchéité, qui relie un encadrement d'entrée d'un ventilateur de moteur avec un encadrement de sortie d'air de refroidissement d'un radiateur de moteur; La Figure 2 représente en vue en perspective détaillée un roulement à billes associé à un élément d'étanchéité mou; La Figure 3 représente, sous la forme d'une partie de la représentation de la Figure 1, une autre réalisation de l'articulation de la garniture profilée d'étanchéité sur une des deux ouvertures à étanchéifier mutuellement; La Figure 4 représente une vue détaillée de la partie désignée par IV dans la garniture d'étanchéité indiquée sur la Figure 3; La Figure 5 donne une représentation détaillée, en correspondance à la ligne de coupe V-V de la Figure 3,  by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a sectional view of a profiled seal, which connects an inlet frame of an engine fan with a frame of cooling air outlet of an engine radiator; Figure 2 shows a detailed perspective view of a ball bearing associated with a soft sealing element; 3 shows, in the form of a portion of the representation of Figure 1, another embodiment of the articulation of the profiled sealing gasket on one of the two openings to be sealed mutually; Figure 4 is a detailed view of the portion designated IV in the seal shown in Figure 3; Figure 5 gives a detailed representation, in correspondence with the section line V-V of Figure 3,

de l'organe profilé, de maintien quadrillé.  the profiled member, retaining grid.

La garniture profilée d'étanchéité 1 relie élastiquement et de façon étanche un encadrement 2 d'entrée d'air d'un ventilateur 3 d'un moteur avec un encadrement 4 de sortie d'air d'un radiateur Les deux encadrements 2,4 sont mobiles l'un par rapport à l'autre dans toutes les directions En ce qui concerne le moteur, il s'agit  The profiled sealing lining 1 connects elastically and sealingly a frame 2 of air intake of a fan 3 of a motor with a frame 4 of air outlet of a radiator The two frames 2.4 are movable relative to each other in all directions Regarding the engine, it is

du moteur à combustion interne d'un véhicule automobile.  of the internal combustion engine of a motor vehicle.

La garniture profilée d'étanchéité 1 est reliée rigidement à l'encadrement 2 d'entrée du ventilateur 3 Par contre, elle s'applique de façon mobile contre l'encadrement 4 de sortie du radiateur 5, et notamment d'une manière qui sera décrite encore  The profiled seal 1 is rigidly connected to the inlet frame 2 of the fan 3 However, it is movably applied against the radiator outlet frame 4, and in particular in a manner that will be described again

de façon plus détaillée dans la suite.  in more detail later.

Le composant essentiel de la garniture profilée d'étanchéité 1 est un soufflet 6, élastique dans toutes les directions et ayant la forme d'un "V" ou d'un "U", la partie fermée du "y" ou du "U" étant orientée radialement vers l'extérieur A l'intérieur du sommet du "V" du soufflet 6 est disposé un anneau  The essential component of the profiled seal 1 is a bellows 6, elastic in all directions and having the shape of a "V" or a "U", the closed part of the "y" or "U" "being oriented radially outwardly inside the top of the" V "of the bellows 6 is arranged a ring

de soutien 7.support 7.

-4 Un anneau 8 est lié fixement à la branche, librement mobile, du "V" du soufflet 6 Cet anneau 8 comporte, en direction de l'encadrement 4 de sortie du radiateur, une surface plane qui est orientée perpendiculairement à l'axe commun des ouvertures des encadrements 2,4 En regard de cette surface plane de l'anneau 8, il est prévu une surface plane et parallèle sur l'encadrement de sortie Entre les deux surfaces planes et parallèles qui ont été définies ci-dessus, il existe un intervalle à l'intérieur duquel est disposé un roulement à billes 9 se composant d'une cage 10 dans laquelle sont disposées des billes 11 Le roulement à billes 9 est lié fixement à un joint d'étanchéité mou 12 La fonction du roulement à billes 9 consiste, lors de déplacements, à soutenir l'anneau 8, lié rigidement avec l'enveloppe pliée 6, contre l'encadrement de sortie 4 par l'intermédiaire d'un frottement de roulement Le joint d'étanchéité 12 remplit par contre la fonction de séparer de façon étanche le volume situé radialement à l'intérieur de la garniture profilée d'étanchéité du volume situé  A ring 8 is fixedly connected to the freely movable branch of the "V" of the bellows 6. This ring 8 comprises, in the direction of the radiator outlet frame 4, a plane surface which is oriented perpendicular to the axis. common openings of the frames 2.4 facing this flat surface of the ring 8, there is provided a flat surface and parallel to the output frame Between the two flat and parallel surfaces which have been defined above, it there is an interval inside which is disposed a ball bearing 9 consisting of a cage 10 in which are arranged balls 11 The ball bearing 9 is fixedly attached to a soft seal 12 The function of the bearing to 9 beads consists, during displacements, to support the ring 8, rigidly connected with the folded envelope 6, against the outlet frame 4 by means of a rolling friction The seal 12 fills however the function of separates r sealingly the volume located radially inside the profiled seal of the volume located

radialemnet à l'extérieur.radialemnet outside.

Des ressorts 13, articulés fixement sur le radiateur 5, et répartis sur le pourtour de l'encadrement de sortie 4, assurent une application de l'anneau 8 contre l'encadrement de sortie 4 par l'intermédiaire du roulement à billes 9 et du joint  Springs 13, articulated fixedly on the radiator 5, and distributed around the periphery of the outlet frame 4, ensure application of the ring 8 against the outlet frame 4 by means of the ball bearing 9 and the joint

d'étanchéité mou 12.soft sealing 12.

Du fait de la liaison rigide existant entre l'encadrement d'entrée 2 et le moteur 14, il se produit, pendant la marche du moteur et à cause de la suspension élastique de ce dernier, des mouvements relatifs entre les deux encadrements 2,4, ces mouvements pouvant être compensés au moyen de la garniture profilée d'étanchéité 1, ayant la structure décrite ci- dessus,  Due to the rigid connection existing between the entry frame 2 and the motor 14, during the running of the motor and because of the elastic suspension of the latter, relative movements occur between the two frames 2.4. these movements can be compensated by means of the profiled seal 1, having the structure described above,

sans grandes pertes par frottement.without great friction losses.

Dans une autre réalisation, la garniture profilée d'étanchéité 1 est appliquée contre l'encadrement de sortie 2 autrement que par des ressorts 13 Dans ce cas, un intervalle d'une largeur prédéterminable de façon fixe, est maintenu entre les surfaces planes de l'anneau 8 et de la face coopérante de l'encadrement de sortie 2 par l'intermédiaire de boulons d'espacement 15 lors de mouvements relatifs des encadrements 2 et 4 Dans ce but, les boulons d'espacements 15 sont articulés par leurs extrémités respectivement dans des articulations sphériques prévues d'une part sur l'encadrement de sortie 4 et d'autre part sur l'encadrement d'entrée 2 La surface de l'encadrement de sortie 4 qui coopère avec la surface plane de  In another embodiment, the profiled sealing gasket 1 is applied against the outlet frame 2 other than by springs 13. In this case, an interval of a fixed, predetermined width is maintained between the flat surfaces of the housing. 8 and the cooperating face of the output frame 2 by means of spacing bolts 15 during relative movements of the frames 2 and 4 For this purpose, the spacing bolts 15 are articulated by their ends respectively in spherical joints provided on the one hand on the outlet frame 4 and on the other hand on the entry frame 2 The surface of the outlet frame 4 which cooperates with the flat surface of

l'anneau 8 est réalisée avec une forme partiellement sphérique.  the ring 8 is made with a partially spherical shape.

Au moyen d'une adaptation du rayon de courbure de cette surface avec l'orientation des boulons d'espacement 15, il est possible de maintenir, lors de mouvements relatifs entre les encadrements 2 et 4, un intervalle à peu près constant entre l'anneau 8 et l'encadrement de sortie 4 Pour assurer l'étanchéité, il est prévu à l'intérieur de cet intervalle un joint d'étanchéité mou 16, qui se compose d'une âme centrale ferme 17 en fil métallique et d'une  By means of an adaptation of the radius of curvature of this surface with the orientation of the spacing bolts 15, it is possible to maintain, during relative movements between the frames 2 and 4, an approximately constant interval between the ring 8 and the outlet frame 4 For sealing, there is provided within this gap a soft seal 16, which consists of a firm central core 17 made of wire and a

gaine molle 18 assurant l'étanchéité.  soft sheath 18 sealing.

Pour permettre un centrage des deux encadrements 2 et 4 l'un par rapport à l'autre, l'encadrement 4 de sortie du radiateur 5 est maintenu avec possibilité de déplacement contre le radiateur 5 par l'intermédiaire d'un organe 19 profilé, quadrillé de maintien Une vue en détail partielle de cet organe de maintien est représentée sur la Figure 5 sous la forme d'une vue en plan  To allow a centering of the two frames 2 and 4 relative to each other, the frame 4 of the radiator output 5 is maintained with the possibility of displacement against the radiator 5 by means of a profiled member 19, Retention Grid A partial detail view of this retaining member is shown in Figure 5 as a plan view

de la surface de base de l'organe de maintien.  of the base surface of the holding member.

L'avantage essentiel des réalisations de la garniture profilée d'étanchéité conforme à l'invention et de leur disposition consiste en ce qu'il est possible d'obtenir une libre mobilité dans tous les sens avec un frottement minimal engendré entre les parties à relier En outre, on évite une transmission de bruit  The essential advantage of the embodiments of the profiled seal according to the invention and their arrangement is that it is possible to obtain a free mobility in all directions with minimal friction generated between the parts to be connected In addition, noise transmission is avoided

entre les encadrements à étanchéifier l'un par rapport à l'autre.  between the frames to be sealed with respect to each other.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Garniture profilée d'étanchéité servant de liaison élastique et étanche entre deux ouvertures situées l'une à côté de l'autre, mobiles l'une par rapport à l'autre et traversées axialement par un écoulement, la garniture se composant d'un soufflet élastique à peu près en forme de "V", dont le sommet du "V" est situé radialement à l'extérieur et est sollicité de l'intérieur par un anneau de soutien, dont l'une des branches du "V" est liée fixement à une première des deux ouvertures tandis que la seconde branche libre s'applique contre la seconde des deux ouvertures, sur le bord de celle-ci orienté perpendiculairement à l'axe d'écoulement, par l'intermédiaire d'éléments d'étanchéité et de maintien d'espacement, caractérisée en ce que l'élément de  1. A profiled sealing gasket serving as an elastic and leaktight connection between two mutually movable apertures, movable relative to one another and axially traversed by a flow, the gasket consisting of an approximately "V" shaped elastic bellows, the "V" top of which is located radially outward and is solicited from the inside by a support ring, one of whose branches is "V" is fixedly attached to a first of the two openings while the second free branch is applied against the second of the two openings, on the edge thereof oriented perpendicularly to the flow axis, via elements of sealing and spacing, characterized in that the element of maintien d'espacement produit un frottement de roulement.  Maintaining spacing produces a rolling friction. 2. Garniture profilée d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément de maintien  2. Profile seal according to claim 1, characterized in that the holding element d'espacement est un roulement ( 9).of spacing is a bearing (9). 3. Garniture profilée d'étanchéité selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'un élément d'étanchéité  3. Profile seal according to claim 2, characterized in that a sealing element ( 12) est relié fixement au roulement ( 9).  (12) is fixedly connected to the bearing (9). 4 Garniture profilée d'étanchéité selon l'une des  4 Profile seal according to one of the revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'un moyen de serrage  Claims 1 to 3, characterized in that a clamping means ( 13,15), articulé fixement sur la seconde ouverture, applique la branche du "V", librement mobile, du soufflet ( 6) de façon étanche  (13,15), fixedly attached to the second opening, applies the branch of the "V", freely movable, of the bellows (6) sealingly contre le bord ( 4) de cette seconde ouverture.  against the edge (4) of this second opening. 5 Garniture profilée d'étanchéité selon la revendication 4, caractérisée en ce que le moyen de serrage consiste  5 profiled seal according to claim 4, characterized in that the clamping means consists of en des ressorts ( 13) répartis sur le pourtour de l'ouverture.  in springs (13) distributed around the periphery of the opening. 6. Garniture profilée d'étanchéité servant de liaison élastique et étanche entre deux ouvertures situées l'une à côté de l'autre, mobiles l'une par rapport à l'autre et traversées -7 axialement par un écoulement, la garniture se composant d'un soufflet plié élastique à peu près en forme de "V", dont le sommet du "V" est situé radialement à l'extérieur et est sollicité de l'intérieur par un anneau de soutien, dont l'une des branches du "V" est liée fixement à une première des deux ouvertures tandis que -la seconde branche libre s'applique contre la seconde des deux ouvertures, sur le bord de celle-ci orienté perpendiculairement à l'axe d'écoulement, par l'intermédiaire d'éléments d'étanchéité et de maintien d'espacement, caractérisée en ce que les éléments de maintien d'espacement sont des boulons ( 15) répartis sur le pourtour de la seconde ouverture, orientés dans la direction axiale d'écoulement et montés à leurs extrémités dans des articulations sphériques, les positions desdits boulons ( 15) étant mutuellemnet définies en relation avec la forme des surfaces, glissant radialement à distance l'une de l'autre, d'un anneau ( 8) sur la branche librement mobile du "V" du soufflet ( 6) et d'un encadrement de sortie ( 4) associé à la seconde ouverture de telle sorte que, lors d'un mouvement relatif radial des deux ouvertures, la largeur de l'intervalle, rempli par un joint d'étanchéité ( 16) et existant entre les deux surfaces glissant l'une par rapport à l'autre, reste  6. Profiled sealing gasket serving as elastic and sealing connection between two openings located next to one another, movable relative to each other and traversed -7 axially by a flow, the lining composing an elastic folded bellows roughly "V" shaped, the top of the "V" is located radially outward and is solicited from the inside by a support ring, one of the branches of which "V" is fixedly attached to a first of the two openings while -the second free branch is applied against the second of the two openings, on the edge thereof oriented perpendicularly to the flow axis, via of sealing and spacing-maintaining elements, characterized in that the spacing-holding members are bolts (15) distributed around the periphery of the second opening, oriented in the axial direction of flow and mounted on their ends in articulated spherical sections, the positions of said bolts (15) being mutually defined in relation to the shape of the surfaces, sliding radially at a distance from each other, of a ring (8) on the freely movable branch of the "V" of the bellows (6) and an outlet frame (4) associated with the second opening so that, during a radial relative movement of the two openings, the width of the gap, filled by a seal ( 16) and existing between the two surfaces sliding relative to each other, remains à peu près égale.about equal. 7. Garniture profilée d'étanchéité selon la revendication 6, caractérisée en ce que le joint d'étanchéité ( 16) se compose d'une âme intérieure ferme ( 17) en fil métallique et  7. Profile seal according to claim 6, characterized in that the seal (16) consists of a firm inner core (17) of wire and d'une gaine extérieure molle ( 18) en matière d'étanchéité.  a soft outer sheath (18) for sealing. 8. Garniture profilée d'étanchéité selon l'une des  8. Profile seal according to one of the revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la surface prévue  Claims 1 to 7, characterized in that the area provided for pour l'application de la branche libre du "V" du soufflet ( 6) contre l'ouverture correspondante est agencée comme un encadrement de  for the application of the free branch of the "V" of the bellows (6) against the corresponding opening is arranged as a frame of sortie ( 4) réglable radialement sur cette ouverture.  outlet (4) radially adjustable on this opening. 9. Garniture profilée d'étanchéité selon l'une des  9. Contoured seal according to one of the revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le réglage radial  Claims 1 to 8, characterized in that the radial adjustment de l'encadrement de sortie ( 4) est assuré par l'intermédiaire d'un  exit supervision (4) is ensured through a organe profilé quadrillé ( 19).squared profiled member (19).
FR9102338A 1990-03-01 1991-02-27 PROFILED SEALING LINING FOR AN ELASTIC AND WATERPROOF CONNECTION BETWEEN TWO RELATIVELY MOBILE OPENINGS AND AXIALLY CROSSED THROUGH A FLOW. Expired - Fee Related FR2659124B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4006327A DE4006327A1 (en) 1990-03-01 1990-03-01 Profiled seal forming elastic sealing connection - incorporates spacer elements producing rolling friction

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2659124A1 true FR2659124A1 (en) 1991-09-06
FR2659124B1 FR2659124B1 (en) 1994-03-11

Family

ID=6401140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9102338A Expired - Fee Related FR2659124B1 (en) 1990-03-01 1991-02-27 PROFILED SEALING LINING FOR AN ELASTIC AND WATERPROOF CONNECTION BETWEEN TWO RELATIVELY MOBILE OPENINGS AND AXIALLY CROSSED THROUGH A FLOW.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE4006327A1 (en)
FR (1) FR2659124B1 (en)
IT (1) IT1247739B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4136408A1 (en) * 1991-11-05 1993-05-06 Siemens Ag, 8000 Muenchen, De HEAT-MOVABLE ARRANGEMENT FOR SEALING A GAP, IN PARTICULAR FOR STEAM PIPES IN STEAM TURBINES

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1166568B (en) * 1961-03-17 1964-03-26 Siemens Ag Sealing arrangement between a shaft and a housing bushing
US4109976A (en) * 1977-04-11 1978-08-29 Roller Bearing Company Of America Self-aligning bushing
DE3538671A1 (en) * 1985-10-31 1987-05-07 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Profile washer

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3626770A (en) * 1970-01-30 1971-12-14 Ite Imperial Corp Back-up seal for bellows

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1166568B (en) * 1961-03-17 1964-03-26 Siemens Ag Sealing arrangement between a shaft and a housing bushing
US4109976A (en) * 1977-04-11 1978-08-29 Roller Bearing Company Of America Self-aligning bushing
DE3538671A1 (en) * 1985-10-31 1987-05-07 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Profile washer

Also Published As

Publication number Publication date
IT1247739B (en) 1994-12-30
DE4006327A1 (en) 1991-09-05
ITRM910129A1 (en) 1992-08-26
DE4006327C2 (en) 1992-02-13
FR2659124B1 (en) 1994-03-11
ITRM910129A0 (en) 1991-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2739208A1 (en) Sealing between a combustion chamber and a turbine distributor in a turbine engine
FR2623267A1 (en) BRUSH SEAL SEALS WITH IMPROVED PERFORMANCES
EP0298862A1 (en) Hydroelastic mount, particularly for the suspension of an engine in a vehicle
FR2737159A1 (en) COOLING DEVICE, IN PARTICULAR FOR TOURISM CARS
EP0567401B1 (en) Heat exchanger having a bundle of finned tubes immobilized with a header box
FR2687753A1 (en) BELLOWS, PARTICULARLY FOR COMPRESSOR JOINTS.
FR2690229A1 (en) A heat exchanger of the type comprising a finned tube bundle and a water box header assembly.
EP0751335B1 (en) Sealed joint with radial plug-in end
EP0298815B1 (en) Flexible coupling
FR2801738A1 (en) Support, for electric motor driving an automobile air-conditioning turbine, is made from plastic molding giving high and low frequency sound damping
EP1070258B1 (en) Device for fixing a data sensor for ball bearing or plummer block
WO2003006859A1 (en) Improved sealed control valve and production method thereof
FR2659124A1 (en) PROFILE SEALED LINING FOR AN ELASTIC AND SEALED CONNECTION BETWEEN TWO RELATIVELY MOBILE OPENINGS AND AXIALLY CROSSED BY A FLOW.
EP0258094A2 (en) Supporting and sealing means for a first element rotatably mounted in a second element
EP0296960A1 (en) Axial roll bearing, especially for motor vehicle suspension shock absorber
EP0592303B1 (en) Electric motor bearing, retaining cup for such a bearing and electric motor equipped with such a bearing
FR2695973A1 (en) Guide unit for damper rod of vehicle damper - includes joint section having peripheral skirt, in one part, and in other part it has guide section having central well,intermediary fold and exterior fold
FR2812909A1 (en) Damping and joint device, for sump to engine block connection, has an upper and lower surface, to mate to corresponding surfaces of block and sump, and which are separated by peripheral skirt and optional stiffeners.
FR2731664A1 (en) Trim fixings for vehicle body panels
FR2743029A1 (en) SEAL FOR MOTOR VEHICLES WITH A BOTTOM IN THE FORM OF A LARGE OMEGA
WO1998051927A1 (en) Cooling liquid pre-heating unit for thermal engine
FR2834672A1 (en) Sealing module for expander unit of vehicle air conditioning system comprises plastic housing with a collar of resilient material
EP0291608A1 (en) Support and sealing assembly of a first element rotating in a second element
FR2753583A1 (en) HOUSING BEARING IN PARTICULAR FOR MINIATURE ELECTRIC MOTORS
FR2715612A1 (en) Flexible exhaust coupling with fitted exhaust gasket.

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse