D.ESCRIPTION
La présente invention appartient au domaine de la pêche au poisson mort manié, dandinéfou posé en eaux douces ou en mer
Elle permet de fixer un poisson mort ou tous autres appâts sur cette monture, en lui donnant, par le maniement, un effet qui serapproche le plus des mouvements naturels du poisson lorsqu'il nage . Elle permet un meilleur moins. DESCRIPTION
The present invention belongs to the field of fishing for dead fish handled, dandinefou placed in fresh water or at sea.
It allows you to fix a dead fish or any other bait on this mount, giving it, by handling, an effect that most closely resembles the natural movements of the fish when it is swimming. It allows a better minus.
tien qui prolongera la durée du temps de pêche, ainsi qu'une utilisation di-verse de plusieurs variétés d'appâts tel que : vifs frais, usagés, congelés, formolés ou conservés dans tout autre produit, vers, crevette, insectes, mol- lusques, animaux divers-ainsi que des leurres souples ou rigides d inventer ou déjà créés . Cette monture permet une meilleur utilisation des appâts par rapport aux produits déjà existant
Cette monture sera utilisée de préférence avec des vairons, loches, goujons ou petit gardons pour la pêche aux salmonidés comme la truite, le saumon les ombres, les ombles etc ... mais aussi pour d'autres carnassiers tel que brochets, sandres, perches, black-bassetc ... ainsi qu'en mer pour des carnassiers du type congre, bar ou loup, labre, raie, louvine etc ...yours which will extend the duration of the fishing time, as well as a diversified use of several varieties of bait such as: live fresh, used, frozen, formulated or preserved in any other product, worms, shrimp, insects, mol- Lusques, various animals - as well as soft or rigid lures to invent or already created. This frame allows better use of bait compared to existing products
This frame will preferably be used with minnows, loaches, studs or small roaches for salmonid fishing like trout, salmon, grayling, char etc ... but also for other predators such as pike, zander, perch , black-bassetc ... as well as at sea for predators of the conger, bar or wolf type, labrum, ray, louvine etc ...
Selon le poisson pêché, la taille de la monture variera
Cette monture est fabriquée dans un materiau semi-rigide du type " corde à piano " d'un diamétre de 2/10 à 8/10 de préférence, celui-ci remplissant parfaitement une fonction de resistance et de solidité par rapport aux dents des carnassiers . L'utilisation de bas de ligne renforcés ( kevlar, acier ) ou avançons seront fortement conseillés selon le type de pêche pratiqué et les poissons pêchés .Depending on the fish caught, the size of the frame will vary
This frame is made of a semi-rigid material of the "piano cord" type with a diameter of 2/10 to 8/10 preferably, the latter perfectly fulfilling a function of resistance and solidity compared to the teeth of predators . The use of reinforced hooks (kevlar, steel) or forward will be strongly recommended depending on the type of fishing practiced and the fish caught.
Lors de la fabriquation et de la distribution de la monture, celle-ci sera équipée totalement; c'est à dire :que pour une utilisation rapide elle sera munie des hameçons, du plomb, du fil de ligature . Au pêcheur de choisir quel appât il montera sur ce materiel de pêche
La particularité de cette monture réside en ce qu'elle est composée d'une potence qui sera porteuse des hameçons , munie d'une plombée décalée ainsi que d'un anneau de tête où sera fixée une aiguille s'articulant sur le dit anneua de tête . celle-ci pénétrera dans le corps de l'appât ( pour un poisson par exemple dans la gueule ) le tout maintenu par une ligature souple, de fil de cuivre ou de laiton par exemple, pour la fixation finale, maintenant l'ensemble monture et appât dans le m8me plan tout au long de l'action de pêche .During the manufacture and distribution of the frame, it will be fully equipped; that is to say: for rapid use, it will be fitted with hooks, lead, ligature wire. The fisherman to choose which bait he will mount on this fishing equipment
The peculiarity of this frame lies in that it is composed of a bracket which will carry the hooks, provided with an offset sinker as well as a head ring where will be fixed a needle articulated on the said anneua of head. this will penetrate into the body of the bait (for a fish for example in the mouth) the whole maintained by a flexible ligature, of copper or brass wire for example, for the final fixing, maintaining the frame assembly and bait in the same plane throughout the fishing action.
Pour une meilleur action de pêche la potence devrat être située sous le ventre de l'appât pour un poisson par exemple : voir figures 1 et 2 planche 1/4
Le nombre des hameçons fournis avec la monture variera selon le mode de puche pratiqué, ainsi que suivant la legislation en vigueur où le pêcheur exercera ses talents . ( par exemple en FRANCE ,en eaux douces, deux hameçons sont autorisés au maximum )
La planche 1/4 représente la monture de base avec le montage d'un poisson comme appât, figure 1 de trois-quart face, figure 2 de profil .Les planches 2/4 et 3/4 représentent la monture de base nue, figure 3 planche 2/4 et ses variantes , figures 4et 5 planche 2/4 et figures 6, 7 et 8 planche 3/4, de potences selon le mode le de plombée décalée figure 9 planche 4/4
La monture, figures 1 et 2 planche 1/4 et figure 3 planche 2/4, est cor posée d'une potence (1) en corde à piano , dw.e boucle ou anneau (de tête) d'accrochage (2) prolongé par une tige (3) dirigée vers le bas, de points d'ancrages (4), ici des oeillet faits par torsion du fil d'acier pendant la fabrication de la potence, d'hameçons (5) triples enfilés dans les oeil 4 4 lets (4), d'une chevrotine fendue (6) fixée par serrage sur la tige (3), d'une aiguille (7) s'articulant par un oeillet (8) à l'anneau de tête (2)
cette aiguille (7) se finissant par un ergot anti-retour (9), d'un fil de ligature (10) servant à maintenir l'ensemble une fois l'appât disposé
L'anneau de teste (2) est formé par torsion du fil d'acier d'un trois-quart de tour , sa positon est superieur au plan horizontale de la potence (1), il est prolongé par une tige (3) qui est porteuse de la plombée décalée (6)
Les points d'ancrages (4),avant et arrière, sont des oeillets obtenus par torsion du fil d'acier .Ceux-ci sont orientés vers le bas par rapport au plan horizontale de la potence (1)
Suivant les figures ), 4, 5 planche 2/4 et les figures 6, 7, 8 planche 3/4, les points d'ancrages (4) sont montés différament
Trois types de points d'ancrages (4) sont présentés
* montage dit :"type b oeillet"figure 3 planche 2/4 points d'ancra-
ges avant et arrière, figure 4 planche 2/4 point d'ancrage avant
figure 5 planche 2/4 et figure 7 planche 3/4 point d'ancrage ar rière
* montagedit tntype ligature anglaise" le point d'ancrage s'effec
tue directement sur la hampe de la potence par une ligature avec
un lien de fil souple et d'un vernis collant ou autre produit . For a better fishing action the jib should be located under the belly of the bait for a fish for example: see figures 1 and 2 board 1/4
The number of hooks supplied with the frame will vary according to the mode of fishing practiced, as well as according to the legislation in force where the fisherman will exercise his talents. (for example in FRANCE, in fresh water, a maximum of two hooks are authorized)
Plate 1/4 represents the base frame with the assembly of a fish as bait, figure 1 of three-quarter face, figure 2 in profile. Plates 2/4 and 3/4 represent the bare base frame, figure 3 board 2/4 and its variants, figures 4 and 5 board 2/4 and figures 6, 7 and 8 board 3/4, of brackets according to the leaded offset mode figure 9 board 4/4
The frame, Figures 1 and 2, 1/4 board and Figure 3, 2/4 board, is fitted with a stem (1) made of piano wire, dw.e loop or hook (head) ring (2) extended by a rod (3) directed downwards, anchor points (4), here eyelets made by twisting the steel wire during the manufacture of the stem, triple hooks (5) threaded into the eyes 4 4 lets (4), a split buckshot (6) fixed by clamping on the rod (3), a needle (7) articulated by an eyelet (8) to the head ring (2)
this needle (7) ending with a non-return lug (9), a ligature wire (10) used to hold the assembly once the bait has been placed
The test ring (2) is formed by twisting the steel wire a three-quarter turn, its position is higher than the horizontal plane of the stem (1), it is extended by a rod (3) which carries offset lead (6)
The anchor points (4), front and rear, are eyelets obtained by twisting the steel wire. These are oriented downwards relative to the horizontal plane of the stem (1)
According to the figures), 4, 5 board 2/4 and Figures 6, 7, 8 board 3/4, the anchor points (4) are mounted differently
Three types of anchor points (4) are presented
* assembly says: "type b eyelet" figure 3 board 2/4 anchor points-
front and rear, figure 4 board 2/4 front anchor point
figure 5 board 2/4 and figure 7 board 3/4 rear anchor point
* montagedit tntype ligature anglaise "the anchor point is made
kills directly on the stem of the gallows by a ligature with
a flexible wire tie and a sticky varnish or other product.
La position de ce montage est identique à cule du montage par
oeillet, c'est à dire : inferieur au plan horizontal de la po
tence (1) surtout pour les points d'ancrage avant (4), voir fi
gure4 planche 2/4 et figure 8 planche 3/4 le point d'ancrage ar
rirez figure 5 planche 2/4 le.point d?r.crage avant, ainsique
figure 6 planche 3/4 les points d'ancrages sont à l'avant et à
l'arrière e
* montage dit "type coulissant bloqué" on enfile l'oeillet de }
l'hameçonsur une potence axile plaçant à une hauteur donnée pour
le point d'ancrage avait et on le bloque avec des butées ou des
cales: des petits plombs par exemple . Ce montage ne ce fait u
niguement que sur le point d'ancrage avant; voirfigures7 et 8
planche 3/4. Celui-cipeut-êtrevariable , plus ou moins en avant
par rapport au corps et à la taille de l'appåt e
Les hameçons à plusieurs ardillons sont recommandés pour tous ces montages, du type triples, doubles, doubles décalées, becs de perroquet etc
Pour le montage des points d'ancrages ar ligaturel'utilisation d'hameçons simples montés en binomes ou trinomes sera plus facile .La taille des ha meçonsvarie selon la pêche pratiquée et le poisson pêché
Les figures 9 et 10 de la planche 4/4 représentent deux variantes de la partie de tête de la potence (1) avec différents modèles de Plombée décalée (6) situés sous l'anneau de tête (2) . Sur la figure 9 planche 4/4 le décalage se fait sur la tige (3) où la plombée est sertie . Sur la figure 10 planche 4/4 la plombée (6) est sertie directement sur la potence (i) au niveau de l'anneau de tette (2) .Les deux tiers de la chevrotine fendue doie ventetre situés sous le plan horizontale de la potence (1)
Les figures 11, 12, 13, 14, 15 et 16 planche 4/4 représentent un échan- tillon de différentes aiguilles (7) ou épingle avec ou sans ergot anti-retour (9) et l'oeillet de fixation (8) s'articulant sur l'anneau de teste (2) de la potence (1? . Sur la planche 4/4 la figure il représente une aiguille (7) droite avec unergot anti-retour (9) .La figure 12 est la meme sans l'er- got .La figure 13 est une aiguille (7) avec une angulation au dessus de l'oeillet (8) qui posséde un ergot (9); cette angulation permet l'emploie d'appats plus épais . La figure 14 est la m8me sans l'ergot (9) . La figure 15 a un corps d'aiguille en spirale pour renforcer, par vissage, le maintien de l'appât, elle est aussi munie d'un ergot (9) . La figure 16 est la mSme sans l'ergot (9)
La ligature (10) de fil souple pour maintenir l'ensemble monture- appât est fixée soit sur un oeillet (4) soit sur l'anneau de teste (2) selon la monture employée . Pour ligaturer le tout soit on entoure la ligature autour de l'appat soit on le coudautour des deux axes potence (1) et aiguille (7)
Le fait de placer le plombage en décalé (6) sur lapotence (1) porteuse des hameçons (5) évite l'effet tournant comme celui de la cuiller . The position of this assembly is identical to that of assembly by
eyelet, ie: lower than the horizontal plane of the po
tence (1) especially for the front anchor points (4), see fi
gure4 board 2/4 and figure 8 board 3/4 the anchor point ar
laugh Figure 5 board 2/4 le.point d? r.crage front, as well
figure 6 plate 3/4 the anchor points are at the front and
rear e
* mounting says "sliding sliding type" we thread the eyelet of}
the hook on an axile jib placing at a given height for
the anchor point had and we block it with stops or
wedges: small pellets for example. This mounting does this u
strictly only on the front anchor point; see figures 7 and 8
3/4 board. This may be variable, more or less forward
relative to the body and size of the bait
Hooks with several barbs are recommended for all these assemblies, of the triple, double, offset double type, parrot beaks, etc.
The use of single hooks mounted in pairs or trinomes will be easier for the mounting of the anchor points. The size of the hooks varies according to the fishing practiced and the fish caught.
Figures 9 and 10 of the board 4/4 show two variants of the head portion of the bracket (1) with different models of offset lead (6) located under the head ring (2). In Figure 9 plate 4/4 the offset is on the rod (3) where the lead is crimped. In Figure 10 board 4/4 the lead (6) is crimped directly on the bracket (i) at the level of the tette ring (2). Two-thirds of the split buckshot mustet ventetre located under the horizontal plane of the stem (1)
Figures 11, 12, 13, 14, 15 and 16 board 4/4 show a sample of different needles (7) or pin with or without non-return lug (9) and the fixing eyelet (8) s hinging on the test ring (2) of the stem (1?. On the board 4/4 the figure it represents a needle (7) right with a non-return lug (9). Figure 12 is the same without Figure 13 is a needle (7) with an angulation above the eyelet (8) which has a lug (9); this angulation allows the use of thicker baits. is the same without the lug (9). Figure 15 has a spiral needle body to strengthen, by screwing, the retention of the bait, it is also provided with a lug (9). is the same without the lug (9)
The ligature (10) of flexible wire to hold the frame-bait assembly is fixed either on an eyelet (4) or on the test ring (2) depending on the frame used. To tie the whole thing, either surround the ligature around the bait or sew it around the two stem axes (1) and needle (7).
Placing offset sealing (6) on the pole (1) carrying the hooks (5) avoids the rotating effect like that of the spoon.
Celui-ciest neutralisé du fait que le plomb (6) ne se tient pas directement dans l'axe de traction qu'imprime le fil de la canne durant la manipulation du poisson mort appât en manié ou en dandiné . Le fait aussi que le plombage (6) n'est pas sur le fil de pteheopenset en calée ou en posé une meilleur sensibilité au niveau de la touche et il y a moins de chance que le montage ne s'accroche au dit fil de pêche lors des multiples lancers .This is neutralized because the lead (6) does not stand directly in the axis of traction that prints the wire of the rod during the handling of dead fish bait in handled or wadded. The fact also that the seal (6) is not on the pteheopenset wire in wedge or posed a better sensitivity at the level of the key and there is less chance that the assembly does not catch on said fishing line during multiple throws.
L'utilisation de la potence (i) seule, sans l'aiguille (7), peut outre envisagée . Le mode d'utilisation en serait qu'il faudrait ouvrir le corps de l'appât, y introduire n'importe laquelle des potences, armée, d'un plomb d'hameçons le tout ligaturé de préférence avec un fil souple de cuire recuit e pour la ligature d'autres materiaux peuvent titre utilisés comme la laine, le coton, des elastique etc
Les aiguilles (7) pourront être utilisées pour d'autres montures déjà existantes ou à inventer The use of the bracket (i) alone, without the needle (7), may furthermore be envisaged. The mode of use would be that it would be necessary to open the body of the bait, to introduce any of the gallows, armed, with a lead of hooks the whole ligated preferably with a flexible wire of cooked annealed e other materials can be used for tying, such as wool, cotton, elastic, etc.
The needles (7) can be used for other frames already existing or to be invented