FR2658043A1 - SEAT BELT CLOSURE WITH IMPACT SAFETY DEVICE. - Google Patents

SEAT BELT CLOSURE WITH IMPACT SAFETY DEVICE. Download PDF

Info

Publication number
FR2658043A1
FR2658043A1 FR9101721A FR9101721A FR2658043A1 FR 2658043 A1 FR2658043 A1 FR 2658043A1 FR 9101721 A FR9101721 A FR 9101721A FR 9101721 A FR9101721 A FR 9101721A FR 2658043 A1 FR2658043 A1 FR 2658043A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
closure
spring
sliding button
locking
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9101721A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2658043B1 (en
Inventor
Bock Andreas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Autoflug GmbH
Original Assignee
Autoflug GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Autoflug GmbH filed Critical Autoflug GmbH
Publication of FR2658043A1 publication Critical patent/FR2658043A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2658043B1 publication Critical patent/FR2658043B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B11/00Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
    • A44B11/25Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts with two or more separable parts
    • A44B11/2503Safety buckles
    • A44B11/2507Safety buckles actuated by a push-button
    • A44B11/2523Safety buckles actuated by a push-button acting parallel to the main plane of the buckle and in the same direction as the fastening action
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/45Separable-fastener or required component thereof [e.g., projection and cavity to complete interlock]
    • Y10T24/45225Separable-fastener or required component thereof [e.g., projection and cavity to complete interlock] including member having distinct formations and mating member selectively interlocking therewith
    • Y10T24/45602Receiving member includes either movable connection between interlocking components or variable configuration cavity
    • Y10T24/45623Receiving member includes either movable connection between interlocking components or variable configuration cavity and operator therefor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/45Separable-fastener or required component thereof [e.g., projection and cavity to complete interlock]
    • Y10T24/45225Separable-fastener or required component thereof [e.g., projection and cavity to complete interlock] including member having distinct formations and mating member selectively interlocking therewith
    • Y10T24/45602Receiving member includes either movable connection between interlocking components or variable configuration cavity
    • Y10T24/45623Receiving member includes either movable connection between interlocking components or variable configuration cavity and operator therefor
    • Y10T24/45639Receiving member includes either movable connection between interlocking components or variable configuration cavity and operator therefor including pivotally connected element on receiving member
    • Y10T24/45654Receiving member includes either movable connection between interlocking components or variable configuration cavity and operator therefor including pivotally connected element on receiving member for shifting slidably connected and guided, nonself-biasing interlocking component
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/45Separable-fastener or required component thereof [e.g., projection and cavity to complete interlock]
    • Y10T24/45225Separable-fastener or required component thereof [e.g., projection and cavity to complete interlock] including member having distinct formations and mating member selectively interlocking therewith
    • Y10T24/45602Receiving member includes either movable connection between interlocking components or variable configuration cavity
    • Y10T24/45623Receiving member includes either movable connection between interlocking components or variable configuration cavity and operator therefor
    • Y10T24/4566Receiving member includes either movable connection between interlocking components or variable configuration cavity and operator therefor including slidably connected and guided element on receiving member
    • Y10T24/4567Receiving member includes either movable connection between interlocking components or variable configuration cavity and operator therefor including slidably connected and guided element on receiving member for shifting slidably connected and guided, nonself-biasing, interlocking component

Landscapes

  • Automotive Seat Belt Assembly (AREA)
  • Buckles (AREA)

Abstract

Fermeture de ceinture de sécurité destinée à recevoir et à verrouiller une languette d'insertion (15) avec un boîtier (17) et, située à l'intérieur de celui-ci, un parcours d'introduction de la languette d'insertion (15), contenant un éjecteur (16), soumis à l'action d'un ressort, avec un verrou (18) monté dans la fermeture (10) et coopérant avec l'évidement de languette en cas de verrouillage, lequel verrou maintient la languette d'insertion (15) dans un évidement associé de la fermeture (10) et avec un bouton coulissant (20), soumis à l'action d'un ressort, guidé transversalement au plan de déplacement du verrou (18), en vue de la suppression du verrouillage, un élément de blocage (22) qui fixe et bloque le verrou (10) en position de verrouillage de la fermeture, étant monté mobile dans le boîtier (17) et pouvant être déplacé, par le bouton coulissant, dans une position libérant le verrou (18), en vue du déverrouillage de la fermeture (10).Seat belt fastener for receiving and locking an insertion tab (15) with a housing (17) and, located therein, an insertion path for the insertion tab (15). ), containing an ejector (16), subjected to the action of a spring, with a latch (18) mounted in the closure (10) and cooperating with the tongue recess in the event of locking, which lock holds the tongue insertion (15) in an associated recess of the closure (10) and with a sliding button (20), subjected to the action of a spring, guided transversely to the plane of movement of the latch (18), with a view to the removal of the lock, a locking element (22) which fixes and locks the lock (10) in the locking position of the closure, being movably mounted in the housing (17) and being movable, by the sliding button, in a position releasing the lock (18), with a view to unlocking the closure (10).

Description

Fermeture de ceinture de sécurité avec dispositif de sûreté contre lesSeat belt closure with safety device against

chocs La présente invention concerne une fermeture de ceinture de sécurité destinée à recevoir et à verrouiller une languette d'insertion avec un boîtier et, situé à l'intérieur de celui-ci, un parcours d'introduction de la languette d'insertion, contenant un éjecteur soumis à l'action d'un ressort avec un verrou monté dans la fermeture et coopérant avec l'évidement de languette en cas de verrouillage, lequel verrou maintient la languette d'insertion dans un évidement associé de la fermeture, et avec un bouton coulissant, soumis à l'action d'un ressort, guidé transversalement au plan de déplacement du verrou, en vue de la suppression du verrouillage, un élément de blocage qui fixe et bloque le verrou en position de verrouillage de la fermeture, étant monté mobile dans le boîtier et pouvant être déplacé par le bouton coulissant  The present invention relates to a seat belt closure intended to receive and lock an insertion tab with a housing and, located inside the latter, a path for introducing the insertion tongue, containing an ejector subjected to the action of a spring with a latch mounted in the closure and cooperating with the tongue recess in the event of locking, which latch holds the insertion tongue in an associated recess of the closure, and with a sliding button, subjected to the action of a spring, guided transversely to the plane of movement of the lock, for the purpose of removing the lock, a blocking element which fixes and blocks the lock in the position for locking the closure, being mounted movable in the housing and can be moved by the sliding button

dans une position libérant le verrou, en vue du déverrouil-  in a position releasing the lock, for unlocking-

lage de la fermeture.closing age.

Une fermeture de ceinture de sécurité de ce type est décrite dans le document DE-OS 27 19 325 Dans cette fermeture connue, le verrou, monté avec tendance à s'ouvrir de lui-même dans le boîtier de fermeture, est  A seat belt closure of this type is described in document DE-OS 27 19 325 In this known closure, the lock, mounted with a tendency to open by itself in the closure housing, is

bloqué dans sa position verrouillant la languette d'inser-  locked in its position locking the insertion tab

tion, par un élément de blocage, coulissant dans le même plan et le même sens que le bouton coulissant Lors du déverrouillage de la fermeture, le bouton coulissant avec les butées associées, pousse tout d'abord l'élément de blocage dans une position libérant le verrou, de sorte que celui-ci saute et libère la languette d'insertion, en  tion, by a locking element, sliding in the same plane and in the same direction as the sliding button When unlocking the closure, the sliding button with the associated stops, first of all pushes the locking element in a releasing position the bolt, so that it jumps and releases the insertion tab,

déverrouillant simultanément la fermeture.  simultaneously unlocking the closure.

Cette fermeture du type précité a pour inconvénient de ne pas être protégée contre les forces d'accélération, se manifestant sous la forme de chocs dans le plan du déplacement du boutoft coulissant, telles que celles qui se produisent, par exemple, lorsque la fermeture est déplacée dans sa direction longitudinale, dans le cadre  This closure of the aforementioned type has the drawback of not being protected against the acceleration forces, manifested in the form of shocks in the plane of movement of the sliding boutoft, such as those which occur, for example, when the closure is moved in its longitudinal direction, in the frame

d'une tension de la ceinture de sécurité en cas d'accident.  seat belt tension in the event of an accident.

Si au cours d'un déplacement de tension de ce type, la fermeture est brusquement freinée à la fin du déplacement de tension, le bouton coulissant poursuit son déplacement dans le sens de la tension, par suite de sa propre énergie cinétiquece qui fait que le bouton coulissant et le corps de fermeture exécutent un déplacement relatif l'un par rapport à l'autre, au cours duquel le bouton coulissant s'introduit dans la fermeture et déplace ainsi l'élément de blocage dans la position libérant le verrou Dans le cadre d'un déplacement de tension, agissant sur une fermeture du type précité, une ouverture automatique de la fermeture  If during a tension displacement of this type, the closure is suddenly braked at the end of the tension displacement, the sliding button continues its displacement in the direction of the tension, due to its own kinetic energy which causes the sliding button and the closing body carry out a relative movement with respect to each other, during which the sliding button is introduced into the closing and thus displaces the locking element in the position releasing the lock. a displacement of tension, acting on a closure of the aforementioned type, an automatic opening of the closure

n'est donc pas exclue.is therefore not excluded.

L'invention se propose donc de perfectionner une fermeture de ceinture de sécurité du type précité, de  The invention therefore proposes to improve a seat belt closure of the aforementioned type,

manière qu'elle soit protégée contre les forces d'accéléra-  so that it is protected from accelerating forces

tion, agissant dans le sens d'action du bouton coulissant.  tion, acting in the direction of action of the sliding button.

Ce but est atteint suivant l'invention par le fait qu'il est prévu, entre le bouton coulissant et l'élément de blocage, une masse de compensation mobile qui prend appui contre un ressort, agissant sur l'élément de  This object is achieved according to the invention by the fact that there is provided, between the sliding button and the locking element, a movable compensation mass which bears against a spring, acting on the

blocage dans sa position de blocage.  blocking in its blocking position.

Le document DE-OS 35 33 684 décrit déjà un dispositif de sûreté contre les chocs pour une fermeture de ceinture de sécurité, dans lequel les forces d'accélération et de masse, agissant sur le bouton coulissant, sont déjà compensées par une masse de compensation supplémentaire, mais la construction de cette fermeture ainsi que la disposition de la masse supplémentaire sont complexes et coûteuses; par ailleurs, la masse de compensation agit  Document DE-OS 35 33 684 already describes an impact safety device for a seat belt closure, in which the acceleration and mass forces, acting on the sliding button, are already compensated by a compensation mass additional, but the construction of this closure as well as the provision of the additional mass are complex and expensive; moreover, the compensation mass acts

essentiellement sur le bouton coulissant lui-même.  basically on the slide button itself.

L'invention présenteau contrairecet avantage, avec une construction simple de la fermeture, que l'élément de blocage, soumis à l'action du bouton coulissant en cas de chocs, mais sollicité lui-même aussi en même temps, par des forces d'accélération et de masse, est bloqué contre son déplacement dans la position libérant le verrou, ce qui fait qu'il n'y a pas déplacement de l'élément de blocage dans la position libérant le verrou, malgré une introduction croissante du bouton coulissant et qu'au contraire, en cas de chocs, le déplacement d'introduction  The present invention contradicts this advantage, with a simple construction of the closure, that the blocking element, subjected to the action of the sliding button in the event of impacts, but itself also stressed at the same time, by forces of acceleration and mass, is locked against its displacement in the position releasing the latch, which means that there is no displacement of the blocking element in the position releasing the latch, despite an increasing introduction of the sliding button and on the contrary, in the event of shocks, the insertion displacement

du bouton coulissant est récupéré par l'élément de blocage.  of the sliding button is recovered by the locking element.

Selon un exemple de réalisation préféré de l'invention, le ressort agissant sur l'élément de blocage est constitué par un ressort à lame, relié aux extrémités de l'élément de blocage en forme de tige, lequel ressort est précontraint, côté bouton coulissant, autour d'une butée solidaire du boîtier, de telle sorte que l'élément de  According to a preferred embodiment of the invention, the spring acting on the blocking element is constituted by a leaf spring, connected to the ends of the rod-shaped blocking element, which spring is prestressed, on the sliding button side. , around a stop integral with the housing, so that the element of

blocage est tiré ou maintenu par le ressort à lame.  blockage is pulled or held by the leaf spring.

Pour produire cette précontrainte et pour coopérer avec la masse de compensation, le ressort à lame est courbé autour d'une butée solidaire du boîtier, disposée du côté du bouton coulissant, la masse de compensation prenant appui contre le ressort à lame, par une barrette agissant sur celui-ci Il est avantageusement prévu deux butées espacées l'une de l'autre, dans la direction transversale de la fermeture, la barrette de la masse de compensation agissant sur le ressort à lame, entre  To produce this prestress and to cooperate with the compensation mass, the leaf spring is curved around a stop integral with the housing, arranged on the side of the sliding button, the compensation mass bearing against the leaf spring, by a bar. acting on it There are advantageously provided two stops spaced from one another, in the transverse direction of closure, the bar of the compensating mass acting on the leaf spring, between

ces butées.these stops.

Pour former une cinématique de fermeture fonctionnant aisément, la liaison entre le ressort à lame et l'élément de blocage est assurée par un trou allongé dans lequel les extrémités du ressort à lame se déplacent  To form an easily functioning closing kinematics, the connection between the leaf spring and the locking element is ensured by an elongated hole in which the ends of the leaf spring move.

par rapport à l'élément de blocage.  relative to the blocking element.

Selon un exemple de réalisation préféré de l'invention, le bouton coulissant, la masse de compensation et l'élément de blocage sont situés dans le même plan de fermeture, parallèle au plan d'introduction de la languette d'insertion Dans ce cas, les éléments d'appui respectifs  According to a preferred embodiment of the invention, the sliding button, the compensation mass and the blocking element are located in the same closing plane, parallel to the plane of introduction of the insertion tab. In this case, the respective supporting elements

peuvent être associés de façon simple.  can be combined in a simple way.

Mais il est prévu, aussi, de disposer les différentes extrémités précitées dans des plans de fermeture différents du plan d'introduction de la languette d'insertion; dans ce cas, les éléments d'appui doivent être disposés entre le bouton coulissant, la masse de compensation et l'élément de blocage, toujours obliquement  However, provision is also made to arrange the various aforementioned ends in closure planes different from the plane of introduction of the insertion tongue; in this case, the supporting elements must be arranged between the sliding button, the compensation mass and the blocking element, always obliquely

par rapport à l'axe longitudinal de la fermeture.  relative to the longitudinal axis of the closure.

Selon un exemple de réalisation de l'invention, il est prévu que le ressort de bouton coulissant prend appui directement contre la masse de compensation, auquel cas la masse de compensation, placée entre le ressort de bouton coulissant et le ressort agissant sur l'élément de  According to an exemplary embodiment of the invention, it is provided that the sliding button spring bears directly against the compensation mass, in which case the compensation mass, placed between the sliding button spring and the spring acting on the element of

blocage, n'exerce aucune force, notamment en cas d'action-  blocking, exerts no force, especially in the event of action-

nement normal de la fermeture Il est possible de prévoir, en variante, que, pour soutenir le ressort de bouton coulissant, il est formé une partie saillante, solidaire du boîtier, qui sert d'appui à la masse de compensation, soumise à l'action du ressort à lame Dans cette forme de réalisation, les éventuelles oscillations se produisant dans le système constitué par le bouton coulissant, la masse de compensation et l'élément de blocage, sont supprimées. Enfin l'invention ne se limite pas aux serrures dans lesquelles le verrou tend à s'ouvrir de lui-même; étant donné que l'invention ne concerne pas en premier lieu le mécanisme de verrouillage de la serrure, elle s'étend aussi aux formes de construction dans lesquelles le bouton coulissant assure lui-même un déplacement actif du verrou, après passage de l'élément de blocage dans sa position  Normally normal closure It is possible, as a variant, to provide that, to support the sliding button spring, a protruding part is formed, integral with the housing, which serves as a support for the compensation mass, subjected to the action of the leaf spring In this embodiment, any oscillations occurring in the system constituted by the sliding button, the compensation mass and the blocking element are eliminated. Finally, the invention is not limited to locks in which the lock tends to open on its own; since the invention does not primarily concern the locking mechanism of the lock, it also extends to forms of construction in which the sliding button itself ensures active movement of the lock, after passage of the element blocking in its position

libérant le verrou.releasing the lock.

Des exemples de réalisation de l'invention sont décrits ci-après, plus en détail, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en coupe longitudinale partielle d'une fermeture de ceinture de sécurité, les figures 2 a à 2 c représentent, dans une vue schématique de la fermeture, les états de déplacement sans accélérations, les figures 3 a et 3 b représentent la fermeture, dans une vue selon les figures 2 a à 2 c, en cas de forces d'accélération, les figures 4 a à 4 c représentent un autre exemple de réalisation de la fermeture, selon la vue des figures 2 a à 2 c, les figures 5 a et 5 b représentent la fermeture, dans une vue selon les figures 4 a à 4 c, en cas de forces d'accélération. Une fermeture de ceinture de sécurité 10 est constituée d'une plaque de serrure 11, d'une seule pièce, qui est recourbée dans la région de sa fixation sur une pièce d'ancrage 12 en deux branches 13, 14 de même longueur, entre lesquelles peut être introduite une languette d'insertion 15, à l'encontre de l'action d'un éjecteur 16 La fermeture comporte deux parois latérales 17 qui donnent à la fermeture une forme en U; dans la région arrière, un verrou 18 est monté tournant, dans une  Examples of embodiments of the invention are described below, in more detail, with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a view in partial longitudinal section of a seat belt closure, FIGS. 2 a to 2 c represent, in a schematic view of the closure, the states of displacement without accelerations, FIGS. 3 a and 3 b represent the closure, in a view according to FIGS. 2 a to 2 c, in the event of acceleration forces, Figures 4 a to 4 c show another embodiment of the closure, according to the view of Figures 2 a to 2 c, Figures 5 a and 5 b show the closure, in a view according to Figures 4 a to 4 c , in case of acceleration forces. A seat belt closure 10 consists of a one-piece lock plate 11 which is bent in the region of its attachment to an anchor piece 12 in two branches 13, 14 of the same length, between which can be inserted an insertion tongue 15, against the action of an ejector 16 The closure has two side walls 17 which give the closure a U-shape; in the rear region, a lock 18 is rotatably mounted, in a

articulation 19, dans les parois latérales 17, perpen-  articulation 19, in the side walls 17, perpen-

diculairement au plan d'introduction de la languette d'insertion 15 Le verrou 18 est bloqué par un élément de blocage 22 placé coulissant dans les parois latérales 17 de la fermeture 10, dans le même sens que le bouton coulissant 20 Dans sa position de blocage, située en direction du bouton coulissant 20, l'élément de blocage 22 repose sur une partie saillante du verrou 18 et protège celui-ci contre une ouverture Lors du déplacement de déverrouillage, le bouton coulissant 20 avec ses butées 32, agit sur l'élément de blocage 22, guidé par exemple dans des trous allongés 33 pratiqués dans les parois latérales 17 et déplace celui-ci dans une position libérant le verrou  particularly at the insertion plane of the insertion tongue 15 The latch 18 is blocked by a blocking element 22 placed sliding in the side walls 17 of the closure 10, in the same direction as the sliding button 20 In its blocking position , located in the direction of the sliding button 20, the blocking element 22 rests on a protruding part of the lock 18 and protects the latter against an opening During the unlocking movement, the sliding button 20 with its stops 32 acts on the blocking element 22, guided for example in elongated holes 33 made in the side walls 17 and displaces the latter in a position releasing the lock

18 La construction détaillée de ce mécanisme de verrouil-  18 The detailed construction of this locking mechanism

lage ne fait toutefois pas l'objet de l'invention.  However, this is not the subject of the invention.

Comme il ressort plus clairement des figures 2 a à 2 c, le bouton coulissant 20 a à peu près la forme d'un U; aux deux extrémités extérieures de ses branches 21 sont placées les butées 32 destinées à déplacer l'élément de blocage 22; en même temps, le bouton coulissant 20 est fixé ici, dans son sens d'extraction, sur le boîtier de fermeture 17, ce qui fait que le déplacement d'extraction  As can be seen more clearly from FIGS. 2 a to 2 c, the sliding button 20 has roughly the shape of a U; at the two outer ends of its branches 21 are placed the stops 32 intended to move the locking element 22; at the same time, the sliding button 20 is fixed here, in its direction of extraction, on the closure housing 17, so that the extraction movement

du bouton coulissant 20 s'en trouve limité.  sliding button 20 is limited.

Une masse de compensation 23 contre laquelle prend appui le ressort de bouton coulissant 24, placé entre le bouton coulissant 20 et la masse de compensation 23, est  A compensation mass 23 against which the sliding button spring 24 is placed, placed between the sliding button 20 and the compensation mass 23, is

montée déplaçable entre les branches 21 du bouton coulis-  movable ascent between the arms 21 of the sliding button

sant 20 Sur le côté de la masse de compensation 23, opposé au bouton coulissant 20, un ressort à lame 25 est replié autour de deux butées 26, solidaires du boîtier, espacées l'une de l'autre dans la direction transversale de la fermeture Par ses extrémités, ce ressort est fixé sur l'élément de blocage 22, ce qui fait qu'une précontrainte du ressort à lame 25 entraîne une action sur l'élément de  sant 20 On the side of the compensation mass 23, opposite the sliding button 20, a leaf spring 25 is folded around two stops 26, integral with the housing, spaced from one another in the transverse direction of closure By its ends, this spring is fixed on the blocking element 22, so that a prestressing of the leaf spring 25 causes an action on the element of

blocage 22, dans sa position avant, libérant le verrou 18.  blocking 22, in its front position, releasing the lock 18.

La liaison entre les branches terminales du ressort à lame et l'élément de blocage 22 en forme de tige, est assurée par un trou allongé 27, pratiqué dans les branches du ressort à lame 25 ce qui rend possible un déplacement  The connection between the end branches of the leaf spring and the rod-shaped blocking element 22 is provided by an elongated hole 27 made in the branches of the leaf spring 25 which makes it possible to move

relatif de l'élément de blocage 22 et du ressort à lame 25.  relative of the locking element 22 and of the leaf spring 25.

Les butées 26 sont espacées l'une de l'autre; la masse de compensation 23 prend appui contre le ressort à lame 25, par une barrette 28 qui lui est associée et qui agit sur le ressort à lame 25, au milieu de la distance  The stops 26 are spaced from each other; the compensation mass 23 bears against the leaf spring 25, by a bar 28 which is associated with it and which acts on the leaf spring 25, in the middle of the distance

séparant les butées 26.separating the stops 26.

Le déplacement normal des éléments de la fermeture de ceinture de sécurité, c'est-à-dire sans que des forces d'accélération ou de masse n'agissent lors de la sollicitation en tension de la fermeture, est décrit en  The normal movement of the elements of the seat belt closure, that is to say without acceleration or mass forces acting upon the tensioning demand of the closure, is described in

référence aux figures 2 a à 2 c.reference to FIGS. 2 a to 2 c.

La figure 2 a représente l'état verrouillé de la fermeture, avec languette d'insertion introduite Dans ce cas, l'élément de blocage 22 se situe dans sa position avant, formée dans le trou allongé 33 des parois latérales 17 sur le verrou 18 non visible sur cette figure En même temps, le bouton coulissant 20 se trouve aussi dans sa position avant, d'extraction, dans laquelle il est fixé contre le boîtier, par les butées terminales Le ressort de bouton coulissant 24 ainsi que le ressort à lame 25 exerce, ainsi une force maintenant l'élément de blocage 22 dans sa position de blocage, la masse de compensation, située entre les deux ressorts 24, 25, agissant comme un élément de  Figure 2a shows the locked state of the closure, with inserted insertion tab In this case, the locking element 22 is located in its front position, formed in the elongated hole 33 of the side walls 17 on the latch 18 not visible in this figure At the same time, the sliding button 20 is also in its front, extraction position, in which it is fixed against the housing, by the end stops. The sliding button spring 24 as well as the leaf spring 25 thus exerts a force holding the locking element 22 in its locking position, the compensating mass, located between the two springs 24, 25, acting as a

transmission, sans que d'autres forces partent de celle-ci.  transmission, without other forces starting from it.

Si, selon la figure 2 b, la fermeture s'ouvre par introduction du bouton coulissant 20 dans le sens de la flèche 34, celui-ci parvient en contact, par ses branches 21 et les butées 32 qui sont formées à cet endroit, avec l'élément de blocage 22 et déplace celui-ci dans sa position arrière de dégagement Ce faisant, le ressort de bouton coulissant 24 est tendu et la masse de compensation 23 est légèrement déplacée vers l'avant, jusqu'à ce que s'équilibrent les forces des ressorts 24 et 25 Du fait du déplacement de l'élément de blocage 22 dans sa position de dégagement, il se produit, en même temps, une tension du  If, according to FIG. 2b, the closure opens by introduction of the sliding button 20 in the direction of the arrow 34, the latter comes into contact, by its branches 21 and the stops 32 which are formed at this location, with the locking element 22 and moves the latter into its rear disengaging position In doing so, the sliding button spring 24 is tensioned and the compensating mass 23 is slightly moved forward, until they balance the forces of the springs 24 and 25 Due to the displacement of the locking element 22 in its disengaged position, there is, at the same time, a tension of the

ressort à lame 25 Une fois encore, aucune force supplémen-  leaf spring 25 Once again, no additional force

taire n'est exercée par la masse de compensation 23.  silence is exercised by the compensation mass 23.

La figure 2 c représente l'état déverrouillé de la fermeture 10, dans lequel le bouton coulissant 20 prend à nouveau sa position avant, dans laquelle il est maintenu par les butées solidaires du boîtier Le ressort de bouton coulissant 24 est détendu, en revanche le ressort à lame 25  FIG. 2 c represents the unlocked state of the closure 10, in which the sliding button 20 again takes its front position, in which it is held by the stops integral with the housing. The sliding button spring 24 is relaxed, however the leaf spring 25

est encore tendu car, dans le cas d'une fermeture déver-  is still tense because, in the case of an open closure

rouillée avec languette d'insertion éjectée, l'élément de blocage 22 est maintenu dans sa position de dégagement, afin que, lors d'une nouvelle introduction de la languette d'insertion, le verrou 18 puisse d'abord agir et que l'élément de blocage 22 puisse prendre à nouveau sa  rusty with ejected insertion tab, the locking element 22 is held in its release position, so that, when the insertion tab is re-inserted, the latch 18 can act first and the blocking element 22 can again take its

position de blocage.blocking position.

Le fonctionnement du dispositif de sûreté contre les chocs est décrit ciaprès en référence aux figures 3 a et 3 b La figure 3 a représente tout d'abord l'état de déplacement de la fermeture 10, dans lequel la fermeture est déplacée dans le sens de la flèche 29, dans  The operation of the impact safety device is described below with reference to FIGS. 3 a and 3 b. FIG. 3 a first shows the state of movement of the closure 10, in which the closure is moved in the direction of arrow 29 in

le cas d'une tension de la ceinture de sécurité correspon-  if the seat belt is tensioned

dante ou de la pièce d'ancrage 12 Au cours de ce déplace-  dante or anchor piece 12 During this move-

ment de tension, une force d'accélération s'exerce dans le sens de la flèche 30, pour une fermeture de ceinture de sécurité verrouillée selon la vue de la figure 2 a Dans cette position, il ne se produit aucun déplacement relatif entre la fermeture ou le bouton coulissant 20, la masse de compensation 23 et l'élément de blocage 25, car tous les composants sont maintenus dans le boîtier de fermeture, par  tensioning force, an acceleration force is exerted in the direction of arrow 30, for a seat belt closure locked according to the view in FIG. 2 a In this position, there is no relative displacement between the closure or the sliding button 20, the compensating mass 23 and the locking element 25, because all the components are held in the closure housing, by

concordance de forme.concordance of form.

La figure 3 b représente l'état de déplacement, à la fin de l'opération de tension, dans lequel le corps de fermeture 10 est fortement freiné, ce qui fait que le bouton coulissant 20 tend à exécuter un déplacement d'introduction dans la fermeture, dans le sens de la flèche 34 de la figure 2 b, ce qui équivaut à un déplacement de déverrouillage de la fermeture Lors de ce déplacement, non seulement le bouton coulissant 20 est introduit dans le corps de fermeture, sous la tension du ressort de bouton coulissant 24, mais il se produit aussi un déplacement de la masse de compensation 23, dans le même sens que le bouton coulissant; du fait de son appui sur le ressort à lame 25, par l'intermédiaire de la barrette 28, la masse de compensation assure aussi une tension supplémentaire du ressort à lame 25 Mais étant donné que par sa tension, le ressort à lame agit sur l'élément de blocage 22, dans sa position de blocage du verrou 18, une augmentation de la tension du ressort à lame conduit à intensifier la force maintenant l'élément de blocage 22 dans sa position de blocage, ce qui fait que, malgré l'introduction du bouton coulissant 20 avec l'arrivée de ses butées 32 sur l'élément de blocage 22, celui-ci est maintenu dans la position bloquant le verrou De l'élément de blocage 22 part un déplacement de maintien du déplacement d'introduction du  FIG. 3 b represents the state of displacement, at the end of the tensioning operation, in which the closing body 10 is strongly braked, so that the sliding button 20 tends to execute an insertion movement in the closure, in the direction of arrow 34 in FIG. 2 b, which is equivalent to an unlocking movement of the closure During this movement, not only the sliding button 20 is introduced into the closure body, under the tension of the spring sliding button 24, but there is also a displacement of the compensation mass 23, in the same direction as the sliding button; due to its support on the leaf spring 25, by means of the bar 28, the compensating mass also ensures an additional tension of the leaf spring 25 But since by its tension, the leaf spring acts on the blocking element 22, in its bolt blocking position 18, an increase in the tension of the leaf spring leads to an increase in the force holding the blocking element 22 in its blocking position, which means that, despite the introduction of the sliding button 20 with the arrival of its stops 32 on the blocking element 22, the latter is held in the position blocking the latch From the blocking element 22 a movement is maintained to maintain the movement of introduction of the

bouton coulissant 20.sliding button 20.

Il est évident que le dimensionnement de la masse de compensation 23 ainsi que des forces des ressorts  It is obvious that the dimensioning of the compensating mass 23 as well as the forces of the springs

24 et 25 doit être tel que l'état d'équilibre décrit ci-  24 and 25 must be such that the equilibrium state described above

dessus soit atteint en cas de chocs Dans ce cas, la sûreté contre les chocs de la fermeture de ceinture de sécurité  above is reached in the event of impact In this case, the safety against impact of the seat belt closure

décrite est donc opérante.described is therefore effective.

Les figures 4 a à 4 c ainsi que 5 a et 5 b  Figures 4 a to 4 c as well as 5 a and 5 b

représentent, en concordance avec la description faite en  represent, in accordance with the description given in

référence à l'exemple de réalisation des figures 2 et 3, une forme de réalisation de l'invention dans laquelle le ressort de bouton coulissant 24 prend appui, non pas contre la masse de compensation 23, mais contre une partie saillante 36 solidaire du boîtier; cette partie saillante 36 sert en même temps d'appui à la masse de compensation 23 qui est pressée contre la partie saillante 36, par le ressort à lame 25 précontraint Lors du déplacement, la partie saillante 36 récupère aussi le déplacement en retour de la masse de compensation 23, à partir de sa position représentée sur la figure 5 b, dans la position visible sur  reference to the exemplary embodiment of FIGS. 2 and 3, an embodiment of the invention in which the sliding button spring 24 bears, not against the compensating mass 23, but against a projecting part 36 integral with the housing ; this projecting part 36 serves at the same time as a support for the compensating mass 23 which is pressed against the projecting part 36, by the pre-stressed leaf spring 25 During movement, the projecting part 36 also recovers the return movement of the mass compensation 23, from its position shown in FIG. 5 b, in the position visible on

la figure 5 a.Figure 5 a.

Pour le reste, les mêmes éléments des figures 4 et 5 portent les mêmes références que sur les figures 2 et 3; en ce qui concerne le fonctionnement, il n'existe pas, non plus, de différences entre les exemples de réalisation,  For the rest, the same elements of Figures 4 and 5 have the same references as in Figures 2 and 3; with regard to operation, there are also no differences between the exemplary embodiments,

de sorte qu'il est renvoyé à la description détaillée faite  so it is referred to the detailed description made

en référence aux figures 2 a à 2 c ainsi que 3 a et 3 b, avec cette caractéristique que l'appui respectif du ressort de  with reference to FIGS. 2 a to 2 c as well as 3 a and 3 b, with this characteristic that the respective support of the spring of

bouton coulissant 24,d'une part et de la masse de compensa-  sliding button 24, on the one hand and the compensating mass

tion 23, sous l'action du ressort 25, d'autre part, s'effectue contre la partie saillante 36 solidaire du  tion 23, under the action of the spring 25, on the other hand, takes place against the projecting part 36 integral with the

boîtier.housing.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 Fermeture de ceinture de sécurité destinée à recevoir et à verrouiller une languette d'insertion ( 15) avec un boîtier ( 17) et, situé à l'intérieur de celui-ci, un parcours d'introduction de la languette d'insertion ( 15) contenant un éjecteur ( 16), soumis à l'action d'un ressort, avec un verrou ( 18) monté dans la fermeture ( 10) et coopérant avec l'évidement de languette en cas de verrouillage, lequel verrou maintient la languette d'insertion ( 15) dans un évidement associé de la fermeture ( 10) et avec un bouton coulissant ( 20), soumis à l'action d'un ressort, guidé transversalement au plan de déplacement du verrou ( 18), en vue de la suppression du verrouillage, un élément de blocage ( 22) qui fixe et bloque le verrou ( 10) en position de verrouillage de la fermeture, étant monté mobile dans le boîtier ( 17) et pouvant être déplacé, par le bouton coulissant, dans une position libérant le verrou ( 18), en vue du déverrouillage de la fermeture ( 10), caractérisée en ce qu'il est prévu, entre le bouton coulissant ( 20) et l'élément de blocage ( 22), une masse de compensation ( 23) mobile qui prend appui contre un ressort ( 25), agissant sur l'élément de blocage ( 22) dans sa  1 Seat belt closure intended to receive and lock an insertion tongue (15) with a housing (17) and, located inside thereof, an insertion path for the insertion tongue ( 15) containing an ejector (16), subjected to the action of a spring, with a latch (18) mounted in the closure (10) and cooperating with the tongue recess in the event of locking, which latch holds the tongue insertion (15) in an associated recess of the closure (10) and with a sliding button (20), subjected to the action of a spring, guided transversely to the plane of movement of the latch (18), in order to the removal of the locking, a blocking element (22) which fixes and blocks the latch (10) in the locking position of the closure, being movably mounted in the housing (17) and capable of being moved, by the sliding button, in a position releasing the lock (18), for unlocking the closure (10), characterized in that there is provided, between the sliding button (20) and the locking element (22), a movable compensation mass (23) which bears against a spring (25), acting on the blocking (22) in its position de blocage.blocking position. 2 Fermeture selon la revendication 1, caractérisée en ce que le ressort ( 25), agissant sur l'élément de blocage ( 22), est un ressort à lame ( 25) relié aux extrémités de l'élément de blocage en forme de tige, lequel ressort est précontraint, côté bouton coulissant,  2 closure according to claim 1, characterized in that the spring (25), acting on the blocking element (22), is a leaf spring (25) connected to the ends of the rod-shaped blocking element, which spring is prestressed, sliding button side, autour d'une butée ( 26) solidaire du boîtier.  around a stop (26) integral with the housing. 3 Fermeture selon la revendication 2,  3 Closure according to claim 2, caractérisée en ce qu'il est prévu, pour le ressort ( 25).  characterized in that it is provided for the spring (25). deux butées ( 26), espacées l'une de l'autre dans la direction transversale de la fermeture et en ce que la masse de compensation ( 23) prend appui contre le ressort ( 25), par une barrette ( 28), agissant entre les butées 1 l  two stops (26), spaced from each other in the transverse direction of closure and in that the compensation mass (23) bears against the spring (25), by a bar (28), acting between the stops 1 l ( 26).(26). 4 Fermeture selon l'une quelconque des  4 Closure according to any one of revendications 1 à 3 caractérisée en ce que la liaison  claims 1 to 3 characterized in that the connection entre le ressort à lame ( 25) et l'élément de blocage ( 22) est formée par un trou allongé ( 27) pratiqué dans le ressort ( 25), logeant les extrémités de l'élément de  between the leaf spring (25) and the locking element (22) is formed by an elongated hole (27) made in the spring (25), housing the ends of the element blocage ( 22).blocking (22). Fermeture selon l'une quelconque des  Closure according to any of revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le bouton  claims 1 to 4, characterized in that the button coulissant ( 20), la masse de compensation ( 23) et l'élément de blocage ( 22) sont situés dans le même plan de fermeture,  sliding (20), the compensating mass (23) and the locking element (22) are located in the same closing plane, parallèle au plan d'introduction de la languette d'inser-  parallel to the insertion plane of the insertion tab tion ( 15).tion (15). 6 Fermeture selon l'une quelconque des  6 Closure according to any one of revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le bouton  claims 1 to 4, characterized in that the button coulissant ( 20) la masse de compensation ( 23) et l'élément de blocage ( 22) sont situés dans des plans de fermeture  sliding (20) the compensating mass (23) and the locking element (22) are located in closing planes différents du plan d'introduction de la languette d'inser-  different from the insertion plane of the insertion tab tion ( 15).tion (15). 7 Fermeture selon l'une quelconque des  7 Closure according to any one of revendications 1 à 6 caractérisée en ce que le ressort de  claims 1 to 6 characterized in that the spring of bouton coulissant ( 24) prend appui directement contre la  sliding button (24) bears directly against the masse de compensation ( 23).compensation mass (23). 8 Fermeture selon l'une quelconque des  8 Closure according to any one of revendications 1 à 6, caractérisée en ce que pour soutenir  claims 1 to 6, characterized in that to support le ressort de bouton coulissant ( 24), il est formé une partie saillante ( 36), solidaire du boîtier, qui sert d'appui à la masse de compensation ( 23), soumise à l'action  the sliding button spring (24), a protruding part (36) is formed, integral with the housing, which serves as a support for the compensation mass (23), subjected to the action du ressort à lame ( 25).leaf spring (25).
FR9101721A 1990-02-15 1991-02-14 SEAT BELT CLOSURE WITH IMPACT SAFETY DEVICE. Expired - Fee Related FR2658043B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4004701A DE4004701A1 (en) 1990-02-15 1990-02-15 Safety belt fastener

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2658043A1 true FR2658043A1 (en) 1991-08-16
FR2658043B1 FR2658043B1 (en) 1992-12-31

Family

ID=6400222

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9101721A Expired - Fee Related FR2658043B1 (en) 1990-02-15 1991-02-14 SEAT BELT CLOSURE WITH IMPACT SAFETY DEVICE.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5133115A (en)
JP (1) JPH04506619A (en)
DE (1) DE4004701A1 (en)
FR (1) FR2658043B1 (en)
GB (1) GB2241019B (en)
IT (1) IT1247820B (en)
WO (1) WO1991011932A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994008480A1 (en) * 1992-10-09 1994-04-28 Autoliv Development Ab A safety belt buckle
DE4235421C1 (en) * 1992-10-21 1993-09-23 Kleinewefers Gmbh, 47803 Krefeld, De
US5704099A (en) * 1995-10-05 1998-01-06 Trw Vehicle Safety Systems Inc. Seat belt buckle with inertia locking mechanism
GB2323885A (en) 1997-04-02 1998-10-07 Alliedsignal Ltd Buckle with counterbalance mass
JP2001513339A (en) * 1997-08-04 2001-09-04 ブリード オートモティブ テクノロジィ、 インク. Safety belt buckle
GB9716462D0 (en) * 1997-08-04 1997-10-08 Alliedsignal Ltd Safety belt buckle
DE10334755B3 (en) * 2003-07-30 2004-09-09 Autoliv Development Ab Safety belt lock for vehicle rear seat belt has locking part secured in locking position by securing element
US7370393B2 (en) * 2004-09-20 2008-05-13 Delphi Technologies, Inc. Seat belt buckle for use with pretensioner
MX2007013210A (en) * 2005-04-27 2008-01-16 Autoliv Dev Shock-absorbing safety belt buckle.
WO2006127375A1 (en) 2005-05-26 2006-11-30 Delphi Technologies, Inc. Seat belt buckle for use with pretensioner
DE202015001639U1 (en) 2015-03-03 2016-03-07 Martin Eberlein Mobile frame unit
DE102014018540A1 (en) 2014-12-12 2016-06-16 Martin Eberlein Mobile frame unit

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2818712A1 (en) * 1978-04-28 1979-11-08 Autoflug Gmbh Vehicle safety belt lock - has insertion tongue and locking part with protuberances pushed by spring into tongue cavities
DE2903230A1 (en) * 1979-01-29 1980-07-31 Holger Seel Seat belt lock with U=shaped frame - has pressure element releasing locking member before release pushbutton is moved to unlocking position
GB2173243A (en) * 1985-03-28 1986-10-08 Loyd S Industri As Safety belt buckle
EP0212507A2 (en) * 1985-08-17 1987-03-04 Autoflug Gmbh & Co Fahrzeugtechnik Seat belt safety buckle
DE3537465A1 (en) * 1985-10-22 1987-04-23 Autoflug Gmbh Safety-belt fastening

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2379995A2 (en) * 1976-04-28 1978-09-08 Peugeot Aciers Et Outillage BUCKLE FOR SAFETY STRAP
DE2740458C3 (en) * 1977-09-08 1983-12-29 Carl Stahl Gmbh & Co Kg, Gurt- Und Bandweberei, 7922 Herbrechtingen Belt buckles, in particular for seat belts
US4339854A (en) * 1979-02-05 1982-07-20 Nsk-Warner K.K. Buckle assembly for seat belt
DE3331453A1 (en) * 1983-08-31 1985-06-13 TRW Repa GmbH, 7071 Alfdorf BELT LOCK FOR A SAFETY BELT
JPH0626167Y2 (en) * 1986-05-08 1994-07-20 タカタ株式会社 Latch buckle for seat belt
FR2616889B1 (en) * 1987-06-18 1992-07-31 Snecma TURBOJET COMBUSTION CHAMBER HOUSING HAVING AIR TAKE-OFFS
DE3833483A1 (en) * 1988-10-01 1990-04-05 Autoflug Gmbh BELT LOCK WITH BALANCING
GB2227513B (en) * 1988-11-08 1993-02-10 Gen Engineering Improvements in or relating to a safety belt buckle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2818712A1 (en) * 1978-04-28 1979-11-08 Autoflug Gmbh Vehicle safety belt lock - has insertion tongue and locking part with protuberances pushed by spring into tongue cavities
DE2903230A1 (en) * 1979-01-29 1980-07-31 Holger Seel Seat belt lock with U=shaped frame - has pressure element releasing locking member before release pushbutton is moved to unlocking position
GB2173243A (en) * 1985-03-28 1986-10-08 Loyd S Industri As Safety belt buckle
EP0212507A2 (en) * 1985-08-17 1987-03-04 Autoflug Gmbh & Co Fahrzeugtechnik Seat belt safety buckle
DE3537465A1 (en) * 1985-10-22 1987-04-23 Autoflug Gmbh Safety-belt fastening

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI910266A0 (en) 1991-02-04
US5133115A (en) 1992-07-28
GB9102728D0 (en) 1991-03-27
DE4004701C2 (en) 1992-05-07
FR2658043B1 (en) 1992-12-31
WO1991011932A1 (en) 1991-08-22
DE4004701A1 (en) 1991-08-22
IT1247820B (en) 1995-01-02
GB2241019A (en) 1991-08-21
ITMI910266A1 (en) 1992-08-04
JPH04506619A (en) 1992-11-19
GB2241019B (en) 1994-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2477849A1 (en) SAFETY BELT BUCKLE
FR2658043A1 (en) SEAT BELT CLOSURE WITH IMPACT SAFETY DEVICE.
FR2749740A1 (en) Microscopically adjustable buckle for shoes
EP0040132B1 (en) Safety belt buckle
EP0040143A1 (en) Safety belt buckle
EP0342089B1 (en) Buckle for safety belts
FR2579425A1 (en) ATTACHMENT DEVICE FOR SAFETY BELTS OF MOTOR VEHICLES OR OTHER VEHICLES
EP3409332A1 (en) Rear ski touring binding device with ski brake locking device
FR2644329A1 (en)
US6266855B1 (en) Seat belt buckle
FR2645826A1 (en) Device for attaching a shoe to a bicycle pedal
EP0211718B1 (en) Buckle, especially for a safety belt in a motor vehicle
FR2819692A1 (en) SPORTS SHOE, ESPECIALLY FOR SKIING, PROVIDED WITH AN AUTOMATIC STEERING DEVICE FOR PIVOTING THE ROD
CH659776A5 (en) SECURITY FIXING FOR SKIING.
EP2440728B1 (en) Handle of an openable body section of an automobile
FR2934168A1 (en) FIXING ELEMENT FOR SLIDING BOARD WITH RATTRAPAGE GAMES
EP0079835B1 (en) Safety belt buckle, especially for motor vehicles
EP0934870B1 (en) Mounting clamp for a bicycle mudguard with a support rod
EP0225248B1 (en) Safety belt buckle, in particular for a motor vehicle
EP0218517B1 (en) Buckle, especially for a safety belt in a motor vehicle
CH690289A5 (en) ski boot.
FR2914678A1 (en) Outer handle assembly for motor vehicle door, has returning unit including arc portion that is transversally extended relative to pivoting axle and guides cable, where unit displaces locking device between locking and unlocking positions
EP2992937B1 (en) Releasable binding
EP1323881A2 (en) Vehicle door handle in particular for a side door
EP1193137A2 (en) Motor vehicle provided with extensible rods for passenger compartment protection

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse