FR2656776A1

FR2656776A1 - Plastic ski boot

Info

Publication number: FR2656776A1
Application number: FR9000244A
Authority: FR
Inventors: Marmonnier Gilles
Original assignee: Skis Rossignol SA; Rossignol SA
Current assignee: Skis Rossignol SA
Priority date: 1990-01-05
Filing date: 1990-01-05
Publication date: 1991-07-12
Anticipated expiration: 2010-01-05
Also published as: FR2656776B1

Abstract

Plastic ski boot, consisting of: - a shell (1) intended to receive an inner (bootee); - a collar (10) articulated on the shell, characterised in that the articulation of the collar on the shell consists of a knee (swivel) joint composed: - on the outer face of each of the two flanks (5,6) of the shell (1), of a convex rigid spherical portion (7, 8) arranged at the level of each of the two, outer and inner, respectively, malleoli; - on the two opposite inner faces of the collar, of another, concave rigid spherical portion (11, 12), complementing the convex spherical portion (7, 8), capping the latter, in order to form the articulation of the collar (10) on the shell (1).

Description

CHAUSSURE DE SKI EN MATIERE PLASTIQUE. PLASTIC SKI BOOT.

L'invention concerne une nouvelle chaussure de ski en matière plastique. The invention relates to a new plastic ski boot.

Depuis toujours, les chaussures destinées à la pratique du ski alpin, qu'elles soient en cuir ou en matière plastique, ont visé à enfermer l'articulation de la cheville par l'intermédiaire d'une tige montante. Comme cette tige, pour des raisons de confort, manquait de rigidité dans les plans latéraux, on a proposé d'ajouter des renforts au niveau des malléoles (voir par exemple document FR-A-1 126 585). Historically, boots intended for alpine skiing, whether leather or plastic, have aimed to enclose the ankle joint by means of a rising rod. As this rod, for reasons of comfort, lacked rigidity in the lateral planes, it has been proposed to add reinforcements at the level of the malleoli (see for example document FR-A-1 126 585).

Comme le blocage de l'articulation de la cheville présente des inconvénients pour la flexion longitudinale, on a suggéré de réaliser la chaussure en deux parties, à savoir une tige supérieure dite "collier" et une partie basse dite "coque", ces deux parties étant alors articulées suivant un axe pratiquement perpendiculaire au plan longitudinal (voir document FR-A-1 253 682). As the blocking of the ankle joint has drawbacks for longitudinal flexion, it has been suggested to make the shoe in two parts, namely an upper rod called "collar" and a lower part called "shell", these two parts then being articulated along an axis practically perpendicular to the longitudinal plane (see document FR-A-1 253 682).

C'est la raison pour laquelle toutes les chaussures de ski en matière plastique utilisées jusqu'à ce jour, sont conçues selon cette architecture de base qui vise à condamner la liberté de mouvement latérale du pied sur la cheville, tout en permettant toutefois à la jambe une certaine liberté de flexion longitudinale régulée et contrôlée. This is the reason why all the plastic ski boots used to date are designed according to this basic architecture which aims to condemn the freedom of lateral movement of the foot on the ankle, while nevertheless allowing the leg a certain freedom of longitudinal flexion regulated and controlled.

Or, l'évolution de la technique du ski se traduit par une augmentation des vitesses, le besoin d'une plus grande finesse de perception des sensations pour obtenir une meilleure précision dans la conduite des skis. However, the evolution of the ski technique results in an increase in speeds, the need for greater finesse of perception of sensations to obtain better precision in the handling of skis.

Comme on le sait, une chaussure de ski en matière plastique comprend essentiellement
une coque destinée à recevoir un chausson qui
reçoit à son tour un pied du skieur
un collier articulé sur la coque, destiné à enser
rer le bas de la jambe, constitué soit en une
seule partie, soit en deux parties, dénommées
alors manchettes respectivement avant et arrière
des moyens de serrage du collier sur le bas de la
jambe et du pied dans la coque.As is known, a plastic ski boot essentially comprises
a shell intended to receive a liner which
in turn receives a foot from the skier
an articulated collar on the hull, intended to encase
rer the lower leg, consisting either of a
single part, or in two parts, called
so front and back cuffs respectively
clamping means of the collar on the bottom of the
leg and foot in the hull.

Jusqu'à ce jour, le collier unique ou formé de deux manchettes, est articulé sur la coque sur un axe sensiblement perpendiculaire au plan médian de la coque. Pour ce faire, il faut donc prévoir des moyens d'articulation, tels que des rivets, des ergots, des contre-dépouilles, etc.., ce qui complique la construction de l'ensemble et limite les débattements du collier sur la coque. To date, the single collar or formed of two cuffs, is articulated on the hull on an axis substantially perpendicular to the median plane of the hull. To do this, it is therefore necessary to provide articulation means, such as rivets, lugs, undercuts, etc., which complicates the construction of the assembly and limits the movement of the collar on the shell.

L'invention vise une chaussure en matière plastique à coque et collier, qui permette une plus grande liberté de mouvements à l'articulation de la cheville. The invention relates to a plastic shoe with shell and collar, which allows greater freedom of movement at the ankle joint.

Cette chaussure de ski en matière plastique, constituée par :
une coque, destinée à recevoir un chausson ;
un collier, articulé sur la coque, se caractérise en ce que l'articulation du collier sur la coque est constituée par une rotule composée
- sur la face externe de chacun des deux flancs de la coque, d'une portion sphérique rigide convexe, disposée au niveau de chacune des deux malléoles, respectivement externe et interne
- sur les deux faces internes en regard du collier d'une autre portion sphérique rigide concave, complémen taire de la portion sphérique convexe, venant coiffer celle-ci, pour former articulation du collier sur la coque.This plastic ski boot, consisting of:
a shell, intended to receive a slipper;
a collar, articulated on the shell, is characterized in that the articulation of the collar on the shell is constituted by a ball joint
- on the external face of each of the two sides of the shell, of a rigid convex spherical portion, disposed at each of the two malleoli, respectively external and internal
- On the two internal faces opposite the collar of another rigid concave spherical portion, complementary to the convex spherical portion, coming to cap the latter, to form articulation of the collar on the shell.

En d'autres termes, la coque comporte au niveau des malléoles, des portions sphériques rigides convexes, alors que la face interne du collier présente des portions concaves rigides complémentaires, emboitées sur les portions convexes, pour former articulation du collier sur la coque, à l'instar d'une rotule. In other words, the shell comprises at the malleoli, rigid convex spherical portions, while the internal face of the collar has complementary rigid concave portions, fitted on the convex portions, to form articulation of the collar on the shell, like a ball joint.

Avantageusement, en pratique
- les flancs de la coque présentent des butées, des ergots, venus de moulage, destinés à limiter le débattement du collier sur la coque ;
- le bas du collier et le bas de la coque sont liés par des éléments visco-élastiques ou des ressorts de rappel ;
- les faces en regard des quatre portions sphériques complémentaires sont recouvertes d'un matériau à faible coefficient de frottements ;
- le matériau de recouvrement est en polytétrafluoréthylène
- la coque est rigide ;;
- la coque est rigidifiée par un élément rigide en forme de U, dont la partie de raccordement des branches entoure soit l'arrière du talon, soit le dessous du talon en arrière de la voûte plantaire, ou toutes positions intermédiaires, les extrémités des branches de cet élément rigide comportant des portions sphériques convexes
- le collier est réalisé en une ou deux parties. Advantageously, in practice
- The sides of the shell have stops, pins, molded, intended to limit the movement of the collar on the shell;
- The bottom of the collar and the bottom of the shell are linked by visco-elastic elements or return springs;
- the facing faces of the four complementary spherical portions are covered with a material with a low coefficient of friction;
- the covering material is polytetrafluoroethylene
- the shell is rigid;
- the shell is stiffened by a rigid U-shaped element, the branch connection part of which surrounds either the back of the heel, or the underside of the heel behind the arch, or in any intermediate position, the ends of the branches of this rigid element comprising convex spherical portions
- the necklace is made in one or two parts.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, à l'appui des figures annexées. The manner in which the invention can be implemented and the advantages which result therefrom will emerge more clearly from the embodiment which follows, with the support of the appended figures.

La figure 1 est une vue de côté d'une chaussure conforme à l'invention, alors que la figure 2 est une vue arrière de cette même chaussure. Figure 1 is a side view of a shoe according to the invention, while Figure 2 is a rear view of the same shoe.

La chaussure selon l'invention comprend une coque (1) en matière plastique moulée, réalisée en un matériau habituel pour cette application. Cette coque (1) comprend de manière connue une semelle (2), un talon (3), un arrière (4) et deux flancs (5,6). Selon une première caractéristique de l'invention, chacun de ces flancs (5,6) présente à hauteur des malléoles, respectivement interne et externe, une portion sphérique convexe rigide référencées (7) et (8). The shoe according to the invention comprises a shell (1) of molded plastic, made of a material customary for this application. This shell (1) comprises in known manner a sole (2), a heel (3), a rear (4) and two sides (5,6). According to a first characteristic of the invention, each of these sides (5,6) has, at the level of the malleoli, respectively internal and external, a rigid convex spherical portion referenced (7) and (8).

La chaussure comprend également un collier référencé (10). Selon une autre caractéristique de l'invention, ce collier (10) unique, présente sur le bas des faces internes en regard deux portions sphériques concaves rigides, respectivement (11) et (12), complémentaires des portions sphériques convexes (7) et (8), destinées à venir coiffer ces portions convexes (7) et (8), à l'instar d'une rotule. The shoe also includes a collar referenced (10). According to another characteristic of the invention, this unique collar (10), present on the bottom of the internal faces opposite two rigid concave spherical portions, respectively (11) and (12), complementary to the convex spherical portions (7) and ( 8), intended to come over these convex portions (7) and (8), like a ball joint.

Dans une variante, non représentée, le collier peut être également constitué, de manière connue, de deux manchettes respectivement avant et arrière, dont le bas des faces internes présente des portions sphériques concaves rigides (11,12), complémentaires des portions (7,8). In a variant, not shown, the collar may also consist, in a known manner, of two cuffs respectively front and rear, the bottom of the internal faces of which have rigid concave spherical portions (11,12), complementary to the portions (7, 8).

La chaussure comprend également des moyens connus de serrage, respectivement (20) du pied dans la coque (1) et (21) du collier (10) sur le bas de la jambe. The shoe also includes known means for tightening, respectively (20) of the foot in the shell (1) and (21) of the collar (10) on the lower leg.

Lors d'une flexion vers l'avant ou vers l'arrière, les portions sphériques en regard complémentaire (7,8 11,12) vont se comporter comme une rotule, pour autoriser une articulation du collier (10) vers l'avant ou vers l'arrière, autour d'un axe sensiblement orthogonal au plan médian (P). En outre, par une découpe appropriée du bas du collier, l'ensemble autorise également de légers mouvements d'articulation dans des plans latéraux inclinés. When bending forwards or backwards, the spherical portions in complementary look (7,8 11,12) will behave like a ball joint, to allow articulation of the collar (10) forwards or backwards, around an axis substantially orthogonal to the median plane (P). In addition, by appropriately cutting the bottom of the collar, the assembly also allows slight articulation movements in inclined lateral planes.

La coque (1) présente également, par exemple au niveau du cou-de-pied ou au niveau du talon, des butées ou des ergots (17,18) venues de moulage, destinés à limiter le débattement du collier (10) sur la coque (1). The shell (1) also has, for example at the instep or at the heel, stops or lugs (17, 18) molded, intended to limit the movement of the collar (10) on the shell (1).

Dans une version avantageuse montrée à la figure 2, le bas du collier (10) est relié au bas de la coque (1) par des éléments visco-élastiques, ou par des ressorts de rappel respectivement (15) et (16). In an advantageous version shown in Figure 2, the bottom of the collar (10) is connected to the bottom of the shell (1) by visco-elastic elements, or by return springs respectively (15) and (16).

Avantageusement, les faces en regard des quatre portions rigides sphériques complémentaires (7,8 ; 11,12) sont recouvertes d'un matériau à faible coefficient de frottement, tel que du polytetrafluoréthylène. Advantageously, the facing faces of the four complementary spherical rigid portions (7,8; 11,12) are covered with a material with a low coefficient of friction, such as polytetrafluoroethylene.

En pratique, comme déjà dit, la coque (1) est réalisée en tout matériau d'usage courant pour cette application, notamment en un matériau rigide. In practice, as already said, the shell (1) is made of any material commonly used for this application, in particular a rigid material.

Dans une variante non représentée, et comme déjà dit, la coque (1) peut être rigidifiée par un élément en forme de U, dont les deux branches sont dirigées dans la direction du tibia, alors que la portion de raccordement traverse la semelle (2) de la coque (1) sous la voûte plantaire. Les extrémités de ces deux branches comportent des portions sphériques convexes analogues à (11) et (12), disposées au niveau des malléoles. In a variant not shown, and as already said, the shell (1) can be stiffened by a U-shaped element, the two branches of which are directed in the direction of the tibia, while the connection portion passes through the sole (2 ) of the shell (1) under the arch of the foot. The ends of these two branches have convex spherical portions similar to (11) and (12), arranged at the malleoli.

Dans une autre variante, également non représentée, le débattement latéral du collier peut être limité, voire même supprimé par tous moyens appropriés, tels que deux câles symétriques en forme de berceau, réglables en hauteur pour conserver le débattement longitudinal. In another variant, also not shown, the lateral movement of the collar can be limited, or even eliminated by any suitable means, such as two symmetrical cradles in the form of a cradle, adjustable in height to preserve the longitudinal movement.

La chaussure de ski conforme à l'invention présente nombreux avantages. On peut citer
- une meilleure mise à plat des skis sur la neige en traces directes ;
- la possibilité de déplacements amortis dans toutes les directions autorisées par la cheville, ce qui améliore le confort, notamment en éliminant les chocs lors des appuis latéraux
- enfin, une meilleure reprise des carres, car cette reprise s'effectue désormais au niveau de la cheville et non plus du genou, de sorte que l'on met en oeuvre des bras de leviers plus courts, donc plus précis et plus rapides. The ski boot according to the invention has many advantages. We can cite
- better flattening of skis on snow in direct tracks;
- the possibility of cushioned movements in all directions authorized by the ankle, which improves comfort, in particular by eliminating shocks during lateral support
- Finally, a better recovery of the edges, because this recovery is now carried out at the ankle and no longer at the knee, so that shorter lever arms are used, therefore more precise and faster.

Claims

1 / Plastic ski boot, consisting of

- a shell (1), intended to receive a liner;

- a collar (10), articulated on the shell, characterized in that the articulation of the collar on the shell is constituted by a ball joint

- on the external face of each of the two sides (5,6) of the shell (1) of a rigid convex spherical portion (7,8) disposed at the level of each of the two malleoli, respectively external and internal

- on the two internal faces opposite the collar of another rigid concave spherical portion (11,12), complementary to the convex spherical portion (7,8), coming to cover the latter, to form articulation of the collar (10) on the hull (1).

2 / ski boot according to claim 1, characterized in that the sides (5,6) of the shell (1) have stops, lugs (17,18), coming from molding, intended to limit the movement of the collar (10) on the hull (1).

3 / Ski boot according to claim 1, characterized in that the bottom of the collar (10) and the bottom of the shell (1) are linked by visco-elastic elements or return springs (15,16).

4 / Ski boot according to claim 1, characterized in that the facing faces of the four complementary rigid spherical portions (7,8; 11,12) are covered with a material with a low coefficient of friction.

5 / Ski boot according to claim 4, characterized in that the covering material is polytetrafluoroethylene.

6 / Ski boot according to claim 1, characterized in that the shell (1) is rigid.

7 / Ski boot according to claim 1, characterized in that the shell is stiffened by a rigid U-shaped element, the branch connection part of which surrounds either the rear of the heel, or the underside of the heel behind the arch, or any intermediate position, the ends of the branches of this rigid element comprising convex spherical portions.

8 / Ski boot according to claim 1, characterized in that the collar is made in two cuffs respectively front and rear.