FR2654487A1 - Procede et dispositif pour enfouir une conduite dans un sol. - Google Patents

Procede et dispositif pour enfouir une conduite dans un sol. Download PDF

Info

Publication number
FR2654487A1
FR2654487A1 FR8915032A FR8915032A FR2654487A1 FR 2654487 A1 FR2654487 A1 FR 2654487A1 FR 8915032 A FR8915032 A FR 8915032A FR 8915032 A FR8915032 A FR 8915032A FR 2654487 A1 FR2654487 A1 FR 2654487A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
envelope
pipe
cable
ground
burial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8915032A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2654487B1 (fr
Inventor
Roger Pierre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saipem SA
Original Assignee
Bouygues Offshore SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bouygues Offshore SA filed Critical Bouygues Offshore SA
Priority to FR8915032A priority Critical patent/FR2654487B1/fr
Priority to OA59897A priority patent/OA09272A/fr
Publication of FR2654487A1 publication Critical patent/FR2654487A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2654487B1 publication Critical patent/FR2654487B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/02Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
    • E02F5/10Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables
    • E02F5/104Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables for burying conduits or cables in trenches under water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/28Enlarging drilled holes, e.g. by counterboring
    • E21B7/30Enlarging drilled holes, e.g. by counterboring without earth removal

Abstract

L'invention concerne l'enfouissage d'une conduite dans un sol. On enfouit dans le sol (S0 ), à la profondeur voulue, une enveloppe tubulaire (1) flexible et gonflable, contenant un câble de traction (2), cet enfouissage étant réalisé alors que l'enveloppe (1) est à l'état non gonflé; on gonfle l'enveloppe (1) avec un liquide (8) sous une pression suffisante pour que l'enveloppe (1) présente une section interne de passage supérieure à celle de la conduite (7); On relie l'extrémité de la conduite (7) à une extrémité du câble (2) par son autre extrémité pour faire progresser la conduite 7 à l'intérieur de l'enveloppe (1), en contrôlant au fur et à mesure l'évacuation du liquide de remplissage (8) hors de l'enveloppe (1); éventuellement, on récupère l'enveloppe (1). L'invention s'applique notamment à la pose d'une conduite dans un sol sous-marin ou dans un forage réalisé selon le profil en long voulu pour la conduite.

Description

La présente invention concerne un procédé pour enfouir une conduite dans un sol, et notamment dans un sol sous-marin. Elle concerne également un dispositif qui sert à mettre en oeuvre ce procédé.
Par le terme "conduite", on entendra dans la description et les revendications qui suivent, non seulement une canalisation, souple ou rigide servant au transport d'un fluide, tel qu'un pipeline par exemple, mais aussi tout câble servant à la transmission d'énergie ou d'informations, câble électrique ou faisceau de fibres optiques par exemple.
Lorsqu'il s'agit de poser une conduite sur le sol, notamment sur un sol sous-marin, il est souvent nécessaire de l'y enterrer afin de la protéger des agressions extérieures.
A cet effet, les techniques usuelles consistent
a) quand les caractéristiques du terrain le permettent, à creuser une tranchée au préalable, poser la conduite dans cette tranchée, et remblayer la tranchée après pose,
b) quand le terrain n'est pas autostable, à utiliser des matériels, se guidant sur la conduite déjà posée, qui creusent une tranchée dans laquelle la conduite est censée descendre au fur et à mesure de l'excavation. Cette technique, reposant sur la stabilité instantanée de la tranchée, ne peut généralement pas garantir avec certitude la profondeur d'ensouillage, sauf dans le cas de câbles électriques ou de conduites très souples pour lesquels il est possible de maintenir mécaniquement la tranchée pendant l'enfouis- sement.
Pour les conduites rigides dans les sols meubles, on peut affirmer à ce jour que le problème de l'enfouissement est mal résolu.
Il a déjà été tenté de pallier certaines de ces difficultés, en plaçant dans la tranchée, au fur et à mesure de son creusement, une enveloppe souple gonflée par un liquide sous-pression, enveloppe destinée à empêcher l'effondrement des parois de la tranchée. La conduite est posée sur l'enveloppe, et son enfouissage est obtenu par dégonflage de l'enveloppe, la conduite descendant, soit par gravité, soit sous l'action de moyens de lestage spécifiques, à l'intérieur de la paroi de l'enveloppe dégonflée, et donc à l'intérieur de la tranchée (voir par exemple FR-B-2 514 385 et
FR-B-2 590 958).
Cette technique ne donne pas non plus entière satisfaction. Le creusement de la tranchée et la pose de la conduite doivent se faire en relatif synchronisme, ce qui rend l'opération délicate et nécessite aussi un équipement relativement complexe de mise en place de l'enveloppe.
L'invention vise à résoudre ces différents problèmes en proposant une technique facile à mettre en oeuvre, aussi bien pour enfouir des conduites flexibles, semi-rigides ou rigides, ceci avec utilisation d'un matériel simple.
Pour cela, selon l'invention
- on enfouit dans le sol, à la profondeur voulue, une enveloppe tubulaire flexible et gonflable, contenant un câble de traction, cet enfouissage étant réalisé alors que l'enveloppe est à l'état non gonflé ;
- on gonfle l'enveloppe avec un liquide sous une pression suffisante pour que l'enveloppe présente une section interne de passage supérieure à celle de la conduite
- on attache l'extrémité de la conduite à une extrémité du câble et on tire le câble par son autre extrémité pour faire progresser la conduite à l'intérieur de l'enveloppe, en contrôlant au fur et à mesure l'évacuation du liquide de remplissage hors de l'enveloppe
- éventuellement, on récupère l'enveloppe.
La conduite peut être préparée, soit d'un seul tenant, soit au fur et à mesure de l'opération.
Le procédé de l'invention donne la possibilité de différer dans le temps les opérations de creusement de la fouille (tranchée) et de pose de la conduite, ce qui permet d'éviter les inconvénients exposés ci-dessus.
Cette répartition dans le temps des deux opérations est d'ailleurs une caractéristique qui peut se révéler intéressante dans de nombreuses situations, permettant en particulier d'utiliser des équipes différentes pour chacune des opérations.
Selon les cas d'application
- On réalise l'enfouissage dans un forage réalisé selon le profil en long voulu pour la conduite.
C'est généralement le cas pour un forage dit horizontal, réalisé par exemple pour passer sous une rivière ou un ouvrage.
- On réalise l'enfouissage dans une tranchée creusée au fur et à mesure de l'enfouissage, sans empêcher les parois de la tranchée de se refermer au-dessus de l'enveloppe.
Le procédé de l'invention peut avantageusement présenter aussi une ou plusieurs des caractéristiques suivantes
a) avant d'enfouir l'enveloppe, on ameublit le terrain dans une zone légèrement plus grande que celle qui correspond au volume de l'enveloppe gonflée, ce qui permet d'obtenir un gonflage correct sous une pression relativement réduite,
b) au cours de la progression de la conduite dans l'enveloppe, une certaine étanchéité sur cette dernière est assurée, du côté de la conduite, par une tête de tirage solidaire du câble,
c) la tête de tirage est fixée à Itextrémité de l'enveloppe en sorte que la traction de cette tête provoque un retournement de l'enveloppe en vue de la récupération de celle-ci,
d) on utilise une enveloppe double, la tête de tirage étant fixée à l'enveloppe interne, l'enveloppe externe permettant d'assurer une meilleure protection de l'enveloppe récupérable,
e) on réalise ledit gonflage de l'enveloppe de façon progressive, de façon à gonfler l'enveloppe à son diamètre définitif au fur et à mesure de son enfouissage,
f) on contrôle l'évacuation du liquide de remplissage de telle manière que la pression interne dans l'enveloppe reste sensiblement constante.
L'invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé
Ce dispositif comprend une enveloppe tubulaire flexible et gonflable contenant un câble de traction, des moyens pour enfouir l'enveloppe dans le sol, des moyens pour gonfler l'enveloppe et des moyens pour tirer le câble.
Dans des réalisations avantageuses, ce dispositif présente en outre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes
a) il comporte une tête de tirage solidaire du câble et apte à assurer la semi-étanchéité de l'enveloppe, côté conduite, au cours de la progression de cette dernière dans l'enveloppe,
b) l'extrémité de l'enveloppe située du côté de l'entrée de la conduite est scellée à un bloc d'ancrage,
c) la tête de tirage est fixée à une extrémité de l'enveloppe de façon à la rendre récupérable par retournement,
d) l'enveloppe est entourée d'une enveloppe externe,
e) il comporte un râcleur introduit dans l'enveloppe pour assurer son gonflage progressif à son diamètre définitif au fur et à mesure de son enfouissage,
f) il comporte un bouchon obturateur qui est fixé à l'enveloppe du côté opposé au côté d'entrée de la conduite, ce bouchon étant percé d'une ouverture autorisant le passage du câble et étant traversé par des conduits d'amenée et d'évacuation du liquide de remplissage.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront de la description et des dessins annexés qui en présentent des modes de réalisation préférentiels
Sur ces dessins
- les figures 1, 2 et 3 sont des vues schématiques dans un plan vertical longitudinal qui montrent les principales étapes d'une opération d'enfouissage d'une conduite conformément à l'invention, au moyen d'un premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention
- les figures 4, 5 et 6 représentent la tranchée vue dans un plan transversal au cours de ces mêmes opérations
- les figures 7 à 9 sont des vues partielles montrant, côté conduite, le premier mode de réalisation du dispositif, avant et après pénétration de la conduite dans l'enveloppe
- les figures 10 à 12 sont des vues partielles montrant, côté conduite, un second mode de réalisation du dispositif, avant et après pénétration de la conduite dans l'enveloppe
- les figures 13 à 15 sont des vues partielles montrant, côté conduite, un troisième mode de réalisation du dispositif, avant et après pénétration de la conduite dans l'enveloppe
- les figures 16 et 17 sont des représentations schématiques d'une opération de pose d'une conduite sous-marine par application de l'invention, au démarrage de l'opération de pose, la tranchée étant réalisée au fur et à mesure de la pose au moyen d'une charrue et la conduite étant déroulée à partir d'un touret porté par un engin sous-marin (figure 16) ou naval (figure 17),
- les figures 18 à 23 sont des représentations schématiques des diverses phases d'une opération de pose d'une conduite sous le lit d'une rivière, par application de l'invention, et
- les figures 24 et 25 sont des représentations comparables à celles des figures 20 et 21 dans une variante de réalisation.
Sur les figures 1 à 6, on a désigné par la référence SO un sol dans lequel une conduite cylindrique 7 doit être enfouie, à l'intérieur d'une tranchée T ayant la profondeur souhaitée et une largeur sensiblement plus grande que le diamètre de la conduite. Pour cela, conformément à l'invention, on a placé dès que la tranchée T a été creusée, au fond de cette dernière, une enveloppe tubulaire souple 1. Cette gaine est réalisée dans un matériau déformable et étanche, mécaniquement résistant, d'épaisseur de paroi faible, par exemple en caoutchouc synthétique ou en toile plastifiée. A l'état gonflé, l'enveloppe offre un passage plus grand que le diamètre de la conduite 7. Cette conduite est par exemple un tube en acier éventuellement revêtu d'une épaisseur de béton pour le lest.
A l'une de ses extrémités (à la gauche des figures), l'enveloppe 1 est scellée sur un manchon 32 coaxial à l'enveloppe, solidaire d'un bloc d'ancrage 3 par exemple en béton, qui est ancré à l'extrémité de la tranchée T. Le bloc d'ancrage présente une ouverture centrale 30 ayant le même diamètre, au jeu de glissement près, que celui dela conduite à poser cette ouverture 30 possède un tronc de cône d'entrée 31. Le scellement de l'extrémité d'enveloppe 1 au manchon 32 est réalisé par exemple par un collage complété par des colliers de serrage 4.
A l'autre extrémité, sur la droite des figures, l'enveloppe 1 est scellée sur un bouchon obturateur 5. L'enveloppe 1 contient un câble de traction 2, dont l'une des extrémités traverse, de façon sensiblement étanche, le bouchon 5 par une ouverture centrale 51, et dont l'autre extrémité est solidaire d'une tête de tirage 6 ; celle-ci joue le rôle d'un piston dont le diamètre correspond sensiblement à celui de l'enveloppe gonflée, le déplacement de cette tête à l'intérieur de l'enveloppe se faisant aussi de manière sensiblement étanche ; à cet effet, des joints appropriés, non représentés, peuvent être prévus à la périphérie de la tête 6.
La tête de tirage 6 est un bloc cylindrique, à face d'attaque bombée de manière à limiter les risques de coincement dans l'enveloppe ou de déchirement de celle-ci. Le bloc 6 est, par exemple, en matériau synthétique et est traversé par une armature métallique 61 portant une plaque de pression 62 et munie de douilles à chape (63 et 63') qui servent respectivement à l'accrochage du câble 2 et d'un câble 2' qui servira à l'accrochage de la conduite.
Le dispositif est équipé de moyens d'amenée d'un liquide de gonflage à l'intérieur de l'enveloppe 1. Le liquide utilisé est, par exemple, de l'eau (pouvant être pompée sur le site), une boue polymère, une boue barytée, ou de la bentonite.
Ces moyens comprennent par exemple une pompe 80 destinée à amener le liquide désigné par la référence 8, à l'intérieur de l'enveloppe, par un conduit 82, via un robinet 81. Le dispositif comporte également des moyens pour permettre l'évacuation du liquide 8 de manière contrôlée, hors de l'enveloppe 1. Ces moyens consistent en un conduit 83 sur lequel est montée une soupape 84, à tarage de ressort réglable, déterminant la pression à partir de laquelle le liquide 8 peut ressortir de l'enveloppe I vers l'extérieur.
En cas de fuite accidentelle de l'enveloppe, le débit est augmenté de l'équivalent du débit de fuide afin de permettre de continuer l'opération en toute sécurité.
Pendant le creusement de la tranchée, l'enveloppe 1 est déposée à l'état replié au fond de celle-ci, à partir du bloc 3 sur toute la longueur nécessaire pour la pose de la conduite, ou du tronçon de conduite qui doit être enfoui. On laisse les bords de la tranchée se refermer naturellement sur l'enveloppe 1 ; on a désigné par la référence S1 les matériaux de comblement de la tranchée (voir figures 1 et 7).
Lorsqu'on souhaite mettre la conduite en place, on commence par gonfler l'enveloppe 1 par ouverture du robinet 81. Le liquide sous pression arrivant à l'intérieur de l'enveloppe provoque l'expansion radiale de sa paroi, laquelle repousse les matériaux meubles S1 avoisinants, et prend une forme cylindrique, dégageant par conséquent dans le sol une section de passage légèrement supérieure à celle de la conduite.
Pour faciliter ce gonflage et pour qu'il soit bien homogène, le terrain a été avantageusement ameubli, au cours du creusement de la tranchée, sur une zone légèrement plus large que celle qui correspond au diamètre de l'enveloppe gonflée. La pression nécessaire au gonflage dépend naturellement de la profondeur d'enfouillage de l'enveloppe, de la résistance des matériaux de comblement S1, et -dans le cas où on travaille sur un fond immergé- de la profondeur du sol par rapport à la surface de l'eau (profondeur qui détermine la pression hydrostatique ambiante). Dans la pratique, avec des fonds relativement meubles, une légère surpression par rapport à la pression hydrostatique ambiante suffit pour obtenir un gonflage correct de l'enveloppe.
Pour des terrains à consolidation rapide, le gonflement peut être envisagé par l'extrémité 31 à l'aide d'un racleur suivant R en retard sur l'enfouissage de l'enveloppe.
Pour les terrains normaux, le racleur peut être considéré comme un racleur test contrôlant le passage sans difficulté de la conduite.
Par des moyens de liaison appropriés, on fixe solidement à l'extrémité de la conduite 7 qui doit être mise en place un étrier de fixation et de tirage 70 muni d'une douille 71 pour l'accrochage du câble 2' (figure 7). L'extrémité du câble 2' est accrochée à cet étrier, alors que l'enveloppe se trouve à l'état gonflé.
Il est avantageusement prévu dans le bloc 6 une soupape de sécurité 65 doublant la soupape 84 dont il a été fait état précédemment.
L'enveloppe 1 ayant été mise sous pression et le câble de traction 2' accroché à la conduite 7, on exerce à l'autre extrémité du câble 2 (sur la droite des figures) une force de traction H. Du fait de cet effort de traction, il se développe au sein du liquide 8, une augmentation de pression; lorsque cette pression dépasse la pression de tarage de la soupape d'évacuation 84, l'ensemble câbles - tête de tirage - conduite se déplace et la conduite 7 pénètre progressivement à l'intérieur de l'enveloppe (figure 3).
L'ouverture 30 du bloc d'ancrage 3 assure le guidage de la conduite dans l'axe de l'enveloppe ; la tête de tirage 6 assure l'étanchéité côté conduite, l'évacuation du liquide se faisant de manière contrôlée, soit de l'autre côté, soit côté tête si l'on a décidé de tirer la conduite sous boue.
Le perçage 51 assure le guidage du câble 2 dans le bouchon 5, son centrage dans l'enveloppe, et l'étanchéité minimale nécessaire à l'opération.
Lorsque la progression de la conduite 7 à l'intérieur de l'enveloppe 1 est terminée, son extrémité avant ayant atteint le bouchon obturateur 5, on retire le bouchon 5 et le câble 2, ainsi qu'éventuellement le corps mort 3 s'il est démontable. L'enveloppe 1 reste en place autour de la conduite, pouvant jouer avantageusement un rôle de protection de celle-ci. La conduite peut ensuite être raccordée à la conduite précédemment posée, ou à toute installation de pompage ou de traitement à l'approvisionnement de laquelle la conduite est destinée.
Dans les deux autres modes de réalisation du dispositif selon l'invention, représentés respectivement aux figures 10 à 12 et 13 à 15, les mêmes références ont été utilisées que dans le premier mode de réalisation pour désigner les organes identiques ou similaires.
Dans le second mode de réalisation des figures 10 à 12, l'enveloppe souple 1 est une enveloppe qui est susceptible d'être retournée sur elle-même, à la manière d'une chaussette, de façon à présenter une paroi externe 10 et une paroi interne 11 ; le diamètre de la paroi interne correspond sensiblement à celui de la conduite 7 tandis que celui de la paroi externe est légèrement plus grand que celui de la conduite. La tête de tirage 6 présente également un diamètre correspondant à celui de la conduite ; elle est fixée de manière étanche à la paroi interne 11 retournée, par des moyens appropriés par exemple par collage et colliers de serrage.
Comme on le voit à la figure 10, au début de l'opération, l'enveloppe 1 est retournée intérieurement sur une faible distance, cette partie 11 se trouvant totalement à l'intérieur du corps-mort 3. Ce corps-mort présente une ouverture 30 dont le diamètre correspond à celui de la paroi extérieure 10 et, de ce fait, ne peut servir au guidage de la conduite 7 au cours de sa mise en place. Ce guidage est assuré par une collerette intérieure 300 de diamètre correspondant à celui de la conduite.
Dans ce mode de réalisation, le liquide utilisé est de préférence la bentonite, apte à assurer un bon soutènement des parois 10,11 en cours de travail, à faciliter le retournement sur elle-même de l'enveloppe, et à permettre une lubrification du terrain en dehors de l'enveloppe par la soupape 65.
Comme on le comprend aisément à la simple observation des figures 10 et 11, une traction H sur le câble 2 réalise à la fois le tirage de la conduite 7 et le retournement de la paroi de l'enveloppe. La vitesse avec laquelle se déplace le bord retourné à une valeur de moitié inférieure à la vitesse de déplacement du câble et de la conduite ; par conséquent, très rapidement la conduite 7 pénètre à l'intérieur de la paroi interne 11. Le reste de la conduite, par contre, se trouve en contact avec les matériaux mais ceci a peu d'importance sur les longueurs réduites, la section nécessaire à la pose de la conduite ayant déjà été préalablement dégagée par l'enveloppe dans la zone où la conduite arrive, cette section pouvant être maintenue sous pression de boue grâce à la soupape de la tête de traction.
Comme dans le premier mode de réalisation, la pression du liquide de gonflage 8 est maintenue à une pression sensiblement constante au moyen des soupapes 84 et 65 qui contrôlent l'écoulement du liquide hors de l'enveloppe.
Lorsque la conduite a été posée dans la tranchée, il est possible de récupérer l'enveloppe 1 en tirant sur l'extrémité (côté bouchon 5) de la paroi extérieure 10, ce qui a pour effet de dénuder progressivement la partie avant de la conduite recouverte par l'enveloppe à l'issue de la pose l'enveloppe peut alors être réutilisée pour une nouvelle opération d'enfouissage.
Dans le troisième mode de réalisation des figures 13 à 15, on utilise une enveloppe multiple gonflable 1, qui comprend une gaine extérieure 100, non récupérable et une gaine intérieure à double paroi 10,11 récupérable il s'agit en quelque sorte de la combinaison des deux enveloppes précédemment décrites. Cette solution présente l'avantage que le risque de déchirement de la gaine externe 100 est réduit, la tête de tirage 6 ne se trouvant pas en contact avec cette gaine au cours de l'opération cependant, cette gaine extérieure 100 restant en place après la pose de la conduite, est susceptible de protéger cette dernière.
La figure 16 montre un exemple de mise en place de l'enveloppe souple 1 sur un fond sous-marin SO, immergé sous une couche d'eau de niveau E. On a désigné par la référence 9 un traineau équipé d'un outil de tranchage (ou "charrue") 95, qui est traîné sur le fond marin par un câble 96. Cette charrue 9 porte un touret de dévidage 90 pour l'enveloppe souple 1 ; celle-ci est déposée dans la tranchée T creusée par l'outil 95 au fur et à mesure de son creusement, ceci à partir de l'ancrage 3 posé sur le fond marin.
Dans le mode de mise en oeuvre de la figure 17, il est réalisé une souille initiale dans laquelle est logé le bloc d'ancrage 3 ; la charrue 9 travaille de la même manière que celle de la figure 16 ; la gaine 1 est fournie par un touret de dévidage 90 transporté par un chaland 91 flottant en surface et se déplaçant en même temps que la charrue.
Si la charrue 9 se déplace sur un terrain en pente, des organes d'ancrage sont éventuellement plantés dans le sol pour retenir l'enveloppe en fond de tranchée malgré le changement de pente important.
L'invention permet l'utilisation pour la pose de conduites rigides de machines simples servant normalement à l'ensouillage de câbles ou de conduites très souples. Elle permet la préparation d'un tunnel et sa tenue dans le temps, de manière à isoler cette phase critique de la phase ultérieure de tirage de la conduite.
Elle est particulièrement adaptée à l'enfouissage de conduites pour des atterrages en sites exposés, permettant d'assurer une profondeur de tranchée régulière dans des sols très meubles.
Elle présente une alternative économique pour les atterrages et les traversées de rivière aux bâtardaux lourds, aux poses avec pré-creusement de la tranchée à la stabilité précaire, aux poses avec un post-creusement de la tranchée qui n'assure pas de remblai sur la conduite, ainsi qu'au forage horizontal.
Les figures 18 à 25 sont relatives au cas d'un forage horizontal, c est-à-dire un forage destiné à contourner une zone par en-dessous, par exemple à passer sous le lit d'une rivière, d'un bord à l'autre. Les figures 18 et 19 montrent les phases initiales, classiques, où l'on met en oeuvre, depuis une rive, une turbo-foreuse 101 montée à l'extrémité d'un train de tiges 102 pour creuser un passage sous le lit de la rivière, et jusqu'à l'autre rive, un tube 103 étant progressivement enfoncé dans le passage et de la boue étant injectée dans ce tube.
Lorsque le tube 103 est ressorti sur l'autre rive, on lui connecte (figure 20) un ensemble d'alesages comprenant une tête d'alesage 104 et un moteur d'entratnement 105 et, conformément à l'invention, on associe à cet ensemble une gaine I contenant un câble de traction 2 et provenant d'un touret 106 puis, de façon en soi connue, on retire progressivement le tube 103 tout en faisant fonctionner l'ensemble d'alésage (figure 21), ce qui a pour effet de créer un passage 107 de section plus large que celle du tube 103 et de faire progresser dans ce passage la gaine 1 contenant le câble 2.
On injecte de la boue dans la gaine pour la gonfler (figure 22) par l'autre extrémité, et on fixe à la gaine un embout dans lequel est monté un bloc tel que le bloc 6 précédemment décrit. On fixe à ce bloc la conduite 7 à installer et on tire le bloc dans la gaine par le câble 2, le câble 2 et la gaine 1 jouant les rôles précédemment décrits. La figure 24 montre la conduite 7 en cours de progression.
Dans la variante des figures 23 et 25, la gaine 1 ne provient pas d'un touret mais est pliée à l'intérieur d'un manchon 109 et maintenue à son extrémité par un dispositif 110 en sorte qu'elle se dépliera au fur et à mesure de la progression de l'ensemble aléseur 104 tiré par le tube 103 comme précédemment (figure 25) et on injecte de la boue dans la gaine au fur et à mesure de sa progression pour la gonfler.

Claims (16)

REVENDICATIONS
1. Procédé pour enfouir une conduite dans un sol, notamment dans un sol sous-marin, dans lequel
- on enfouit dans le sol (su), à la profondeur voulue, une enveloppe tubulaire (1) flexible et gonflable, contenant un câble de traction (2), cet enfouissage étant réalisé alors que l'enveloppe (1) est à l'état non gonflé
- on gonfle l'enveloppe (1) avec un liquide (8) sous une pression suffisante pour que l'enveloppe (1) présente une section interne de passage supérieure à celle de la conduite (7)
- on relie l'extrémité de la conduite (7) à une extrémité du câble (2) par son autre extrémité pour faire progresser la conduite (7) à l'intérieur de l'enveloppe (1), en contrôlant au fur et à mesure l'évacuation du liquide de remplissage (8) hors de l'enveloppe (1)
- éventlellement, on récupère l'enveloppe (1).
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'avant d'enfouir l'enveloppe (1), on ameublit le terrain dans une zone légèrement plus grande que celle qui correspond au volume de l'enveloppe gonflée.
3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au cours de la progression de la conduite (7) dans l'enveloppe (1), une certaine étanchéité sur cette dernière est assurée, du côté de la conduite, par une tête de tirage (6) solidaire du câble (2).
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la tête de tirage (6) est fixée à l'extrémité de ltenveloppe en sorte que la traction de cette tête provoque un retournement de l'enveloppe en vue de la récupération de celle-ci.
5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'on utilise une enveloppe double, la tête de tirage étant fixée à l'enveloppe interne, l'enveloppe externe permettant d'assurer une meilleure protection de l'enveloppe récupérable.
6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'on réalise ledit gonflage de l'enveloppe de façon progressive, de façon à gonfler l'enveloppe à son diamètre définitif au fur et à mesure de son enfouissage.
7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'on contrôle l'évacuation du liquide de remplissage (8) de telle manière que la pression interne dans l'enveloppe (1) reste sensiblement constante.
8. Procédé selon l'une des revendications I à 7, caractérisé en ce qu'on réalise l'enfouissage dans une tranchée creusée au fur et à mesure de l'enfouissage, sans empêcher les parois de la tranchée de se refermer au-dessus de l'enveloppe.
9. Procédé selon l'une des revendications I à 7, caractérisé en ce qu'on réalise l'enfouissage dans un forage réalisé selon le profil en long voulu pour la conduite.
10. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une enveloppe tubulaire (I) flexible et gonflable contenant un câble de traction (2), des moyens pour enfouir l'enveloppe dans le sol, des moyens pour gonfler l'enveloppe et des moyens pour tirer le câble.
11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comporte une tête de tirage (6) solidaire du câble (2) et apte à assurer la semi-étanchéité de l'enveloppe (1), côté conduite (7), au cours de la progression de cette dernière dans l'enveloppe (1).
12. Dispositif selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que l'extrémité de l'enveloppe (1) située du côté de l'entrée de la conduite (7) est scellée à un bloc d'ancrage (3).
13. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que la tête de tirage (6) est fixée à une extrémité de l'enveloppe de façon à la rendre récupérable par retournement.
14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'enveloppe (1) est entourée d'une enveloppe externe (100).
15. Dispositif selon l'une des revendications 10 à 14, caractérisé en ce qu'il comporte un râcleur introduit dans l'enveloppe pour assurer son gonflage progressif à son diamètre définitif au fur et à mesure de son enfouissage.
16. Dispositif selon l'une des revendications 10 à 15, caractérisé en ce qu'il comporte un bouchon obturateur (5) qui est fixé à l'enveloppe (I) du côté opposé au côté d'entrée de la conduite, ce bouchon (5) étant percé d'une ouverture (51) autorisant le passage du câble (2) et étant traversé par des conduits (82,83) d'amenée et/ou d'évacuation du liquide de remplissage (8).
FR8915032A 1989-11-16 1989-11-16 Procede et dispositif pour enfouir une conduite dans un sol. Expired - Fee Related FR2654487B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8915032A FR2654487B1 (fr) 1989-11-16 1989-11-16 Procede et dispositif pour enfouir une conduite dans un sol.
OA59897A OA09272A (fr) 1989-11-16 1990-11-16 "Procédé et dispositif pour enfouir une conduite dans le sol".

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8915032A FR2654487B1 (fr) 1989-11-16 1989-11-16 Procede et dispositif pour enfouir une conduite dans un sol.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2654487A1 true FR2654487A1 (fr) 1991-05-17
FR2654487B1 FR2654487B1 (fr) 1992-03-13

Family

ID=9387454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8915032A Expired - Fee Related FR2654487B1 (fr) 1989-11-16 1989-11-16 Procede et dispositif pour enfouir une conduite dans un sol.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2654487B1 (fr)
OA (1) OA09272A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993008367A1 (fr) * 1991-10-14 1993-04-29 Insituform Group Limited Ameliorations relatives a l'installation de tuyaux souterrains

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2234448A1 (fr) * 1973-06-25 1975-01-17 Petroles Cie Francaise
FR2514385A1 (fr) * 1981-10-14 1983-04-15 Coyne Bellier Procede et dispositif de soutenement provisoire des parois laterales d'une tranchee
US4402372A (en) * 1979-09-24 1983-09-06 Reading & Bates Construction Co. Apparatus for drilling underground arcuate paths and installing production casings, conduits, or flow pipes therein
FR2590958A1 (fr) * 1985-12-04 1987-06-05 Geodia Procede et dispositif de lestage d'une conduite ensouillee en continu dans une tranchee a parois laterales maintenues temporairement
FR2597187A1 (fr) * 1986-04-14 1987-10-16 Geodia Procede et dispositif de soutenement provisoire des parois d'une tranchee
EP0306112A1 (fr) * 1987-09-04 1989-03-08 Nic Hilde Walter Smet Procédé de pose d'une ligne dans le sol

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2234448A1 (fr) * 1973-06-25 1975-01-17 Petroles Cie Francaise
US4402372A (en) * 1979-09-24 1983-09-06 Reading & Bates Construction Co. Apparatus for drilling underground arcuate paths and installing production casings, conduits, or flow pipes therein
FR2514385A1 (fr) * 1981-10-14 1983-04-15 Coyne Bellier Procede et dispositif de soutenement provisoire des parois laterales d'une tranchee
FR2590958A1 (fr) * 1985-12-04 1987-06-05 Geodia Procede et dispositif de lestage d'une conduite ensouillee en continu dans une tranchee a parois laterales maintenues temporairement
FR2597187A1 (fr) * 1986-04-14 1987-10-16 Geodia Procede et dispositif de soutenement provisoire des parois d'une tranchee
EP0306112A1 (fr) * 1987-09-04 1989-03-08 Nic Hilde Walter Smet Procédé de pose d'une ligne dans le sol

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5494118A (en) * 1991-01-14 1996-02-27 Insituform (Netherlands) B.V. Placement of pipes in the ground
WO1993008367A1 (fr) * 1991-10-14 1993-04-29 Insituform Group Limited Ameliorations relatives a l'installation de tuyaux souterrains

Also Published As

Publication number Publication date
OA09272A (fr) 1992-08-31
FR2654487B1 (fr) 1992-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1525371B1 (fr) Conduite de guidage telescopique de forage en mer
EP0020232B1 (fr) Procédé et dispositif d'ancrage de canalisations, telles que des pipe-lines sur fond sous-marin
EP0842347B1 (fr) Dispositif et procede pour le chemisage d'une bifurcation de canalisation, en particulier dans un puits petrolier
FR2588297A1 (fr) Dispositif pour le forage sous-marin de fondations
FR2504954A1 (fr) Dispositif pour enterrer et deterrer des canalisations sous-marines
EP0007825B1 (fr) Procédé de forage sous-marin et dispositif s'y rapportant
EP0457879B1 (fr) Dispositif et procede de nettoyage d'un puits souterrain
WO1995018895A1 (fr) Dispositif de comblement d'une tranchee creusee dans le fond sous-marin pour recouvrir une canalisation deposee dans ladite tranchee
EP0077271A1 (fr) Procédé et dispositif de soutènement provisoire des parois latérales d'une tranchée
EP1259792B1 (fr) Procede et dispositif pour faire penetrer dans le sous-sol marin, en particulier a des profondeurs importantes, un outil tubulaire de prelevements d'echantillons du sol ou de mesure des caracteristiques de ce sol
EP0633965B1 (fr) Dispositif d'etancheite pour scellement de joints d'expansion coupes dans des barrages en beton et procede d'installation du dispositif
EP0826835B1 (fr) Appareil pour creuser dans le sol des tranchées de grande profondeur
CA1073347A (fr) Methode de completion de puits sous-marins et structure de mise en oeuvre
FR2654487A1 (fr) Procede et dispositif pour enfouir une conduite dans un sol.
FR2539808A1 (fr) Installation de securite pour tete de puits de forage immergee
FR2584150A1 (fr) Systeme d'accrochage et de tensionnement a distance d'un element allonge
CA1278925C (fr) Procede et dispositif de soutenement provisoire des parois d'une tranchee
CA1283785C (fr) Procede et dispositif de lestage d'une conduite ensouillee en continu dans une tranchee a parois laterales maintenues temporairement
FR2498674A1 (fr) Outil de stationnement pour systeme de completion de puits a outils pompes
CA1117864A (fr) Dispositif de colmatage rapide des fuites de petrole des puits sous pression
FR2832454A1 (fr) Equipement de forage de puits verticaux
FR2482656A1 (fr) Procede de mise en communication entre une etendue d'eau et un tunnel creuse sous le fond de cette etendue d'eau
FR2597187A1 (fr) Procede et dispositif de soutenement provisoire des parois d'une tranchee
EP0288644A1 (fr) Procédé et dispositif de soutènement provisoire des parois d'une tranchée
FR2865261A1 (fr) Dispositif et procede pour le chemisage de conduites enterrees

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080930