FR2654189A1 - Dispositif de purge des condensats pour une installation de distribution de vapeur. - Google Patents
Dispositif de purge des condensats pour une installation de distribution de vapeur. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2654189A1 FR2654189A1 FR8914650A FR8914650A FR2654189A1 FR 2654189 A1 FR2654189 A1 FR 2654189A1 FR 8914650 A FR8914650 A FR 8914650A FR 8914650 A FR8914650 A FR 8914650A FR 2654189 A1 FR2654189 A1 FR 2654189A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- condensate
- support
- valve
- purge
- upstream
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16T—STEAM TRAPS OR LIKE APPARATUS FOR DRAINING-OFF LIQUIDS FROM ENCLOSURES PREDOMINANTLY CONTAINING GASES OR VAPOURS
- F16T1/00—Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers
- F16T1/38—Component parts; Accessories
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lift Valve (AREA)
- Pipeline Systems (AREA)
Abstract
a) Dispositif de purge des condensats pour une installation de distribution de vapeur. b) Dispositif de purge caractérisé en ce qu'il est formé: - d'un support (11) muni d'une entrée (12) de fluide chargé des condensats et d'une sortie (13) des condensats, - d'un élément de purgeur (16) relié au support (11) par des moyens de liaison amovibles (161) et des moyens de communication (12, 142, 111, 12, 152, 112) pour l'entrée (12) et la sortie (13) du support (11) et l'élément de purgeur (16), le support (11) étant muni au moins d'un robinet (14, 15) commandant l'arrivée du fluide chargé des condensats ou le départ des condensats de l'élément purgeur (16). c) Dispositif de purge des condensats pour une installation de distribution de vapeur.
Description
La présente invention concerne un dispositif
de purge.
On connaît déjà des postes de purge composés d'un purgeur placé derrière un robinet amont dans une installation de distribution de vapeur Lorsque l'installation récupère les condensats, en aval du purgeur il y a un robinet aval Enfin, dans certains
cas, en amont du robinet amont, il est prévu une déri-
vation en Té reliée à un robinet de purge amont.
Ces postes de purge extrêmement nombreux
dans les installations de chauffage à la vapeur (tra-
çage, etc), dans l'industrie, nécessitent souvent
des interventions soit d'entretien, soit de répara-
tion Pour cela, le poste de purge comporte les robinets amont et aval permettant d'isoler le purgeur pour une intervention Toutefois, ces postes connus présentent l'inconvénient d'être encombrants et d'une mise en place coûteuse du fait des différentes pièces constituant le poste de purge Comme ces robinets
purgeurs etc sont en général soudés, leur installa-
tion est d'autant plus coûteuse et nécessite un permis
de feu.
En outre, un tel poste de purge est relati-
vement encombrant en largeur et en hauteur.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et se propose de créer un poste de purge qui s'intègre facilement dans une installation de distribution de vapeur, quel que soit par ailleurs le tracé des conduites de cette installation, avec récupération des condensats ou rejet des condensats,
qui s'installe facilement et puisse s'entretenir faci-
lement tout en présentent un encombrement extrêmement réduit.
A cet effet, l'invention concerne un dispo-
sitif de purge des condensats pour une installation de distribution de vapeur caractérisé en ce qu'il est formé: d'un support muni d'une entrée de fluide chargé des condensats et d'une sortie des condensats, d'un élément de purgeur relié au support par des
moyens de liaison amovibles et des moyens de commu-
nication pour l'entrée et la sortie du support et l'élément de purgeur, le support étant muni au moins d'un robinet commandant l'arrivée du fluide chargé des condensats ou le départ
des condensats de l'élément purgeur.
Le dispositif selon l'invention peut se monter dans n'importe quel tracé de conduite de distribution de vapeur puisqu'il est indépendant de
l'orientation des conduites L'installation de ce dis-
positif est très simple puisqu'elle ne nécessite que deux liaisons par exemple deux liaisons soudées à l'entrée du fluide et le cas échéant à la sortie des condensats.
Ce dispositif est extrêmement compact puis-
que les robinets amont et aval sont intégrés au dispositif Le dispositif est d'autant plus compact que selon une autre caractéristique, les robinets sont prévus dans le support avec des axes inclinés, les volants de manoeuvre restant ainsi toujours facilement
accessibles pour les manoeuvres malgré leur regroupe-
ment Cette compacité ne gêne en rien le démontage ni l'orientabilité de l'élément purgeur par rapport au support, de manière que, quelle que soit l'orientation
du support, l'élément de purgeur reste orienté correc-
tement par rapport à la direction verticale.
Suivant une autre caractéristique, le support comporte un robinet amont et un robinet aval commandant respectivement le passage du fluide chargé des condensats vers l'élément purgeur et le retour des
condensats de l'élément.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le support comporte un robinet de purge
amont, relié à l'entrée en amont du robinet amont.
Suivant une autre caractéristique de l'in-
vention, le moyen de communication reliant l'entrée à l'élément purgeur comprend un perçage prolongeant le robinet amont et débouchant dans l'orifice d'entrée du purgeur, et la sortie du support comporte en amont du robinet de sortie, un perçage débouchant dans la face du support en regard de l'embase de l'élément purgeur
dans une rainure circulaire centrée sur l'axe du per-
çage, l'orifice d'entrée de l'élément purgeur étant
situé en regard du perçage alors que la sortie de l'é-
lément purgeur est distante de son entrée d'une dis-
tance égale au rayon de la rainure circulaire, et les
moyens de liaison amovibles entre le support et l'élé-
ment de purgeur sont constitués par des moyens de liaison amovibles permettant une orientation relative du support et de l'élément purgeur autour d'un axe
passant par l'orifice du perçage dans la face du sup-
port.
Suivant une autre caractéristique de l'in-
vention, le support comporte au moins un alésage rece-
vant les joints d'étanchéité et une lanterne et le piston du robinet ainsi qu'un alésage, des joints et
une lanterne ainsi que le piston du robinet aval.
Suivant une autre caractéristique de l'in- vention, l'entrée correspond à un triple alésage en T pour le branchement des entrées dans l'une des trois directions et le cas échéant le branchement du robinet
de purge amont.
La présente invention sera décrite de maniè-
re plus détaillée à l'aide des dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue schématique d'un
poste de purge selon l'art antérieur.
la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1 montrant un premier mode de réalisation
d'un dispositif de purge selon l'invention.
la figure 3 est une vue en coupe partielle
selon II-II de la figure 2, à une échelle différente.
la figure 4 est une vue en coupe partielle
selon IV de la figure 3.
la figure 5 montre un autre mode de réali-
sation d'un dispositif de purge selon l'invention, suivant une vue en coupe analogue à celle de la figure 3. Selon la figure 1, un poste de purge de l'art antérieur se compose d'une conduite d'arrivée 1 par laquelle arrive le fluide (vapeur et condensats), reliée par un Té 2 à une conduite 3 allant au purgeur 4 La conduite 3 est équipée d'un robinet amont 5 La sortie du purgeur 4 est reliée à une conduite 6 de
sortie des condensats équipée d'un robinet aval 7.
Enfin, la troisième branche du Té 2 est reliée à une conduite 8 portant un robinet de purge amont 9 Dans d'autres exemples de postes de purge, les condensats ne sont pas récupérés de sorte que le
robinet aval n'existe pas.
Le poste de purge décrit ci-dessus corres-
pond à une installation de vapeur avec retour des condensats par la conduite 6. Lorsqu'une intervention doit être faite sur
le purgeur 4, soit pour le réparer, soit pour le rem-
placer, on ferme le robinet amont 5 et le robinet aval
7 pour isoler le purgeur 4, ce qui permet d'interve-
nir A la fin de cette opération on ouvre de nouveau
les robinets 5 et 6.
Il peut être important d'éviter, en cas
d'intervention prolongée, que les condensats ne s'ac-
cumulent pas dans la conduite d'arrivée 1, aussi ou-
vre-t-on dans ce cas le robinet de purge amont 9 qui laisse s'échapper les condensats et éventuellement la vapeur. La figure 2 montre un poste de purge équipé d'un dispositif de purge 10 selon l'invention Ce
dispositif se compose d'un support 1 i muni d'une en-
trée 12 recevant le mélange des condensats et de va-
peur et une sortie 13 pour les condensats Le support est équipé d'un robinet amont 14, d'un robinet aval , d'un robinet de purge amont 17 et de l'élément
purgeur 16.
La vue en coupe des figures 3 et 4 montre de manière plus détaillée le dispositif de purge selon l'invention. L'exemple des figures 3 et 4 utilise les mêmes références qu'à la figure 2 pour désigner les
mêmes éléments.
La figure 3 montre de manière plus détaillée
la structure du support 11 et des robinets 14, 15.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8914650A FR2654189B1 (fr) | 1989-11-08 | 1989-11-08 | Dispositif de purge des condensats pour une installation de distribution de vapeur. |
| GB9027135A GB2251054B (en) | 1989-11-08 | 1990-12-14 | A condensate drain device for a steam distribution network |
| DE19904040408 DE4040408A1 (de) | 1989-11-08 | 1990-12-17 | Kondensatablassvorrichtung fuer eine dampfverteilungsanlage |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8914650A FR2654189B1 (fr) | 1989-11-08 | 1989-11-08 | Dispositif de purge des condensats pour une installation de distribution de vapeur. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2654189A1 true FR2654189A1 (fr) | 1991-05-10 |
| FR2654189B1 FR2654189B1 (fr) | 1994-06-10 |
Family
ID=9387204
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8914650A Expired - Fee Related FR2654189B1 (fr) | 1989-11-08 | 1989-11-08 | Dispositif de purge des condensats pour une installation de distribution de vapeur. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4040408A1 (fr) |
| FR (1) | FR2654189B1 (fr) |
| GB (1) | GB2251054B (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2670270A1 (fr) * | 1990-12-05 | 1992-06-12 | Spirax Sarco | Poste de purge monobloc a robinets d'isolement incorpores. |
| WO1998036210A1 (fr) * | 1997-02-14 | 1998-08-20 | Spirax Sarco Indústria E Comércio Ltda. | Distributeur d'ecoulement fluide |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5881766A (en) | 1997-06-06 | 1999-03-16 | Armstrong International, Inc. | Manifold and station for mounting steam/condensate responsive devices in a condensate return line |
| CN107504225A (zh) * | 2017-09-28 | 2017-12-22 | 甘肃红峰机械有限责任公司 | 集成有支管柱塞阀的液体分配/汇集装置 |
| FR3114632B1 (fr) * | 2020-09-28 | 2022-08-19 | Adg Ateliers Des Graves | Conduit double vannes pour l’évacuation de la partie liquide présente dans un circuit de circulation de biogaz |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE456435A (fr) * | ||||
| US3351281A (en) * | 1965-08-02 | 1967-11-07 | Howard W Keil | Unitary steam trap rig |
| FR2266835A1 (en) * | 1974-04-03 | 1975-10-31 | Klinger Ag | Three position steam valve with integral condensate trap - has by-pass with adjustable throttle valve |
| DE2615811A1 (de) * | 1976-04-10 | 1977-10-20 | Gestra Ksb Vertrieb Gmbh | Umfuehrungs- und absperreinrichtung fuer kondensatableiter |
| FR2613806A1 (fr) * | 1987-04-09 | 1988-10-14 | Trouvay & Cauvin Ets | Robinet a piston |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA1170199A (fr) * | 1980-12-17 | 1984-07-03 | Ronald D. Schlesch | Raccord a entree et sortie combinees |
-
1989
- 1989-11-08 FR FR8914650A patent/FR2654189B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1990
- 1990-12-14 GB GB9027135A patent/GB2251054B/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-12-17 DE DE19904040408 patent/DE4040408A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE456435A (fr) * | ||||
| US3351281A (en) * | 1965-08-02 | 1967-11-07 | Howard W Keil | Unitary steam trap rig |
| FR2266835A1 (en) * | 1974-04-03 | 1975-10-31 | Klinger Ag | Three position steam valve with integral condensate trap - has by-pass with adjustable throttle valve |
| DE2615811A1 (de) * | 1976-04-10 | 1977-10-20 | Gestra Ksb Vertrieb Gmbh | Umfuehrungs- und absperreinrichtung fuer kondensatableiter |
| FR2613806A1 (fr) * | 1987-04-09 | 1988-10-14 | Trouvay & Cauvin Ets | Robinet a piston |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2670270A1 (fr) * | 1990-12-05 | 1992-06-12 | Spirax Sarco | Poste de purge monobloc a robinets d'isolement incorpores. |
| WO1998036210A1 (fr) * | 1997-02-14 | 1998-08-20 | Spirax Sarco Indústria E Comércio Ltda. | Distributeur d'ecoulement fluide |
| US6293305B1 (en) | 1997-02-14 | 2001-09-25 | Spirax Sarco Industria E Comercio Ltda. | Fluid flow distributor |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2251054A (en) | 1992-06-24 |
| DE4040408A1 (de) | 1992-06-25 |
| GB9027135D0 (en) | 1991-02-06 |
| GB2251054B (en) | 1994-10-05 |
| FR2654189B1 (fr) | 1994-06-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2544218A1 (fr) | Carter monobloc de filtrage-raccordement comportant un distributeur de derivation | |
| FR2600744A1 (fr) | Robinet d'arret et de commande d'ecoulement | |
| EP0969239B1 (fr) | Coupe-circuit pour installation de manutention de fluide sous pression | |
| FR2654189A1 (fr) | Dispositif de purge des condensats pour une installation de distribution de vapeur. | |
| EP0328472B1 (fr) | Raccord-démarreur pour la mise en pression progressive d'installations pneumatiques | |
| FR2627838A1 (fr) | Valve de securite pour recepteur hydraulique et circuit hydraulique la comportant | |
| CA2244538A1 (fr) | Coupe-circuit de securite pour installation de manutention de fluide | |
| FR2566456A1 (fr) | Raccord de distribution de fluide de commande, a commande hydraulique | |
| FR3050118B1 (fr) | Lance de lutte contre les incendies | |
| CA2377778A1 (fr) | Dispositif d'alimentation d'un canon a neige | |
| FR2528935A1 (fr) | Dispositif de dosage et de repartition d'un gaz sous pression entre n sorties | |
| CA1230817A (fr) | Dispositif de dosage et de repartition de liquide combustible sous pression entre plusieurs bruleurs | |
| EP0990807B1 (fr) | Liaison amovible par emmanchement d'un corps sur un organe de réception. | |
| FR2520479A1 (fr) | Raccord rapide auto-obturateur double recul avec verrouillage | |
| FR2459679A1 (fr) | Melangeur pour l'introduction d'un produit liquide en proportion determinee dans une canalisation de liquide sous pression | |
| EP1030233B1 (fr) | Dispositif d'équilibrage des pressions d'eau chaude et d'eau froide et robinet notamment thermostatique dudit dispositif d'équilibrage | |
| FR2502729A1 (fr) | Vanne en tout ou rien a declenchement pyrotechnique | |
| FR2545735A1 (fr) | Valve de pulverisation a commande groupee, notamment pour precipiter la poussiere dans des installations minieres de soutenement | |
| EP2228137A1 (fr) | Dispositif de protection d'un appareil destiné à être placé à proximité du sol, notamment de protection d'une buse d'arrosage automatique | |
| EP0686795B1 (fr) | Dispositif de coupure d'alimentation en gaz naturel | |
| EP0924465B1 (fr) | Générateur d'eau chaude à commande eau | |
| FR2721370A1 (fr) | Dispositif automatique de protection de canalisation secondaire de fluide. | |
| EP0566813A1 (fr) | Tube flexible avec réducteur de débit pour des installations sanitaires hydrauliques | |
| EP0314577A2 (fr) | Soupape de décharge pour canalisation de transport de fluide chaud | |
| FR2695458A1 (fr) | Chalumeau, notamment d'oxycoupage. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |