FR2652806A1 - High performance cement grout, process for its preparation and use of this grout - Google Patents

High performance cement grout, process for its preparation and use of this grout Download PDF

Info

Publication number
FR2652806A1
FR2652806A1 FR8913147A FR8913147A FR2652806A1 FR 2652806 A1 FR2652806 A1 FR 2652806A1 FR 8913147 A FR8913147 A FR 8913147A FR 8913147 A FR8913147 A FR 8913147A FR 2652806 A1 FR2652806 A1 FR 2652806A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
grout
polymer
binder
water
adjuvant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8913147A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2652806B1 (en
Inventor
Verhille Marcel
Lucas Jean-Paul
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BETON DEV
Original Assignee
BETON DEV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BETON DEV filed Critical BETON DEV
Priority to FR8913147A priority Critical patent/FR2652806B1/en
Publication of FR2652806A1 publication Critical patent/FR2652806A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2652806B1 publication Critical patent/FR2652806B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B28/00Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
    • C04B28/02Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2103/00Function or property of ingredients for mortars, concrete or artificial stone
    • C04B2103/30Water reducers, plasticisers, air-entrainers, flow improvers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/00241Physical properties of the materials not provided for elsewhere in C04B2111/00
    • C04B2111/00284Materials permeable to liquids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/70Grouts, e.g. injection mixtures for cables for prestressed concrete

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)

Abstract

Cement grout of the type containing a hydraulic binder of the family of the pure or compound Portland cements, or a plaster or an anhydrite, characterised in that it contains, in combination, a fluidifying organic adjuvant based on sulphonated naphthalene (naphthalenesulphonate), or on sulphonated melamine or on purified lignosulphonate, or on hydroxylated carboxylic acid salts or on a mixture of each of the four families (adjuvant a) and a dispersion in water of a polymer of styrene-butadiene type or of vinyl type (adjuvant b).

Description

La présente invention concerne un coulis de ciment à hautes performances, notamment haute résistance à la flexion, à son procédé de réalisation, et à 11 utilisation de ce coulis dans la réalisation de béton drainant. The present invention relates to a high performance cement grout, in particular high flexural strength, to its method of production, and to the use of this grout in the production of draining concrete.

I1 existe une multitude de variétés de bétons selon les qualités principales recherchées : par exemple on demandera à un béton d' être très resistant à la flexion, ou à la traction, ou encore d'être déformable,...  There are a multitude of varieties of concrete according to the main qualities sought: for example a concrete will be required to be very resistant to bending, or to traction, or to be deformable, ...

Un coulis est un mélange à faible viscosité de liants, susceptible de durcir après injection ou coulage. A grout is a low-viscosity blend of binders that can cure after injection or casting.

On réalise habituellement un béton en une seule opération en introduisant de 1' eau dans un malaxeur en rotation, ou tout autre moyen analogue, contenant des granulats, du sable et le liant. Concrete is usually made in a single operation by introducing water into a rotating kneader, or other similar means, containing aggregates, sand and the binder.

Le point le plus délicat dans la préparation du béton est le dosage en eau; on sait que c' est ce facteur qui agit le plus sur la spasticité du béton son augmentation confère au béton une grande fluidité, ce qui favorise sa mise en oeuvre (pompage,..), mais réduit sa résistance. Il faut donc trouver un compromis dans la recherche de ces deux qualités fondamentales. The most delicate point in the preparation of concrete is the water dosage; we know that it is this factor that acts the most on the spasticity of concrete its increase gives the concrete a great fluidity, which promotes its implementation (pumping, ..), but reduces its resistance. We must therefore find a compromise in the search for these two fundamental qualities.

On sait que la séparation de la préparation du béton en deux étapes (préparation d' un coulis, enrobage des minéraux par le coulis) améliore les résultats meilleure résistance) mais elle est rarement pratiquée en raison de 1' augmentation considérable du temps de traitement. It is known that the separation of the preparation of the concrete in two stages (preparation of a grout, coating of the minerals with the grout) improves the better resistance results) but it is rarely practiced because of the considerable increase in the treatment time.

Une solution couramment utilisée pour trouver un compromis entre résistance et fluidité est le recours aux adjuvants. A solution commonly used to find a compromise between resistance and fluidity is the use of adjuvants.

Un adjuvant est un produit dont 1' incorporation dans le béton, le mortier ou le coulis, provoque les modifications recherchées de telle ou telle de leurs propriétés, à l'état frais ou durci. An adjuvant is a product whose incorporation into concrete, mortar or grout causes the desired modifications of one or other of their properties, in the fresh or hardened state.

On sait que l'emploi d'un fluidifiant est essentiel pour obtenir un béton de résistance élevée; les fluidifiants sont le plus souvent des composés organiques de synthèse à base de naphtalène sulfoné, ou de mélamine sulfoné ou de lignosulfonates ou de sel d'acides carboxyliques hydroxylés. Leur effet principal est d'abaisser la tension superficielle de l'eau ce qui provoque une augmentation considérable de la fluidité, à teneur en eau égale, et ce qui permet d'augmenter l'ouvrabilité du béton. Ces adjuvants permettent également, pour une fluidité égale mesurée au Cône de
Marsh, de diminuer la teneur en eau ou le rapport E/C < eau/ciment) et donc d'obtenir un béton de bien meilleure résistance. On sait en effet que la proportion d'eau nécessaire pour l'hydratation du ciment est de l'ordre de ,25 < E/C = # , ,25).Or ce rapport ne descend généralement pas en dessous de &commat;, 0,45 pour un béton courant Avec un fluidifiant il est possible d'arriver à des valeurs de E/C comprises entre ,30 et 0.35 et d'augmenter ainsi la résistance du béton.
It is known that the use of a fluidizer is essential to obtain a high strength concrete; the fluidifiers are most often synthetic organic compounds based on sulfonated naphthalene, or sulfonated melamine or lignosulfonates or hydroxylated carboxylic acid salt. Their main effect is to lower the surface tension of the water which causes a considerable increase in the fluidity, with equal water content, and which increases the workability of the concrete. These adjuvants also allow, for an even fluidity measured at the cone of
Marsh, to reduce the water content or the ratio E / C <water / cement) and thus to obtain a concrete of much better resistance. It is known in fact that the proportion of water necessary for the hydration of the cement is of the order of 25 <E / C = #,, 25). Or this ratio does not generally fall below 0, , 45 for a common concrete With a thinning agent it is possible to reach E / C values of between 30 and 0.35 and thus increase the strength of the concrete.

Mais ces fluidifiants ont une efficacité de faible durée : action dispersante ne dure généralement pas beaucoup plus d' une heure après son mélange dans l'eau de gâchage et, passé ce délai, le béton frais redevient à un état identique à celui du béton sans adjuvant. Cet inconvénient est sensible surtout dans le cas des bétons livrés prêts à l'emploi, par camion, avec une incertitude sur le temps de transport. But these fluidifiers have a short-lived effectiveness: dispersant action generally does not last much more than one hour after mixing in the mixing water and, after this time, the fresh concrete returns to a state identical to that of the concrete without adjuvant. This disadvantage is particularly noticeable in the case of concretes delivered ready for use, by truck, with an uncertainty on the transport time.

On connaît également des adjuvants dont la propriété est d'améliorer d'une part l'adhésivité avec les surfaces minérales et en particulier avec les granulats, les sables et les graviers qui composent le béton et la résistance à la flexion desdits bétons durcis. Mais ces adjuvants présentent 1' inconvénient d'être coalescents, les particules se rassemblant pour former des particules plus grosses, ce qui est au détriment d' une bonne performance du produit durci final. Adjuvants are also known whose property is to improve on the one hand the adhesiveness with the mineral surfaces and in particular with the aggregates, sands and gravels which make up the concrete and the bending strength of said hardened concretes. But these additives have the disadvantage of being coalescing, the particles gathering to form larger particles, which is to the detriment of a good performance of the final cured product.

On a amélioré le comportement des fluidifiants en réalisant un mélange d1 adjuvants comportant d' une part au moins un des fluidifiant6 connus, avec d'autre part un polyacrylate. Cette composition est décrite au brevet FR-A 2 521549. Mais, si cette composition permet d'obtenir, une fluidité du béton maintenue pendant une durée nettement plus grande sans retarder la prise, elle ne permet pas d'augmenter cette fluidité à valeur du rapport E/C donné. The behavior of the plasticizers has been improved by mixing admixtures comprising at least one of the known plasticizers and a polyacrylate. This composition is described in patent FR-A 2 521549. However, if this composition makes it possible to obtain a fluidity of the concrete maintained for a much longer period without delaying the setting, it does not make it possible to increase this fluidity to a value of given E / C ratio.

D' autre part, la technologie des bétons drainants est utilisée notamment dans les cas ou la surface doit rapidement évacuer 1' eau qu' elle reçoit. On the other hand, the technology of draining concrete is used especially in cases where the surface must quickly evacuate the water that it receives.

C' est notamment le cas dans la construction de chaussées, de corps de drains, de supports autoporteurs de filtres, et dans la réalisation de surfaces antidérapantes. This is particularly the case in the construction of pavements, drain bodies, self-supporting filters, and in the production of non-slip surfaces.

Cette technologie est comparable à celle dite des bétons caverneux, qui sont obtenus par mélange de gros granulats de dimensions sensiblement uniformes avec une pâte de ciment sans sable ou contenant une faible proportion de sable. La pâte enrobe les grains et les lie en leurs points de contact. Ces bétons présentent un pourcentage de vide important généralement supérieur à 2%. This technology is comparable to that known as cavernous concrete, which is obtained by mixing large aggregates of substantially uniform dimensions with a cement paste without sand or containing a small proportion of sand. The paste coats the grains and binds them at their points of contact. These concretes have a high void percentage generally greater than 2%.

Dans la mise en oeuvre des bétons drainants le compromis résistance-fluidité revêt une importance majeure, car la quantité d'eau doit étire juste suffisante pour obtenir une pâte de ciment de consistance fluide assurant seulement un enrobage uniforme des gravillons et laissant des espaces entre gravillons, et de résistance en traction par flexion la plus élevée possible. In the implementation of draining concretes the resistance-fluidity compromise is of major importance, since the quantity of water must stretch just enough to obtain a cement paste of fluid consistency ensuring only a uniform coating of the chippings and leaving spaces between chippings. and the highest possible bending tensile strength.

La présente invention a pour objectif un coulis à hautes performances : faible rapport eau/liant
Crapport E/C), grande fluidité stable dans le temps, grande adhésivité, et grande résistance en flexion à l'état durci.
The present invention aims at a high performance grout: low water / binder ratio
Crapport E / C), high stable fluidity over time, high adhesiveness, and high bending strength in the cured state.

Elle a en outre comme objectif la réalisation d'un béton drainant, à haute adhérence, hautes performances mécaniques, et grande porosité permettant d'assurer un drainage immédiat de liquide. It also aims to achieve a draining concrete, high adhesion, high mechanical performance, and high porosity to ensure immediate drainage of liquid.

L'invention a pour objet un coulis de ciment du type comportant un liant hydraulique de la famille des ciments Portland purs ou composés, ou un plâtre ou un anhydrite, caractérisé par le fait qu'il comporte en combinaison un adjuvant organique fluidifiant à base de naphtalène sulfone, ou de mélamîne sulfoné, ou de lignosulfonate épuré, ou de sel d'acides carboxyliques hydroxylés ou d' un mélange de chacune des quatre familles (adjuvant a), une dispersion dans l'eau d'un polymère de type styrène butadiène ou de type vinylique (adjuvant b). The invention relates to a cement grout of the type comprising a hydraulic binder of the family of pure or composite Portland cements, or a plaster or anhydrite, characterized in that it comprises in combination a fluidifying organic adjuvant based on naphthalene sulphone, or sulphonated melamine, or purified lignosulphonate, or hydroxy carboxylic acid salt or a mixture of each of the four families (additive a), a dispersion in water of a styrene butadiene polymer or of vinyl type (adjuvant b).

Elle est encore caractérisée par le fait que la dispersion est additionnée d'un produit antimoussant de type connu, le polymère étant dispersé à l'état de micropart icules.  It is further characterized in that the dispersion is added with an antifoamant of known type, the polymer being dispersed in the state of microparticles.

Dans cette variante l'adjuvant fluidifiant représente entre 0,5 et 3% du poids du liant, et le polymère représente 2 à 8% du poids du liant. In this variant the fluidifying adjuvant represents between 0.5 and 3% of the weight of the binder, and the polymer represents 2 to 8% of the weight of the binder.

L' invention a encore pour objet le procédé de réalisation du coulis défini ci-dessus caractérisé en ce que l'on mélange les constituants dans l'un des deux ordres suivants
- eau + adjuvant (a) + liant + adjuvant < b);
- eau + adjuvant < a) + adjuvant (b) + liant; afin d'abaisser le rapport eau/liant en premier lieu, et d'améliorer la dispersion du produit (b) dans le coulis par l'action fluidifiante de l'adjuvant (a).
The subject of the invention is also the process for producing the slurry defined above, characterized in that the constituents are mixed in one of the following two orders.
water + adjuvant (a) + binder + adjuvant <b);
water + adjuvant (a) + adjuvant (b) + binder; in order to lower the water / binder ratio first, and to improve the dispersion of the product (b) in the slurry by the fluidizing action of the adjuvant (a).

Le procédé est encore remarquable en ce que le coulis est additionné d'un agent antimoussant et est malaxé dans un malaxeur à haute turbulence afin d'améliorer ses caracteristiques.  The process is still remarkable in that the slurry is added with an antifoaming agent and is kneaded in a high turbulence mixer to improve its characteristics.

Le coulis, selon l'invention, possède des propriétés très performantes à l'état frais ou durci. The grout according to the invention has very high performance properties in the fresh or hardened state.

Il est destiné à être utilisé notamment comme coulis de réalisation de gaine de précontrainte, d'injection, de consolidation et de bourrage d'ouvrage existant ou en réfection; coulis d'injection de mélange granulaire non cohésif; coulis d'injection d'étanchéité, mortier de haute performance et béton de hautes performances, légers et lourds, mortiers et bétons étanches, ainsi qu'aux bétons poreux et bétons drainants; et l'invention porte également sur l'utilisation du coulis défini précédemment dans la fabrication d'un béton drainant dans lequel le rapport de la dimension des particules les plus petites à celles des plus grandes est au plus égal à 2, et caractérisé en ce qu il présente les propriétés suivantes
- macroporosîté ouverte de 16 à 25%;;
- résistance en traction par flexion comprise entre 3 et 6 MPa à 28 jours,
La description qui suit est donnée à titre d'exemple afin de mieux comprendre l'invention et n'est en rien limitative.
It is intended to be used in particular as a grout for the production of pre-stressing sheaths, injection pipes, consolidation pipes and existing or refurbished structures; non-cohesive granular mixture injection grout; sealing grout, high performance mortar and high performance light and heavy duty concrete, waterproof mortars and concretes, as well as porous concretes and draining concretes; and the invention also relates to the use of the grout defined above in the manufacture of a draining concrete in which the ratio of the dimension of the smallest particles to those of the largest is at most equal to 2, and characterized in that that it has the following properties
open macroporosity of 16 to 25%;
flexural tensile strength of between 3 and 6 MPa at 28 days,
The following description is given by way of example in order to better understand the invention and is in no way limiting.

Le coulis tient son originalité des produits organiques et du mode de leur mélange. Le liant hydraulique peut être un ciment Portland pur, un ciment
Portland composé (CPJ - CHF - CLC) ou un plâtre, ou un anhydrite.
The grout holds its originality of the organic products and the mode of their mixture. The hydraulic binder can be a pure Portland cement, a cement
Portland compound (CPJ - CHF - CLC) or plaster, or anhydrite.

Les deux adjuvants de synthèse sont
a) un fluidifiant, à base de naphtalène sulfoné, ou de mélamine sulfoné, ou de lignosulfonate épuré, ou de sel d'acides carboxyliques hydroxylés ou de tout mélange de chacune de ces quatre familles, pourvu que les bases soient épurées et de composition constante.
Both synthetic adjuvants are
a) a liquefier, based on sulphonated naphthalene, or sulphonated melamine, or on purified lignosulphonate, or on the hydroxylated carboxylic acid salt or any mixture of each of these four families, provided that the bases are pure and of constant composition .

Cet agent est connu pour son action fluidifiante sur le mélange eau + liant, c' est-à-dire sur des minéraux pour des faibles valeurs du rapport eau/liant < E/C). This agent is known for its fluidizing action on the water + binder mixture, that is to say on minerals for low values of the water / binder ratio (E / C).

b) une dispersion dans l'eau d'un polymère de type styrène-butadiène, ou de type vinylique. La dispersion est additionnée d' un produit antimoussant évitant l'effet d'entraînement d'air traditionnellement observé avec ces polymères. b) a dispersion in water of a styrene-butadiene or vinyl type polymer. The dispersion is added with an antifoamant avoiding the air entrainment effect traditionally observed with these polymers.

Cette combinaison de polymère et d'antimoussant est connue en soi et se trouve couramment dans le commerce, par exemple on peut utiliser un tel agent, vendu sous la marque Rhodopas, référencé SB 112,par la
Société Rhone-Poulenc. Mais il est commercialisé en vue de son utilisation dans un domaine technique totalement différent: la peinture, pour améliorer sa résistance à l'eau, aux pollutions, etc.
This combination of polymer and antifoam is known per se and is currently commercially available, for example it is possible to use such an agent, sold under the trademark Rhodopas, referenced SB 112, by the
Rhone-Poulenc Company. But it is marketed for use in a completely different technical field: paint, to improve its resistance to water, pollution, etc.

Ce type de polymère est connu pour améliorer l'adhésivité du liant sur les granulats et le sable, et la résistance en flexion du coulis, du mortier ou du béton durci. La dispersion agit sous forme de microbilles qui, en se fixant sur les surfaces minérales, améliorent l'adhésion entre ces surfaces et la phase liante. This type of polymer is known to improve the adhesiveness of the binder to aggregates and sand, and the flexural strength of grout, mortar or hardened concrete. The dispersion acts as microbeads which, by binding to the mineral surfaces, improve adhesion between these surfaces and the binder phase.

On a montré de façon inattendue que 1' action de cette dispersion est modifiée par la présence de fluidifiant. En effet lorsqu'on emploie le styrène butadiène seul, même en dispersion dans l'eaux celui-ci a tendance à se rassembler: c' est la coalescence. It has been unexpectedly shown that the action of this dispersion is modified by the presence of plasticizer. In fact, when styrene butadiene is used alone, even when dispersed in water, it tends to collect: it is coalescence.

Lorsque l'on emploie les deux adjuvants en combinaison selon 1 invention, on n'observe plus cette coalescence.When the two adjuvants in combination according to the invention are used, this coalescence is no longer observed.

I1 y a donc une action de l'adjuvant (a) sur l'adjuvant (b) lui-même, qui cependant n' est pas un élément minéral. There is therefore an action of the adjuvant (a) on the adjuvant (b) itself, which, however, is not a mineral element.

A dosage égal de la dispersion b) dans un mélange (eau + liant), cela entraine une multiplication des contacts entre les grains de liant et les microbilles de polymère. At an equal dosage of the dispersion b) in a mixture (water + binder), this leads to a multiplication of the contacts between the binder grains and the polymer microbeads.

Inversement à résistance égale, c' est-à-dire à nombres de contacts égaux, le dosage nécessaire en dispersion de polymère est très fortement diminué; selon 1 invention il est de l'ordre de 2 à 8% en poids du liant. Conversely, with equal resistance, that is to say with equal numbers of contacts, the necessary dosage of polymer dispersion is very greatly reduced; according to 1 invention it is of the order of 2 to 8% by weight of the binder.

Il ressort de 1' expérience que le mélange a+b introduit dans un coulis ordinaire, possède des propriétés très differentes de la simple addition des propriétés connues de chacun des adjuvants a et b pris indépendamment. It appears from the experiment that the a + b mixture introduced into ordinary slurry has properties very different from the simple addition of the known properties of each of adjuvants a and b taken independently.

L'amélioration de la dispersion de l'adjuvant b par le fluidifiant a est améliorée par un malaxage lorsque le coulis est réalisé en introduisant les composants dans l'une des deux séquences suivantes
1"- eau + a + b + liant
2- eau + a + liant + b
En outre cette amélioration est rendue très importante lorsque le mélange est opéré dans un malaxeur à haute turbulence.
The improvement of the dispersion of the adjuvant b by the fluidizer a is improved by mixing when the grout is made by introducing the components in one of the following two sequences
1 "- water + a + b + binder
2- water + a + binder + b
In addition, this improvement is made very important when the mixture is operated in a high turbulence mixer.

Dans un tel malaxeur, la rotation à grande vitesse entraine un laminage important du produit. Ce laminage réduit la taille des microbilles de l'adjuvant < b) en microparticules beaucoup plus fines dont la stabilité ultérieure et la non coalescence sont assurées par la présence du fluidifiant. In such a mixer, the high speed rotation causes a large rolling of the product. This rolling reduces the size of the microspheres of the adjuvant <b) in much finer microparticles whose subsequent stability and non-coalescence are provided by the presence of the plasticizer.

Il ressort que lorsque l'on réalise un coulis par malaxage à haute turbulence, avec introduction des éléments dans l'une des deux séquences précédentes, les qualités de ce coulis sont nettement meilleures a celles d'un coulis réalisé sans malaxeur à haute turbulence, et dans un ordre traditionnel c'est-à-dire dans l'ordre eau + liant, + a + b (introduction des adjuvants après gachage du liant)
- réduction de la teneur en eau E/C, pour une fluidité donnée;
- réduction du temps d'écoulement (fluidité) jusqu'au seuil inférieur mesurable au Cône de Marsh d'ajutage de 18 mm, soit 6 secondes, pour une teneur en eau donnée; par exemple
fluidité de l'ordre de 6 à 15 secondes pour
des mélanges dont le rapport eau liant ( est
compris entre ,3 et 0,35;
. durée de la fluidité à une valeur inférieure à
25 secondes au cône de Marsh, supérieure à I
heure
- taux de décantation mesuré 3 heures apres le
mélange inférieur à 2%;;
- réduction de la quantité d'adjuvant b) pour
une amélioration de l'adhésivité ou de la
résistance en flexion sur un mortier ou un béton
donne, par rapport à un mélange, sans adjuvant
a)
- augmentation des résistances en compression
(Rc) pour une fluidité du coulis ou une
maniabilité de mortier ou de béton donnée
- augmentation importante de la résistance en
flexion (Rf) d'une pâte pure (coulis durci),
d'un béton ou d'un mortier, à fluidité ou
maniabilité donnée, par rapport à un mélange
traditionnel Rf/@@ > Rf/@@
selon 1' invention tradionnel
On a réalisé à titre d'exemple un coulis à partir de ciment CPA HP Ranville;;
le rapport eau/ciment est de 8,31
le fluidifiant a) choisi est du naphtalène sulfonate, l'adjuvant b) est un polymère de styrène butadiène (Rhodopas SB 112 > .
It emerges that when a high turbulence mixing grout is produced, with the elements being introduced into one of the two preceding sequences, the qualities of this grout are much better than those of a grout made without a high turbulence mixer, and in a traditional order that is to say in the order water + binder, + a + b (introduction of adjuvants after binder gumming)
- reduction of the water content E / C, for a given fluidity;
- reduction of the flow time (fluidity) to the measurable lower threshold of the 18 mm Marsh nozzle cone, ie 6 seconds, for a given water content; for example
fluidity of the order of 6 to 15 seconds for
mixtures whose binding water ratio (is
between 3 and 0.35;
. duration of fluidity at a value less than
25 seconds at the Marsh cone, greater than I
hour
- settling rate measured 3 hours after
mixture less than 2%;
- reduction of the amount of adjuvant b) for
an improvement in adhesiveness or
bending strength on a mortar or concrete
gives, compared to a mixture, without adjuvant
at)
- increase in compressive strengths
(Rc) for a fluidity of the grout or a
maneuverability of mortar or concrete given
- significant increase in resistance
bending (Rf) of a pure paste (hardened grout),
concrete or mortar, fluidity or
given maneuverability, compared to a mixture
traditional Rf / @@> Rf / @@
according to the tradional invention
As an example, a slurry was made from CPA HP Ranville cement;
the water / cement ratio is 8.31
the fluidizer a) selected is naphthalene sulfonate, the adjuvant b) is a styrene butadiene polymer (Rhodopas SB 112>.

le dosage est :
a = 2% en poids du liant
b = 4% en poids du liant;
le mélange est réalisé dans un turbomalaxeur tournant à 15 tours/minute.
the dosage is:
a = 2% by weight of the binder
b = 4% by weight of the binder;
mixing is carried out in a turbomaxer rotating at 15 rpm.

la fluidité du coulis, mesurée au cône de Marsh à ajutage de 10mm est
à t = : 10 secondes
à t = 1h : 12 secondes;
la décantation observée est inférieure à 2% après 3 heures de repos.
the fluidity of the grout, measured at the Marsh cone with 10 mm nozzle is
at t =: 10 seconds
at t = 1h: 12 seconds;
the decantation observed is less than 2% after 3 hours of rest.

La résistance en compression [(Rc) 28 jours de la pâte durcie est supérieure à 9 MPa, mesurée sur éprouvette prismatique 4x4x16 cm. The compressive strength [(Rc) 28 days of the hardened paste is greater than 9 MPa, measured on a 4x4x16 cm prismatic test specimen.

Ce coulis est avantageusement utilisé dans la réalisation de bétons caverneux, et notamment du béton drainant. This grout is advantageously used in the production of cavernous concretes, and in particular draining concrete.

Il donne de bons résultats avec un béton cornportant au moins des granulats de granulométrie resservez dont le rapport de la dimension des particules les plus petites à celles des plus grosses est au plus égale à 2. It gives good results with a concrete comprising at least aggregates of granulometry size whose ratio of the dimension of the smallest particles to those of the largest is at most equal to 2.

Le béton comporte e en outre éventuellement une petite quantité de sable > dans une proportion ne dépassant pas 15% en poids des granulats. The concrete may furthermore contain a small amount of sand in a proportion not exceeding 15% by weight of the aggregates.

De préférence la granulométrie est composée avec des dimensions environ de 3 à 6 mm pour les bétons les plus fins, à 8 à 14 mm pour les gros. Preferably the particle size is composed with dimensions of about 3 to 6 mm for the finest concretes, to 8 to 14 mm for coarse.

Ce béton possède les propriétés remarquables suivantes : sa macroporosité ouverte est de 15 à 20% au moins, sa résistance à la traction par flexion mesurée sous moment constant sur un prisme de 0,10m x 0,10m x ,48m est comprise entre 3 et 6 MPa à 28 Jours, et il a une très haute adhérence sur le support. This concrete possesses the following remarkable properties: its open macroporosity is at least 15 to 20%, its bending tensile strength measured at constant moment on a prism of 0.10m × 0.10m ×, 48m is between 3 and 6 MPa at 28 days, and it has a very high adhesion on the support.

Selon l'invention on réalise un béton poreux de la manière suivante
On réalise dans un premier temps un coulis avec les adjuvants a et b dans l'une des deux séquences précédemment décrite et on le mélange à haute turbulence en présence d'agent antimoussant; on ajuste la teneur en eau de ce coulis pour une fluidité comprise entre 6 et 15 secondes au cône de Marsh.
According to the invention, a porous concrete is produced in the following manner
At first a slurry is carried out with the adjuvants a and b in one of the two previously described sequences and it is mixed with high turbulence in the presence of an antifoaming agent; the water content of this grout is adjusted for a fluidity of between 6 and 15 seconds at the Marsh cone.

En parallèle on mélange une composition comprenant un gravier propre roulé ou concassé d'une granulométrie resserrée et une petite quantité de sable. (Dans certains cas pas de sable du tout). In parallel a composition is mixed comprising a clean rolled or crushed gravel of a narrow granulometry and a small amount of sand. (In some cases no sand at all).

On injecte alors le coulis dans le malaxeurs la bétonnière ou le camion-malaxeur déjà rempli du mélange gravier/sable ou gravier seul. Le gravier et éventuellement le sable sont alors enrobés de ce coulis. The grout is then injected into the mixers the concrete mixer or the mixer truck already filled with the mixture of gravel / sand or gravel alone. The gravel and possibly the sand are then coated with this grout.

On utilise ensuite ce produit comme un béton normal qui peut être mis en place soit par compactage, soit par c ompact age-vi brat ion, soit par vibration seule. This product is then used as a normal concrete which can be set up either by compacting or by compacting vi-brat ion or by vibration alone.

La proportion en coulis dans ce béton peut être éventuellement ajustée suivant que l'on désire un produit entièrement et exclusivement caverneux ou bien que l'on veut constituer, à la base de la couche répandue, une épaisseur déterminée de béton plein. The proportion of grout in this concrete may be adjusted depending on whether a completely and exclusively cavernous product is desired or that it is desired to form, at the base of the spreading layer, a determined thickness of solid concrete.

Cette couche compactes non poreuse permet d'assurer une très grande adhérence entre la couche drainante et le support sur lequel elle repose, en même temps que la continuité entre les deux types de matériaux. Elle permet également de constituer un lit d'écoulement pour les eaux drainées et dans certains cas d'éviter des ecoulements et infiltrations incontrôlés.This compact non-porous layer ensures a very high adhesion between the draining layer and the support on which it rests, along with the continuity between the two types of materials. It also makes it possible to constitute a flow bed for the drained water and in certain cases to avoid uncontrolled flow and infiltration.

A titre d'exemple, on a réalisé les essais de béton suivants
Essai n 1
Ciment CPA - HP Ranville
E/C =
Adjuvant fluidifiant du type vendu sous la marque Cimfluid : quantité 2% par rapport au ciment, mélange réalisé dans un turbomalaxeur tournant à une vitesse minimale de 1500 tours/minute.
For example, the following concrete tests were carried out
Test No. 1
CPA Cement - HP Ranville
E / C =
Fluidizing admixture of the type sold under the trademark Cimfluid: amount 2% relative to the cement, a mixture made in a turbomaxer rotating at a minimum speed of 1500 revolutions / minute.

1 / ordre d'introduction des éléments : eau + fluidifiant + ciment
fluidité : supérieure à 25 secondes au cône de Marsh (ajutage î(bmm).
1 / order of introduction of the elements: water + plasticizer + cement
fluidity: greater than 25 seconds at the Marsh cone (nozzle i (bmm).

2 / introduction de l'adjuvant b : Rhodopas SB 112 - quantité 8% fluidité : supérieure à 7 secondes, maintenue pendant 1 heure. 2 / introduction of adjuvant b: Rhodopas SB 112 - amount 8% fluidity: greater than 7 seconds, maintained for 1 hour.

Décantation : 1,5% à 3 heures. Decantation: 1.5% to 3 hours.

3 / réalisation du béton drainant
150 kg de sable - granulométrie 0,4
1600 kg de gravillons roulé 6-10
Le béton réalisé utilise l'équivalent de 250kg/m3 de ciment.
3 / realization of draining concrete
150 kg of sand - particle size 0.4
1600 kg of chippings rolled 6-10
The concrete produced uses the equivalent of 250kg / m3 of cement.

Caractéristique du beton durci
- macroporosite 19%
- résistance (R@) sur éprouvette normalisée
10x10x40 = = 4,4 à 4,9 MPa à 28 jours.
Characteristic of hardened concrete
- macroporosity 19%
- resistance (R @) on standard test specimen
10x10x40 = 4.4 to 4.9 MPa at 28 days.

Essai n 2
1 / on réalise un coulis identique à l'essai n 1
2 / réalisation du béton :
- 150kg de sable - granulométrie (b > 0,4
- 1300 kg de gravillon roulé 10-20
Résistance R@ mesurée sur éprouvette
10x10x40 : 3,2 à 3,9 MPa à 28 jours.
Test 2
1 / one carries out a grout identical to the test n 1
2 / realization of the concrete:
- 150kg of sand - granulometry (b> 0.4
- 1300 kg of crushed gravel 10-20
Resistance R @ measured on specimen
10x10x40: 3.2 to 3.9 MPa at 28 days.

Macroporosité z 25%
L'éprouvette montre une couche d'accrochage d'épaisseur environ 1cm.
Macroporosity z 25%
The test piece shows a fastening layer approximately 1 cm thick.

Claims (9)

Revendicationsclaims 1. Coulis de ciment du type comportant un liant hydraulique de la famille des ciments Portland purs ou composés, ou un platre ou un anhydrite, caractérisé par le fait qu'il comporte en combinaison un adjuvant organique fluidifiant à base de naphtalène sulfoné, ou de mélamine sulfoné, ou de lignosulfonate épuré, ou de sel d'acides carboxyliques hydroxylés ou d' un mélange de chacune des quatre familles (adjuvant a), une dispersion dans l'eau d'un polymère de type styrène butadiène ou de type vinylique (adjuvant b). 1. Cement grout of the type comprising a hydraulic binder of the family of pure or composite Portland cements, or a plaster or anhydrite, characterized in that it comprises in combination a fluidifying organic adjuvant based on sulfonated naphthalene, or sulfonated melamine, or purified lignosulfonate, or hydroxylated carboxylic acid salt or a mixture of each of the four families (adjuvant a), a dispersion in water of a styrene butadiene or vinyl type polymer ( adjuvant b). 2. Coulis selon la revendication 1 caractérisé en ce que la dispersion de polymère comporte un produit antimoussant. 2. Grout according to claim 1 characterized in that the polymer dispersion comprises an antifoaming agent. 3. Coulis selon la revendication 2 caractérisé en ce que le fluidifiant représente entre &commat; > ,5 et 3% du poids du liant et le polymère 2 à 8% du poids du liant. 3. Grout according to claim 2 characterized in that the fluidifier represents between commat; >, 5 and 3% of the weight of the binder and the polymer 2 to 8% of the weight of the binder. 4. Procédé de réalisation du coulis selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'on mélange les constituants dans l'un des deux ordres suivants : eau + fluidifiant + polymère + liant ou eau + fluidifiant + liant + polymère, le polymère étant introduit à l'état de dispersion dans 1' eau.  4. Process for producing the grout according to claim 1, characterized in that the constituents are mixed in one of two following orders: water + plasticizer + polymer + binder or water + plasticizer + binder + polymer, the polymer being introduced in the dispersion state in water. 5. Procédé de réalisation du coulis selon la revendication 4 caractérisé en ce que, préalablement au mélange, on introduit dans la dispersion un produit antimoussant et le mélange est réalisé par un violent malaxage dans un malaxeur à haute turbulence. 5. A method of producing the grout according to claim 4 characterized in that, prior to mixing, is introduced into the dispersion an antifoaming agent and the mixture is made by violent mixing in a mixer with high turbulence. 6. Utilisation du coulis selon l'une quelconque des revendications précédentes dans la fabrication d'un béton drainant. 6. Use of the grout according to any one of the preceding claims in the manufacture of a draining concrete. 7. Béton drainant caractérisé en ce qu'il comporte au moins des granulats enrobés de coulis selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 les granulats étant d'une granulométrie dont le rapport de la dimension des particules les plus petites à celles des plus grosses est au plus égale à 2. 7. draining concrete characterized in that it comprises at least grout-coated aggregates according to any one of claims 1 to 5 the granules being of a particle size, the ratio of the size of the smallest particles to those of the most big is at most equal to 2. 8. Béton drainant selon la revendication 7, caractérisé en ce que le fluidifiant de synthèse est à base au moins de naphtalène sulfone, ou de mélamine sulfoné ou de lignosulfonate épuré, ou de sel d'acides carboxyliques hydroxylés, ou de tout mélange de chacune de ces quatre familles, caractérisé en ce que l'adjuvant d'amélioration de l'adhésivité et de la résistance est un polymère de type vinylique ou de type styrène butadiène. 8. draining concrete according to claim 7, characterized in that the synthetic plasticizer is based at least on naphthalene sulfone, or sulfonated melamine or purified lignosulfonate, or hydroxylated carboxylic acid salt, or any mixture of each of these four families, characterized in that the tackifying and resistance improving aid is a vinyl-type or styrene-butadiene-type polymer. 9. Béton drainant selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte en outre du sable en quantité maximale de 1' ordre de 15% en poids des granulat s. 9. draining concrete according to claim 7, characterized in that it further comprises sand in a maximum amount of the order of 15% by weight of the granules s. 1(b. Béton drainant selon la revendication 7 caractérisé en ce que la granulométrie est comprise entre les dimensions 3rnrn/6mm et 8mm/14mm.  1 (b) draining concrete according to claim 7 characterized in that the particle size is between the dimensions 3rnrn / 6mm and 8mm / 14mm.
FR8913147A 1989-10-09 1989-10-09 HIGH PERFORMANCE CEMENT GROUT, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE GROUT. Expired - Fee Related FR2652806B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8913147A FR2652806B1 (en) 1989-10-09 1989-10-09 HIGH PERFORMANCE CEMENT GROUT, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE GROUT.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8913147A FR2652806B1 (en) 1989-10-09 1989-10-09 HIGH PERFORMANCE CEMENT GROUT, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE GROUT.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2652806A1 true FR2652806A1 (en) 1991-04-12
FR2652806B1 FR2652806B1 (en) 1994-01-07

Family

ID=9386202

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8913147A Expired - Fee Related FR2652806B1 (en) 1989-10-09 1989-10-09 HIGH PERFORMANCE CEMENT GROUT, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE GROUT.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2652806B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003006397A2 (en) * 2001-07-10 2003-01-23 Nestor De Buen Unna Additive for the production of pervious ecological concrete having a high resistance to compression, bending and abrasion and the production method thereof
FR2907691A1 (en) * 2006-10-27 2008-05-02 Gypsmix Preparing fluidifying water-reducing agent, useful to prepare dry premix to prepare concrete, comprises mixing liquid fluidifying water-reducing agent with mineral filler and dehydrating the mixture
FR2961806A1 (en) * 2010-06-29 2011-12-30 Lafarge Sa PERMEABLE CONCRETE
EP3632874A1 (en) * 2018-10-04 2020-04-08 Rainer Staretschek Dewatering and sound absorbing high performance concrete

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA865199A (en) * 1971-03-02 Charles R. Tanner Cementitious products
US4390372A (en) * 1980-09-23 1983-06-28 Hardin George E Dry pre-mixed mortar
GB2114985A (en) * 1982-02-17 1983-09-01 Grace W R & Co Multicomponent superplasticizer for cement
US4741777A (en) * 1986-07-15 1988-05-03 Rockwall-Peerless Corp., Stucco And Mortar Products Dry mix for high workability stuccos and mortars

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA865199A (en) * 1971-03-02 Charles R. Tanner Cementitious products
US4390372A (en) * 1980-09-23 1983-06-28 Hardin George E Dry pre-mixed mortar
GB2114985A (en) * 1982-02-17 1983-09-01 Grace W R & Co Multicomponent superplasticizer for cement
US4741777A (en) * 1986-07-15 1988-05-03 Rockwall-Peerless Corp., Stucco And Mortar Products Dry mix for high workability stuccos and mortars

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003006397A2 (en) * 2001-07-10 2003-01-23 Nestor De Buen Unna Additive for the production of pervious ecological concrete having a high resistance to compression, bending and abrasion and the production method thereof
WO2003006397A3 (en) * 2001-07-10 2004-03-18 Buen Unna Nestor De Additive for the production of pervious ecological concrete having a high resistance to compression, bending and abrasion and the production method thereof
FR2907691A1 (en) * 2006-10-27 2008-05-02 Gypsmix Preparing fluidifying water-reducing agent, useful to prepare dry premix to prepare concrete, comprises mixing liquid fluidifying water-reducing agent with mineral filler and dehydrating the mixture
FR2961806A1 (en) * 2010-06-29 2011-12-30 Lafarge Sa PERMEABLE CONCRETE
WO2012001292A1 (en) * 2010-06-29 2012-01-05 Lafarge Pervious concrete
EP3632874A1 (en) * 2018-10-04 2020-04-08 Rainer Staretschek Dewatering and sound absorbing high performance concrete

Also Published As

Publication number Publication date
FR2652806B1 (en) 1994-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2785664B1 (en) Structural lightweight concrete or mortar, method for manufacturing same and use thereof as self-placing concrete
EP1263690B2 (en) Fire-resistant high performance concrete composition
WO2017198930A1 (en) Binder based on calcium aluminosilicate derivatives for construction materials.
EP2401240B1 (en) Dry composition comprising a binder and a modified vegetable oil
EP1960321B1 (en) Method for producing concrete parts and structure
EP0412913B1 (en) Injection grout for consolidating cracked structures
EP1893548A2 (en) Fast binder compositions for concrete parts and works containing a calcium salt
EP2935144A1 (en) Lightweight concrete or mortar composition comprising an aqueous foam
CA2743556C (en) Use of at least one cellulose ether for reducing plastic shrinkage and/or plastic cracking in concrete
FR2585981A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING CONCRETE, FOR ENHANCING ITS RESISTANCE TO FREEZING OR DEGEL
FR2652806A1 (en) High performance cement grout, process for its preparation and use of this grout
BE1021099B1 (en) REEXCAVABLE AUTOCOMPACTANT FILLING BINDER
EP2401238B1 (en) Composition used for preparing concrete without adding water
WO2016097648A1 (en) Hydraulic composition for building roads
WO1999025664A1 (en) Hydration modifying agent for mortar or concrete with limited shrinkage
Djedid et al. Study of the workability and mechanical strength of concrete in the face of upwelling (Case of the El Oued Region of Algeria)
EP3596025A1 (en) Curing agent for a cementitious formulation
EP3392224A1 (en) Use of an air-entraining agent for reducing the drying time of a layer made of calcium sulphate
FR2653794A1 (en) CONCRETE ADDITIVE FOR FLUSHING COMPACTED BY CYLINDRING.
FR2474479A1 (en) MORTAR FOR COATING AND BUILDING WITH DELAYED GRIP
WO2013128130A1 (en) Set retarder for sulphoaluminate cement
BE1021425B1 (en) PERMEABLE CONCRETE.
FR2810662A1 (en) WASTE CONTAINMENT CONCRETE
FR2740445A1 (en) ADDITIVE TO MONITOR THE SEDIMENTATION OF CONGLOMERATES
BE473887A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse