FR2651416A1

FR2651416A1 - CROSS COUNTRY SKI SHOE.

Info

Publication number: FR2651416A1
Application number: FR8911936A
Authority: FR
Inventors: Rullier Pierre
Original assignee: Salomon SAS
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 1989-09-07
Filing date: 1989-09-07
Publication date: 1991-03-08
Anticipated expiration: 2009-09-07
Also published as: NO903456D0; EP0416437A1; FR2651416B1; DE69002425T2; EP0416437B1; NO903456L; DE69002425D1

Abstract

L'invention concerne une chaussure de ski de fond, du type constitué d'une tige (10) munie d'un contrefort arrière (12) et comprenant un collier rigide (13) articulé sur le contrefort arrière (12) de la chaussure et destiné à entourer le bas de jambe. Selon l'invention la tige (10) de la chaussure est une tige basse et l'articulation (19) du collier rigide (13) sur la tige (10) est située au niveau de l'extrémité supérieure de celle-ci et sensiblement au niveau des malléoles.The invention relates to a cross-country ski boot, of the type consisting of an upper (10) provided with a rear buttress (12) and comprising a rigid collar (13) articulated on the rear buttress (12) of the boot and intended to surround the lower leg. According to the invention, the upper (10) of the shoe is a low upper and the articulation (19) of the rigid collar (13) on the upper (10) is located at the level of the upper end thereof and substantially at the level of the malleoli.

Description

La présente invention a pour objet une chaussure de ski de fond plusThe present invention relates to a cross-country ski boot more

spécifiquement adaptée à la pratique du pas de patineur ou skating. specifically adapted to the practice of skating or skating.

Une telle pratique de ski impose en effet à la chaussure des exigences, d'une part, de flexibilité avant/arrière dans la direction du déplacement pour les mouvements d'extension /flexion de la jambe, et d'autre part, d'une rigidité Such skiing practice in fact places demands on the boot, on the one hand, of front / rear flexibility in the direction of movement for the movements of extension / flexion of the leg, and on the other hand, of a rigidity

maximale dans la direction perpendiculaire au déplacement. maximum in the direction perpendicular to the displacement.

Par le modèle d'utilité allemand G 88 07 537, il a été proposé une chaussure By the German utility model G 88 07 537, a shoe was proposed

de ski de fond plus particulièrement adaptée à la pratique du pas de patineur. cross-country skiing more particularly suited to the practice of skating steps.

Cette chaussure, représentée en vue de côté sur la figure 1, est en fait une This shoe, shown in side view in Figure 1, is in fact a

chaussure haute dont la tige 1 s'étend au dessus des malléoles de l'utilisateur. high shoe whose upper 1 extends above the malleoli of the user.

Afin de fournir une bonne rigidité latérale, il est prévu dans ce document d'articuler en 4 sur le contrefort arrière 2 et dans la partie inférieure de la tige un collier rigide 3 entourant le haut la de la tige 1 et muni de moyens de serrage 3a In order to provide good lateral rigidity, it is provided in this document to articulate in 4 on the rear buttress 2 and in the lower part of the rod a rigid collar 3 surrounding the top of the rod 1 and provided with clamping means 3a

autour de cette tige.around this rod.

Une telle construction permet certes un certain maintien latéral de la cheville de l'utilisateur lors de la pratique du pas de patineur, mais ne fournit par contre que peu de mobilité en direction longitudinale malgré l'articulation du collier Such a construction certainly allows a certain lateral support of the ankle of the user during the practice of the skater's step, but on the other hand provides only little mobility in the longitudinal direction despite the articulation of the collar.

rigide 3.rigid 3.

En effet, du fait que ce collier entoure complètement le haut la de la tige, le pivotement vers l'avant ou vers l'arrière de ce collier est limité par la rigidité Indeed, because this collar completely surrounds the top of the rod, the pivoting forwards or backwards of this collar is limited by the rigidity

inhérente de la tige elle-même.inherent in the stem itself.

Par conséquent, afin de permettre néanmoins une certaine flexion avant/arrière de la jambe de l'utilisateur, la hauteur de la tige 1 d'une telle chaussure doit être limitée, ce qui n'est pas compatible avec une bonne tenue Consequently, in order to nevertheless allow a certain forward / backward flexion of the user's leg, the height of the upper 1 of such a shoe must be limited, which is not compatible with good behavior.

latérale de la jambe.lateral leg.

Une telle chaussure de ski de fond n'offre donc qu'une tenue latérale réduite, du fait de sa hauteur limitée, et qu'une mobilité avant/arrière également réduite. Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients et de fournir une chaussure de ski de fond du type précité, c'est-à-dire du type constituée d'une tige munie d'un contrefort arrière et comprenant un collier rigide articulé sur le contrefort arrière de la chaussure et destiné à entourer le bas de jambe, qui présente une grande flexibilité avant/arrière, tout en garantissant une Such a cross-country ski boot therefore only offers reduced lateral resistance, due to its limited height, and also reduced front / rear mobility. The object of the present invention is to remedy these drawbacks and to provide a cross-country ski boot of the aforementioned type, that is to say of the type consisting of a rod provided with a rear buttress and comprising a rigid collar articulated on the rear buttress of the shoe and intended to surround the lower leg, which has great flexibility front / rear, while ensuring a

bonne tenue latérale de la jambe de l'utilisateur. good lateral support of the user's leg.

Ce but est atteint, selon l'invention, par le fait que la tige de la chaussure est une tige basse et que l'articulation du collier rigide sur la tige est située au niveau de l'extrémité supérieure de celle-ci. Une telle disposition permet une indépendance totale en rotation du collier par rapport à la tige, et donc une This object is achieved, according to the invention, by the fact that the upper of the shoe is a low upper and that the articulation of the rigid collar on the upper is located at the upper end thereof. Such an arrangement allows complete independence in rotation of the collar relative to the rod, and therefore a

grande liberté de flexion avant/arrière de la jambe. great freedom of front / rear leg flexion.

Par ailleurs, cette liberté de rotation du collier autorise une plus grande extension en hauteur de celui-ci et permet donc une meilleure tenue latérale de la jambe. Selon une forme de réalisation avantageuse, l'articulation du collier rigide sur la tige est située sensiblement au niveau des malléoles. De ce fait, l'articulation du collier correspond sensiblement à l'articulation naturelle de la Furthermore, this freedom of rotation of the collar allows a greater extension in height thereof and therefore allows better lateral holding of the leg. According to an advantageous embodiment, the articulation of the rigid collar on the rod is located substantially at the level of the malleoli. Therefore, the articulation of the collar corresponds substantially to the natural articulation of the

jambe sur le pied, et il n'y a pas de décalage entre les axes de ces articulations. leg on the foot, and there is no offset between the axes of these joints.

De toute façon, l'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques In any case, the invention will be better understood and other characteristics

de celle-ci seront mises en évidence à l'aide de la description qui suit en of it will be highlighted using the following description in

référence au dessin schématique annexé en représentant à titre d'exemples non limitatifs plusieurs formes de réalisation et dans lequel: La figure 2 est une vue en de côté de la chaussure selon l'invention, La figure 3 est une vue en coupe longitudinale partielle d'un détail de la figure 2, La figure 4 est une vue en coupe partielle selon IV-IV de la figure 2, La figure 5 est une perspective d'une chaussure selon un autre mode de réalisation, La chaussure skating, représentée sur la figure 2, présente extérieurement l'allure d'une chaussure basse normale, et est donc constituée d'une tige basse 10, c'est-à-dire d'une tige dont les parties rigides ne s'étendent pas en hauteur au-delà des malléoles, d'une semelle externe 11 et d'un système de laçage 20 de reference to the appended schematic drawing showing by way of nonlimiting examples several embodiments and in which: FIG. 2 is a side view of the shoe according to the invention, FIG. 3 is a view in partial longitudinal section d 'a detail of Figure 2, Figure 4 is a partial sectional view along IV-IV of Figure 2, Figure 5 is a perspective of a shoe according to another embodiment, The skating shoe, shown in the Figure 2, externally has the appearance of a normal low shoe, and therefore consists of a low rod 10, that is to say a rod whose rigid parts do not extend in height au- beyond the malleoli, an outer sole 11 and a lacing system 20 of

type connu en soi.type known per se.

La tige 10 est munie au niveau du talon d'un contrefort arrière 12 pouvant The rod 10 is provided at the heel with a rear buttress 12 which can

être réalisé de toute façon connue en soi. be performed in any way known per se.

Ce contrefort 12 est de préférence réalisé en matière synthétique rigide, et This buttress 12 is preferably made of rigid synthetic material, and

s'étend sur toute la partie arrière de la chaussure, tout autour du talon de celle-ci. extends over the entire rear part of the shoe, all around the heel thereof.

Ce contrefort 12 s'étend, dans la zone des malléoles, jusqu'en haut de la tige, pour la réception d'un collier articulé 13, et présente extérieurement au niveau de ces malléoles un bossage 12a en saillie vers l'extérieur s'étendant This buttress 12 extends, in the region of the malleoli, to the top of the rod, for the reception of an articulated collar 13, and has externally at the level of these malleoli a boss 12a projecting outwards. extending

sensiblement perpendiculairement à la paroi du contrefort. substantially perpendicular to the wall of the buttress.

Chaque bossage 12a est par ailleurs muni d'un trou 12b pour le montage Each boss 12a is also provided with a hole 12b for mounting

articulé du collier 13 au moyen de clous 19 (cf fig. 4). articulated from the collar 13 by means of nails 19 (see fig. 4).

Ces clous 19 servent d'arrêt au collier 13 tandis que les bossages 12a These nails 19 serve as a stop for the collar 13 while the bosses 12a

matérialisent l'axe de rotation de ce collier sur la tige. materialize the axis of rotation of this collar on the rod.

On notera que les clous 19 peuvent être remplacés par tous autres modes de liaison permettant une rotation tels que des rivets. Cependant, I'utilisation de clous 19 est particulièrement avantageuse car elle permet une pose par simple application d'une pression, sans nécessiter de contre-pièce comme dans le cas de rivets, ce qui permet de simplifier notablement la fabrication puisque le collier It will be noted that the nails 19 can be replaced by any other connection mode allowing rotation such as rivets. However, the use of nails 19 is particularly advantageous because it allows installation by simple application of pressure, without the need for a counterpart as in the case of rivets, which makes it possible to simplify the manufacturing considerably since the collar

peut alors être posé dans la dernière phase de fabrication de la chaussure. can then be installed in the last phase of manufacturing the shoe.

Par ailleurs, les clous 19 seront avantageusement constitués en un matériau relativement souple par rapport à un rivet en métal, tel que du delrin de façon que leur tête 19a suive les déformations éventuelles du collier rigidel13, par exemple lors d'une torsion de la jambe, une telle construction permettant d'éviter Furthermore, the nails 19 will advantageously be made of a relatively flexible material with respect to a metal rivet, such as delrin so that their head 19a follows any deformations of the rigid collar13, for example during a twist of the leg. , such a construction making it possible to avoid

l'arrachement de ces clous lors d'une telle torsion. the tearing of these nails during such a twist.

Le collier articulé 13 est constitué par une manchette en matériau rigide et The articulated collar 13 is constituted by a cuff of rigid material and

notamment en un matériau synthétique tel que du pebax. in particular in a synthetic material such as pebax.

Ce collier 13 s'étend vers le haut jusqu'au bas du mollet et entoure tout le bas de jambe. Il est ouvert à sa partie avant pour permettre la mise en place du pied dans la chaussure et est muni de moyens de serrage 15 de type connu en This collar 13 extends up to the bottom of the calf and surrounds the entire lower leg. It is open at its front part to allow the positioning of the foot in the shoe and is provided with clamping means 15 of a type known in

soi, et constitués par exemple par des moyens auto-agrippants. itself, and constituted for example by hook-and-loop means.

Ce collier 13 est par ailleurs muni à l'arrière d'une échancrure 13a destinée à faciliter la rotation vers l'arrière de ce collier (cf position en pointillés sur la figure 1). Ainsi qu'on le concevra aisément, la hauteur importante du collier 13 permet une excellente tenue latérale de la jambe lors de la pratique du skating, une telle hauteur permettant en outre une plus grande répartition sur la jambe des efforts This collar 13 is also provided at the rear with a notch 13a intended to facilitate the rearward rotation of this collar (cf. position in dotted lines in FIG. 1). As will be readily appreciated, the large height of the collar 13 allows excellent lateral hold of the leg when skating, such a height also allowing greater distribution of the forces on the leg.

de réaction et par conséquent un meilleurs confort pour l'utilisateur. of reaction and therefore better comfort for the user.

Cependant, cette hauteur du collier 13 ne gêne pas les mouvements de flexion avant/arrière de la jambe par rapport au pied, et peut même être augmentée, par exemple, jusqu'à mi-jambe de façon à diminuer les efforts sur la jambe. En effet, l'articulation totale et indépendante du collier 13 sur la tige permet à celui-ci de pivoter librement et sans aucune gêne pour l'utilisateur, contrairement à la chaussure montrée dans le G 88 07 537 précité. D'ailleurs, la languette 22 de la chaussure ne s'étend, en hauteur, pas au-delà du pli de flexion du pied de However, this height of the collar 13 does not hinder the front / rear flexion movements of the leg relative to the foot, and can even be increased, for example, up to the mid-leg so as to reduce the forces on the leg. Indeed, the total and independent articulation of the collar 13 on the rod allows the latter to pivot freely and without any discomfort for the user, unlike the shoe shown in the aforementioned G 88 07 537. Moreover, the tongue 22 of the shoe does not extend, in height, not beyond the flexion fold of the foot of

l'utilisateur de façon à ne pas en gêner la flexion. the user so as not to interfere with bending.

Ainsi que le montre la figure 3, le collier 13 est muni intérieurement d'une doublure 16 destinée au confort de la jambe et interrompue dans la zone 13a de recouvrement de la partie basse du collier 13 et de la partie haute 10a de la tige , de façon à éviter toute surépaisseur au niveau de cette zone. On notera que As shown in FIG. 3, the collar 13 is internally provided with a lining 16 intended for the comfort of the leg and interrupted in the zone 13a of overlap of the lower part of the collar 13 and of the upper part 10a of the rod, so as to avoid any excess thickness in this area. Note that

dans le cas représenté, la partie 10a de la tige s'étend en fait légèrement au- in the case shown, the part 10a of the rod actually extends slightly

dessus du contrefort arrière 12 et donc au-dessus des malléoles, mais une telle construction n'est pas gênante puisque cette partie 10a n'est pas rigide et est destinée uniquement au confort. Une telle partie 10a ne gêne donc en rien la above the rear buttress 12 and therefore above the malleoli, but such a construction is not troublesome since this part 10a is not rigid and is intended only for comfort. Such a part 10a therefore does not hinder the

flexion de la jambe et pourrait tout aussi bien être supprimée. leg curl and could just as easily be suppressed.

Bien évidemment, la doublure 16 est conçue de façon à s'étendre dans la Obviously, the lining 16 is designed so as to extend in the

continuité de la surface interne de la tige. continuity of the internal surface of the rod.

Sur la figure 5 est représentée une chaussure similaire à celle de la figure 2, FIG. 5 shows a shoe similar to that of FIG. 2,

et pour laquelle les mêmes éléments seront désignés par les mêmes références. and for which the same elements will be designated by the same references.

La seule différence entre cette chaussure et celle représentée précédemment réside dans la prévision d'une applique 17 destinée à assurer The only difference between this shoe and that shown above lies in the provision of a wall lamp 17 intended to ensure

l'étanchéité de la chaussure vis-à-vis de la neige. the waterproofness of the shoe against snow.

Ainsi que le montre cette figure 5, l'applique 17 est constituée de deux parties 17a, 17b s'étendant respectivement sur le dessus de la tige en recouvrant le système de laçage, et sur le devant du bas de jambe de façon à obturer As shown in this figure 5, the wall lamp 17 consists of two parts 17a, 17b extending respectively over the top of the rod covering the lacing system, and on the front of the lower leg so as to seal

l'ouverture définie par le collier 13. the opening defined by the collar 13.

Ces deux parties d'applique 17a, 17b sont reliées l'une à l'autre par une couture 18 formant une charnière de façon à préserver la flexibilité de la chaussure, la partie d'applique 17b pouvant pivoter par rapport à la partie These two wall parts 17a, 17b are connected to each other by a seam 18 forming a hinge so as to preserve the flexibility of the shoe, the wall part 17b being able to pivot relative to the part

d'applique 17a solidairement avec le collier. applies 17a integrally with the collar.

Ainsi que le montre la figure 5, la partie d'applique 17a peut, de façon connue en soi, être ouverte en deux parties au moyen d'une fermeture 21 de type à glissière pour permettre l'accès au système de laçage 20 de la chaussure qui As shown in Figure 5, the wall portion 17a can, in a manner known per se, be opened in two parts by means of a closure 21 of the slide type to allow access to the lacing system 20 of the shoe which

est alors un système de laçage interne. is then an internal lacing system.

Claims

1) Cross-country ski boot, in particular for skating, of the type consisting of a rod (10) provided with a rear buttress (12) and comprising a rigid collar (13) articulated on the rear buttress ( 12) of the shoe and intended to surround the lower leg, characterized in that the rod (10) of the shoe is a low rod and in that the articulation (19) of the rigid collar (13)

on the rod (10) is located at the upper end thereof.

2) Cross-country ski boot according to claim 1, characterized in that the articulation of the rigid collar (13) on the rod (10) is located substantially at

level of the malleoli.

3) Cross-country ski boot according to claim 1 or 2, characterized in

that the rigid collar (13) extends upwards approximately up to half

leg.

4) Cross-country ski boot according to any one of claims 1 to

3, characterized in that the rigid collar (13) is provided with clamping means (15)

around the user's leg.

) Cross-country ski boot according to any one of claims 1 to

4, characterized in that the collar is internally provided with a lining (16)

the internal surface of which extends in continuity with the internal surface of the rod (10).

6) Cross-country ski boot according to any one of claims 1 to

, characterized in that the lining (16) is interrupted in the area of

covering of the collar (13) and the rod (10).

7) Cross-country ski boot according to any one of claims 1 to

6, characterized in that the rod is provided with a tongue (22) extending

up to the level of the flexion fold of the user's foot.

8) Cross-country ski boot according to any one of claims 1 to

7, characterized in that the upper (10) is coated on its upper part with a bracket (17) intended to cover the tightening system (20) of the shoe

proper.

9) Cross-country ski boot according to claim 8, characterized in that the applique (17) has a flexible extension (17b) extending upward to the same height as the collar (13) and intended for cover the front opening

defined by this necklace.

) Cross-country ski boot according to any one of claims 1 to

9, characterized in that the collar is articulated on the rod by means of two nails

(19) planted in the material constituting the buttress (12).

11) Cross-country ski boot according to claim 10, characterized in that

that each nail (19) is made of a synthetic material, such as delrin.