FR2651208A1 - Package made of corrugated or compact cardboard with unequal flaps and machine for making it - Google Patents

Package made of corrugated or compact cardboard with unequal flaps and machine for making it Download PDF

Info

Publication number
FR2651208A1
FR2651208A1 FR8911359A FR8911359A FR2651208A1 FR 2651208 A1 FR2651208 A1 FR 2651208A1 FR 8911359 A FR8911359 A FR 8911359A FR 8911359 A FR8911359 A FR 8911359A FR 2651208 A1 FR2651208 A1 FR 2651208A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flaps
glue
elements
downstream
upstream
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8911359A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2651208B1 (en
Inventor
Chandellier Antoine
Lelievre Annie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8911359A priority Critical patent/FR2651208B1/en
Publication of FR2651208A1 publication Critical patent/FR2651208A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2651208B1 publication Critical patent/FR2651208B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/20Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form
    • B65D5/28Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with extensions of sides permanently secured to adjacent sides, with sides permanently secured together by adhesive strips, or with sides held in place solely by rigidity of material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/60Uniting opposed surfaces or edges; Taping
    • B31B50/62Uniting opposed surfaces or edges; Taping by adhesives
    • B31B50/624Applying glue on blanks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

The invention relates to a self-adhesive package made of corrugated or compact cardboard constituted by a central panel divided, by folding lines, into five parts (1), (2) and (3) constituting the bottom, the longitudinal and vertical sides and the top, these elements are extended on both sides by flaps (4), (5) and (6) constituting the vertical lateral parts. The flaps (4) and (5) characterized by their width which is less than the height of the package. The flaps (6) are characterized in that their width is equal to that of the package. The flaps (4) and (6) or the flap (6) alone comprise a strip coating of glue. The machine for making this package, in its variant 2, is characterized by folding elements (22) and (28) respectively located at the free ends of (6) and or (4). These elements (22) and (28) make it possible to fold the flaps (6) and (4) against the gluing elements (13) and (29).

Description

EMBALLAGES AUTO-COLLANTS
EN CARTON ONDULE OU COMPACT
A RABATS INEGAUX ET
MACHINE POUR LE FABRIQUER
La présente invention concerne, d'une part, un nouvel emballage auto-collant en carton ondulé ou compact, à rabats verticaux latéraux inégaux et, d'autre part, la machine pour le fabriquer.
SELF-ADHESIVE PACKAGES
IN CORRUGATED OR COMPACT
WITH UNEQUAL FLAPS AND
MACHINE FOR MANUFACTURING
The present invention relates, on the one hand, to a new self-adhesive packaging of corrugated or compact cardboard, with uneven vertical lateral flaps and, on the other hand, to the machine for manufacturing it.

Actuellement, des emballages auto-collants comportent des couches de colle permanente recouvertes de papier siliconé, fabriqué avec la machine qui a fait l'objet du brevet français NO 89.09743.  Currently, self-adhesive packaging includes layers of permanent glue covered with silicone paper, manufactured with the machine which was the subject of French patent NO 89.09743.

Toutefois, cette machine fonctionne en régime discontinu et sa cadence de fabrication est de 1.000 à l'heure environ. However, this machine operates in discontinuous mode and its production rate is approximately 1,000 per hour.

Or, il est possible de concevoir une machine très simple, peu coûteuse, qui peut fonctionner en continu avec une cadence de fabrication deux à trois fois plus élevée que la précédente si l'on adopte, pour les découpes d'emballages, une structure particulière. However, it is possible to design a very simple, inexpensive machine which can operate continuously with a production rate two to three times higher than the previous one if one adopts, for packaging cuts, a particular structure. .

La présente invention concerne donc, tout d'abord, un emballage auto-collant dont la découpe particulière permet un passage en machine colleuse extrèmement rapide.The present invention therefore relates, first of all, to a self-adhesive packaging, the particular cutting of which allows passage through an extremely rapid gluing machine.

L'emballage, objet de la présente demande, comprend un panneau rectangulaire articulé selon quatre refoulements parallèles dans le sens longitudinal, ce qui permet de les diviser en cinq parties ou plaques constituant le fond, les côtés verticaux longitudinaux et le dessus formés par les plaques extrêmes se chevauchant. The packaging, object of the present application, comprises a rectangular panel articulated according to four parallel discharges in the longitudinal direction, which makes it possible to divide them into five parts or plates constituting the bottom, the longitudinal vertical sides and the top formed by the plates overlapping extremes.

Les cinq parties du dit panneau sont, chacune, prolongées, de part et d'autre, par des rabats indépendants les uns des autres et articulés avec le panneau central au moyen de refoulements. The five parts of said panel are each extended on both sides by flaps independent of each other and articulated with the central panel by means of push-backs.

Ces rabats formeront les parties verticales latérales. These flaps will form the lateral vertical parts.

Ces emballages seront caractérisés en ce que
a) Les deux rabats verticaux centraux, c'est-à-dire ceux qui
seront sur le prolongement de part et d'autre du fond, auront
une longueur égale à la hauteur de l'emballage,
b) Les huit autres rabats, c'est-à-dire ceux qui seront
constitués par les prolongements des côtés verticaux
longitudinaux et le dessus, auront une longueur inférieure à
la hauteur de l'emballage.
These packages will be characterized in that
a) The two central vertical flaps, i.e. those which
will be on the extension on either side of the bottom, will have
a length equal to the height of the packaging,
b) The other eight flaps, i.e. those which will be
formed by the extensions of the vertical sides
longitudinal and the top, will have a length less than
the height of the packaging.

La différence de longueur des rabats centraux et des autres est essentielle car elle permettra de réaliser une machine à déposer la colle dotée de dispositifs originaux permettant une cadence de fabrication extrêmement élevée. The difference in length of the central flaps and of the others is essential because it will make it possible to produce a glue depositing machine provided with original devices allowing an extremely high production rate.

Les rabats verticaux de cet emballage seront enduits de colle permanente protégée ou non par un papier siliconé suivant le type de colle utilisée. Cet encollage se fera sur un rabat vertical ou sur deux rabats verticaux. The vertical flaps of this packaging will be coated with permanent adhesive, protected or not by siliconized paper depending on the type of adhesive used. This gluing will be done on a vertical flap or on two vertical flaps.

Selon une première variante, pour laquelle on utilisera de la colle dite auto-collante ou permanente, telle que celle formée par de la dispersion de résines synthétiques (copolymère acrylique) ou celle utilisée pour la fabrication des rubans adhésifs double face, l'emballage sera caractérisé en ce que
a) Les rabats verticaux centraux comporteront, sur leur
extrémité libre et sur le parement intérieur du carton, une
couche de colle permanente (copolymère acrylique) telle que
définie ci-dessus.
According to a first variant, for which so-called self-adhesive or permanent glue will be used, such as that formed by the dispersion of synthetic resins (acrylic copolymer) or that used for the manufacture of double-sided adhesive tapes, the packaging will be characterized in that
a) The central vertical flaps will have, on their
free end and on the inside facing of the carton, a
layer of permanent adhesive (acrylic copolymer) such as
defined above.

Cette couche de colle sera protégée par un papier siliconé
débordant.
This layer of glue will be protected by silicone paper
overflowing.

b) Des refoulements, ou même des sectionnements, seront réalisés
sur les rabats centraux, dans le sens longitudinal, pour
faciliter l'adhérence des rabats les uns sur les autres. Ces
refoulements, ou sectionnements, seront réalisés en face des
chevauchements des rabats supérieurs et sur les surfaces des
rabats enduiberde colle.
b) Backflow, or even sectioning, will be carried out
on the central flaps, in the longitudinal direction, to
facilitate the adhesion of the flaps on each other. These
upsets, or sectionings, will be carried out in front of
overlaps of the top flaps and on the surfaces of
glue coated flaps.

Selon une deuxième variante, pour laquelle on utilisera de Yia colle ne pouvant adhérer que sur une surface enduite de la même colle, les emballages seront caractérisés en ce que
a) Les parements intérieurs des rabats centraux comporteront,
sur leur bord libre, une couche de colle n'adhérant que sur
une couche de colle de même nature. Cette couche ne sera pas
recouverte de papier siliconé.
According to a second variant, for which Yia adhesive can be used which can only adhere to a surface coated with the same adhesive, the packages will be characterized in that
a) The interior facings of the central flaps will include,
on their free edge, a layer of glue adhering only on
a layer of similar glue. This layer will not
covered with silicone paper.

b) les parements extérieurs des rabats prolongeant les plaques
formant le dessus de l'emballage comporteront, près de leur
articulation avec le dessus, une couche de colle de même
nature que la précédente. Elle ne sera donc pas recouverte de
papier siliconé.
b) the outer facings of the flaps extending the plates
forming the top of the package will have, near their
joint with the top, a layer of glue as well
nature than the previous one. It will therefore not be covered with
silicone paper.

c) Des refoulements ou sectionnements seront réalisés sur le
rabat central comme sur la découpe précédente.
c) Backflow or sectioning will be carried out on the
central flap as on the previous cut.

Les dessins schématiques ci-joints, permettront de mieux comprendre l'invention. Les traits pleins représentent les sectionnements, les tirets représentent les refoulements et les hachures représentent, symboliquement, les zones enduites de colle. The attached schematic drawings will allow a better understanding of the invention. The solid lines represent the sections, the dashes represent the upsets and the hatching represents, symbolically, the areas coated with glue.

La figure 1 représente, en plan, la découpe d'un emballage correspondant à la première variante. Figure 1 shows, in plan, the cutting of a package corresponding to the first variant.

La figure 2 représente, en plan, la découpe d'un emballage correspondant à la deuxième variante. Figure 2 shows, in plan, the cutting of a package corresponding to the second variant.

Sur la figure 1, les refoulements (11) séparent cinq plaques. In Figure 1, the outlets (11) separate five plates.

Les plaques (1) constitueront le fand, les plaques (2) constitueront les parties verticales longitudinales, les plaques (3) constitueront les rabats chevauchant pour former le dessus. Les rabats (4) et (5), constituant les prolongement de (3) et de (2), auront une longueur inférieure à la hauteur de l'emballage. Les rabats (6), constituant les prolongements de (1), auront une longueur égale à la hauteur de l'emballage. Les plaques (4), (5) et (6) seront séparées entre elles par des sectionnements (9). Elles seront articulées sur les plaques (1), (2) et (3) par des refoulements (10).The plates (1) will constitute the fand, the plates (2) will constitute the vertical vertical parts, the plates (3) will constitute the overlapping flaps to form the top. The flaps (4) and (5), constituting the extensions of (3) and (2), will have a length less than the height of the packaging. The flaps (6), constituting the extensions of (1), will have a length equal to the height of the packaging. The plates (4), (5) and (6) will be separated from each other by sections (9). They will be articulated on the plates (1), (2) and (3) by push-backs (10).

Cette découpe comportera des couches de colle (8) (copolymère acrylique) ou similaire, recouverte par un papier siliconé (23) apposées sur les rabats centraux (6), sur leur partie extrême libre et sur leur parement intérieur. This cut will include layers of glue (8) (acrylic copolymer) or similar, covered by a silicone paper (23) affixed to the central flaps (6), on their free end and on their interior facing.

Les cannelures seront disposées, en général, dans le sens transversal de l'emballage. The grooves will be arranged, in general, in the transverse direction of the packaging.

Des refoulements, ou sectionnements, (7) permettront une meilleure adhérance des rabats (6) sur les rabats (4). Push-backs, or sectionings, (7) will allow better adhesion of the flaps (6) on the flaps (4).

Le montage de cette boîte se fait comme suit
On plie successivement les rabats dans l'ordre : (2), (3), (5),(4) et (6).
The assembly of this box is as follows
The flaps are folded successively in order: (2), (3), (5), (4) and (6).

Les surfaces encollées (8) viennent adhérer, après enlèvement des papiers siliconés (23), sur les rabats (4). The glued surfaces (8) adhere, after removal of the silicone papers (23), on the flaps (4).

Sur la figure (2), la découpe est la même que ci-dessus mais l'emballage est caractérisé en ce que les rabats (6) comportent, à leur bord libre, une couche de colle pouvant adhérer uniquement sur une surface enduite d'une colle de même nature. Il n'y a donc pas besoin, ici, de papier siliconé.  In Figure (2), the cutout is the same as above but the packaging is characterized in that the flaps (6) have, at their free edge, a layer of glue which can adhere only to a surface coated with a similar glue. There is therefore no need here for silicone paper.

Les rabats (4) comporteront, près de leur articulation (10) avec (3), une couche de colle de même nature que celle apposée sur les rabats (6).The flaps (4) will have, near their articulation (10) with (3), a layer of glue of the same kind as that affixed to the flaps (6).

Le montage se fait de la même façon que ci-dessus. The assembly is done in the same way as above.

La présente demande de brevet concerne également une machine encolleuse à très grande cadence, destinée à enduire de colle l'emballage auto-collant à rabats latéraux inégaux, revendiquée par la présente demande. The present patent application also relates to a gluing machine at very high speed, intended to coat with glue the self-adhesive packaging with uneven lateral flaps, claimed by the present application.

La machine sera caractérisée en ce qu'elle sera constituée par les éléments suivants, de l'amont vers l'aval (par "amont" on désignera la partie de la machine où sont présentées les découpes, "l'aval" désignera la partie de la machine où sortiront les découpes après l'encollage)
1) De deux systèmes d'encollage comprenant des roulettes
tournant librement dans un bac rempli de colle permanente,
par exemple une colle constituée par une dispersion acqueuse
de résines synthétiques (copolymère acrylique).
The machine will be characterized in that it will consist of the following elements, from upstream to downstream (by "upstream" we will designate the part of the machine where the cutouts are presented, "downstream" will designate the part from the machine where the cutouts will come out after gluing)
1) Two gluing systems including casters
freely rotating in a container filled with permanent glue,
for example an adhesive constituted by an aqueous dispersion
synthetic resins (acrylic copolymer).

Les parties supérieures des roulettes seront situées à un ou
deux centimètres au-dessous des découpes.
The upper parts of the casters will be located one or more
two centimeters below the cutouts.

Les périphéries des roulettes seront inclinées suivant un
angle d'environ 300 sur leur axe de rotation.
The peripheries of the rollers will be inclined according to a
angle of about 300 on their axis of rotation.

2) Deux éléments plats, en métal ou en plastique ou tout autre
matériau, de quelques millimètres de largeur et de 20 à 40
centimètres de longueur, par exemple, seront disposés
verticalement juste au-dessus des roulettes et à l'extrémité
libre des rabats centraux, de façon qu'ils ne touchent pas
les rabats latéraux plus courts lors du mouvement de la
découpe.
2) Two flat elements, in metal or plastic or any other
material, a few millimeters wide and 20 to 40
centimeters in length, for example, will be arranged
vertically just above the casters and at the end
free of the central flaps, so that they do not touch
the shorter side flaps when moving the
cutting.

Ces éléments présenteront un profil longitudinal comportant
une partie aval à peu près horizontale, puis, vers l'amont,
une partie incurvée et concave vers le haut aboutissant
à quelques millimètres au-dessus de la découpe.
These elements will have a longitudinal profile comprising
an approximately horizontal downstream part, then, upstream,
an upwardly curved and concave portion
a few millimeters above the cut.

Ces dispositions entraîneront le pliage des rabats centraux
vers le bas qui viendront s'appliquer sur les roulettes
encolleuses.
These provisions will cause the folding of the central flaps
down which will be applied on the wheels
gluing machines.

Du fait de la structure de la découpe et de la position de
ces éléments rabatteurs des rabats centraux, les rabats
latéraux ne seront pas encollés. De plus, la position
statique des éléments rabatteurs permettra, un fonctionnement
continu et extrêmement rapide de la machine.
Due to the structure of the cutout and the position of
these folding elements of the central flaps, the flaps
side will not be glued. In addition, the position
static of the folding elements will allow, a functioning
continuous and extremely fast machine.

Une première variante de la machine permettra de traiter les
emballages faisant l'objet de la figure 1. Elle sera
caractérisée par un dispositif pour apposer les rubans de
papier siliconé sur les parties enduites de colle.
A first variant of the machine will treat
packaging shown in Figure 1. It will be
characterized by a device for affixing the ribbons
silicone paper on the parts coated with glue.

Ce dispositif sera constitué par deux bacs de stockage des segments de ruban de papier siliconé. Ces bacs seont caractérisés eux-mêmes en ce que leur partie supérieure sera horizontale dans le sens longitudinal et que leur fond présentera un profil longitudinal comme suit
a) Horizontal dans sa partie aval sur 3 à 6 centimètres environ.
This system will consist of two storage bins for the segments of silicone paper tape. These tanks are characterized in that their upper part will be horizontal in the longitudinal direction and that their bottom will have a longitudinal profile as follows
a) Horizontal in its downstream part for about 3 to 6 centimeters.

b) Ensuite incliné en amont vers le bas sur 4 à 8 centimètres
environ.
b) Then inclined upstream downwards by 4 to 8 centimeters
about.

c) Puis, ensuite, horizontal en amont. c) Then, then, horizontal upstream.

Cette forme permettra de stocker les segments de papier sili
conés en maintenant leur extrêmité aval surélevée, ce qui
pourra les mettre en contact, un par un, avec les surfaces
enduites de colle.
This form will store the segments of sili paper
tapered while maintaining their raised downstream end, which
can put them in contact, one by one, with the surfaces
coated with glue.

d) Un ressort, situé sous le bac de stockage des rubans
siliconés pour maintenir toujours les rubans au niveau des
découpes et un élément rabatteur.
d) A spring, located under the ribbon storage tank
silicone to always keep the ribbons at the level of
cutouts and a folding element.

Le bac sera incliné d'environ 300 sur l'horizontale dans son sens transversal, pour éviter que les rabats latéraux ne viennent en contact avec les rubans. The bin will be inclined by about 300 horizontally in its transverse direction, to prevent the side flaps from coming into contact with the ribbons.

Les feuilles de papier siliconé seront situées à un ou deux centimètres au-dessous des découpes. Elles seront disposées avec un élément rabatteur en face des parties encollées, c'est-à-dire à l'extrémité libre des rabats centraux. Ces éléments rabatteurs auront les mêmes caractéristiques que ceux pliant les rabats centraux sur les roulettes encolleuses. The silicone paper sheets will be located one or two centimeters below the cutouts. They will be arranged with a folding element opposite the glued parts, that is to say at the free end of the central flaps. These folding elements will have the same characteristics as those folding the central flaps on the size rollers.

La machine sera complétée par un tunnel de séchage, placé en aval du bac de stockage ou entre cet élément et la machine à encoller suivant la qualité de colle utilisée. The machine will be completed by a drying tunnel, placed downstream of the storage tank or between this element and the gluing machine according to the quality of glue used.

La deuxième variante, utilisée pour réaliser l'emballage faisant l'objet de la figure 2, sera caractérisée par les deux éléments suivants
a) Deux systèmes d'encollage fixés au-dessus de la découpe pour
traiter les parements extérieurs des rabats latéraux. Ils
seront constitués par des tubes distributeurs de colle par
gravité, dont la partie inférieure sera inclinée transversa
lement et munie d'un élément déformable en mousse ou en
caoutchouc percé qui sera légèrement écrasé par le carton,
lors du passage de la découpe. La pression ainsi exercée
déclenchera un flux de colle à travers ces éléments et
provoquera l'encollage du carton. Ces tubes seront disposés
au-dessus des rabats verticaux, près de leur articulation
avec le panneau central.
The second variant, used to make the packaging that is the subject of Figure 2, will be characterized by the following two elements
a) Two gluing systems fixed above the cutout for
treat the exterior facings of the side flaps. They
will be constituted by glue distributor tubes by
gravity, the lower part of which will be inclined transversa
and provided with a deformable element made of foam or
pierced rubber which will be slightly crushed by the cardboard,
during the passage of the cut. The pressure thus exerted
will trigger a flow of glue through these elements and
will cause the cardboard to glue. These tubes will be arranged
above the vertical flaps, near their joint
with the central panel.

b) Deux systèmes permettant de plier vers le haut les rabats
latéraux.
b) Two systems for folding up the flaps
lateral.

Ces systèmes comporteront deux éléments plats, en métal ou en plastique ou tout autre matériau, de quelques millimètres de large et de 20 à 40 centimètres de longueur. Ils seront disposés verticalement en face des extrémités libres des rabats latéraux. These systems will include two flat elements, made of metal or plastic or any other material, a few millimeters wide and 20 to 40 centimeters in length. They will be arranged vertically opposite the free ends of the side flaps.

Ces éléments ne seront donc pas dans le même plan que les éléments homologues qui provoquent le pliage des rabats centraux sur les roulettes encolleuses. These elements will therefore not be in the same plane as the homologous elements which cause the folding of the central flaps on the size rollers.

Ces éléments présenteront un profil longitudinal comportant une partie amont partant à quelques millimètres au-dessous de la découpe, puis en aval une partie incurvée concave vers le bas de façon à ce que les rabats latéraux viennent en contact avec les tubes distributeurs de colle. These elements will have a longitudinal profile comprising an upstream part starting a few millimeters below the cutout, then downstream a concave curved part downwards so that the side flaps come into contact with the glue dispensing tubes.

Les variantes 1 et 2 comporteront un système de roues d'entraînement des découpes. Variants 1 and 2 will include a cutout drive wheel system.

La forme de la découpe et les dispositions mécaniques prévue ci-dessus pour le pliage et l'encollage des rabats, qui sont essentiellement statiques, permettront un fonctionnement continu de la machine dont les cadences seront deux à trois fois plus rapides que celle des machines ayant fait l'objet des brevets français NO 89.09743 et NO 89.09744. The shape of the cutout and the mechanical arrangements provided above for folding and gluing the flaps, which are essentially static, will allow continuous operation of the machine whose rates will be two to three times faster than that of machines having is the subject of French patents NO 89.09743 and NO 89.09744.

Les dessins schématiques 3 et 4 représentent, respectivement en vue longitudinale et en vue transversale, la machine objet de la variante 1.  The schematic drawings 3 and 4 represent, respectively in longitudinal view and in transverse view, the machine object of variant 1.

Les dessins schématiques 5 et 6 représentent, respectivement, les vues longitudinales et transversales de la machine, objet de la variante 2.The schematic drawings 5 and 6 represent, respectively, the longitudinal and transverse views of the machine, object of variant 2.

Sur le dessin 3, les découpes sont entraînées vers l'aval sur une table (25), dans le sens de le flèche, par des roues d'entraînement (18). Des plaques métalliques ou en matière plastique (22) permettront de plier les rabats centraux (6) sur les roulettes encolleuses (13). Ces plaques (22) ont leur partie aval située à quelques millimètres au-dessus des roulettes encolleuses (13) ; leur partie amont est située un peu au-dessus de la découpe. Elles présentent une concavité vers le haut, ce qui permet de rabattre les rabats (6) sur (13). Ces éléments (22) sont disposés verticalement à l'extrémité libre des rabats (6). In drawing 3, the cutouts are driven downstream on a table (25), in the direction of the arrow, by drive wheels (18). Metal or plastic plates (22) will allow the central flaps (6) to be folded on the size rollers (13). These plates (22) have their downstream part located a few millimeters above the sizing rollers (13); their upstream part is located a little above the cut. They have an upward concavity, which allows the flaps (6) to be folded over (13). These elements (22) are arranged vertically at the free end of the flaps (6).

La référence (24) indique un tunnel de séchage qui peut être placé, d'ailleurs, en aval du système de pose des papiers siliconés. The reference (24) indicates a drying tunnel which can be placed, moreover, downstream of the system for applying silicone papers.

La référence (14) concerne le bac de stockage des rubans siliconés (23). The reference (14) relates to the storage tank for silicone ribbons (23).

L'élément (20) est une plaque en métal ou en plastique qui permettra de rabattre, vers le bas, les rabats (6) sur les feuilles de papier siliconé. Cet élément (20) a une partie aval située juste au-dessus des rubans siliconés (23)et une partie amont sistuée au-dessus des découpes. L'élément (20) présente un profil en concavité vers le haut, ce qui permet le pliage des rabats (6) sur les feuilles (23). The element (20) is a metal or plastic plate which will allow the flaps (6) to be folded down on the sheets of silicone paper. This element (20) has a downstream part located just above the silicone ribbons (23) and an upstream part located above the cutouts. The element (20) has an upwardly concave profile, which allows the folding of the flaps (6) on the sheets (23).

Le bac (14) et les rubans (23) seront disposés à l'extrémité libre des rabats (6). En outre, les rubans (23) seront situés a' deux centimètres environ au-dessous de la découpe et inclinés de 300 environ, dans le sens transversal. The tray (14) and the ribbons (23) will be arranged at the free end of the flaps (6). In addition, the ribbons (23) will be located about two centimeters below the cut and inclined by about 300, in the transverse direction.

Des ressorts (21) permettront de maintenir la partie supérieure des feuilles (23), constamment au contact des parements inférieurs de la découpe. Springs (21) will maintain the upper part of the sheets (23), constantly in contact with the lower facing of the cutout.

Sur la figure 4, (13) représente les roulettes encolleuses (22) les éléments plieurs des rabats centraux (6) dont la longueur est supérieure à celle des rabats latéraux (4) et (5). In FIG. 4, (13) represents the gluing rollers (22) the folding elements of the central flaps (6) whose length is greater than that of the lateral flaps (4) and (5).

Les rouleaux d'entraînement (18) sont actionnés par un moteur à fonctionnement continu (17). The drive rollers (18) are driven by a continuously operating motor (17).

Sur la figure 5, les éléments (22) permettront de plier les rabats (6) sur les roulettes encolleuses (13), les éléments (2$] permettront le rabattement, vers le haut, des éléments (4) pour les mettre en contact des tubes (29) de distribution gravitaire de colle. In FIG. 5, the elements (22) will make it possible to fold the flaps (6) on the gluing rollers (13), the elements (2 $) will allow the elements (4) to be folded upwards to bring them into contact adhesive gravity distribution tubes (29).

Sur la figure 6, les tubes distributeurs gravitaires de colle; sont représentés en (29). Les rabats centraux (6) seront pliés gur les roulettes (13) par les plaques (22). Les rabats (4), plus courts que les rabats (6), seront pliés sur les tubes (29) par les éléments (28) qui seront fixés sur le montant (26) et auront une forme telle qu'ils soient situés au-dessus des rabats (6), dans leur position pliée afin de ne pas gêner le mouvement de la découpe vers l'aval. In FIG. 6, the adhesive gravity distributor tubes; are shown in (29). The central flaps (6) will be folded on the rollers (13) by the plates (22). The flaps (4), shorter than the flaps (6), will be bent on the tubes (29) by the elements (28) which will be fixed on the upright (26) and will have a shape such that they are located above above the flaps (6), in their folded position so as not to hinder the movement of the cut downstream.

Le fonctionnement de la variante 2, par exemple, se fera comme suit
- un opérateur introduit dans les rouleaux (18) une découpe de la variante 2 qui est ainsi entraînée vers l'aval. Les parties amont des éléments rabatteurs (22)entrent, tout d'abord, en contact avec les extrémités libres aval des rabats centraux (6) qui, du fait de la forme incurvée de (22) vers le haut, se plient pour venir s'appliquer sur (13) qui enduisent de colle l'extrémité de ces rabats sur toute leur longueur.
The operation of variant 2, for example, will be as follows
- An operator introduces into the rollers (18) a cutout of variant 2 which is thus driven downstream. The upstream parts of the folding elements (22) first of all come into contact with the free downstream ends of the central flaps (6) which, due to the curved shape of (22) upwards, bend to come s 'apply to (13) which coat with glue the end of these flaps over their entire length.

Ensuite, les parties amont des éléments rabatteurs (28) entrent en contact avec les extrémités extérieures aval des rabats latéraux (4) qui, du fait de la forme incurvée de (28J vers le bas, se plient vers le haut pour atteindre les tubes distributeurs gravitaires de colle (29) qui les enduissent près de leur articulation (10) avec (3)
Le même processus se déroulera pour les rabats (4) situés à l'amont. L'inégalité de longueur des rabats latéraux (4) et (6) et la disposition dans des plans verticaux différents des éléments rabatteurs (22) et (2g) permettront de réaliser des machines pouvant fonctionner à très grande cadence.
Then, the upstream parts of the folding elements (28) come into contact with the downstream outer ends of the side flaps (4) which, due to the curved shape of (28J downwards, bend upwards to reach the distributor tubes adhesive gravities (29) which coat them near their joint (10) with (3)
The same process will take place for the flaps (4) located upstream. The unequal length of the lateral flaps (4) and (6) and the arrangement in different vertical planes of the folding elements (22) and (2g) will make it possible to produce machines that can operate at very high speed.

Les machines revendiquées peuvent aussi être utilisées pour des découpes tout à fait différentes de celles décrites ci-dessus. The machines claimed can also be used for cutting entirely different from those described above.

La présente demande de brevet s'applique, bien entendu, à toutes les dispositions qui ne seraient que des équivalents techniques.  The present patent application applies, of course, to all provisions which are only technical equivalents.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 - Emballage en carton ondulé ou compact, dont la découpe comprendra1 - Corrugated or compact cardboard packaging, the cutting of which will include un panneau rectangulaire articulé au moyen de quatre refoulements a rectangular panel articulated by means of four push-backs parallèles (11), dans le sens longitudinal, ce qui délimite le parallel (11), in the longitudinal direction, which delimits the fond (1), les côtés verticaux longitudinaux (2) et deux rabats bottom (1), longitudinal vertical sides (2) and two flaps (3) chevauchant sur le dessus de l'emballage. Ces cinq parties (3) overlapping on top of the package. These five parts seront chacune prolongées, de part et d'autre, par des rabats will each be extended on both sides by flaps indépendants les uns des autres (4), (5) et (6) articulés avec le independent of each other (4), (5) and (6) articulated with the panneau central par des refoulements (10) et séparés entre eux central panel by outlets (10) and separated from each other par des sectionnements (9). Ces rabats (4), (5) et (6) formeront by sections (9). These flaps (4), (5) and (6) will form les parties verticales et latérales. the vertical and lateral parts. Ces emballages seront caractérisés en ce que a) La largeur des rabats centraux (6) sera égale à la hauteur de ltemballage.  These packages will be characterized in that a) The width of the central flaps (6) will be equal to the height of the package. b) La largeur des rabats latéraux (4) et (5) sera inférieure à lab) The width of the side flaps (4) and (5) will be less than the hauteur de l'emballage. packaging height. c) Des couches de colle permanente seront apposées sur les rabatsc) Layers of permanent glue will be applied to the flaps verticaux (6) seulement ou sur (6) et (4) à la fois. vertical (6) only or on (6) and (4) at the same time. d) des refoulements, ou même des sectionnements (7), seront réalisésd) backflow, or even sectioning (7), will be carried out sur les rabats (6) dans le sens longitudinal, sur les surfaces on the flaps (6) in the longitudinal direction, on the surfaces enduites de colle. Ils seront réalisés en face des chevauchements coated with glue. They will be made in front of the overlaps des rabats (3). flaps (3). 2 - Emballage suivant la revendication 1 caractérisé en ce que les2 - Packaging according to claim 1 characterized in that the extrémités libres des rabats centraux (6) comporteront, sur leur free ends of the central flaps (6) will have, on their parement intérieur, une couche de colle permanente (8) recouverte interior facing, a layer of permanent adhesive (8) covered par un papier sîlliconé (23) débordant. La colle utilisée sera de by a protruding silicone paper (23). The glue used will be même nature que celle employée pour la fabrication des rubans same nature as that used for the manufacture of ribbons adhésifs double face. double-sided adhesives. 3 - Emballage suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la3 - Packaging according to claim 1 characterized in that the colle utilisée ne pourrra adhérer que sur une surface enduite glue used can only adhere to a coated surface d'une colle de même nature, mais pas sur une partie non encollée. of the same kind of glue, but not on an unglued part. Les rabats (6) comporteront, sur leur bord extérieur libre et sur The flaps (6) will have, on their free outer edge and on leur parement intérieur, une couche de colle de ce type. Les their interior facing, a layer of glue of this type. The rabats (4) comporteront, sur leur parement extérieur, près de flaps (4) will have, on their outer facing, close to leur articulation (10), une couche de colle (12) de même nature their articulation (10), a layer of glue (12) of the same kind que celle apposée sur (6) 4 - Machine encolleuse pour l'emballage selon la revendication l caracté than that affixed to (6) 4 - Sizing machine for packaging according to claim l character risée en ce qu'elle comprendra, de l'amont vers l'aval laughed at in what it will understand, from upstream to downstream a) Des rouleaux (18) d'entraînement des découpes, a) Rolls (18) for driving the cutouts, b) ne table (25) supportant les découpes, b) table (25) supporting the cuts, c) Deux roulettes encolleuses (13) disposées à un à deux centi c) Two sizing rollers (13) arranged one to two hundred mètres environ au-dessous des découpes tournant librement dans about meters below the cutouts rotating freely in un bac rempli de colle. a tub filled with glue. Les partie périphériques des roulettes (13) seront inclinées The peripheral parts of the rollers (13) will be inclined d'environ 300 sur leur axe de rotation. Elles seront disposées about 300 on their axis of rotation. They will be arranged à l'extrémité libre des rabats (6). at the free end of the flaps (6). d) Deux éléments plans (22), en métal ou en plastique, permet d) Two planar elements (22), made of metal or plastic, allows tront de plier les rabats (6) sur les roulettes encolleuses tront to fold the flaps (6) on the gluing rollers (13). Ces éléments (22) auront une largeur de quelques milli (13). These elements (22) will have a width of a few milli mètres et une longueur de 20 à 40 centimètres environ. Ils meters and a length of about 20 to 40 centimeters. They seront disposés verticalement au-dessus de (13) et à l'extré will be arranged vertically above (13) and at the end mité libre des rabats (6). Ces éléments (22) présenteront free mite of the flaps (6). These elements (22) will present un profil longitudinal comportant une partie aval à peu près a longitudinal profile comprising approximately a downstream part horizontale. Duis. vers l'amont. une Dartie incurvée et horizontal. Follow. upstream. a curved Dartie and
Figure img00100001
Figure img00100001
concave vers le -V aboutissant à quelques millimètres concave towards the -V ending in a few millimeters au-dessus de la découpe. above the cutout.
5 - Machine encolleuse suivant la revendication 4 et caractérisée en5 - gluing machine according to claim 4 and characterized in ce qu'elle comporte, en plus un dispositif pour apposer les what it includes, in addition a device to affix the rubans de papier siliconé (23) sur la partie enduite de colle (8) ribbons of siliconized paper (23) on the part coated with glue (8) Ce dispo sitif sera constitué par un bac (14) de stockage des This device will consist of a tank (14) for storing segments de rubans siliconés. silicone ribbon segments. Ce bac (14) aura une partie supérieure horizontale et son fond This tank (14) will have a horizontal upper part and its bottom présentera un profil longitudinal comme suit will present a longitudinal profile as follows 1) Horizontal dans sa partie aval, 1) Horizontal in its downstream part, 2) Ensuite, en amont, incliné vers le bas, 2) Then, upstream, inclined downwards, 3) Puis, ensuite, horizontal. 3) Then, then, horizontal. Un ressort (21), disposé sous (14), permettra de maintenir les A spring (21), placed under (14), will maintain the rubans (23) toujours au niveau de la découpe. ribbons (23) always at the level of the cut. Un élément rabatteur (20), de même structure et de même A folding element (20), of the same structure and of the same disposition que l'élément (22), permettra de plier les rabats arrangement that the element (22) will allow the flaps to be folded (6) sur l'extrémité des rubans siliconés (23). (6) on the end of the silicone ribbons (23). Le bac (14) sera incliné d'environ 300 sur l'horizontale, dans The tank (14) will be inclined by approximately 300 on the horizontal, in le sens transversal.  the transverse direction. Le bac (14) et l'élément rabatteur (20) seront disposés en The tank (14) and the folding element (20) will be arranged in face des parties encollées, c'est-à-dire à l'extrémité face of the glued parts, i.e. at the end libre des rabats (6) 6 - Machine encolleuse suivant la revendication 4 et caractérisée e free flaps (6) 6 - gluing machine according to claim 4 and characterized e ce qu'elle comporte, en plus, les éléments suivants : A  what it includes, in addition, the following: A a) Deux tubes distributeurs gravitaires (29) de colle dont la a) Two gravity distributor tubes (29) of glue, the partie inférieure tranversale sera inclinée et munie d'un transverse lower part will be inclined and provided with a élément déformable en mousse ou en caoutchouc muni d'orifices. deformable foam or rubber element with orifices. Ces tubes (29) seront disposés au-dessus des rabats verticaux, These tubes (29) will be arranged above the vertical flaps, près des articulations (10). near the joints (10). b) Deux éléments plats, en métal ou en plastique, présentant une b) Two flat elements, made of metal or plastic, having a largeur de quelques millimètres et une longueur de 2Q à 40 width of a few millimeters and a length of 2Q to 40 centimètres environ, seront disposés verticalement en face'des approximately centimeters, will be arranged vertically opposite the extrémités libres des rabats latéraux. free ends of the side flaps. Ces éléments (2 82Jrésenteront un profil longitudinal  These elements (2 82J will present a longitudinal profile comportant une partie amont partant à quelques millimètres comprising an upstream part starting a few millimeters au-dessous de la découpe, puis, en aval, une partie incurvée below the cutout, then, downstream, a curved part et concave vers le bas, de façon à ce que les rabats (4) and concave downwards, so that the flaps (4) viennent en contact avec (29). come into contact with (29). Ces éléments (2 su seront fixés sur les montants (26) et auront These elements (2 su will be fixed on the uprights (26) and will have une forme telle qu'ils soient situés au-dessus des rabats (6), a shape such that they are located above the flaps (6), quand ces éléments (6) sont pliés sous la butée des when these elements (6) are folded under the stop of the éléments (22).  elements (22).
FR8911359A 1989-08-24 1989-08-24 CORRUGATED OR COMPACT PACKAGING WITH UNEQUAL FLAPS AND MACHINE FOR MAKING SAME. Expired - Lifetime FR2651208B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8911359A FR2651208B1 (en) 1989-08-24 1989-08-24 CORRUGATED OR COMPACT PACKAGING WITH UNEQUAL FLAPS AND MACHINE FOR MAKING SAME.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8911359A FR2651208B1 (en) 1989-08-24 1989-08-24 CORRUGATED OR COMPACT PACKAGING WITH UNEQUAL FLAPS AND MACHINE FOR MAKING SAME.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2651208A1 true FR2651208A1 (en) 1991-03-01
FR2651208B1 FR2651208B1 (en) 1991-11-08

Family

ID=9384980

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8911359A Expired - Lifetime FR2651208B1 (en) 1989-08-24 1989-08-24 CORRUGATED OR COMPACT PACKAGING WITH UNEQUAL FLAPS AND MACHINE FOR MAKING SAME.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2651208B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3306521A (en) * 1965-10-28 1967-02-28 Giacovas Alfred Self-sealing paperboard cartons
US3311286A (en) * 1965-07-29 1967-03-28 Charles S Giacoppe Combination wrap container
FR1481807A (en) * 1966-06-02 1967-05-19 Unilever Nv Advanced glue application device
US3340849A (en) * 1965-02-25 1967-09-12 Adams David Box tab gluer
US4095554A (en) * 1975-06-09 1978-06-20 Moen Lenard E Self-wiping, self controlled fluid dispenser apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3340849A (en) * 1965-02-25 1967-09-12 Adams David Box tab gluer
US3311286A (en) * 1965-07-29 1967-03-28 Charles S Giacoppe Combination wrap container
US3306521A (en) * 1965-10-28 1967-02-28 Giacovas Alfred Self-sealing paperboard cartons
FR1481807A (en) * 1966-06-02 1967-05-19 Unilever Nv Advanced glue application device
US4095554A (en) * 1975-06-09 1978-06-20 Moen Lenard E Self-wiping, self controlled fluid dispenser apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR2651208B1 (en) 1991-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1188676B1 (en) Assembly of blanks, method and device for packaging an article or a group of articles of indefinite volume
CA2313530A1 (en) Case for products such as moist wipes
WO1992012069A1 (en) Flexible bag for packaging compressible products, particularly sanitary articles such as nappies, and a packet of compressed sanitary articles thereby packaged
FR2488216A1 (en) RECIPIENT COMPOSITE FOLDABLE FLAT
FR2899873A1 (en) FLAN MONO PIECE, CASE DISPLAY, METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING SUCH BOX FROM THE FLAN
WO1997010137A2 (en) Container supplied in flat condition, and set into shape in two distinct phases and having extended adhesive effect
WO2005030612A1 (en) Bag having an elastic band, and method for the production thereof
FR2772009A1 (en) Container for e.g. moist wipes
EP2668876B1 (en) Collapsible furniture
FR2853885A1 (en) Corrugated cardboard package for conditioned objects, has two paper sheets with glue fillets/adhesive bands disposed in position such that fillets/bands come in mutual contact to integrate sheets and to lock objects in position
FR2651208A1 (en) Package made of corrugated or compact cardboard with unequal flaps and machine for making it
EP1072523A1 (en) Package formed of a semi-rigid material such as carton for shelving systems in supermarkets
FR2800714A1 (en) Rectangular carton for displaying or carrying sets of three bottles is folded from conventional blank whose longer sides have flaps whose ends are glued to opposite wall when carton is assembled to form separators between bottles
EP1383411B1 (en) Paper article dispenser
EP0170570B1 (en) Packaging for preserving the condition of objects with different volumes, and process for their manufacture
FR2564068A1 (en) Gathering package
FR2792290A1 (en) Set of blanks for construction of folding crate form tray and lid and crate has transverse side wall which may be manually torn from remainder of crate
FR2604654A1 (en) Machine for manufacting packaging for products under retractable (retractile) sheets
FR2649670A1 (en) New self-adhesive package made of corrugated or compact cardboard and machine for manufacturing it
EP1228970B1 (en) Open carton box with carton cover
FR3065446A1 (en) POUBELLE BAG WITH ADHESIVE STRIP
FR2792287A1 (en) Set of blanks for construction of folding crate form tray and lid and crate has transverse side wall which may be manually torn from remainder of crate
WO2000043283A2 (en) Cardboard container obtained by folding a strip for objects of a variable height
FR2649671A1 (en) Self-adhesive package made of corrugated or compact cardboard and machine for manufacturing it
WO1996033099A1 (en) Article which can be transformed into superimposed containers, and blank for producing said article

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse