FR2650723A1 - METHOD FOR CONTROLLING THE SHARP OF STRAWBERRY-STRAW KNIVES - Google Patents
METHOD FOR CONTROLLING THE SHARP OF STRAWBERRY-STRAW KNIVES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2650723A1 FR2650723A1 FR9010244A FR9010244A FR2650723A1 FR 2650723 A1 FR2650723 A1 FR 2650723A1 FR 9010244 A FR9010244 A FR 9010244A FR 9010244 A FR9010244 A FR 9010244A FR 2650723 A1 FR2650723 A1 FR 2650723A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- straw
- knives
- chopper
- chopping
- sharp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F29/00—Cutting apparatus specially adapted for cutting hay, straw or the like
- A01F29/09—Details
- A01F29/22—Arrangement of knife sharpening devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/22—Safety devices specially adapted for cutting machines
- B26D7/24—Safety devices specially adapted for cutting machines arranged to disable the operating means for the cutting member
Abstract
Procédé caractérisé en ce que : la quote-part des surfaces des couteaux hache-paille à la surface totale en rotation se trouvant dans le plan de coupe, est déterminée sans contact pour des couteaux hache-paille tranchants et elle est mémorisée; la quote-part ainsi mémorisée, mesurée pour des couteaux hache-paille tranchants, est comparée avec la quote-part déterminée pendant le fonctionnement; lors du franchissement vers le bas d'une valeur limite fixée de la diminution de cette quote-part, un signal est émis pour l'opérateur, un dispositif d'arrêt est actionné, ou bien un dispositif d'affûtage est mis en service. L'invention concerne les procédés pour contrôler le tranchant de couteaux hache-paille.Method characterized in that: the proportion of the surfaces of the chopper knives to the total rotating surface lying in the cutting plane is determined without contact for sharp chopper knives and is stored; the quota thus memorized, measured for sharp chopper knives, is compared with the quota determined during operation; when crossing down a fixed limit value for the reduction of this quota, a signal is sent to the operator, a stop device is actuated, or else a sharpening device is put into service. Methods of controlling the sharpness of chopper knives are disclosed.
Description
" Procédé pour contrôler le tranchant de couteaux hache-paille."."Process for controlling the cutting edge of chopping knives."
L'invention concerne un procédé pour contrôler le tranchant de couteaux hache-paille, notamment pour des ramasseuses hacheuses, alors que ces couteaux sont montés sur la machine. En outre, le procédé peut être mis en oeuvre pour tous les couteaux qui sont fixés sur des structures de base en rotation The invention relates to a method for controlling the cutting edge of straw-chopping knives, in particular for chopper-pickers, while these knives are mounted on the machine. In addition, the method can be implemented for all knives which are fixed on rotational basic structures
et qui y sont réglés par rapport au plan de coupe. and which are set with respect to the cutting plane.
L'acuité des tranchants des couteaux hache- The sharpness of the sharp edges of the chopping knives
paille est déterminante pour la qualité du produit haché et déterminante pour la qualité du produit haché straw is decisive for the quality of the chopped product and determining for the quality of the chopped product
et pour la consommation d'énergie du hache-paille. and for the energy consumption of the straw chopper.
Cette considération est particulièrement importante pour des ramasseuses hacheuses auto-motrices de forte puissance. Mais précisément, dans le cas des ramasseuses hacheuses, le contrôle des tranchants des couteaux hachepaille est rendu très difficile du fait des caractéristiques de construction, si bien qu'on se bornait jusqu'à maintenant, à une évaluation subjective par contrôle visuel en association avec l'expérience de l'opérateur. Le contrôle des couteaux hache-paille est en conséquence toujours lié à une mise hors service de la machine et entraîne des périodes d'arrêt. Du fait de la mauvaise accessibilité vers les couteaux hache-paille, il y a en même temps, This consideration is particularly important for high power self-driving choppers. But specifically, in the case of forage harvesters, the control of the sharp edges of the chopping knives is made very difficult because of the characteristics of construction, so much so that until now only a subjective evaluation by visual control in association with the experience of the operator. The control of the chopping knives is consequently always linked to a decommissioning of the machine and causes periods of stopping. Due to the poor accessibility to the straw-chopping knives, there is at the same time
des risques d'accidents importants.risks of major accidents.
Du fait des caractéristiques de coupe différentes des produits de récolte, les recherches entreprises pour évaluer les tranchants des couteaux hache-paille par l'intermédiaire de la puissance Due to the different cutting characteristics of the harvesting products, the research undertaken to evaluate the sharpness of the straw-chopping knives via the power
d'entraînement du hache-paille, n'ont pas abouti. straw hatch did not succeed.
But de l'invention -Purpose of the invention -
Le but de l'invention est de créer un procédé pour contrôler les tranchants des couteaux hache-paille, grâce auquel le tranchant des couteaux hache-paille à un moment donné, puisse être déterminé objectivement sans perte de temps, tout en excluant The object of the invention is to create a method for controlling the cutting edges of straw-chopping knives, whereby the cutting edge of the chopping knives at a given time can be determined objectively without loss of time, while excluding
les risques d'accident pour les opérateurs. accident risks for operators.
Exposé de la nature de l'invention - Presentation of the nature of the invention -
Le problème posé à l'invention est de créer un procédé pour contrôler les tranchants des couteaux hache-paille, notamment pour des ramasseuses hacheuses, lorsque ces couteaux sont montés sur la machine, et sont réglés par rapport au plan de coupe sur une structure de base montée de façon à pouvoir tourner, procédé grâce auquel les tranchants des couteaux peuvent être évalués de façon précise pendant le fonctionnement du hache- paille sans intervention The problem posed to the invention is to create a method for controlling the cutting edges of the straw-chopping knives, in particular for chopper-type pickers, when these knives are mounted on the machine, and are adjusted with respect to the cutting plane on a cutting structure. rotatably mounted base, process whereby knife edges can be accurately evaluated during operation of the chopper without intervention
physique de l'opérateur.physical of the operator.
Ce problème est résolu, conformément à l'invention, en ce que: a) Alors que le dispositif hache-paille est en rotation, la quote-part des surfaces des coutaux hache-paille se trouvant dans le plan de coupe à la surface totale en rotation se trouvant dans le plan de coupe, est déterminée sans contact pour des couteaux hache-paille tranchants et elle est mémorisée, b) cette quote-part est à nouveau déterminée en continu ou bien à intervalle pendant le fonctionnement du dispositif hache-paille, c) la quote-part ainsi mémorisée, mesurée pour les couteaux hache-paille tranchants, -est comparée avec la participation déterminée pendant le fonctionnement, d) lors du franchissement vers le bas d'une valeur limite fixée de la diminution de cette quote-part, un signal est émis pour l'opérateur, un dispositif d'arrêt est actionné, ou bien un dispositif This problem is solved, according to the invention, in that: a) While the chop-straw device is rotating, the share of the surfaces of the chopper-cutters lying in the cutting plane to the total surface rotating in the cutting plane, is determined without contact for sharp chopping knives and stored, b) this share is again determined continuously or at intervals during the operation of the chopper-straw device (c) the share thus stored, measured for sharp choppers, is compared with the participation determined during operation, (d) when crossing downwards a fixed limit value for the decrease in that quota -part, a signal is sent to the operator, a stop device is actuated, or a device
d'affûtage est mis en service.grinding is put into operation.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la quote-part des surfaces des couteaux hache-paille à un temps de mesure total est According to another characteristic of the invention, the share of the surfaces of the straw-chopping knives to a total measurement time is
déterminée.determined.
Pour déterminer les tranchants des couteaux hache-paille, on utilise la modification géométrique des couteaux hache-paille placés obliquement par rapport à l'arête de coupe. Lorsque l'usure se produit sur l'arête de coupe du couteau hache-paille, la longueur de la surface du couteau hachepaille se trouvant dans le plan de coupe, diminue. Ceci peut être mesuré en détectant la participation en longueur To determine the cutting edges of the straw-chopping knives, the geometric modification of the straw-and-straw knives placed obliquely with respect to the cutting edge is used. When wear occurs on the cutting edge of the chopping knife, the length of the chopping knife surface in the cutting plane decreases. This can be measured by detecting the participation in length
ou bien en temps de cette surface de couteaux hache- or in time of this surface of chopping knives
paille par rapport à la longueur totale ou au temps de mesure total. Les valeurs de mesure sont appliquées à une unité électronique avec une capacité de mémoire en vue d'un traitement ultérieur. Pour la mesure, on utilise avantageusement des émetteurs électriques fonctionnant sans contact, insensibles à la pollution, notamment des émetteurs rapides fonctionnant selon le straw in relation to the total length or the total measuring time. The measured values are applied to an electronic unit with a memory capacity for further processing. For the measurement, it is advantageous to use electrical emitters operating without contact, insensitive to pollution, in particular fast emitters operating according to the
principe inductif ou magnétique.inductive or magnetic principle.
La valeur limite est alors déterminée au préalable par des essais sur l'état d'usure de l'arête coupante, à partir duquel la qualité du produit haché laisse à désirer de façon inadmissible, tandis que la consommation d'énergie du hache-paille augmente fortement. Cette valeur limite est fournie en tant que The limit value is then determined in advance by tests on the state of wear of the cutting edge, from which the quality of the chopped product is unacceptably poor, while the energy consumption of the chaff-straw strongly increase. This limit value is provided as
constante à l'unité électronique. constant to the electronic unit.
Grâce à la solution conforme à l'invention, d'une part la disponibilité du hache-paille est augmentée, et d'autre part, la consommation en énergie du hache-paille est abaissée, grâce à l'amélioration de l'aptitude à la coupe par suite du réaffûtage en temps utile des couteaux hache-paille, en combinaison avec un réglage approprié de l'intervalle de coupe par rapport au couteau antagoniste fixe. Grâce à l'information fournie à l'opérateur par des moyens d'affichage au poste de service, l'invention se traduit finalement par une réduction des risques d'accident. L'invention va être exposée plus en détail Thanks to the solution according to the invention, on the one hand the availability of the straw chopper is increased, and on the other hand, the energy consumption of the chopper is lowered, thanks to the improvement of the chopping capacity. cutting as a result of the timely regrinding of the chopping knives, in combination with appropriate adjustment of the cutting interval with respect to the fixed counter knife. Thanks to the information provided to the operator by display means at the service station, the invention ultimately results in a reduction of the risk of accidents. The invention will be explained in more detail
ci-après en se référant à un exemple de réalisation. hereinafter with reference to an exemplary embodiment.
A une faible distance au-dessus de l'enveloppe de rotation d'un tambour de hache-paille, est disposé un émetteur inductif rapide. Pour des couteaux hache-paille tranchants, par exemple immédiatement après l'affûtage, la quote-part en longueur est déterminée sous la forme d'une quote-part en temps du passage du couteau hache-paille sous l'émetteur, au temps de mesure total, et est mémorisée At a short distance above the rotating envelope of a straw-chopper drum, a fast inductive emitter is arranged. For sharp chopping knives, for example immediately after grinding, the length share is determined in the form of a quota in time of the passage of the chopping knife under the transmitter, at the time of sharpening. total measurement, and is memorized
dans une unité électronique.in an electronic unit.
L'émetteur commande alors un circuit de porte qui applique à un compteur les impulsions d'un générateur de fréquence. L'arête de coupe du couteau hache-paille délivre le signal de départ et l'arête arrière de la surface du couteau hache-paille se trouvant dans le plan de coupe, délivre le signal d'arrêt pour le comptage des impulsions. Un second compteur enregistre les impulsions du temps de mesure total, et après la mesure, les résultats des compteurs sont divisés, exploités en ce qui concerne le The transmitter then controls a gate circuit that applies to a counter the pulses of a frequency generator. The cutting edge of the chopping knife delivers the starting signal and the rear edge of the surface of the chopping knife lying in the cutting plane delivers the stop signal for counting the pulses. A second counter records the pulses of the total measurement time, and after the measurement, the results of the counters are divided, exploited with respect to the
dépassement de la valeur limite, et mémorisés. exceeding the limit value, and stored.
Cette mesure est répétée à des intervalles de temps pendant le fonctionnement du hache-paille, et indiquée symboliquement à l'opérateur en temps qu'.état actuel des tranchants, Si le rapport de comparaison, du fait de la quote-part allant en s'amoindrissant des couteaux hache-paille, s 'abaisse jusqu'à une valeur limite préalablement fixée et programmée, un signal symbolique acoustique et optique est engendré qui demande à l'opérateur d'arrêter le processus de This measurement is repeated at intervals of time during the operation of the chopper, and symbolically indicated to the operator as the current state of the cutting edge, If the comparison ratio, because of the quota going to s 'lessening straw-chopping knives, decreasing to a previously fixed and programmed limit value, an acoustic and optical symbolic signal is generated which requires the operator to stop the process of
fonctionnement et de réaffûter les couteaux hache- operation and to sharpen the chopping knives
paille. En combinaison avec des solutions connues pour l'affûtage automatique et le réglage des couteaux antagonistes, l'ensemble du processus pour créer des conditions de coupe optimales est susceptible d'être automatisé en ce que le signal ainsi déclenché est utilisé luimême ou en faisant intervenir l'opérateur pour arrêter le hache-paille avec un temps d'attente permettant la préparation du produit de récolte déjà recueilli, la mise en service du dispositif d'affûtage et le réglage venant à la suite des couteaux Straw. In combination with known solutions for automatic sharpening and adjustment of the opposing knives, the entire process for creating optimal cutting conditions is likely to be automated in that the signal thus triggered is used itself or by involving the operator to stop the straw chopper with a waiting time allowing the preparation of the harvesting product already collected, the commissioning of the sharpening device and the setting following the knives
antagonistes.antagonists.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD33168689A DD286735A5 (en) | 1989-08-11 | 1989-08-11 | METHOD FOR DETERMINING THE SHARPNESS OF HAECKSELMESSERN |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2650723A1 true FR2650723A1 (en) | 1991-02-15 |
Family
ID=5611556
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9010244A Withdrawn FR2650723A1 (en) | 1989-08-11 | 1990-08-10 | METHOD FOR CONTROLLING THE SHARP OF STRAWBERRY-STRAW KNIVES |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
CS (1) | CS395490A3 (en) |
DD (1) | DD286735A5 (en) |
DE (1) | DE4023113A1 (en) |
FR (1) | FR2650723A1 (en) |
GB (1) | GB2235118A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2711094A1 (en) * | 1993-11-23 | 1995-04-21 | Ranpak Corp | Machine for converting raw material into damping product, comprising a cutting assembly incorporating a faulty cutting detector circuit. |
EP1198982A1 (en) * | 2000-10-18 | 2002-04-24 | Case Harvesting Systems GmbH | Shredder with shear bar adjusting device |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19903153C1 (en) * | 1999-01-27 | 2000-03-16 | Case Harvesting Sys Gmbh | Method of determining the sharpness of agricultural chopping blades involves comparing reference load quotient on counter blade with varying quotient measured during operation |
DE10235919B4 (en) * | 2002-07-30 | 2006-02-09 | Deere & Company, Moline | Method and arrangement for determining the sharpness of chopping knives |
DE10346412A1 (en) | 2003-10-07 | 2005-05-25 | Deere & Company, Moline | Harvesting machine with a monitoring device for monitoring the sharpness of cutting blades and / or their distance from a counter-blade |
DE102006025224A1 (en) * | 2006-05-29 | 2007-12-20 | Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh | Agricultural harvester |
DE102009033717B4 (en) | 2009-07-13 | 2014-04-03 | Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden | Apparatus and method for determining the sharpness of a cutting edge of cutting tools |
DE102010021746B4 (en) * | 2010-05-20 | 2012-10-31 | Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden | Apparatus and method for determining the wear on cutting blades of choppers |
DE102011005317B4 (en) | 2011-03-09 | 2017-08-17 | John Deere GmbH & Co. KG | Measuring system for determining the state of wear of chopping knives |
DE102011055851A1 (en) * | 2011-05-21 | 2012-11-22 | Claas Saulgau Gmbh | Method for detecting the sharpness of cutting edges of chopping knives |
DE102014218408A1 (en) | 2013-10-31 | 2015-04-30 | Deere & Company | Arrangement for detecting the sharpness of chopping knives |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4198006A (en) * | 1978-10-30 | 1980-04-15 | Sperry Corporation | Magnetic clearance sensor |
US4205797A (en) * | 1978-10-30 | 1980-06-03 | Sperry Corporation | Magnetic clearance sensor |
US4412212A (en) * | 1981-08-10 | 1983-10-25 | Deere & Company | Shearbar clearance detector |
-
1989
- 1989-08-11 DD DD33168689A patent/DD286735A5/en not_active IP Right Cessation
-
1990
- 1990-07-20 DE DE19904023113 patent/DE4023113A1/en not_active Withdrawn
- 1990-08-10 GB GB9017628A patent/GB2235118A/en not_active Withdrawn
- 1990-08-10 FR FR9010244A patent/FR2650723A1/en not_active Withdrawn
- 1990-08-10 CS CS903954A patent/CS395490A3/en unknown
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2711094A1 (en) * | 1993-11-23 | 1995-04-21 | Ranpak Corp | Machine for converting raw material into damping product, comprising a cutting assembly incorporating a faulty cutting detector circuit. |
EP1198982A1 (en) * | 2000-10-18 | 2002-04-24 | Case Harvesting Systems GmbH | Shredder with shear bar adjusting device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2235118A (en) | 1991-02-27 |
DD286735A5 (en) | 1991-02-07 |
GB9017628D0 (en) | 1990-09-26 |
DE4023113A1 (en) | 1991-06-13 |
CS395490A3 (en) | 1992-01-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2650723A1 (en) | METHOD FOR CONTROLLING THE SHARP OF STRAWBERRY-STRAW KNIVES | |
CA2479803C (en) | Harvesting machine comprising a monitoring device for monitoring the sharpness of cutting blades and/or their distance to a counter-cutter | |
EP0509620B1 (en) | Cutting apparatus | |
US4205797A (en) | Magnetic clearance sensor | |
EP0123602B1 (en) | Precision measuring method and device for the heights of rotor blades | |
FR2650724A1 (en) | METHOD FOR CONTROLLING THE EDGE OF STRAW KNIVES | |
EP2098109B1 (en) | Harvesting machine with granulometric sensor | |
US4232336A (en) | Inspection of elongated material | |
CA2353354C (en) | Grinding device | |
US4531118A (en) | Metal detector | |
CA2456404C (en) | Device for measuring and/or checking the distance between a shearbar and a chopping knife | |
JPS60242998A (en) | Method and device for automatic removing edge for slicer | |
CA2297241C (en) | Grinding arrangement | |
CA1062605A (en) | Monitoring device for fiber cutter | |
NL1007069C2 (en) | Device for shredding and grinding coarse material. | |
SU1034645A1 (en) | Fodder combine harvester disintegrating apparatus | |
US2681091A (en) | Straw comminuting machine having reversible stationary cutting blade | |
DD286736A5 (en) | METHOD FOR DETERMINING THE SHARPNESS OF HAECKSELMESSERN | |
ATE226390T1 (en) | CLEANING DEVICE WITH INTEGRATED CHOPPER | |
SU639492A1 (en) | Device for removing vine from trellis wire | |
HU184586B (en) | Harvesting machine for beet leaf | |
CN108575278A (en) | A kind of metal detecting system and method for forage harvester | |
DE2001168A1 (en) | Arrangement for determining the amount of powdery, gritty or flaky bulk material | |
CN2114284U (en) | Stalk picking-up and crushing machine | |
CN2052329U (en) | Eccentric single-blade meat slicer |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |