FR2648705A1

FR2648705A1 - RECLINING BACKREST AND WHEELCHAIR

Info

Publication number: FR2648705A1
Application number: FR9007795A
Authority: FR
Inventors: Mark J Quintile
Original assignee: Invacare Corp
Current assignee: Invacare Corp
Priority date: 1989-06-21
Filing date: 1990-06-21
Publication date: 1990-12-28
Anticipated expiration: 2010-06-21
Also published as: DE69013586T2; DE69023251T2; GB2256132A; JPH0337063A; EP0404574B1; EP0608964B1; EP0608964A1; GB2256132B; GB2233221A; FR2648705B1; GB9215565D0; EP0404574A2; GB2233221B; DE69023251D1; EP0404574A3; GB9013865D0; DE69013586D1

Abstract

L'invention concerne les fauteuils roulants. Elle se rapporte à un fauteuil roulant ayant un dossier inclinable 36 dont la position peut être réglée par basculement. La position choisie est fixée par un dispositif de blocage 92 commandé par un levier 104 placé sous une poignée 53. Des bielles à ressort 122 rappellent le dossier vers la position redressée, si bien que l'opérateur a peu d'efforts à effectuer pour abaisser ou redresser le dossier. Application aux fauteuils roulants pour malades.The invention relates to wheelchairs. It relates to a wheelchair having a reclining back 36 whose position can be adjusted by tilting. The chosen position is fixed by a locking device 92 controlled by a lever 104 placed under a handle 53. Spring rods 122 return the backrest to the upright position, so that the operator has little effort to make to lower. or straighten the file. Application to wheelchairs for patients.

Description

La présente invention concerne les fauteuils rou-The present invention relates to wheelchairs

lants et en particulier, des dossiers inclinables pour lants and in particular, reclining folders for

fauteuils roulants.wheel chairs.

On sait que le confort d'une personne utilisant une chaise roulante peut souvent être amélioré par réglage de It is known that the comfort of a person using a wheelchair can often be improved by adjusting

l'inclinaison du dossier du fauteuil roulant. En consé- the backrest of the wheelchair. As a result

quence, on a déjà proposé et on a utilisé de nombreux dispositifs formant un dossier inclinable pour fauteuil roulant. Dans un exemple de construction, le panneau du dossier est supporté par deux montants latéraux articulés sur le châssis du fauteuil roulant à proximité du bord arrière de l'assise du siège. Une jambe télescopique est raccordee entre l'extrémité supérieure de chaque montant latéral et un emplacement du châssis. Les jambes As a result, many devices have already been proposed and used to form a reclining wheelchair backrest. In an exemplary construction, the backrest panel is supported by two lateral uprights hinged to the wheelchair frame near the rear edge of the seat cushion. A telescopic leg is connected between the upper end of each side upright and a chassis location. Legs

s'allongent lorsque le dossier est déplace vers une posi- lengthen when the backrest is moved to a posi-

tion redressée et se contractent lorsque le dossier est incliné. rectified and contract when the backrest is tilted.

Dans une disposition de dossier actuellement uti- In a file provision currently used

lisée, chaque jambe comporte un organe tubulaire inférieur articulé sur le chassis au-dessous de l'assise et en arrière de celle-ci, et un organe supérieur en forme de tige articulé sur l'un des montants latéraux et logé dans l'organe inférieur. Les poignées du fauteuil roulant sont fixées aux extrémités supérieures des jambes supérieures, et peuvent tourner des axes des jambes. La surface externe each leg has a lower tubular member articulated on the frame below the seat and behind it, and a rod-shaped upper member articulated on one of the lateral uprights and housed in the body inferior. The wheelchair handles are attached to the upper ends of the upper legs, and can rotate leg axes. The external surface

de l'organe supérieur d'une jambe, logé dans l'organe infé- of the upper organ of a leg, housed in the lower organ

rieur de la jambe, a un plat longitudinal à l'intérieur et un filetage sur le reste de sa circonférence. Ce filetage est en prise par vissage avec un organe brasé sur l'organe inférieur de la jambe de manière que le dossier soit bloqué dans toute position inclinée voulue par rapport à l'assise du siège. Lorsque l'opérateur du fauteuil roulant fait tourner les poignées vers l'extérieur, le filetage des organes supérieurs se sépare des organes de coopération des leg, has a longitudinal flat on the inside and a thread on the rest of its circumference. This thread is threadingly engaged with a brazed member on the lower member of the leg so that the backrest is locked in any desired inclined position relative to the seat cushion. When the wheelchair operator turns the handles outward, the threads of the upper bodies separate from the

organes inférieurs, et l'opérateur peut allonger ou rac- lower organs, and the operator may lengthen or

courcir les jambes en réglant l'inclinaison du dossier. to shorten the legs by adjusting the inclination of the backrest.

Bien que la réalisation précitée de fauteuil roulant inclinable ait rencontré un certain succès commercial, le réglage de la position du dossier lorsque le fauteuil est occupé, surtout par un patient de poids important, est peut commode pour l'opérateur. La séparation des organes supé- rieur et inférieur de jambe oblige l'opérateur a porté le poids du patient pendant le réglage. Lorsque l'opérateur Although the above-mentioned embodiment of a reclining wheelchair has had some commercial success, adjusting the position of the backrest when the chair is occupied, especially by a patient of significant weight, is convenient for the operator. Separation of the upper and lower leg components forces the operator to carry the weight of the patient during adjustment. When the operator

fait tourner les deux poignées vers l'extérieur pour déblo- rotate both handles outward to unlock

quer le dossier cependant, il applique une force descen- the file however, it applies a downward force

dante au dossier au moment de son déblocage. Des réflexes rapides et une force considérable sont souvent nécessaires on the record at the moment of release. Rapid reflexes and considerable strength are often necessary

pour que le dossier ne puisse pas tomber en position cou- so that the backrest can not fall into

chée lorsqu'il est occupé.when occupied.

L'invention concerne un fauteuil roulant ayant un dossier inclinable qui peut être réglé facilement lorsque The invention relates to a wheelchair having a reclining backrest which can be easily adjusted when

le fauteuil est occupé.the chair is busy.

L'invention concerne plus précisément un dossier. The invention relates more specifically to a file.

inclinable ayant un mécanisme de déblocage qui est manoeuvré d'une manière qui s'oppose naturellement à une reclining having an unlocking mechanism that is operated in a manner that naturally opposes a

descente brutale du dossier.brutal descent of the file.

Plus précisément, l'invention résout les problèmes posés par les fauteuils roulants inclinables de la technique antérieure par montage d'un mécanisme de support à ressort qui repousse le dossier vers une position redressée, et par disposition d'un mécanisme de déblocage à More specifically, the invention solves the problems of prior art reclining wheelchairs by mounting a spring support mechanism which pushes the backrest to a rectified position, and by providing a release mechanism to

câble et gaine souple qui peut être manoeuvré par applica- cable and flexible sheath that can be operated by application

tion d'une force de traction vers le haut sur des leviers pulling upwards on levers

de manoeuvre, alors que l'opérateur serre les poignées. maneuvering, while the operator squeezes the handles.

Ces problèmes posés par les dossiers inclinables des fauteuils roulants sont résolus selon l'invention par réalisation d'un dossier inclinable destiné à un fauteuil These problems posed by the reclining seats of the wheelchairs are solved according to the invention by making a reclining backrest for an armchair

roulant qui a un chassis qui supporte une assise horizon- which has a chassis that supports a horizontal

tale de façon générale et qui comprend un organe de bâti qui peut pivoter par rapport à l'assise, dans toute une generally comprising a frame member which is pivotable relative to the seat, in a wide range of

plage d'angles, une jambe qui peut s'allonger et qui com- range of angles, one leg that can stretch and that

prend un organe externe creux et un organe interne, et un dispositif de blocage temporaire de l'organe de bâti avec une inclinaison choisie par rapport à l'assise. L'organe de bâti a une extrémité interne et une extrémité externe, takes a hollow external member and an internal member, and a temporary locking device of the frame member with a selected inclination relative to the seat. The frame member has an inner end and an outer end,

l'extrémité interne étant articulée sur le châssis à proxi- the inner end being hinged to the frame close to

mité de l'assise. L'organe externe de la jambe a une pre- the seat. The external organ of the leg has a

mière extrémité ouverte et une seconde extrémité, et l'organe interne de la jambe a une première extrémité et une seconde extrémité logée dans l'organe externe de jambe, par la première extrémité de cet organe externe. La seconde extrémité de l'organe externe ou la première extrémité de l'organe interne de jambe est articulée sur le châssis. La an open end and a second end, and the inner member of the leg has a first end and a second end housed in the outer leg member, by the first end of this outer member. The second end of the outer member or the first end of the inner leg member is hinged to the frame. The

première extrémité de l'organe interne ou la seconde extré- first end of the internal organ or the second end

mité de l'organe externe respectivement est articulée sur l'organe de bâti à l'extrémité externe. L'organe interne de jambe coulisse par rapport à l'organe externe lorsque l'organe de bâti pivote par rapport à l'assise. L'organe interne a une première surface de coopération ayant un profil denté à proximité de son extrémité inférieure. Le dispositif de blocage comporte un organe de coopération monté sur l'organe externe de jambe afin qu'il soit mobile, mite of the outer member respectively is articulated on the frame member at the outer end. The inner leg member slides relative to the outer member when the frame member pivots relative to the seat. The inner member has a first engagement surface having a toothed profile near its lower end. The locking device comprises a cooperation member mounted on the external leg member so that it is movable,

et l'organe de coopération a une seconde surface de coopé- and the co-operation organ has a second co-operation

ration dont le profil est complémentaire de celui de la première surface de coopération de l'organe interne de la whose profile is complementary to that of the first area of cooperation of the internal body of the

jambe. Le dispositif de blocage comporte aussi un disposi- leg. The locking device also comprises a device

tif destiné à rappeler la seconde surface de coopération de l'organe de coopération au contact de la première surface de coopération de l'organe interne de jambe afin que cet organe interne ne puisse pas se déplacer par rapport à l'organe externe de la jambe. Le dispositif de blocage comporte en outre un dispositif de manoeuvre monté sur l'organe de bâti à son extrémité externe, et un dispositif destiné à relier le dispositif de manoeuvre à l'organe de coopération afin que le déplacement de l'organe de tif intended to recall the second surface of cooperation of the cooperation member in contact with the first surface of cooperation of the internal leg member so that the internal member can not move relative to the external member of the leg . The blocking device further comprises an operating device mounted on the frame member at its outer end, and a device for connecting the operating device to the cooperation member so that the displacement of the body

manoeuvre provoque le déplacement de l'organe de coopéra- maneuver causes the removal of the co-operation

tion, malgré la force du dispositif de rappel, et la sépa- despite the force of the return device, and the separation

ration des première et seconde surfaces de coopération, permettant ainsi un déplacement de l'organe interne par ration of the first and second cooperation surfaces, thus allowing movement of the internal organ by

rapport à l'organe externe de la jambe. relative to the external organ of the leg.

Dans un autre aspect de l'invention, un dossier comporte de façon générale un organe de bâti ayant une extrémité interne articulée sur le châssis à proximité de l'assise et une extrémité externe, l'organe de bâti pouvant pivoter par rapport à l'assise entre une position redressée In another aspect of the invention, a backrest generally comprises a frame member having an inner end hinged to the frame near the seat and an outer end, the frame member being pivotable relative to the sitting between a rectified position

et une position couchée, et un dispositif destiné à rappe- and a supine position, and a device for rappelling

ler l'organe du bâti afin qu'il pivote vers la position redressée. Le dispositif de rappel comporte un bras de levier fixé à l'organe de bâti à son extrémité interne, une bielle qui peut s'allonger et qui comprend un premier organe qui a une première extrémité articulée sur le bras de levier, un second organe qui a une seconde extrémité articulée sur le châssis, et un ressort raccordé entre le premier et le second organe de la bielle. Le premier et le second organe de la bielle se déplacent l'un par rapport à l'autre, le long d'un axe commun lorsque l'organe de bâti pivote par rapport à l'assise, la distance comprise entre la première extrémité du premier organe et la seconde extrémité du second organe diminuant lorsque l'organe de bâti pivote vers la position redressée, et augmentant ler the frame member so that it pivots to the upright position. The return device comprises a lever arm fixed to the frame member at its inner end, a rod which can extend and which comprises a first member which has a first end articulated on the lever arm, a second member which has a second end articulated on the frame, and a spring connected between the first and the second member of the connecting rod. The first and second members of the connecting rod move relative to each other, along a common axis when the frame member pivots relative to the seat, the distance between the first end of the first member and the second end of the second member decreasing as the frame member pivots to the upright position, and increasing

lorsque l'organe de bâti pivote vers la position inclinée. when the frame member pivots to the inclined position.

Le ressort rappelle la première et la seconde extrémité l'une vers l'autre afin qu'il rappelle l'organe de bâti The spring recalls the first and the second end towards each other so that it recalls the casting member

vers la position redressée.towards the rectified position.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- Other features and advantages of the invention

tion ressortiront mieux de la description qui va suivre, tion will become more apparent from the following description,

faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en élévation latérale, avec des parties arrachées, du côté gauche d'un fauteuil roulant comprenant le dossier inclinable selon l'invention; la figure 2 est une perspective arrière avec des parties arrachées et partiellement en coupe d'un châssis de fauteuil roulant comprenant le dossier inclinable selon l'invention; la figure 3 est une vue en élévation latérale avec des parties arrachées représentant l'aspect latéral interne du côté droit du fauteuil roulant de la figure 1, avec le dossier en positions redressée et inclinée; with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a side elevational view, with torn parts, of the left side of a wheelchair comprising the reclining backrest according to the invention; Figure 2 is a rear perspective with torn parts and partially in section of a wheelchair frame comprising the reclining backrest according to the invention; Figure 3 is a side elevational view with torn portions showing the internal side aspect of the right side of the wheelchair of Figure 1, with the backrest in upright and reclined positions;

la figure 4 est une vue en élévation avec des par- FIG. 4 is an elevational view with parts

ties arrachées du dispositif de blocage selon l'invention; la figure 5 est une coupe du dispositif de blocage selon l'invention, suivant la ligne V-V de la figure 4; la figure 6 est une coupe du dispositif de blocage selon l'invention, suivant la ligne VI-VI de la figure 5; la figure 7 est une vue en élévation frontale du torn off the locking device according to the invention; Figure 5 is a section of the locking device according to the invention, along the line V-V of Figure 4; Figure 6 is a section of the locking device according to the invention, along the line VI-VI of Figure 5; FIG. 7 is a front elevational view of the

boîtier de ressort et de l'organe de coopération du dispo- spring housing and the cooperation organ of the

sitif de blocage selon l'invention; et les figures 8 et 9 sont des coupes partielles de deux variantes du dispositif selon l'invention utilisé pour le rappel de l'organe de bâti afin qu'il pivote vers la blocking device according to the invention; and Figures 8 and 9 are partial sections of two variants of the device according to the invention used for the return of the frame member so that it pivots towards the

position redressée.rectified position.

La figure 1 est une vue en élévation latérale d'un fauteuil roulant portant la référence générale 10 et qui comporte un mode de réalisation de dossier inclinable selon l'invention. Le fauteuil 10 a un chassis 12 qui, comme représenté sur la figure 2, comporte des moitiés gauche et droite de chassis 12A et 12B. Ces moitiés 12A et 12B sont raccordées à distance l'une de l'autre et parallèlement par deux traverses (non représentées). Le fauteuil 10 est supporté par deux roues d'entraînement 14 et deux roues Figure 1 is a side elevational view of a wheelchair with the general reference 10 and which comprises an embodiment of reclining backrest according to the invention. The chair 10 has a frame 12 which, as shown in Figure 2, has left and right chassis halves 12A and 12B. These halves 12A and 12B are connected at a distance from each other and parallel by two cross members (not shown). The chair 10 is supported by two drive wheels 14 and two wheels

pivotantes 16. La figure 1 ne représente que la roue d'en- 16. Figure 1 shows only the impeller

trainement gauche 14 et une roue pivotante 16. left luff 14 and a swivel wheel 16.

Comme représenté sur les figures 1 et 2, chaque moitié 12A, 12B du châssis a une barre inférieure 18 qui est pratiquement horizontale et une barre supérieure 20 en As shown in FIGS. 1 and 2, each half 12A, 12B of the frame has a lower bar 18 which is substantially horizontal and an upper bar 20

L. Les barres 18 et 20 du chassis sont raccordées mutuel- L. The bars 18 and 20 of the frame are connected to each other

lement par une barre verticale 22. La barre inférieure 18, la barre supérieure 20 et la barre 22 de raccordement sont de préférence raccordées par soudage afin qu'elles forment The lower bar 18, the upper bar 20 and the connecting bar 22 are preferably welded together to form a vertical bar 22.

des moitiés rigides 12A et 12B de châssis. rigid chassis halves 12A and 12B.

Le fauteuil 10 comporte en outre deux barres 24 de support de siège montées chacune sur la partie horizontale The chair 10 further comprises two seat support bars 24 each mounted on the horizontal portion

de la barre supérieure 20 d'une moitié 12A, 12B de châssis. of the top bar 20 of a half 12A, 12B of chassis.

La figure 1 ne représente qu'une seule barre 24. Le fau- Figure 1 represents only one bar 24. The

teuil 10 comporte en outre un panneau sensiblement horizon- 10 further comprises a substantially horizontal panel

tal 26 d'assise raccordé entre les barres 24 de support. Ce panneau 26 est de préférence raccordé aux barres 24 par de vis 27. Le fauteuil roulant 10 comporte aussi deux bras 28 en C dont l'un est représenté en trait mixte sur la figure 1. Chaque moitié 12A, 12B de châssis a une douille avant 30 montée sur la barre supérieure 20 et une douille arrière 32 montée sur la barre 22 de raccordement. Les extrémités du bras 28 se logent dans les douilles 30 et 32 qui le supportent. Selon l'invention, le fauteuil 10 a un dossier inclinable portant la référence générale 34. Ce dossier inclinable selon l'invention comporte un organe 36 de bâti seat 26 connected between the support bars 24. This panel 26 is preferably connected to the bars 24 by screws 27. The wheelchair 10 also has two arms 28 C, one of which is shown in phantom in Figure 1. Each half 12A, 12B chassis has a socket before 30 mounted on the upper bar 20 and a rear socket 32 mounted on the bar 22 connection. The ends of the arm 28 are housed in the sleeves 30 and 32 which support it. According to the invention, the chair 10 has a reclining backrest with the general reference 34. This reclining backrest according to the invention comprises a molding member 36

ayant une extrémité interne 38 et une extrémité externe 40. having an inner end 38 and an outer end 40.

L'extrémité interne 38 est articulée sur le châssis 12 à proximité du panneau 26 d'assise. Comme l'indique la figure 3 qui représente la face du côté droit du fauteuil 10 qui est tournée vers l'intérieur, l'organe 36 peut pivoter par rapport à l'assise horizontale dans toute une plage d'angles, d'une position redressée représentée en trait The inner end 38 is hinged to the frame 12 near the seat panel 26. As shown in FIG. 3, which shows the face of the right side of the chair 10 facing inwards, the member 36 can pivot relative to the horizontal seat in a wide range of angles, from one position to the other. straightened represented in outline

plein à une position inclinée représentée en trait mixte. full at an inclined position shown in dotted lines.

Selon l'invention et comme représenté sur la figure 2, l'organe 36 de bâti comporte de préférence deux montants latéraux parallèles et distants 42 comprenant chacun une extrémité interne 44 et une extrémité externe 46. Chaque extrémité interne 44 est articulée sur un étrier supérieur 48 monté sur la barre 22 de raccordement de la moitié respective de châssis 12A, 12B. Chaque montant latéral 42 According to the invention and as shown in FIG. 2, the frame member 36 preferably comprises two parallel and remote lateral uprights 42 each comprising an inner end 44 and an outer end 46. Each inner end 44 is articulated on an upper yoke 48 mounted on the bar 22 for connecting the respective chassis half 12A, 12B. Each lateral amount 42

pivote autour d'un axe 50 passant à travers l'étrier supé- rotates about an axis 50 passing through the upper stirrup

rieur 48 et l'extrémité interne 44. L'organe 36 de bâti a aussi une poignée fixée à chaque montant latéral 42 de l'extrémité externe 46. Un revêtement 56, de préférence formé d'une mousse élastique de caoutchouc, est monté sur 48 and the inner end 44. The frame member 36 also has a handle attached to each lateral upright 42 of the outer end 46. A cover 56, preferably formed of an elastic rubber foam, is mounted on

chaque poignée 52 et donne un meilleur confort à l'opéra- each handle 52 and gives a better comfort to the opera-

teur du fauteuil. Sur la figure 1, le panneau 54 du dossier est raccordé entre les montants latéraux 42. Ce panneau 54 est de préférence fixe aux montants latéraux 42 par des armchair. In FIG. 1, the panel 54 of the backrest is connected between the lateral uprights 42. This panel 54 is preferably fixed to the lateral uprights 42 by means of

vis 55.screw 55.

Comme représenté sur la figure 2, le fauteuil 10 comporte de préférence une barre 56 reliant les montants 42 l'un à l'autre. Chaque montant 42 a une équerre 58 de As shown in Figure 2, the chair 10 preferably comprises a bar 56 connecting the uprights 42 to one another. Each amount 42 has a square 58 of

support à proximité de la poignée 52. La barre 56 de rac- support near the handle 52. The bar 56 of

cordement est reliée aux équerres 58 par des boutons rope is connected to the brackets 58 by buttons

moletés 60 dont un seul est représenté sur la figure 2. knurled 60 of which only one is shown in FIG.

Selon l'invention, le dossier 34 comporte au moins une jambe 62 qui peut s'allonger et qui comporte un organe externe creux 64 et un organe interne 66. L'extrémité inférieure de l'organe externe 64 est articulée sur le châssis 12, et l'extrémité supérieure de l'organe interne 66 est articulée sur l'organe 36 à proximité de l'extrémité externe 40. Comme représenté sur la figure 3, la jambe 62 se contracte lorsque l'organe 36 pivote vers la position inclinée et s'allonge lorsque l'organe 36 pivote vers la According to the invention, the backrest 34 comprises at least one leg 62 which can extend and which comprises a hollow external member 64 and an internal member 66. The lower end of the external member 64 is hinged to the frame 12, and the upper end of the inner member 66 is hinged to the member 36 near the outer end 40. As shown in Figure 3, the leg 62 contracts when the member 36 pivots to the inclined position and extends when the member 36 pivots towards the

position redressée.rectified position.

Comme représenté sur la figure 2, le dossier 34 comprend de préférence deux jambes 62. Chaque organe interne 64 a une extrémité inférieure 68 articulée sur un étrier inférieur 70 monté à l'extrémité arrière de la barre inférieure 18. L'extrémité inférieure 68 est de préférence inclinée vers l'arrière par rapport à la partie restante de l'organe externe 68. L'extrémité supérieure 72 de chaque organe interne 66 est articulée sur l'extrémité externe 46 du montant latéral 42. Plus précisément, chaque extrémité supérieure 72 est articulée sur l'équerre 74 placée sur le montant 42, par l'intermédiaire d'un axe 76. L'extrémité inférieure 78 de l'organe interne 66 se loge dans l'organe externe 64 par passage par l'extrémité supérieure ouverte de cet organe externe 64. Comme représenté pour la jambe droite 62 sur la figure 2, chaque organe interne 66 porte, D prés de son extrémité inférieure 78, une première surface 82 de coopération ayan: un profil denté. Ce profil denté de As shown in FIG. 2, the backrest 34 preferably comprises two legs 62. Each internal member 64 has a lower end 68 hinged to a lower yoke 70 mounted at the rear end of the lower bar 18. The lower end 68 is preferably, inclined rearwardly relative to the remaining portion of the outer member 68. The upper end 72 of each inner member 66 is hinged to the outer end 46 of the lateral upright 42. Specifically, each upper end 72 is articulated on the bracket 74 placed on the upright 42, via an axis 76. The lower end 78 of the inner member 66 is housed in the outer member 64 by passage through the open upper end of this external member 64. As shown for the right leg 62 in Figure 2, each inner member 66 carries, D near its lower end 78, a first surface 82 of cooperation ayan: u n tooth profile. This tooth profile of

la première surface 82 de coopération est formé de préfé- the first surface 82 of cooperation is formed preferably

rence d'un filetage hélicoidal.helicoidal threading.

Selon l'invention, chaque organe externe 64 de jambe comporte un dispositif destiné à supporter une roue d'entraînement afin qu'elle puisse tourner. Comme repré- senté sur cette figure, le dispositif de support de roue comprend des roulements 83 dont l'un est fixé à chaque organe externe 64 à proximité de l'extrémité inférieure 68 According to the invention, each external leg member 64 comprises a device for supporting a drive wheel so that it can rotate. As shown in this figure, the wheel support device comprises bearings 83, one of which is attached to each outer member 64 near the lower end 68.

comme représenté sur la figure 1. Les roulements 82 sup- as shown in FIG. 1. The bearings 82 sup-

portent les roues 14 sur les organes externes 64 en permet- carry the wheels 14 on the external members 64 allowing

tant leur rotation. En conséquence, lorsque l'organe 36 pivote vers la position inclinée telle que représentée sur la figure 3, les roues 14 se déplacent vers l'arrière et donnent un meilleur support du patient assis dans le both their rotation. As a result, when the member 36 is pivoted to the inclined position as shown in FIG. 3, the wheels 14 move backwards and provide better support for the patient sitting in the seat.

fauteuil 10.armchair 10.

Selon l'invention, le dossier inclinable 34 comporte un dispositif de blocage temporaire de l'organe 36 à toute inclinaison voulue par rapport à l'assise. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 2 et 4 à 7, le dispositif de blocage selon l'invention comprend un organe 84 de coopération monté sur chaque organe externe 64, afin qu'il soit mobile. L'organe 84 comporte une seconde surface 86 de coopération dont le profil est complémentaire de celui de la première surface de coopération 82 de l'organe interne 66 de la jambe. L'organe 84 de coopération est de préférence un demi-écrou ayant la seconde surface 86 de coopération formée d'un taraudage correspondant au filetage de la première surface 82 de coopération. Comme peuvent le noter les hommes du métier cependant, la première et la seconde surface de coopération 82 et 86 peuvent avoir des profils complémentaires très divers autres que ceux de filetages hélicoidaux. L'organe 84 de coopération est placé dans l'ouverture 88 formée à la face de chaque organe externe 64 qui est tournée vers l'intérieur de manière que According to the invention, the reclining backrest 34 comprises a temporary locking device of the member 36 at any desired inclination relative to the seat. In the embodiment shown in Figures 2 and 4 to 7, the locking device according to the invention comprises a member 84 for cooperation mounted on each outer member 64, so that it is movable. The member 84 includes a second surface 86 of cooperation whose profile is complementary to that of the first cooperation surface 82 of the internal member 66 of the leg. The member 84 for cooperation is preferably a half-nut having the second surface 86 of cooperation formed by a thread corresponding to the thread of the first surface 82 of cooperation. As can be appreciated by those skilled in the art, however, the first and second co-operating surfaces 82 and 86 may have very diverse complementary profiles other than helical threads. The cooperation member 84 is placed in the opening 88 formed on the face of each external member 64 which is turned inwards so that

les surfaces 82 et 86 puissent coopérer mutuellement. the surfaces 82 and 86 can cooperate mutually.

Le dispositif de blocage selon l'invention comporte aussi un dispositif de rappel de la seconde surface 86 de g coopération de chaque organe 84 au contact de la première surface 82 de l'organe interne respectif 66 afin que les organes internes 65 de la jambe ne puissent pas se déplacer par rapport aux organes externes 64, si bien que l'organe 36 du bâti est bloqué avec l'inclinaison voulue. Dans le mode de réalisation représenté, le dispositif de rappel selon l'invention comporte deux ressorts hélicoïdaux 90, logés chacun dans un boitier 92 monté sur un organe externe 64 de jambe et recouvrant l'ouverture 88. Le boitier 92 de ressort est fixé à l'organe externe 64 par une sangle 94 de montage, des boulons 96 et des écrous 98. Comme représenté sur les figures 5 et 6, le ressort hélicoïdal 90 est placé entre un siège 100 du boitier 92 et une face 102 d'appui de The locking device according to the invention also comprises a device for restoring the second surface 86 of engagement of each member 84 in contact with the first surface 82 of the respective internal member 66 so that the internal members 65 of the leg can not move relative to the external members 64, so that the member 36 of the frame is blocked with the desired inclination. In the embodiment shown, the return device according to the invention comprises two helical springs 90, each housed in a housing 92 mounted on an outer leg member 64 and covering the opening 88. The spring housing 92 is attached to the external member 64 by a mounting strap 94, bolts 96 and nuts 98. As shown in Figures 5 and 6, the coil spring 90 is placed between a seat 100 of the housing 92 and a bearing surface 102 of

ressort de l'organe 84 de coopération. jurisdiction of the cooperation body 84.

Selon l'invention, le dispositif de blocage du dossier 34 comporte en outre deux leviers de manoeuvre 104 According to the invention, the backrest locking device 34 furthermore comprises two operating levers 104

articulés sur l'organe 36 de bâti à son extrémité externe. articulated on the body member 36 at its outer end.

Plus précisément, chaque levier 104 de manoeuvre est arti- More specifically, each lever 104 is maneuvering

culé sur une équerre 106 fixée à l'extrémité externe 46 de chaque montant latéral 42 juste au-dessous de la poignée 52. Le dispositif de blocage selon l'invention comporte aussi un dispositif destiné à relier le levier de manoeuvre 104 à l'organe 84 de coopération afin que le pivotement du levier 104 dans un sens choisi provoque un déplacement de mounted on a bracket 106 fixed to the outer end 46 of each lateral upright 42 just below the handle 52. The locking device according to the invention also comprises a device for connecting the operating lever 104 to the body 84 of cooperation so that the pivoting of the lever 104 in a selected direction causes a displacement of

l'organe 84 malgré la force du dispositif de rappel compre- the member 84 despite the force of the return device comprises

nant le ressort 90, et provoque ainsi une séparation de la première et de la seconde surface 82, 86 de coopération en permettant un déplacement des organes internes 66 de jambe the spring 90, and thus causes a separation of the first and the second surface 82, 86 of cooperation by allowing a displacement of the internal organs 66 of leg

par rapport aux organes externes 64. in relation to external organs 64.

Dans le mode de réalisation considéré, le dispositif de liaison selon l'inventicn comporte deux ensembles 108 à câble et gaine souple. Chaque ensemble 108 comporte un câble métalique gainré 11C ayant des pattes 112 et 113 de In the embodiment considered, the connection device according to the inventicn comprises two sets 108 cable and flexible sheath. Each assembly 108 comprises a sheathed metal cable 11C having tabs 112 and 113 of

coopération à ses extrémités supérieure et inférieure. cooperation at its upper and lower extremities.

Chaque e:ns-mble à câble et gaine souple 108 est racccrdé à un montant latéral respectif 42 par des sangles 114. Chaque patte 112, à l'extrémité supérieure de chaque ensemble 108, est raccordée au levier 104, et la patte inférieure 113 est raccordée à l'organe 84 de coopération. Les leviers 104 et les organes de coopération 84 ont des fentes permettant le logement des pattes 112, 113 de retenue. Chaque ensemble 108 comporte aussi des viroles supérieure et inférieure 116 et 117 qui sont vissées dans l'équerre 74 et le boîtier 92 respectivement. Les viroles 116 et 117 sont de préférence Each cable and flexible sheath 108 is connected to a respective lateral upright 42 by straps 114. Each tab 112, at the upper end of each assembly 108, is connected to the lever 104, and the lower tab 113 is connected to the cooperation member 84. The levers 104 and the cooperation members 84 have slots for housing the tabs 112, 113 retaining. Each assembly 108 also has upper and lower rings 116 and 117 which are screwed into the bracket 74 and the housing 92 respectively. The rings 116 and 117 are preferably

maintenues en place par des écrous 118. held in place by nuts 118.

Lorsque les leviers 104 pivotent vers le haut, vers les poignées 53 comme indiqué en trait mixte sur la figure 4, chaque patte 112 est déplacée vers le haut et provoque un déplacement de la patte 113 et de l'organe associé 84 à distance de l'organe interne 66 de la jambe (vers la gauche sur les figures 5 et 6), si bien que la seconde surface 86 se sépare de la première surface 82 de coopération. En conséquence, les organes internes 66 de jambe sont séparés When the levers 104 pivot upwards towards the handles 53 as indicated in phantom in FIG. 4, each tab 112 is displaced upwards and causes the tab 113 and the associated member 84 to move away from each other. internal member 66 of the leg (to the left in Figures 5 and 6), so that the second surface 86 separates from the first surface 82 of cooperation. As a result, the internal leg organs 66 are separated

du dispositif de blocage et l'organe 36 de bâti peut pi- of the locking device and the frame member 36 can

voter vers l'inclinaison voulue. Lorsque les leviers 104 sont relâchés, les ressorts 90 repoussent les organes 84 contre les organes internes 66 et bloquent à nouveau vote to the desired inclination. When the levers 104 are released, the springs 90 push the members 84 against the internal organs 66 and block again

l'organe 36.the body 36.

Bien que les leviers 104 puissent occuper un certain nombre de positions, il est préférable qu'ils se trouvent juste au-dessous des poignées 52 et que les ensembles à câble et gaine souple soient orientés d'une manière telle que le pivotement des leviers 104 vers le haut provoque la Although the levers 104 can occupy a number of positions, it is preferable that they are just below the handles 52 and that the flexible cable and sheath assemblies are oriented in such a way that the pivoting of the levers 104 upwards causes the

séparation de l'organe 84 de coopération. Avec cette confi- separation of the cooperation member 84. With this confi-

guration préférée, l'opérateur du fauteuil applique une guration, the chair operator applies a

force vers le haut au dossier lorsqu'il dégage le disposi- force up the record when it releases the

tif de blocage. En conséquence, l'opérateur peut mieux tif blocking. As a result, the operator can better

supporter le poids du dossier libéré, ce poids étant parti- bear the weight of the released file, this weight being

culièrement important lorsque le fauteuil est occupé par un patient. Le dossier inclinable selon l'invention comporte en outre un dispositif destiné à rappeler l'organe 36 du bâti afin qu'il pivote vers une position redressée par rapport à l'assise et facilite ainsi le support de l'organe 36 lorsque le fauteuil est occupé. Dans le mode de réalisation important when the chair is occupied by a patient. The reclining backrest according to the invention further comprises a device for reminding the member 36 of the frame so that it pivots to a rectified position relative to the seat and thus facilitates the support of the member 36 when the chair is occupied. In the embodiment

considéré, le dispositif de rappel selon l'invention com- considered, the return device according to the invention

porte deux bras de levier 12C fixés chacun à l'extrémité carries two 12C lever arms each attached to the end

interne 44 du montant latéral 42. Dans les modes de réali- 42 of the lateral amount 42. In the modes of

sation représentés sur les dessins et notamment sur les figures 2, 3, 8 et 9, le bras 120 a une forme en T, la barre transversale étant perpendiculaire au montant latéral 42. Chaque bras 120 est disposé audelà de l'axe 50 de 2, 3, 8 and 9, the arm 120 has a T-shape, the transverse bar being perpendicular to the lateral upright 42. Each arm 120 is disposed beyond the axis 50 of FIGS.

pivotement du montant latéral respectif. pivoting of the respective lateral amount.

Le dispositif de rappel selon l'invention comporte aussi une bielle 122 qui peut s'allonger. Dans le mode de réalisation des figures 2, 3 et 8, la bielle 122 comporte The return device according to the invention also comprises a connecting rod 122 which can be extended. In the embodiment of FIGS. 2, 3 and 8, the connecting rod 122 comprises

un premier organe tubulaire 124 et un second organe tubu- a first tubular member 124 and a second tubular member

laire 126. Ce second organe 126 a un diamètre inférieur à celui du premier organe 124, il se loge dans celui-ci et il peut coulisser axialement par rapport au premier organe 124 126. This second member 126 has a smaller diameter than that of the first member 124, it is housed in it and it can slide axially relative to the first member 124

le long d'un axe de bielle 128. Une tige 130 de raccor- along a rod axis 128. A connecting rod 130

dement est fixée à l'extrémité supérieure du premier organe is attached to the upper end of the first organ

124 et est articulée à une première extrémité de la tra- 124 and is articulated at one end of the work.

verse.du bras 120, autour d'un axe 132. Comme représenté sur la figure 2, l'extrémité inférieure 134 du second organe 126 de la bielle est articulée sur une patte 136 de montage fixée à la face inférieure de la barre inférieure 18 du châssis par un axe 138. Comme représenté sur la figure 3, le premier et le second organe 124, 126 se déplacent l'un par rapport à l'autre le lonfg de l'axe 128 de la bielle lorsque l'organe 36 du bâti pivote entre la pourde.du arm 120, about an axis 132. As shown in Figure 2, the lower end 134 of the second member 126 of the connecting rod is articulated on a mounting tab 136 attached to the underside of the lower bar 18 of the frame by an axis 138. As shown in FIG. 3, the first and the second members 124, 126 move relative to one another the lonfg of the axis 128 of the connecting rod when the member 36 of the frame rotates between the

position redressée représentée en trait plein et la posi- rectified position shown in solid lines and the posi-

tion inclinée représentée en trait mixte. La distance comprise entre la barre 130, à l'extrémité supérieure du premier organe 124, et l'extrémité inférieure 134 du second organe 126 diminue lorsque l'organe 36 pivote vers la position redressée et augmente lorsque l'organe 36 pivote inclined representation shown in phantom. The distance between the bar 130, at the upper end of the first member 124, and the lower end 134 of the second member 126 decreases when the member 36 pivots to the rectified position and increases when the member 36 pivots

vers la position inclinée.towards the inclined position.

Selon l'invention, un ressort est monté entre ie premier et le second organe 124, 126 de la bielle afin que la bielle 122 ait tendance à se contracter et rappelle l'organe 36 vers la position redressée. Dans le mode de réalisation de la figure 8, le ressort est un ressort hélicoïdal de traction 140 dont une première extrémité est raccordée à un axe 138, à l'extrémité inférieure 134, et une seconde extrémité est raccordée à un axe 142, à According to the invention, a spring is mounted between the first and the second member 124, 126 of the connecting rod so that the rod 122 tends to contract and recalls the member 36 to the rectified position. In the embodiment of FIG. 8, the spring is a coil spring 140 whose one end is connected to an axis 138 at the lower end 134, and a second end is connected to an axis 142 to

l'extrémité supérieure du premier organe 124. the upper end of the first member 124.

Dans un second mode de réalisation du dispositif de rappel selon l'invention, comme représenté sur la figure 9, la bielle 122 comporte un premier organe 142 qui est formé d'une tige 144 de piston dont l'extrémité supérieure est articulée sur un bras 120 de levier autour d'un axe 146. La tête 148 du piston est fixée à l'extrémité inférieure de la tige 144. Le premier organe 142 peut coulisser dans un second organe tubulaire 150 de la bielle qui est articulé à son extrémité inférieure sur une patte de montage 136 autour d'un axe 152. Un organe 154 d'arrêt entoure la tige In a second embodiment of the return device according to the invention, as shown in FIG. 9, the connecting rod 122 comprises a first member 142 which is formed of a piston rod 144 whose upper end is articulated on an arm The piston head 148 is attached to the lower end of the rod 144. The first member 142 can slide in a second tubular member 150 of the rod which is articulated at its lower end on a mounting lug 136 about an axis 152. A stop member 154 surrounds the shank

144 à l'extrémité supérieure du second organe 150 et cons- 144 at the upper end of the second member 150 and cons-

titue un support d'un ressort hélicoïdal 156 de compression qui forme une spirale autour de la tige 144 entre l'organe Titue a support of a compression coil spring 156 which forms a spiral around the rod 144 between the body

154 d'arrêt et la face inférieure de la tête 148 du piston. 154 stop and the lower face of the head 148 of the piston.

Le ressort 156 repousse la tête 148 vers l'extrémité infé- The spring 156 pushes the head 148 towards the lower end.

rieure du second organe 150 de la bielle qui repousse alors second member 150 of the connecting rod which then pushes

le dossier vers la position redressée. the backrest to the upright position.

Dans le mode de réalisation représenté, le bras 120 In the embodiment shown, the arm 120

a pratiquement une forme en T et il est raccordé à l'extré- has a T shape and is connected to the

mité supérieure de la bielle 122 à un emplacement disposé en avant d'un plan passant par les montants latéraux 42. La configuration préférée représentée sur les dessins permet l'utilisation du même bras sur les montants latéraux droit et gauche. Comme peuvent le noter les hommes du métier, des bras en L peuvent aussi être utilisés afin qu'ils donnent un même effet multiplicateur mécanique que représenté sur les dessins. Dans une variante, un bras rectiligne peut The preferred configuration shown in the drawings allows the use of the same arm on the right and left side uprights. As can be appreciated by those skilled in the art, L-arms can also be used to provide the same mechanical multiplier effect as shown in the drawings. In a variant, a straight arm can

être utilisé.to be used.

Il est bien entendu que l'invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'cn pourra apporter toute équivalence technique dans ses It is understood that the invention has been described and shown only as a preferred example and that any technical equivalence can be provided in its

éléments constitutifs sans pour autant sertir de son cadre. constitutive elements without crimping its framework.

Par exemple, bien que le fauteuil roulant représenté sur les dessins comporte des jambes, des mécanismes de blocage et des bielles en double, le fauteuil peut être réalisé avec une seule jambe blocable ou une seule bielle. En outre, l'orientation des jambes peut être inversée afin que les organes externes soient raccordés aux extrémités externes des montants latéraux et que les organes internes soient raccordés au châssis. Des dispositifs de liaison autres que des câbles à gaine souple, par exemple des liaisons à barre ou à tige, peuvent être utilisés entre les leviers de manoeuvre et les organes de coopération. De plus, des dispositifs autres que des ressorts hélicoïdaux, For example, although the wheelchair shown in the drawings includes legs, locking mechanisms and connecting rods in duplicate, the chair can be made with a single locking leg or a single connecting rod. In addition, the orientation of the legs can be reversed so that the external members are connected to the outer ends of the lateral uprights and the internal members are connected to the frame. Connecting devices other than cables with a flexible sheath, for example rod or rod connections, can be used between the operating levers and the cooperation members. In addition, devices other than coil springs,

par exemple des bandes élastiques ou des ressorts pneuma- for example elastic bands or tire springs

tiques, peuvent être utilisés pour la commande des disposi- ticks, may be used for the control of

tifs de rappel. L'invention n'est donc pas limitée aux reminders. The invention is therefore not limited to

détails représentés et décrits.details shown and described.

Claims

A reclining backrest for a wheelchair having a frame that supports a generally horizontal seat, the backrest being characterized in that it comprises: a. a frame member (36) having an inner end and an outer end, the inner end being hinged to the frame near the seat (26), the frame member being pivotable relative to the seat in any a range of angles,

b. a leg (62) that can stretch and that

carries a hollow outer member (64) and an inner member (66), the outer member having a first open end

and a second end, the inner member having a first

first end and a second end which is housed in the outer member by passing through the first end of the outer member, the second end of the outer member

or the first end of the inner member being articulated

on the frame and the first end of the body

internal or the second end of the external

being articulated on the frame member at its end.

external member, the inner member of the leg sliding relative to the outer member when the frame member pivots relative to the seat, the inner leg member having, near its second end, a first surface cooperating (82) having a toothed profile, and c. a temporary blocking device of the frame member with a desired inclination with respect to the seat, the blocking device comprising: a member (84) for cooperation mounted on the external leg member (64) so that it is mobile, the cooperation member having a second cooperation surface (86) whose profile is complementary to that of the first cooperation surface of the inner leg member, a return device (90) of the second surface of cooperation of the cooperation member in contact with the first cooperation surface of the internal leg member so that the latter can not move relative to the external leg member, a maneuvering device (109) mounted on the frame member at its outer end, and a device (108, 110) connecting the operating device to the cooperation member so that the

movement of the maneuvering device

the cooperation body despite the strength of the

reminder and causes the separation of the first and second surfaces of cooperation thereby allowing the displacement of the inner leg member relative to

the external organ.

2. File according to claim 1, characterized in that the profiles of the first and second surfaces of

cooperation (82, 86) are those of helical threads.

3. Backrest according to claim 1, characterized in that the outer leg member (64) has an opening (88) between its first and second end, and

the cooperation member is mounted in this opening.

4. Backrest according to claim 3, characterized in that the locking device further comprises a housing (92) of spring housing, covering this opening, and the device (90) comprises a return spring coil placed between the housing and the organ of

cooperation.

5. File according to claim 1, characterized in that the connecting device comprises a set to

cable and flexible sheath (108, 110), a first

mity is connected to the operating device (109) and the second end is connected to the cooperation member (84).

6. File according to claim 1, characterized in that it further comprises a backrest panel mounted on

the frame member (36).

7. Backrest according to claim 1, characterized in that it comprises a device (122) for biasing the frame member so that it pivots to a position

straightened in relation to the seat.

8. A wheelchair comprising a frame, a generally horizontal seat supported by the frame, two rotatable drive wheels connected to the frame, and a reclining backrest,

the chair being characterized in that the inclined backrest

nable includes: a. a frame member (36) that includes two posts

sides (42) which are substantially parallel and

each carrying an inner end and an outer end, the inner ends being hinged to the frame near the seat, the frame member being pivotable relative to the seat in a whole range of angles, each of the lateral uprights having a handle protruding in a direction substantially perpendicular to its outer end, b. two legs (62) which can extend and which each comprise a hollow external member (64) and a

internal member (66), each external member having a first

first open end and a second end hinged to the frame, each internal member having a first

end articulated on one of the lateral amounts to the ex-

external end of the latter and a second end housed in an external leg member by the first end of this external member, each internal member sliding relative to the respective external member when the frame member pivots relative to the sitting, each of the internal members having, near its second end, a first co-operating surface (82) with a serrated profile, and c. a temporary locking device of the frame member at a desired inclination with respect to the seat, the locking device comprising: two cooperation members (84) each mounted on one of the outer members (64) of the leg so as to that they are mobile, each cooperation member comprising a second cooperation surface (86) whose profile is

complementary to that of the first cooperative surface

tion of the internal leg member housed in the respective external leg member, a device (90) for returning the second cooperation surfaces of the cooperation members in contact with the first cooperation surfaces of the internal leg members so that these organs internal members can not move relative to the external leg members, two operating levers (109) each hinged on one of the lateral uprights near the respective handle, and a device (108, 110) for connecting the levers of Maneuvering to the cooperation members so that the pivoting of the operating levers in a chosen direction causes a displacement of the cooperation members despite the force of the return device and the separation of the first and second cooperation surfaces, thus allowing a displacement of the internal organs leg by

report to external bodies.

9. Armchair according to claim 8, characterized in that the selected direction of the operating levers (109) is

the one that brings them closer to the handles (53).

10. A chair according to claim 9, characterized in that the operating levers (109) are mounted on the lateral uprights (42) just below the handles (53).

11. A chair according to claim 8, characterized in that each outer leg member (64) comprises a device (136) for rotating support of one of the wheels.

drive.

12. Reclining backrest for a wheelchair having a frame that supports a generally horizontal seat, the backrest being characterized in that it comprises: a. a frame member (36) having an inner end and an outer end, the inner end being hinged to the frame near the seat, the frame body being pivotable relative to the seat between a rectified position and an inclined position, and b. a device (122) for returning the frame member so that it pivots to the upright position, said return device comprising: an arm attached to the frame member at its inner end, a connecting rod (122) which can lie down and that involves

a first member (124) having a first end

abutment on the arm and a second member (126) having a second end articulated to the frame, the first and second members of the connecting rod moving relative to each other along a common axis of the connecting rod when the frame member rotates relative to the seat, the distance between the first end of the first member and

the second end of the second member of the lower connecting rod

when the frame member pivots to the upright position and increases when the frame member pivots to the inclined position, and a spring (140) mounted between the first and second members of the link, the spring bringing the first and the second end of each other so that

the frame member is biased towards the rectified position.

Folder according to claim 12, characterized

in that the spring (140) is a tension spring.

Folder according to claim 12, characterized

in that the spring (140) is a compression spring.

15. Backrest according to claim 14, characterized in that: the first rod member (142) comprises a piston having a head (148) on the opposite side to the first end and disposed along the axis of the connecting rod, the second member (150) of the connecting rod comprises a cylinder having a spring support (154) opposite to the second end and located along the axis of the connecting rod, and the compression spring is a helical spring (156) placed on the along the axis of the connecting rod between the head of the

piston and the spring support of the cylinder.

16. Backrest according to claim 12, characterized in that it further comprises a device (82, 86) for temporarily locking the frame member to the inclination

wanted compared to the seat.

17. Reclining backrest for a wheelchair having a frame that supports a generally horizontal seat, the backrest being characterized in that it comprises:

at. a frame member (36) having two side posts

substantially parallel lines (42) each having one end

an inner end and an outer end, the inner ends being hinged to the frame near the seat, the frame member being pivotable relative to the seat in a wide range of angles, each of the side posts having a handle (53) protruding in a direction substantially perpendicular to its outer end, b. a pair of legs (62) which can extend and which each comprise a hollow outer member (64) and an inner member (66), each of the outer members having a first open end and a second end hinged to the frame, each internal members having a first end hinged to one of the lateral uprights at its outer end and a second end housed in one of the external members and passing through the first end of the outer member, each of the internal members being slidable by relative to the respective external member when the frame member pivots with respect to the seat, each of internal leg members having

from its second end, a first surface of cooperation

tooth profile (82), c. a temporary locking device of the frame member at the desired inclination relative to the seat, the locking device comprising: two cooperation members each mounted on one of the external members so that they are movable, each cooperating means (84) comprising a second cooperation surface (86) whose profile is complementary to that of the first cooperation surface of the internal leg member housed in the respective external member, a device (90) for recall of the second cooperation surfaces of the cooperation members in contact with the first cooperation surfaces of the internal leg members so that these internal organs can not move relative to the external organs, two operating levers (109), each articulated on the one of the lateral uprights near the respective handle, and a device (108, 110) for connecting the operating levers to the cooperation members so that the pivoting of the operating levers in a chosen direction causes the displacement of the cooperation members, despite the force of the return device, and the separation of the first and

second areas of cooperation, thus enabling the

cementing the internal organs of the leg relative to the external organs, and d. a device (122) for returning the frame member so that it pivots towards a rectified position relative to the seat, this restoring device comprising: two arms each fixed to one of the lateral uprights at its inner end; , two connecting rods (122) which can extend and which each comprise a first member (124) having a first end articulated on a first arm and a second member (126) having a second end hinged to the frame, the first and the second second member of each rod moving relative to each other along a common rod axis when the frame member pivots relative to the seat, the distance between the first

end of the first rod member and the second end

of the second connecting rod member, for each connecting rod, decreases

when the frame member pivots to the upright position and increases when the frame member pivots to the inclined position, and two coil springs (140) each mounted between the first and second members of one of the links, the springs recalling the first and second ends of each connecting rod towards each other so that the casting member

be recalled to the rectified position.