FR2647418A1 - Metering distributor for liquid or pasty product - Google Patents

Metering distributor for liquid or pasty product Download PDF

Info

Publication number
FR2647418A1
FR2647418A1 FR8906947A FR8906947A FR2647418A1 FR 2647418 A1 FR2647418 A1 FR 2647418A1 FR 8906947 A FR8906947 A FR 8906947A FR 8906947 A FR8906947 A FR 8906947A FR 2647418 A1 FR2647418 A1 FR 2647418A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hollow piston
valve
housing
metering
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8906947A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2647418B1 (en
Inventor
Michel Brunet
Claude Jouillat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Priority to FR8906947A priority Critical patent/FR2647418B1/en
Publication of FR2647418A1 publication Critical patent/FR2647418A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2647418B1 publication Critical patent/FR2647418B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/02—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement
    • G01F11/021—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type
    • G01F11/025—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type with manually operated pistons
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/026—Membranes separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1015—Piston pumps actuated without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1066—Pump inlet valves

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Metering distributor for liquid or pasty, fluid and incompressible product of the manually actuatable pump type, having a variable-volume pump chamber with an inlet hole 22 to establish a filling communication of the chamber with a reserve 3 of product, and an outlet hole 41 to allow the product to be expelled to the outside, characterised in that the variation in the volume of the pump chamber 91, 92 is achieved by moving a hollow piston 6 in a pump body 23 with a first end 61 in sealed sliding contact against an internal cylindrical wall of the said pump body 23, the other, second, end 63 of the hollow piston being blocked by a fixed plug 44 on which there slides, in a sealed fashion, the internal cylindrical wall of the said hollow piston 6, the outlet hole 41 being at the centre of the said plug, a valve 8 being arranged in the pump chamber so that it can move between two positions, in one of which it blocks the inlet hole 22 and in the other of which it blocks the outlet hole 41, the valve being driven in displacement by friction against the internal cylindrical wall of the hollow piston.

Description

Distributeur doseur de produit liquide ou pâteux
La présente invention a pour objet un distributeur doseur pour produit ou substance liquide ou pâteux, fluide et incompressible, d'un format permettant de le tenir dans une main, dont un doigt puisse assurer l'actionnement par pression sur un bouton poussoir. L'invention a pour objet un dispositif jetable après que le contenu en ait été expulsé, donc de prix comparable à celui d'un emballage. n s'agit donc d'un dispositifsimple, mais qui doit être fiable.Dispenser dispenser of liquid or pasty product
The present invention relates to a dispensing dispenser for a liquid or pasty, fluid and incompressible product or substance, of a format enabling it to be held in one hand, one finger of which can actuate by pressing a push button. The subject of the invention is a disposable device after the contents have been expelled therefrom, therefore of price comparable to that of a package. It is therefore a simple device, but one which must be reliable.

Conformément à l'invention, un distributeur doseur pour produit liquide ou pâteux, fluide et incompressible du genre pompe actionnable manuellement, ayant une chambre de pompe à volume variable avec un trou d'entrée pour établir une communication de remplissage de la chambre avec une réserve de produit, et un trou de sortie pour permettre l'émission à l'extérieur du produit, est caractérisé en ce que la variation du volume de la chambre de pompe est réalisée par déplacement d'un piston creux dans un corps de pompe, avec une première extrémité en contact étanche de glissement contre une paroi cylindrique inteme dudit corps de pompe, l'autre seconde extrémité du piston creux étant obturée par un tampon fixe sur lequel coulisse de façon étanche la paroi cylindrique interne dudit piston creux, le trou de sortie étant au centre dudit tampon, un clapet étant disposé dans la chambre de pompe, mobile entre deux positions dans rune desquelles il obture le trou d'entrée et dans l'autre desquelles il obture le trou de sortie1 le clapet étant entraîné en déplacement par frottement contre la paroi cylindrique interne du piston creux. In accordance with the invention, a metering distributor for a liquid or pasty, fluid and incompressible product of the pump type which can be operated manually, having a pump chamber of variable volume with an inlet hole for establishing communication for filling the chamber with a reserve. of product, and an outlet hole to allow emission to the outside of the product, is characterized in that the variation of the volume of the pump chamber is carried out by displacement of a hollow piston in a pump body, with one end in leaktight sliding contact against an internal cylindrical wall of said pump body, the other second end of the hollow piston being closed by a fixed pad on which the internal cylindrical wall of said hollow piston slides in leaktight manner, the outlet hole being in the center of said buffer, a valve being disposed in the pump chamber, movable between two positions in one of which it closes the entry hole ée and in the other of which it closes the outlet hole1 the valve being driven in displacement by friction against the internal cylindrical wall of the hollow piston.

Selon rinvention, le clapet comporte une collerette conique ouverte vers la sortie, et prenant appui par son bord libre contre la paroi intérieure du piston creux de façon à réaliser le déplacement du clapet par entraînement par le piston creux et avantageusement, la collerette conique sépare la chambre de pompe en une chambre inférieure du côté de rentrée dans la chambre de pompe et une chambre supérieure, et permet le passage d'un fluide de la chambre inférieure vers la chambre supérieure, mais s'oppose au passage d'un fluide en sens contraire. According to the invention, the valve comprises a conical flange open towards the outlet, and bearing by its free edge against the internal wall of the hollow piston so as to carry out the displacement of the valve by driving by the hollow piston and advantageously, the conical flange separates the pump chamber in a lower chamber on the reentry side in the pump chamber and an upper chamber, and allows the passage of a fluid from the lower chamber to the upper chamber, but opposes the passage of a fluid in the direction opposite.

Dans une forme de réalisation intéressante, le mouvement du piston creux est commandé par un bouton poussoir à déplacement perpendiculaire à celui du piston creux, une liaison par came oblique étant formée entre le piston creux et le poussoir. In an advantageous embodiment, the movement of the hollow piston is controlled by a push button with displacement perpendicular to that of the hollow piston, an oblique cam connection being formed between the hollow piston and the pusher.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description suivante d'un exemple de réalisation de l'invention, donnée à titre non limitatif, en regard du dessin ci-joint, et qui fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Other characteristics and advantages of the invention will appear in the following description of an exemplary embodiment of the invention, given without limitation, with reference to the attached drawing, and which will make it clear how the invention can be be realized.

Sur les dessins,
la figure I représente une vue en coupe du distributeur par un plan passant par raxe de la chambre de pompe assurant la distribution du produit fluide, et la figure 2 est une vue analogue pour une variante.In the drawings,
Figure I shows a sectional view of the dispenser through a plane passing through the axis of the pump chamber ensuring the distribution of the fluid, and Figure 2 is a similar view for a variant.

Sur la figure 1, le dispositif est représenté en position de repos, c'est-à-dire placé sur une surface horizontale sur laquelle il repose par l'intermédiaire de trois pieds assurant l'équilibre. L'expulsion du produit se fait à la partie supérieure. C'est dans cette position que le dispositif va être décrit, et c'est à cette représentation que s'appliquent les expressions en haut, en bas, supérieur, inférieur, à droite, etc. In Figure 1, the device is shown in the rest position, that is to say placed on a horizontal surface on which it rests by means of three feet ensuring balance. The product is expelled at the top. It is in this position that the device will be described, and it is to this representation that the expressions above, below, upper, lower, right, etc. apply.

L'appareil peut être utilisé dans toutes les positions, et la plupart du temps ne sera pas utilisé avec la sortie vers le haut.The device can be used in any position, and most of the time will not be used with the outlet up.

Le dispositif comporte un boîtier 1, servant de conteneur pour la réserve de produit à distribuer, et de base pour la fixation des divers éléments, ledit boîtier l servant à tenir le dispositif dans la main par l'utilisateur. Sur ce boîtier est fixé par vissage (par exemple) une plaque de fond 2, munie d'un rebord circulaire 21 pour le vissage, percée au centre d'un trou 22 pour le passage du produit à distribuer hors de la réserve, et munie du côté opposé au boîtier d'une jupe cylindrique 23 constituant la base du corps de pompe. The device comprises a housing 1, serving as a container for the reserve of product to be dispensed, and as a base for fixing the various elements, said housing 1 serving to hold the device in the hand by the user. On this housing is fixed by screwing (for example) a bottom plate 2, provided with a circular flange 21 for screwing, drilled in the center of a hole 22 for the passage of the product to be dispensed out of the reserve, and provided on the side opposite to the housing of a cylindrical skirt 23 constituting the base of the pump body.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le boîtier est doublé d'une poche souple 3, par exemple en matière plastique, dont le bord est pincé pour assurer l'étanchéité entre le bord du boîtier 1 et le bord du fond 2, en même temps qu'un joint 31. Avantageusement, cette poche peut être en un matériau déformable, de 200 à 600%, par exemple un élastomere. Afin de permettre l'aspiration facile du produit hors de la poche 3, des trous 32 sont prévus dans la paroi du boîtier 1, par exemple aux centres de bossages 33 qui peuvent servir de pieds pour poser le dispositif afin qu'il ne roule pas. Au fur et à mesure que le produit contenu dans la poche 3 est distribué par aspiration hors de la poche, celle-ci peut se replier sous l'effet de la pression atmosphérique communiquant par les trous 32.Ces trous 32 peuvent aussi servir à aspirer le produit dans la poche lors du remplissage. According to an advantageous characteristic of the invention, the case is lined with a flexible pocket 3, for example made of plastic, the edge of which is pinched to seal between the edge of the case 1 and the edge of the bottom 2, same time as a seal 31. Advantageously, this pocket can be made of a deformable material, from 200 to 600%, for example an elastomer. In order to allow easy suction of the product from the bag 3, holes 32 are provided in the wall of the housing 1, for example at the bosses 33 which can serve as feet for placing the device so that it does not roll . As the product contained in the bag 3 is distributed by suction out of the bag, the latter can fold back under the effect of atmospheric pressure communicating through the holes 32. These holes 32 can also be used to vacuum the product in the pocket during filling.

Un système de pompe est disposé sur la plaque de fond 2. n est protégé par un couvercle 4 qui se fixe soit sur le boîtier 1, soit sur le bord de la plaque de fond 2, par emmanchement à force, par soudage ou par encliquetage. Ce couvercle est formé avec un trou central 41, permettant la sortie du produit distribué, et une ouverture latérale 42 pour laisser passer un bouton poussoir d'actionnement 5. A pump system is arranged on the bottom plate 2. It is protected by a cover 4 which is fixed either on the housing 1 or on the edge of the bottom plate 2, by force fitting, by welding or by snap-fastening . This cover is formed with a central hole 41, allowing the outlet of the dispensed product, and a lateral opening 42 for letting through an actuating push button 5.

A l'intérieur du corps de pompe 23 est disposé un piston creux tubulaire 6, muni à une première extrémité d'une lèvre d'étanchéité 61 extérieure assurant l'étanchéité en glissement contre la surface cylindrique intérieure de la jupe 23 du corps de pompe. Le piston creux 6 est sollicité à s'écarter du fond et du corps de pompe par un ressort 7, prenant appui sur une couronne 62 formée autour dudit piston creux, dans la région de sa seconde extrémité, éloignée du fond 2 de la chambre de pompe.Pour fermer la chambre de pompe, la seconde extrémité supérieure du piston creux 6 est fonnée avec une lèvre d'étanchéité 63, coulissant en assurant l'étanchéité contre une paroi cylindrique 43, d'un tampon 44 muni lui-même d'une lèvre d'étanchéité 44a glissant en assurant l'étanchéité contre la paroi cylindrique intérieure du piston creux 6. Inside the pump body 23 is disposed a tubular hollow piston 6, provided at one end with an outer sealing lip 61 ensuring the sliding seal against the inner cylindrical surface of the skirt 23 of the pump body . The hollow piston 6 is urged to move away from the bottom and from the pump body by a spring 7, bearing on a ring 62 formed around said hollow piston, in the region of its second end, remote from the bottom 2 of the To close the pump chamber, the second upper end of the hollow piston 6 is formed with a sealing lip 63, sliding while sealing against a cylindrical wall 43, of a pad 44 itself provided with a sealing lip 44a sliding while ensuring sealing against the internal cylindrical wall of the hollow piston 6.

A l'intérieur de la chambre de pompe délimitée par le fond 2, le corps de pompe 23, le piston creux 6 et le tampon 44, est disposé un clapet 8 qui a pour fonction d'obturer sélectivement le trou de sortie 41 ou le trou d'entrée 22. A cet effet, la partie du clapet voisine du trou de sortie est formée avec un pointeau 81 dont la surface conique coopère pour l'étanchéité avec une surface sensiblement torique 45 du tampon 44.A l'autre extrémité, près du trou d'entrée 22 dans la chambre de pompe, le clapet 8 est muni de pattes 82 engagées élastiquement dans le trou 22 à travers la paroi 2, et munies à leurs extrémités de bossages 83 vers l'extérieur à un certain écart, au-delà de la paroi 2;assurant la liaison avec mouvement limité du clapet 8 au corps du dispositif, c'est-à-dire au boîtier 1 par l'intermédiaire de la plaque de fond 2. Quand le clapet est soulevé, le produit contenu dans la poche 3 peut passer entre les pattes 82 pour entrer dans la chambre de pompe, et le pointeau 81 obture le trou de sortie 41, tandis que quand le clapet est descendu, il obture le trou d'entrée 22, obturation améliorée par la rondelle 84, et le trou de sortie 41 est ouvert.Le clapet comporte encore une collerette conique mince et souple 85 disposée cône sommet en bas, solidaire du clapet, et la base du cône est appliquée contre la paroi intérieure cylindrique du piston creux 6. Inside the pump chamber delimited by the bottom 2, the pump body 23, the hollow piston 6 and the buffer 44, is disposed a valve 8 which has the function of selectively closing the outlet hole 41 or the inlet hole 22. For this purpose, the part of the valve adjacent to the outlet hole is formed with a needle 81 whose conical surface cooperates for sealing with a substantially toric surface 45 of the pad 44. At the other end, near the entry hole 22 in the pump chamber, the valve 8 is provided with tabs 82 engaged elastically in the hole 22 through the wall 2, and provided at their ends with bosses 83 outwards at a certain distance, beyond the wall 2; ensuring the connection with limited movement of the valve 8 to the body of the device, that is to say to the housing 1 via the bottom plate 2. When the valve is raised, the product contained in the pocket 3 can pass between the legs 82 to enter the chamber pump, and the needle 81 closes the outlet hole 41, while when the valve is lowered, it closes the inlet hole 22, improved closure by the washer 84, and the outlet hole 41 is open. a thin and flexible conical flange 85 arranged with a cone at the top, attached to the valve, and the base of the cone is applied against the cylindrical inner wall of the hollow piston 6.

Cette collerette 85 partage la chambre de pompe en deux volumes: un volume inférieur 91 et un volume supérieur 92. Quand la pression est plus élevée en bas qu'en haut, un fluide incompressible peut déformer la collerette et passer de bas en haut. Mais l'inverse n'est pas possible. Si la pression dans le volume supérieur est plus grande que dans le volume inférieur, un fluide incompressible applique le bord de la collerette contre la paroi intérieure du piston creux. Il y a étanchéité et le fluide ne peut pas passer vers le bas.This flange 85 divides the pump chamber into two volumes: a lower volume 91 and an upper volume 92. When the pressure is higher at the bottom than at the top, an incompressible fluid can deform the flange and pass from bottom to top. But the reverse is not possible. If the pressure in the upper volume is greater than in the lower volume, an incompressible fluid applies the edge of the flange against the inner wall of the hollow piston. There is a seal and the fluid cannot pass down.

Le poussoir 5 est déplaçable dans un plan parallèle à la plaque de fond, c'est-àdire perpendiculairement à l'axe de la chambre de pompe. I1 est, sous le couvercle, divisé en deux bras qui enserrent la chambre de pompe et prennent appui sur des surfaces obliques formées sur le piston creux 6. Un déplacement du piston vers l'intérieur du dispositif fait donc descendre le piston creux 6. En variante, le poussoir pourrait être axial, et être solidaire de la couronne 62. The plunger 5 is movable in a plane parallel to the bottom plate, that is to say perpendicular to the axis of the pump chamber. I1 is, under the cover, divided into two arms which enclose the pump chamber and bear on oblique surfaces formed on the hollow piston 6. A displacement of the piston towards the interior of the device therefore lowers the hollow piston 6. In as a variant, the pusher could be axial, and be integral with the crown 62.

Le dispositif fonctionne de la façon suivante.  The device operates as follows.

A amorçage, une pression est exercée sur le poussoir 5, ce qui fait descendre le piston creux 6 vers le bas. Celui-ci entraîne par coincement le clapet 8 qui s'applique de façon étanche contre le fond 2 de la chambre de pompe tandis que le pointeau 81 décolle du bord 45 du trou 41 qui est alors ouvert. Le piston continue à descendre, le volume de la chambre inférieure 91 diminue. L'air en est chassé en soulevant le bord du voile 85, passe dans la chambre supérieure 92 pour s'échapper par le trou 41 ouvert En fin de course descendante du piston creux 6, la pression sur le poussoir 5 est relachée, le piston creux 6 remonte sous la poussée du ressort 7, cn renvoyant la poussoir 5 au moyen de la liaison oblique.En remontant, le piston creux entraîne dès le début de sa course ascendante le clapet 6 vers le haut, ce qui ferme le trou 41 et décolle la rondelle 84 du fond 2 de la chambre de pompe. Les trous entre les pattes 82 apparaissent au-dessus du fond, et ainsi la communication est établie entre l'intérieur de la poche 3 et la chambre inférieure 91. Simultanément, et ensuite, le volume de la chambre inférieure 91 augmente et aspire le produit contenu dans la poche 3. Upon priming, pressure is exerted on the pusher 5, which lowers the hollow piston 6. The latter causes the valve 8 to wedge, which presses tightly against the bottom 2 of the pump chamber while the needle 81 takes off from the edge 45 of the hole 41 which is then open. The piston continues to descend, the volume of the lower chamber 91 decreases. The air is expelled by lifting the edge of the web 85, passes into the upper chamber 92 to escape through the open hole 41 At the end of the downward movement of the hollow piston 6, the pressure on the pusher 5 is released, the piston hollow 6 rises under the thrust of the spring 7, cn returning the pusher 5 by means of the oblique connection. When going up, the hollow piston drives the valve 6 upwards from the start of its upward stroke, which closes the hole 41 and takes off the washer 84 from the bottom 2 of the pump chamber. The holes between the legs 82 appear above the bottom, and thus communication is established between the interior of the pocket 3 and the lower chamber 91. Simultaneously, and then, the volume of the lower chamber 91 increases and sucks the product. contained in pocket 3.

L'amorçage se produit donc sans difficulté.Priming therefore occurs without difficulty.

Le fonctionnement en régime permanent est identique et d'autant plus facile que le produit à expulser est incompressible. Operation in steady state is identical and all the easier since the product to be expelled is incompressible.

Au fur et à mesure que le produit contenu dans la poche 3 est aspiré par la pompe, la poche se replie, repoussée par la pression atmosphérique communiquant par les ouvertures 32 avec l'intérieur du boîtier 1. As the product contained in the bag 3 is sucked up by the pump, the bag folds back, repelled by atmospheric pressure communicating through the openings 32 with the interior of the housing 1.

Dans la variante de la figure 2, la poche 203 est placée initialement au dessus de la masse de produit. La plaque de fond 2 est munie d'un tube 202 s'étendant vers le bas, à partir de l'ouverture 22 au centre de la plaque jusqu'à une courte distance du fond du boîtier. La poche 203 est fixée de façon étanche à rextrémité 204 du tube 202 et son bord périphérique est serré entre le bord du boîtier et le bord de la plaque de fond. Quand le dispositif fonctionne, l'aspiration se fait dans le tube 202, dans lequel remonte le produit à distribuer. La poche se déforme vers le bas, et l'entrée d'air se fait parun trou 205 dans la plaque de fond en regard de la poche, à l'extérieur bien entendu de la jupe cylindrique 23. Pour le reste, cette variante fonctionne comme la première. In the variant of FIG. 2, the bag 203 is initially placed above the mass of product. The bottom plate 2 is provided with a tube 202 extending downward, from the opening 22 in the center of the plate to a short distance from the bottom of the housing. The pocket 203 is fixed in leaktight manner to the end 204 of the tube 202 and its peripheral edge is clamped between the edge of the housing and the edge of the bottom plate. When the device is operating, the suction takes place in the tube 202, in which the product to be dispensed rises. The pocket deforms downward, and the air intake is through a hole 205 in the bottom plate opposite the pocket, of course outside of the cylindrical skirt 23. For the rest, this variant works like the first one.

Le remplissage peut également être facilité en appliquant le vide (aspiration) au trou 205. Filling can also be facilitated by applying vacuum (suction) to hole 205.

En variante, commune aux deux exemples de réalisation, on peut, au lieu de visser la plaque de fond sur le boîtier, sertir la poche avec un élément tournant de sertissage, remplir par le trou 22 et assembler le reste par montage automatique.  Alternatively, common to the two exemplary embodiments, it is possible, instead of screwing the bottom plate onto the housing, crimping the pocket with a rotary crimping element, filling through the hole 22 and assembling the rest by automatic assembly.

Claims (14)

Revendications:Claims: 1.- Distributeur doseur pour produit liquide ou pâteux, fluide et incompressible du genre pompe actionnable manuellement, ayant une chambre de pompe à volume variable avec un trou d'entrée (22) pour établir une communication de remplissage de la chambre avec une réserve (3) de produit, et un trou de sortie (41) pour permettre rémission à l'extérieur du produit, caractérisé en ce que la variation du volume de la chambre de pompe (91, 92) est réalisée par déplacement d'un piston creux (6) dans un corps de pompe (23), avec une première extrémité (61) en contact étanche de glissement contre une paroi cylindrique interne dudit corps de pompe (23), I'autre seconde extrémité (63) du piston creux étant obturée par un tampon fixe (44) sur lequel coulisse de façon étanche la paroi cylindrique interne dudit piston creux (6), le trou de sortie (41) étant au centre dudit tampon, un clapet (8) étant disposé dans la chambre de pompe, mobile entre deux positions dans l'une desquelles il obture le trou d'entrée (22) et dans l'autre desquelles il obture 1é trou de sortie (41), le clapet étant entraîné en déplacement par frottement contre la paroi cylindrique inteme du piston creux. 1.- Dosing dispenser for liquid or pasty, fluid and incompressible product of the pump type which can be operated manually, having a pump chamber of variable volume with an inlet hole (22) to establish a communication for filling the chamber with a reserve ( 3) of product, and an outlet hole (41) to allow remission to the outside of the product, characterized in that the variation of the volume of the pump chamber (91, 92) is achieved by displacement of a hollow piston (6) in a pump body (23), with a first end (61) in leaktight sliding contact against an internal cylindrical wall of said pump body (23), the other second end (63) of the hollow piston being closed by a fixed pad (44) on which the internal cylindrical wall of said hollow piston (6) slides in leaktight manner, the outlet hole (41) being in the center of said pad, a valve (8) being arranged in the pump chamber, movable between two positions in one of it closes the inlet hole (22) and in the other of which it closes the outlet hole (41), the valve being driven in displacement by friction against the internal cylindrical wall of the hollow piston. 2.- Distributeur doseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le clapet (8) comporte une collerette conique (85) ouverte vers la sortie, et prenant appui par son bord libre contre la paroi intérieure du piston creux (6) de façon à réaliser le déplacement du clapet par entraînement par le piston creux (6). 2. A metering distributor according to claim 1, characterized in that the valve (8) comprises a conical flange (85) open towards the outlet, and bearing by its free edge against the inner wall of the hollow piston (6) so to carry out the displacement of the valve by driving by the hollow piston (6). 3.- Distributeur doseur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la collerette conique (85) sépare la chambre de pompe en une chambre inférieure (91) du côté de l'entrée dans la chambre de pompe et une chambre supérieure (92), et permet le passage d'un fluide de la chambre inférieure vers la chambre supèrieure, mais s'oppose au passage d'un fluide en sens contraire. 3. A metering distributor according to claim 2, characterized in that the conical flange (85) separates the pump chamber into a lower chamber (91) on the side of the inlet into the pump chamber and an upper chamber (92) , and allows the passage of a fluid from the lower chamber to the upper chamber, but opposes the passage of a fluid in the opposite direction. 4.- Distributeur doseur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le piston creux (6) est sollicité à s'écarter du fond par un ressort à boudin (7) disposé autour du corps de pompe (23) et prenant appui à une extrémité sur le fond du corps de pompe, et à l'autre extrémité sur une couronne (62) solidaire du piston creux (6). 4. A metering distributor according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow piston (6) is urged to move away from the bottom by a coil spring (7) disposed around the pump body (23) and bearing against one end on the bottom of the pump body, and at the other end on a ring (62) integral with the hollow piston (6). 5.- Distributeur doseur selon la revendication 4, caractérisé en ce que le mouvement du piston creux (6) est commandé par un bouton poussoir (5) à déplacement perpendiculaire à celui du piston creux (6), une liaison par came oblique étant formée entre le piston creux et le poussoir. 5. A metering distributor according to claim 4, characterized in that the movement of the hollow piston (6) is controlled by a push button (5) perpendicular to that of the hollow piston (6), an oblique cam connection being formed. between the hollow piston and the pusher. 6.- Distributeur doseur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le clapet (8) est conformé à son extrémité côté sortie avec une forme conique formant un pointeau (81), coopérant avec un siège solidaire du corps du tampon fixe (44). 6.- Metering dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that the valve (8) is shaped at its end on the outlet side with a conical shape forming a needle (81), cooperating with a seat secured to the body of the fixed pad (44 ). 7.- Distributeur doseur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tampon fixe (44) est solidaire d'un couvercle monté sur le boîtier, maintenant en place les différentes pièces de ensemble, et qui est fixé au boîtier par encliquetage ou par soudure. 7.- Metering dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that the fixed pad (44) is integral with a cover mounted on the housing, holding the various parts together, and which is fixed to the housing by snap-fastening or by welding. 8.- Distributeur doseur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité du clapet (8) côté entrée comporte plusieurs pattes (82) engagées dans le trou d'entrée (22) formé dans le fond du corps de pompe, lesdites pattes s'étendant au-delà de l'épaisseur du fond du corps de pompe et comportant des surépaisseurs (83) au-delà dudit fond pour permettre l'engagement élastique desdites pattes dans le trou d'entrée, et maintenir le clapet attaché au fond, les pattes étant à un certain écart du fond pour permettre un débattement au clapet et les écarts entre les pattes permettant le passage d'un fluide quand le clapet est soulevé. 8. A metering distributor according to one of the preceding claims, characterized in that the end of the valve (8) on the inlet side comprises several lugs (82) engaged in the inlet hole (22) formed in the bottom of the pump body, said tabs extending beyond the thickness of the bottom of the pump body and comprising extra thicknesses (83) beyond said bottom to allow the elastic engagement of said tabs in the inlet hole, and keeping the valve attached at the bottom, the legs being at a certain distance from the bottom to allow a clearance to the valve and the gaps between the legs allowing the passage of a fluid when the valve is raised. 9.- Distributeur doseur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'étanchéité entre l'extrémité supérieure ou de sortie du piston creux (6) et le tampon (44) est réalisée par deux lèvres d'étanchéité, une sur chaque pièce, en glissement contre l'autre.  9.- Metering dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that the seal between the upper or outlet end of the hollow piston (6) and the pad (44) is produced by two sealing lips, one on each piece, sliding against the other. 10.- Distributeur doseur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps de pompe (23) est solidaire d'une plaque de fond (2), fixée à un boîtier (I) contenant la réserve de produit, avantageusement par vissage, l'intérieur du boîtier étant doublé par une poche souple dont l'étanchéité est assurée par pincement du bord de la poche entre le boîtier et la plaque de fond, le boîtier comportant au moins une ouverture (32) pour laisser entre l'air de compensation de volume de produit expulsé. 10.- Metering distributor according to one of the preceding claims, characterized in that the pump body (23) is integral with a bottom plate (2), fixed to a housing (I) containing the reserve of product, advantageously by screwing , the interior of the housing being lined by a flexible pocket whose sealing is ensured by pinching the edge of the pocket between the housing and the bottom plate, the housing comprising at least one opening (32) to allow air to enter volume compensation of expelled product. I I.- Distributeur doseur selon une des revendications I à 9, caractérisé en ce que le corps de pompe (23) est solidaire d'une plaque de fond (2), fixée à un boîtier (1) contenant la réserve de produit, avantageusement par vissage, ladite plaque étant solidaire d'un tube (202) s'étendant à l'intérieur du boîtier, et dans lequel tube débouche l'orifice d'aspiration (22) de la pompe, une poche étant disposée dans le boîtier, fixée de façon étanche à l'éxtrémité libre (204) dudit tube (202), et son bord périphérique est serré entre le bord du boîtier et le bord de la plaque (2), un trou (205) étant prévu dans la plaque de fond, en regard de la poche, pour laisser rentrer l'air.  I I.- Metering dispenser according to one of claims I to 9, characterized in that the pump body (23) is integral with a bottom plate (2), fixed to a housing (1) containing the reserve of product, advantageously by screwing, said plate being integral with a tube (202) extending inside the housing, and into which tube opens the suction orifice (22) of the pump, a pocket being disposed in the housing , tightly fixed to the free end (204) of said tube (202), and its peripheral edge is clamped between the edge of the housing and the edge of the plate (2), a hole (205) being provided in the plate bottom, next to the pocket, to let air in. 12.- Distributeur doseur selon une des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que la poche est faite en un matériau, notamment du genre élastomère, déformable, de 200 à 600%.  12.- Metering dispenser according to one of claims 10 or 11, characterized in that the pocket is made of a material, in particular of the elastomeric type, deformable, from 200 to 600%. 13.- Distnbuteur doseur selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le remplissage peut être assisté par aspiration par un trou (32, 205) d'entrée d'air. 13. A metering device according to any one of the preceding claims, characterized in that the filling can be assisted by suction through a hole (32, 205) for air intake. 14.- Distributeur doseur selon une des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que le bord de la poche est serti avec un élément tournant de sertissage, le remplissage de la poche se faisant alors par le trou d'aspiration 22, I'ensemble étant ensuite assemblé par montage automatique. 14.- Metering dispenser according to one of claims 10 or 11, characterized in that the edge of the pocket is crimped with a rotating crimping element, the filling of the bag then being done by the suction hole 22, the assembly then being assembled by automatic mounting. 15.- Distributeur doseur selon une des revendications I à 4, caractérisé en ce que le mouvement du piston creux est commandé.par un poussoir axial, solidaire de la couronne 62.  15. A metering distributor according to one of claims I to 4, characterized in that the movement of the hollow piston is commanded by an axial pusher, integral with the crown 62.
FR8906947A 1989-05-26 1989-05-26 DISPENSER DISPENSER OF LIQUID OR PASTY PRODUCT Expired - Lifetime FR2647418B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8906947A FR2647418B1 (en) 1989-05-26 1989-05-26 DISPENSER DISPENSER OF LIQUID OR PASTY PRODUCT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8906947A FR2647418B1 (en) 1989-05-26 1989-05-26 DISPENSER DISPENSER OF LIQUID OR PASTY PRODUCT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2647418A1 true FR2647418A1 (en) 1990-11-30
FR2647418B1 FR2647418B1 (en) 1991-11-15

Family

ID=9382061

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8906947A Expired - Lifetime FR2647418B1 (en) 1989-05-26 1989-05-26 DISPENSER DISPENSER OF LIQUID OR PASTY PRODUCT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2647418B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2671330A1 (en) * 1991-01-08 1992-07-10 Valois Portable manual dispenser with pump for cream and cosmetic product
WO1995023650A1 (en) * 1994-03-02 1995-09-08 Raku Gmbh Plastic container with inner pouch
DE10237039A1 (en) * 2002-08-07 2004-02-26 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dispenser for e.g. cosmetics comprises bottle, on which pump unit is mounted, flexible sleeve around riser pipe being inflated to equalize pressure differences as material is dispensed
WO2006111506A1 (en) 2005-04-18 2006-10-26 Megaplast Gmbh & Co. Kg Dispenser for discharging liquid to pasty materials

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3282472A (en) * 1963-11-30 1966-11-01 Roder Eberhard Piston-actuated dispensing pump
EP0312474A1 (en) * 1987-10-14 1989-04-19 THEARD, Moise Automatic dispenser for viscous products

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3282472A (en) * 1963-11-30 1966-11-01 Roder Eberhard Piston-actuated dispensing pump
EP0312474A1 (en) * 1987-10-14 1989-04-19 THEARD, Moise Automatic dispenser for viscous products

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2671330A1 (en) * 1991-01-08 1992-07-10 Valois Portable manual dispenser with pump for cream and cosmetic product
WO1995023650A1 (en) * 1994-03-02 1995-09-08 Raku Gmbh Plastic container with inner pouch
DE10237039A1 (en) * 2002-08-07 2004-02-26 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dispenser for e.g. cosmetics comprises bottle, on which pump unit is mounted, flexible sleeve around riser pipe being inflated to equalize pressure differences as material is dispensed
DE10237039B4 (en) * 2002-08-07 2004-08-12 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Discharge device for a useful medium
WO2006111506A1 (en) 2005-04-18 2006-10-26 Megaplast Gmbh & Co. Kg Dispenser for discharging liquid to pasty materials

Also Published As

Publication number Publication date
FR2647418B1 (en) 1991-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0888823B1 (en) Dispenser for liquid or pasty material comprising pumping means
EP0410857B1 (en) Assembly for dispensing at least one product, especially cosmetics, in cream, fluid or powder form
EP0733559B1 (en) Dispenser for liquid or pasty product, particularly for use in cosmetics
EP0486355B1 (en) Dispenser for a liquid to pasty product and holding device for this dispenser
EP0743263B1 (en) Packaging and dispensing device for liquid or viscous products
EP0757592B1 (en) Improved precompression pump
EP3210672B1 (en) Pump for a receptacle, in particular a bottle for a cosmetic product, and a dispensing device comprising such a pump
FR2737702A1 (en) PACKAGING AND DISPENSING DEVICE
EP0649683A1 (en) Dispensing assembly with a variable volume compression chamber and a membrane
EP0623060A1 (en) Improved precompression pump.
FR2669379A1 (en) DOSING PUMP FOR LIQUID PRODUCTS.
FR2776628A1 (en) PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A LIQUID PRODUCT
CA2305030A1 (en) Device for triggering a distribution unit, specifically a valve, and assembly equipped with the said triggering device
EP0688609B1 (en) Manually actuated precompression pump for spraying a liquid and dispensing assembly comprising such a pump
FR2706137A1 (en) Head for a product dispenser, in particular a pasty product, and dispenser equipped with this head.
CA2324489C (en) Pump designed to be fitted to a receptacle, comprising an elastically deformable diaphragm outside the pump chamber
EP0000313A1 (en) Pressure accumulative spraying pump and spray head
FR2647418A1 (en) Metering distributor for liquid or pasty product
EP0605275B1 (en) Assembly for spraying a liquid comprising a precompression pump
EP1262241B1 (en) Diaphragm pump and container incorporating the same
EP1616632B1 (en) Pump to spray a product in different positions and container therefor
FR2668082A1 (en) Device for delivering or spraying a fluid substance without taking up air, and its method of mounting
FR2671330A1 (en) Portable manual dispenser with pump for cream and cosmetic product
FR2756899A1 (en) Unidirectional valve or distribution of cosmetic products from container
EP0499520B1 (en) Spraying or dispensing device for a fluid product comprising a sliding element within its inlet port

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
RM Correction of a material error
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20080131