FR2646906A1 - Device for the checking the presence of fluid at a preset level - Google Patents

Device for the checking the presence of fluid at a preset level Download PDF

Info

Publication number
FR2646906A1
FR2646906A1 FR8906037A FR8906037A FR2646906A1 FR 2646906 A1 FR2646906 A1 FR 2646906A1 FR 8906037 A FR8906037 A FR 8906037A FR 8906037 A FR8906037 A FR 8906037A FR 2646906 A1 FR2646906 A1 FR 2646906A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sensor
bulb
photoresistor
fluid
circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8906037A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8906037A priority Critical patent/FR2646906A1/en
Publication of FR2646906A1 publication Critical patent/FR2646906A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/28Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
    • G01F23/284Electromagnetic waves
    • G01F23/292Light, e.g. infrared or ultraviolet
    • G01F23/2921Light, e.g. infrared or ultraviolet for discrete levels

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a device making it possible to check the presence of fluid at a preset level. It is composed of a sensor 1, a support 10 for fastening the device to the container of the fluid and a connector 14, in which an electronic circuit 15 is placed. A bulb 8 is placed correspondingly to the preset level in the detector 1, which bulb 8 illuminates a photovaristor 3 connected to the electronic circuit 15. The fluid enters the sensor through slots 6. If the level of the fluid reaches the bulb 8 the electronic circuit 15 supplies a signal which signifies the event. The device according to the invention is in particular intended for detecting the presence of oil in endothermic engines.

Description

La présente invention concerne un dispositif pour déterminer la présence d'un fluide à un niveau préfixé.The present invention relates to a device for determining the presence of a fluid at a preset level.

La présence de fluides a un niveau spécifique est traditionnellement détectée par plusieurs moyens.The presence of fluids at a specific level is traditionally detected by several means.

En s'agissant de fluides conducteurs, on utilise des dispositifs à flotteurs, ou des simples contacts électriques, alors que, les fluides n'étant pas conducteurs, on utilise des flotteurs, ou des dispositifs électroniques qui mesurent la constante diélectrique, ou encore, des dispositifs pourvus de lames bimétalliques.In the case of conductive fluids, float devices or simple electrical contacts are used, whereas, since the fluids are not conductive, floats or electronic devices are used which measure the dielectric constant, or else devices with bimetallic blades.

Ces systemes, toutefois, entraînent des inconvénients qui limitent leur emploi dans certaines applications.These systems, however, have drawbacks which limit their use in certain applications.

Pour les systèmes à flotteurs une construction mécanique soignée s'impose avec des prix de production très élevés; de plus, ces systemes sont plus facilement sujets å un mauvais fonctionnement à cause exclusivement de leur encrassement par des fluides visqueux.For float systems, careful mechanical construction is required with very high production prices; moreover, these systems are more easily subject to malfunction due exclusively to their fouling by viscous fluids.

Les capteurs basés sur le mesurage de la constante diélectrique, ayant des prix encore plus élevés dus à la construction mécanique et électronique très complexe, ont, de plus, des difficultés d'utilisation au cas ou la constante diélectrique des fluides à détecter changerait avec la température.Sensors based on the measurement of the dielectric constant, having even higher prices due to the very complex mechanical and electronic construction, have, moreover, difficulties of use in case the dielectric constant of the fluids to be detected changes with the temperature.

Finalement, les capteurs a lames bimétalliques ont peu de précision et, de plus, des difficultés de tarage; ils sont aussi sujets aux anomalies de fonctionnement, causées par l'encrasse- ment des surfaces de contact des lames et par la déformation des lames mêmes à la suite de chocs. Les capteurs à lames bimétalliques sont utilisés surtout par l'industrie automobile pour controller si l'huile moteur est au niveau mini et pour signaler cette situation sur le tableau de bord lors du démarrage de la voiture.Finally, bimetallic blade sensors have little precision and, moreover, taring difficulties; they are also subject to operating anomalies, caused by fouling of the blade contact surfaces and by deformation of the blades themselves following impacts. Bi-metal blade sensors are used mainly by the automotive industry to check if the engine oil is at minimum level and to signal this situation on the dashboard when starting the car.

Pour les voitures du groupe FIAT, le dispositif de détection de l'huile moteur au niveau mini se compose d'un circuit d'affichage et d'un capteur à lames bimétalliques.For cars in the FIAT group, the engine oil detection device at the minimum level consists of a display circuit and a bimetallic strip sensor.

Le fonctionemment de ce dispositif se base sur l'envoi, par le circuit d'affichage, pendant à peu pres 3 secondes, d'un courant à la résistance de 12 ohm à l'intérieur du capteur.The function of this device is based on the sending, by the display circuit, for about 3 seconds, of a current at the resistance of 12 ohms inside the sensor.

Le courant chauffe la résistance qui, l'huile étant au niveau mini, ouvre la paire de lames. The current heats the resistance which, the oil being at the minimum level, opens the pair of blades.

L'huile étant présente, la chaleur engendrée par la résistance se disperse dans l'huile et les lames restent fermées.The oil being present, the heat generated by the resistance disperses in the oil and the blades remain closed.

En définitive, le circuit d'affichage intérprète comme suit la position du contact produit par les lames: - contact fermé: niveau d'huile au-dessus du minimum - contact ouvert: niveau d'huile au-dessous du minimum
Le circuit d'affichage de la voiture interroge pendant environ 3 secondes le capteur lors du positionnement sur "MARCHE" de la clef de contact de la voiture; si, pendant cette période, les lames s'ouvrent, sur le tableau de bord apparait la signalisation de niveau de l'huile au minimum; cette signalisation reste allumée jusqu'au moment où la clef est deplacée sur "ARRET".
Ultimately, the display circuit interprets the position of the contact produced by the blades as follows: - closed contact: oil level above minimum - open contact: oil level below minimum
The car display circuit interrogates the sensor for approximately 3 seconds when the ignition key of the car is positioned on "ON"; if, during this period, the blades open, on the dashboard appears the minimum oil level signaling; this signal remains on until the key is moved to "OFF".

Si le controle est positif (presénce d'huile à un niveau audessus du minimum), après 3 secondes, l'envoi du courant de chauffage aux lames bimétalliques est coupé; mais pendant tout le temps la clef de contact reste sur "MARCHE", le dispositif reçoit un faible courant qui vérifie la continuité de la résistance et des conducteurs.If the control is positive (oil present at a level above the minimum), after 3 seconds, the heating current is sent to the bimetallic blades; but during all the time the ignition key remains on "ON", the device receives a weak current which checks the continuity of the resistance and the conductors.

Les détecteurs à lames bimétalliques utilisés par l'industrie automobile sont très imprécis à cause de l'instabilité du tarage lorsqu'ils viennent d'etre heurtés ou s'ils fonctionnent dans un milieu à haute température; de plus, leur cout est relativement élévé car le tarage est fait manuellement.The bi-metal plate detectors used by the automobile industry are very imprecise because of the instability of the taring when they have just been struck or if they operate in a medium at high temperature; in addition, their cost is relatively high because the taring is done manually.

Le dispositif selon l'invention permet de remedier à ces inconvenients en utilisant un détecteur opto-électronique de bas cout qui n'a pas de parties en mouvement et n'a pas besoin de tarage.The device according to the invention makes it possible to remedy these drawbacks by using a low cost opto-electronic detector which has no moving parts and does not need to be tared.

Le détecteur comporte en effet, selon une première caractéristique: - un capteur de forme tubulaire, composé de deux demi-coques
réunies par des bagues en acier, dans lequel il y a:
dans la partie inférieure, une source lumineuse (une
ampoule)
dans la partie supérieure, une photorésistance pour la
détection de l'intensité lumineuse de l'ampoule. La
photorésistance est placée à l'extremité supérieure
d'un petit tuyau dedans les demi-coques, lequel en im
prisonnant l'air, empèche aux éventuelles giclées de
fluide , d'arriver à la surface sensible de la pho
torésistance. Les demi-coques ont deux fentes latéra
les et opposées; à travers de ces fentes, l'huile
pénètre dans le détecteur en occupant l'espace compris
entre l'ampoule et la photorésistance.
The detector indeed has, according to a first characteristic: - a tubular sensor, composed of two half-shells
joined by steel rings, in which there are:
in the lower part, a light source (a
bulb)
in the upper part, a photoresistor for the
detection of the light intensity of the bulb. The
photoresistor is placed at the upper end
a small pipe in the half-shells, which in im
trapping air, prevents possible spurts of
fluid, to reach the sensitive surface of the pho
resistance. Half-hulls have two side slits
the and opposite; through these slots, the oil
enters the detector occupying the space included
between the bulb and the photoresistor.

- un support composé d'une tige et d'un goujon avec un joint
d'étanchéité pour le fixage du dispositif au réservoir du
fluide. L'extremité inférieure de la tige est connectée au
capteur. La longueur du support est calculée de façon que
le sommet de l'ampoule soit exactement en corréspondance
du niveau auquel il faut vérifier la presence du fluide.
- a support composed of a rod and a stud with a seal
seal for fixing the device to the tank of the
fluid. The lower end of the rod is connected to the
sensor. The length of the support is calculated so that
the top of the bulb is exactly in correspondence
the level at which the presence of the fluid must be checked.

- Un circuit électronique relié, par des conducteurs passant
à travers du support, à l'ampoule et à la photorésistance
dans le capteur et, par un connecteur au circuit d'afficha
ge. Le circuit électronique comporte un transistor, deux
condensateurs, une résistance et une diode zener.
- An electronic circuit connected by passing conductors
through the support, to the bulb and to the photoresistor
in the sensor and, by a connector to the display circuit
ge. The electronic circuit includes a transistor, two
capacitors, a resistor and a zener diode.

La résistance et le cathode de la diode zener sont reliées à la photorésistance placée dans le capteur; l'autre extremité de la resistance est mise à la terrer le transistor a la base relié à l'anode de la diode zener, le collecteur connecté au positif d'alimentation et l'émetteur au circuit d'affichage.The resistance and the cathode of the zener diode are connected to the photoresistor placed in the sensor; the other end of the resistor is put to earth the transistor at the base connected to the anode of the zener diode, the collector connected to the supply positive and the emitter to the display circuit.

Selon des façon particulières de réalisation: - le capteur peut être composé d'un tuyau hermétiquement
fermé dans la partie supérieure, pourvu de fentes latérales
et, å l'intérieur, de poinçonnages convenables pour main
tenir en place l'ampoule, la photorésistance et les con
ducteurs. Pour cette réalisation les bagues en acier ne
sont plus nécessaires.
According to particular embodiments: - the sensor can be composed of a hermetically sealed pipe
closed at the top, with side slits
and, inside, punchings suitable for hand
hold the bulb, photoresistor and con
ductors. For this realization the steel rings do not
are no longer needed.

- le tuyau étanche peut être placé à l'extérieur des demi
coques et même remplacer la bague supérieure en acier. Ce
tuyau permet, aussi, par une surface de butée supérieure et
deux languettes-ressort s'engageant dans le bord supérieur
des fentes, le fixage de l'ensemble capteur a la tige.
- the waterproof pipe can be placed outside the half
hulls and even replace the upper steel ring. This
hose allows, also, by an upper stop surface and
two spring clips engaging the upper edge
slots, fixing the sensor assembly to the rod.

- Le capteur et la tige de support peuvent être collées par
tiellement le long du bord pour réaliser l'étanchéité à
l'air dans la partie supérieure ou totalement collées pour
éliminer d'employer le tuyau étanche et les bagues.
- The sensor and the support rod can be glued by
along the edge to seal
the air at the top or fully glued to
eliminate the use of the waterproof pipe and the rings.

- Les conducteurs d'alimentation de l'ampoule dans le capteur
peuvent etre réalisés par des fils moulés simultanément
dans la matière plastique des demi-coques.
- The bulb supply conductors in the sensor
can be made by simultaneously molded wires
in the plastic of the half-shells.

- Les positions de l'ampoule et de la photorésistance peuvent
etre changées: cela permet le fonctionnement du dispositif
lorsque le support est fixé au fond du conteneur de fluide.
- The positions of the bulb and the photoresistor can
be changed: this allows the device to function
when the support is attached to the bottom of the fluid container.

La photorésistance peut être remplacée par un photodiode ou
un phototransistor.
The photoresistor can be replaced by a photodiode or
a phototransistor.

La tige du support peut etre flexible. The support rod can be flexible.

- Le circuit électronique, ou cas ou le dispositif serait em
ployé spécifiquement pour détecter le niveau d'huile au mi
nimum sur voitures equipées de circuit d'affichage type
FIAT, peut comporter:
un transistor, une résistance de polarisation et une
diode formant un interrupteur électronique qui comman
de l'allumage de l'ampoule à l'intérieur du capteur et
contrôle le courant d'alimentation envoyé au circuit
d'affichage. L'intensité du courant plus ou moins pas
sant à travers de l'interrupteur électronique est in
terprétée par le circuit d'affichage comme contact
fermé ou ouvert, respectivement.
- The electronic circuit, or case where the device is em
bent specifically to detect the oil level at mid
minimum on cars fitted with a standard display circuit
FIAT, may include:
a transistor, a bias resistor and a
diode forming an electronic switch which controls
the lighting of the bulb inside the sensor and
controls the supply current sent to the circuit
display. The intensity of the current more or less not
health through the electronic switch is in
terpreted by the display circuit as a contact
closed or open, respectively.

une diode controle et un condensateur qui réalisent un
circuit de puissance
une résistance, un condenseur et une diode zener qui,
avec la photorésistance placée dans le capteur, réali
sent un circuit de seuil à même d'exciter le circuit
de déclenchement et mise en mémoire.
a control diode and a capacitor which realize a
power circuit
a resistor, a condenser and a zener diode which,
with the photoresistor placed in the sensor,
feels a threshold circuit capable of exciting the circuit
trigger and storage.

D'après l'utilisation du dispositif, le circuit électroni
que peut être de type différent, soit pour ce qui concerne
le circuit, soit du point de vue technologique (p.e. il
peut être realisé par la technologie de film épais) ou a
voir un arrangement divers (p.e. il peut être placé å l'in
térieur du circuit d'affichage de la voiture).
According to the use of the device, the electronic circuit
that can be of different type, either with regard to
the circuit, either from a technological point of view (eg
can be achieved by thick film technology) or
see a different arrangement (eg it can be placed inside
car display circuit).

Les dessins annexés illustrent l'invention:
La figure 1 représente le dispositif selon l'invention.
The accompanying drawings illustrate the invention:
Figure 1 shows the device according to the invention.

La figure 2 représente le schema du circuit électronique selon l'invention.FIG. 2 represents the diagram of the electronic circuit according to the invention.

La figure 3 représente une variante du circuit électronique.FIG. 3 represents a variant of the electronic circuit.

La figure 4 représente une variante du capteur de ce dispositif.FIG. 4 represents a variant of the sensor of this device.

La figure 5 représente une variante du capteur de ce dispositif.FIG. 5 represents a variant of the sensor of this device.

La figure 6 représente une variante du capteur de ce dispositif.FIG. 6 represents a variant of the sensor of this device.

Avec référence à ces dessins, le dispositif comporte: - un capteur (1) de forme tubulaire, composé de deux demi
coques (5) réunies par des bagues (2 et 9) en acier, dans
lequel il y a:
dans la partie inférieure, une source lumineuse re
présentée par une ampoule (8)
dans la partie supérieure, une photorésistance (3)
pour la détection de l'intensité lumineuse de l'ampou
le (8). La photorésistance est placée å l'extremité
supérieure d'un petit tuyau (4) dedans les demi-coques
lequel en imprisonnant l'air, empêche aux éventuelles
giclées de fluide, d'arriver à la surface sensible de
la photorésistance.Les demi-coques ont deux fentes
(6) latérales et opposées; à travers de ces fentes,
l'huile pénetre dans le détecteur en occupant l'espace
compris entre l'ampoule (8) et la photorésistance (8).
With reference to these drawings, the device comprises: - a sensor (1) of tubular shape, composed of two half
shells (5) joined by steel rings (2 and 9), in
which there are:
in the lower part, a light source re
presented by a bulb (8)
in the upper part, a photoresistor (3)
for detecting the light intensity of the ampou
The 8th). The photoresistor is placed at the end
top of a small pipe (4) in the half-shells
which by imprisoning the air, prevents possible
spurts of fluid, reaching the sensitive surface of
photoresistor. The half-shells have two slots
(6) lateral and opposite; through these slots,
oil enters the detector occupying the space
between the bulb (8) and the photoresistor (8).

De la façon de réalisation selon la figure 4, le capteur
(1) est composé d'un tuyau hermétiquement fermé dans la
partie supérieure et pourvu de fentes (6) latérales et, à
l'intérieure, de poinçonnages convenables pour maintenir en
place l'ampoule (8), la photorésistance (3) et les conduc
teurs (7).
In the embodiment according to FIG. 4, the sensor
(1) consists of a hermetically sealed pipe in the
upper part and provided with lateral slots (6) and, at
the interior, of suitable punchings to maintain in
place the bulb (8), the photoresistor (3) and the conduc
teurs (7).

De la façon de réalisation selon la figure 5, le tuyau (4),
étanche à l'air, est placé à l'exterieur des demi-coques (5) en remplaçant ainsi la bague (2) en acier. L'extrémité supérieure des demi-coques (5) est en butée contre la tige (13) pourvue d'un cran approprié.
In the embodiment according to FIG. 5, the pipe (4),
airtight, is placed outside the half-shells (5), thus replacing the steel ring (2). The upper end of the half-shells (5) abuts against the rod (13) provided with an appropriate notch.

Le tuyau (4) est emmanché sur la tige (13) et montre en haut, la butée (24) et en bas, les deux lamelles ressort pourvues d'entailles (25). Pendant l'assemblage du capteur (1) le tuyau (4) coulisse sur la tige jusqu'à ce que la butée (24) soit contre le cran sur la tige même (13); en correspondance, les lamelles entaillées (25) s'endentent au bord supérieur des fentes (6) en bloquant tout le capteur a la tige (13).The pipe (4) is fitted on the rod (13) and shows at the top, the stop (24) and at the bottom, the two spring strips provided with notches (25). During the assembly of the sensor (1) the pipe (4) slides on the rod until the stop (24) is against the notch on the same rod (13); in correspondence, the notched strips (25) extend at the upper edge of the slots (6) by blocking the entire sensor to the rod (13).

De la façon de réalisation selon la figure 6, les positions de l'ampoule (8) et de la photorêsistance (3) à l'interieur du capteur (1) sont changees: ce-la permet le fonctionnement du dispositif lorsque le support est fixe au fond du conteneur de fluide.In the embodiment according to FIG. 6, the positions of the bulb (8) and of the photoresistor (3) inside the sensor (1) are changed: this allows the operation of the device when the support is fixed to the bottom of the fluid container.

Selon une variante non illustrée, les deux demi-coques (5) du capteur (1) sont collées partiellement le long du bord pour réaliser l'étanchéité à l'air dans la partie supérieure ou totalement collées pour éviter d'employer le tuyau étanche et les bagues en acier.According to a variant not illustrated, the two half-shells (5) of the sensor (1) are partially glued along the edge to achieve airtightness in the upper part or completely glued to avoid using the waterproof pipe. and steel rings.

Selon une variante non illustrée, les conducteurs d'alimentation de l'ampoule dans le capteur sont réalisés par des fils moulés simultanément dans la matiere plastique des demi-coques.According to a variant not illustrated, the supply conductors of the bulb in the sensor are produced by wires molded simultaneously in the plastic of the half-shells.

Selon une variante non illustrée, la photorésistance (3) est remplacée par un photodiode ou un phototransistor.According to a variant not illustrated, the photoresistor (3) is replaced by a photodiode or a phototransistor.

un support (10) composé d'une tige (13), réuni en bas par matage au capteur (1) et, en haut, à un goujon (11) avec un joint d'étanchéité (12) pour le fixage du dispositif au réservoir du fluide.- L'extremité inférieure de la tige est connectée au capteur. La longueur du support est calculée de façon que le sommet de l'ampoule (8) soit exactement en corréspondance du niveau auquel il faut vérifier la pré sence du fluide. a support (10) composed of a rod (13), joined at the bottom by matting to the sensor (1) and, at the top, to a stud (11) with a seal (12) for fixing the device to the fluid reservoir.- The lower end of the rod is connected to the sensor. The length of the support is calculated so that the top of the bulb (8) is exactly in correspondence with the level at which the presence of the fluid must be checked.

De la façon de réalisation selon la figure 5, l'extremité inférieure de la tige (13) est pourvue d'un cran.In the embodiment according to FIG. 5, the lower end of the rod (13) is provided with a notch.

Selon une variante non illustrée, la tige (13) peut être realisée par des ressorts helicàidaux ou par de la matière plastique permettant la flexibilité.According to a variant not illustrated, the rod (13) can be produced by helical springs or by plastic material allowing flexibility.

Un circuit électronique (15), relié par des conducteurs (7) passant à travers du support (10), à l'ampoule (8) et à la photorésistance (3) dans le capteur (1) et, par un connecteur (14), au circuit d'affichage. An electronic circuit (15), connected by conductors (7) passing through the support (10), to the bulb (8) and to the photoresistor (3) in the sensor (1) and, by a connector (14 ), to the display circuit.

Le circuit électronique comporte un transistor (20), deux condensateurs (16 et 18), une résistance (17) et une diode zener (19).The electronic circuit includes a transistor (20), two capacitors (16 and 18), a resistor (17) and a zener diode (19).

La résistance (17) et le cathode de la diode zener (19) sont reliées à la photorésistance (3) placée dans le capteur (1), l'autre extremité de la resistance est mise à la terre; le transistor (20) a la base relié à l'anode de la diode zener (19), le collecteur connecté au positif d'alimentation et l'émetteur au circuit d'affichage.The resistor (17) and the catheter of the zener diode (19) are connected to the photoresistor (3) placed in the sensor (1), the other end of the resistor is earthed; the transistor (20) has the base connected to the anode of the zener diode (19), the collector connected to the supply positive and the emitter to the display circuit.

De la façon de réalisation selon la figure 3, le circuit électronique comporte:
un transistor (20), une résistance de polarisation
(21) et une diode (23) formant un interrupteur élec
tronique qui commande l'allumage de l'ampoule (8) à
l'intérieur du capteur (1) et contrôle le courant d'a
limentation envoyé au circuit d'affichage. L'intensité
du courant plus ou moins passant à travers de l'inter
rupteur électronique est interprétée par le circuit
d'affichage comme contact fermé ou ouvert, respective
ment.
In the embodiment according to FIG. 3, the electronic circuit comprises:
a transistor (20), a bias resistor
(21) and a diode (23) forming an electrical switch
control that controls the lighting of the bulb (8) at
inside the sensor (1) and controls the current
power supply sent to the display circuit. Intensity
more or less current flowing through the inter
electronic breaker is interpreted by the circuit
display as closed or open contact, respectively
is lying.

une diode contrôlée (22) et un condensateur (18) qui
réalisent un circuit de puissance une résistance (17), un condensateur (16) et une diode
zener (19) qui, avec la photorésistance (3) placée
dans le capteur (1), réalisent un circuit de seuil à
même d'exciter le circuit de déclenchement et mise en
mémoire.
a controlled diode (22) and a capacitor (18) which
realize a power circuit a resistor (17), a capacitor (16) and a diode
zener (19) which, with the photoresistor (3) placed
in the sensor (1), realize a threshold circuit at
even to excite the trip circuit and setting
memory.

Selon des variantes non illustrées, le circuit électronique
peut être:
placé à l'intérieur du circuit d'affichage
placé dans une boite appropriée
pourvu de photodiode ou de phototransistor au lieu de
photorésistance
Le fonctionement du dispositif est le suivant:
Le dispositif est fixé au conteneur du fluide par le goujon (11) et le joint d'étanchéité (12). L'ampoule (8), placée dans le capteur (1), est exactement en correspondance du niveau auquel on désire vérifier la présence du fluide. Le tuyau (4) empêche aux éventuelles giclées de fluide d'arriver à et de salir la surface sensible de la photorésistance (3).
According to variants not illustrated, the electronic circuit
may be:
placed inside the display circuit
placed in an appropriate box
provided with photodiode or phototransistor instead of
photoresistor
The operation of the device is as follows:
The device is fixed to the fluid container by the stud (11) and the seal (12). The bulb (8), placed in the sensor (1), is exactly in correspondence with the level at which one wishes to check the presence of the fluid. The pipe (4) prevents any spurts of fluid from reaching and dirtying the sensitive surface of the photoresistor (3).

Le circuit électronique (15) et l'ampoule (8), placés dans le capteur (1), reçoivent l'alimentation par le circuit d'affichage.The electronic circuit (15) and the bulb (8), placed in the sensor (1), receive power from the display circuit.

Si le niveau du fluide dépasse le sommet de l'ampoule (8), le flux lumineux parvenant à la photorésistance (3) est minimum à cause de l'épaisseur du fluide franchi.If the level of the fluid exceeds the top of the bulb (8), the luminous flux reaching the photoresistor (3) is minimum because of the thickness of the fluid passed through.

Dans cette situation le transistor (20) est inhibé: le signal de contact flottant sur le collecteur du transistor est significatif de la condition du fluide à un niveau au-dessus de la valeur fixée par le positionnement de l'ampoule (8) à l'intérieur du récipient du fluide.In this situation the transistor (20) is inhibited: the floating contact signal on the collector of the transistor is significant of the condition of the fluid at a level above the value fixed by the positioning of the bulb (8) at l inside the fluid container.

Lorsque le niveau de l'huile est égal ou plus bas du sommet de l'ampoule (8), la photorésistance (3), en recevant le flux lumineux entièrement, diminue remarquablement de valeur et elle est franchie par l'intensité de courant plus élevée. Lorsque la chute de potentiel aux bornes de la résistance (17) dépasse la seuil de conduction de la diode zener (19) on a la saturation du transistor (20): la presence de la tension d'alimentation sur l'émetteur est significative de la condition du fluide à un niveau au-dessous ou égal à la valeur fixée par le positionnement de l'ampoule dedans du conteneur de fluide.When the oil level is equal or lower from the top of the bulb (8), the photoresistor (3), by receiving the luminous flux entirely, decreases in value remarkably and is crossed by the current intensity more high. When the potential drop across the resistor (17) exceeds the conduction threshold of the zener diode (19), the transistor (20) is saturated: the presence of the supply voltage on the transmitter is significant of the condition of the fluid at a level below or equal to the value fixed by the positioning of the bulb inside the fluid container.

Les valeurs de la résistance (17) et de la tension du diode ze ner (19) sont choisies selon l'intensité lumineuse de l'ampoule (8) et de la sensibilité de la photorêsistance (3) de façon à obtenir la saturation du transistor (20) seulement lorsque le sommet de l'ampoule (8) emerge et a rendre indépendant le fonctionnement du dispositif de l'opacité du fluide.The values of the resistance (17) and the voltage of the ze ner diode (19) are chosen according to the light intensity of the bulb (8) and the sensitivity of the photoresistor (3) so as to obtain the saturation of the transistor (20) only when the top of the bulb (8) emerges and has to make the operation of the device independent of the opacity of the fluid.

Le fonctionnement du dispositif, avec le circuit électronique dont å la figure 3, dans le cas spécifique d'emploi comme détecteur de niveau mini de l'huile sur voitures equipées de circuit d'affichage type FIAT, est le suivant:
Le dispositif est placé dans le carter du moteur et fixé par le goujon (11) et le joint d'étanchéité (12). Si l'huile est au niveau normal, le capteur (1) est completement plongé dans l'huile en position presque vertical. L'ampoule (8), placée en correspondance du niveau mini, est couverte par l'huile. La photorésistance (3) est protegée contre l'huile par le tuyau (4); ceci mantient emprisonnée une petite quantité d'air qui empêche aux éventuelles giclées d'huile d'arriver à et de salir la surface sensible de la photorésistance.
The operation of the device, with the electronic circuit of which in Figure 3, in the specific case of use as a minimum oil level detector on cars fitted with a FIAT type display circuit, is as follows:
The device is placed in the motor housing and fixed by the stud (11) and the seal (12). If the oil is at the normal level, the sensor (1) is completely immersed in the oil in an almost vertical position. The bulb (8), placed in correspondence of the minimum level, is covered by the oil. The photoresistor (3) is protected against oil by the pipe (4); this mantient trapped a small amount of air which prevents possible spurts of oil to reach and dirty the sensitive surface of the photoresistor.

Pendant le cycle de côntrole, le circuit électronique (15) est alimenté par la tension pulsatoire provénant du circuit d'affichage de la voiture.During the control cycle, the electronic circuit (15) is supplied by the pulsating voltage coming from the display circuit of the car.

Le transistor (20) conduit, étant polarisé par la résistance (21): le courant passe à travers de l'ampoule (8) (placée dans le capteur), le transistor (20) et la diode (23).The transistor (20) conducts, being polarized by the resistor (21): the current passes through the bulb (8) (placed in the sensor), the transistor (20) and the diode (23).

La tension d'alimentation arrive, de plus, à la photorésistance (3) qui, au cas ou l'huile serait a un niveau au-dessus du minimum, en recevant un flux lumineux voilé par l'épaèsseur de l'huile franchi, montre une valeut de résistance élevée, donc la diode zener (19) est alors inhibée et la diode contrôlée (22) reste ouverte, la porte ne recevant pas de courant.The supply voltage also arrives at the photoresistor (3) which, in case the oil is at a level above the minimum, receiving a luminous flux veiled by the thickness of the oil crossed, shows a high resistance value, therefore the zener diode (19) is then inhibited and the controlled diode (22) remains open, the door receiving no current.

Dans cette situation le dispositif représente, pour le circuit d'affichage de la voiture, un contact fermé (présence d'huile) soit pendant le cycle de contrôle, soit pendant la phase de vérification d'integrité du cablage.In this situation the device represents, for the display circuit of the car, a closed contact (presence of oil) either during the control cycle, or during the phase of checking the integrity of the wiring.

Si, pendant le cycle de contrôle, le niveau d'huile s'avère être au-dessous du minimum, l'ampoule (8) se découvre et la photoresistance (3) reçoit le flux lumineux tout entier, avec une remarquable diminution de la valeur de résistance. If, during the control cycle, the oil level turns out to be below the minimum, the bulb (8) is exposed and the photoresistor (3) receives the entire luminous flux, with a remarkable decrease in the resistance value.

A travers de la photorésistance (3) et de la résistance (17) passe un courant qui engendre aux bornes de la résistance (17) une chute de tension au-dessus du seuil de conduction du diode zener (19), en excitant la diode contrôlée (22).Through the photoresistor (3) and the resistor (17) passes a current which generates across the resistor (17) a voltage drop above the conduction threshold of the zener diode (19), by exciting the diode controlled (22).

L'excitation de la diode contrôlée (22) inhibe le transistor (20) et donc le circuit d'affichage de la voiture, en détectant un contact ouvert, signale "Huile au-dessous du minimum".The excitation of the controlled diode (22) inhibits the transistor (20) and therefore the display circuit of the car, by detecting an open contact, signals "Oil below the minimum".

Il faut remarquer que l'inhibition du transistor (20) éteint l'ampoule (8), et, par consequént, la photorêsistance (3) rentre à des valeurs resistives élevées: la diode contrôlée (22) reste toutefois excitée et le transistor (20) continue d'être inhibé jusqu'à la réinitialisation représentée par l'annulation de l'alimentation (déplacement de la clef de contact). It should be noted that the inhibition of the transistor (20) turns off the bulb (8), and, consequently, the photoresistor (3) returns to high resistive values: the controlled diode (22) remains however excited and the transistor ( 20) continues to be inhibited until the reset represented by the cancellation of the power supply (movement of the ignition key).

Claims (10)

REVENDICATIONS 1) Dispositif pour la vérification de la présence de fluides à1) Device for checking the presence of fluids in un niveau préfixé, caractérisé par: a prefixed level, characterized by: - un capteur (1) de forme tubulaire, composé de deux - a tubular sensor (1), composed of two demi-coques (5) réunies par des bagues en acier (2 et half-shells (5) joined by steel rings (2 and stance. stance. space compris entre l'ampoule et la photorési space between the bulb and the photoresist l'huile pénètre dans le capteur en occupant l'e the oil enters the sensor occupying the e térales et opposées; à travers de ces fentes, and opposite; through these slots, stance. Les demi-coques ont deux fentes (6) la stance. The half-shells have two slots (6) the d'arriver à la surface sensible de la photorési to reach the sensitive surface of the photoresist l'air, empéche aux éventuells giclées de fluide, the air, prevents any spurts of fluid, dans les demi-coques (5), lequel en imprisonnant in the half-shells (5), which while imprisoning l'extremité supérieure d'un petit tuyau (4) de the upper end of a small pipe (4) of l'ampoule (8). La photorésistance est placée à the bulb (8). The photoresistor is placed at (3) pour la détection de l'intensité lumineuse de (3) for the detection of the light intensity of dans la partie supérieure, une photorésistance in the upper part, a photoresistor dans la partie inférieure, une ampoule (8) in the lower part, a bulb (8) 9), dans lequel il y a: 9), in which there are: de. of. du niveau auquel il faut vérifier la présence du flui the level at which to check for the presence of the fluid met de l'ampoule (8) soit exactement en corréspondance put light bulb (8) in exactly the same way longueur du support est calculée de façon que le som support length is calculated so that the som rieure de la tige est connectée au capteur (1). La rod is connected to the sensor (1). The dispositif au réservoir du fluide. L'extremité infé fluid reservoir device. The lower end (11) avec joint d'étanchéité (12) pour le fixage du (11) with seal (12) for fixing the -un support (10) composé d'une tige (13) et d'un goujon -a support (10) composed of a rod (13) and a stud (1) et par un connecteur (14) au circuit d'affichage. (1) and by a connector (14) to the display circuit. poule (8) et à la photorésistance (3) dans le capteur hen (8) and photoresistor (3) in the sensor teurs (7) passant a travers du support (10), à l'am teurs (7) passing through the support (10), at the am - Un circuit électronique (15), relié par des conduc - An electronic circuit (15), connected by conduc et l'émetteur au circuit d'affichage. and the transmitter to the display circuit. (19), le collecteur connecté au positif d'alimentation (19), the collector connected to the supply positive stor (20) a la base reliée à l'anode de la diode zener  stor (20) at the base connected to the anode of the zener diode mité de la résistance est mise à la terre: le transi of resistance is grounded: the transi stance (3) placée dans le capteur (1), l'autre extre stance (3) placed in the sensor (1), the other extre de la diode zener (19) sont reliées à la photorési of the zener diode (19) are connected to the photoresist une diode zener (19). La résistance (17) et la cathode a zener diode (19). Resistor (17) and the cathode deux condensateurs (16 et 18), une résistance (17) et two capacitors (16 and 18), a resistor (17) and Le circuit électronique comporte un transistor (20), The electronic circuit includes a transistor (20), 2) Dispositif selon la révendication 1 caractérisé par le cap2) Device according to claim 1 characterized by the heading teur (1) composé d'un tuyau hermétiquement fermé dans la tor (1) composed of a hermetically sealed pipe in the partie supérieure, pourvu de fentes (6) latérales et, à upper part, provided with lateral slots (6) and, at l'intérieur, de poinçonnages convenables pour maintenir en the inside, with suitable punchings to keep in place l'ampoule (8), la photorésistance (3) et les relatifs place the bulb (8), the photoresistor (3) and the relative conducteurs (7). Pour cette réalisation les bagues en acier conductors (7). For this realization the steel rings ne sont plus nécessaires. are no longer required. 3) Dispositif selon la révendication 1 caractérisé par le pe3) Device according to claim 1 characterized by the pe tit tuyau étanche (4) placé à l'extérieur des demi-coques tit waterproof pipe (4) placed outside the half-shells (5) et même remplaçant aussi la bague supérieure en acier. (5) and even replacing also the upper steel ring. teur (1) à la tige (13). tor (1) to the rod (13). bord supérieur des fentes (6), le fixage de l'ensemble cap upper edge of the slots (6), fixing the cap assembly (24) et de deux languettes-ressort (25) s'engageant dans le (24) and two spring clips (25) engaging in the Ce tuyau permet, aussi, par une surface de butée supérieure This pipe allows, also, by an upper stop surface 4) Dispositif selon la révendication 1 caractérisé par les4) Device according to claim 1 characterized by the deux demi-coques (5) du capteur (1) collées partiellement two half-shells (5) of the sensor (1) partially glued le long du bord pour réaliser l'étanchéité à l'air dans la along the edge to achieve airtightness in the partie supérieure ou totalement collées pour éliminer d'em upper part or fully glued to remove em ployer le tuyau étanche (4) et les bagues (2 et 9). bend the waterproof pipe (4) and the rings (2 and 9). 5) Dispositif selon la révendication 1 caractérisé par les5) Device according to claim 1 characterized by the conducteurs (7) d'alimentation de l'ampoule (8) dans le light bulb supply conductors (7) in the capteur (I) réalisés par des fils moulés simultanément dans sensor (I) made by wires molded simultaneously in la matière plastique des demi-coques (5). the plastic material of the half-shells (5). 6) Dispositif selon la révendication 1 caractérisé par les po6) Device according to claim 1 characterized by po sitions de l'ampoule (8) et de la photorésistance (3) in bulb (8) and photoresistor (3) positions versées: cela permet le fonctionnement du dispositif lor paid: this allows the operation of the device when sque le support (10) est fixé au fond du conteneur de flui the support (10) is fixed to the bottom of the fluid container de. of. 7) Dispositif selon la révendication 1 caractérisé par la pho7) Device according to claim 1 characterized by the pho torésistance (3) remplacée par un photodiode ou un photo resistance (3) replaced by a photodiode or a photo transistor.  transistor. 8) Dispositif selon la révendication 1 caractérisé par la tige8) Device according to claim 1 characterized by the rod (13) du support (10) flexible. (13) of the support (10) flexible. 9) Dispositif selon les révendications précédentes caractérisé9) Device according to the preceding claims characterized par le circuit électronique (15) qui comporte: by the electronic circuit (15) which comprises: un transistor (20), une résistance de polarisation a transistor (20), a bias resistor (21) et une diode (23) formant un interrupteur élec (21) and a diode (23) forming an electrical switch tronique qui commande l'allumage de l'ampoule (8) à control that controls the lighting of the bulb (8) at l'intérieur du capteur (1) et contrôle le courant d'a inside the sensor (1) and controls the current limentation envoyé au circuit d'affichage. L'intensité power supply sent to the display circuit. Intensity du courant, plus ou moins passant à travers de l'in of current, more or less passing through in terrupteur électronique, est interprétée par le cir electronic breaker, is interpreted by the cir cuit d'affichage comme contact fermé ou ouvert, re display baked as closed or open contact, re spectivement. spectively. mémoire. memory. même d'exciter le circuit de déclenchement et mise en even to excite the trip circuit and setting dans le capteur (1), réalisent un circuit de seuil à in the sensor (1), realize a threshold circuit at zener (19) qui, avec la photorêsistance (3) placée zener (19) which, with the photoresistor (3) placed une résistance (17), un condensateur (16) et une diode a resistor (17), a capacitor (16) and a diode réalisent un circuit de puissance realize a power circuit une diode contrôlée (22) et un condensateur (18) qui a controlled diode (22) and a capacitor (18) which 10) Dispositif selon les révendications précédentes caractérisé10) Device according to the preceding claims characterized par le circuit électronique (15) placé à l'intérieur du by the electronic circuit (15) placed inside the circuit d'affichage de la voiture.  car display circuit.
FR8906037A 1989-05-09 1989-05-09 Device for the checking the presence of fluid at a preset level Withdrawn FR2646906A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8906037A FR2646906A1 (en) 1989-05-09 1989-05-09 Device for the checking the presence of fluid at a preset level

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8906037A FR2646906A1 (en) 1989-05-09 1989-05-09 Device for the checking the presence of fluid at a preset level

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2646906A1 true FR2646906A1 (en) 1990-11-16

Family

ID=9381476

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8906037A Withdrawn FR2646906A1 (en) 1989-05-09 1989-05-09 Device for the checking the presence of fluid at a preset level

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2646906A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1657533A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-17 S.I.E.M. S.r.l. Level sensor extracting its operating power from an indicating instrument
CN106932407A (en) * 2015-12-30 2017-07-07 华南理工大学 A kind of dipstick formula Engine Oil Cleanliness detection means

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH458769A (en) * 1966-08-01 1968-06-30 Hectronic Ag Device for electrical monitoring of the level of liquids, in particular heavy oils
GB1301437A (en) * 1971-10-22 1972-12-29
US3766395A (en) * 1971-12-27 1973-10-16 Texas Instruments Inc Fluid level detection system
US3834235A (en) * 1971-12-17 1974-09-10 M Bouton Liquid and solid sensing device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH458769A (en) * 1966-08-01 1968-06-30 Hectronic Ag Device for electrical monitoring of the level of liquids, in particular heavy oils
GB1301437A (en) * 1971-10-22 1972-12-29
US3834235A (en) * 1971-12-17 1974-09-10 M Bouton Liquid and solid sensing device
US3766395A (en) * 1971-12-27 1973-10-16 Texas Instruments Inc Fluid level detection system

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1657533A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-17 S.I.E.M. S.r.l. Level sensor extracting its operating power from an indicating instrument
WO2006051357A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-18 S.I.E.M. S.R.L. Level sensor extracting its operating power from an indicating instrument
AU2005303550B2 (en) * 2004-11-15 2010-08-19 S.I.E.M. S.R.L. Level sensor extracting its operating power from an indicating instrument
CN106932407A (en) * 2015-12-30 2017-07-07 华南理工大学 A kind of dipstick formula Engine Oil Cleanliness detection means

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2470366A1 (en) DEVICE FOR DETECTING RESISTIVE FLUID LEVEL
FR2524667A1 (en) LEVEL LIMIT SWITCH FOR CONDUCTIVE FILLING WASTE
CH619778A5 (en)
FR3041719A1 (en) DEVICE FOR MONITORING THE TEMPERATURE AND TIGHTENING OF A SCREW
FR2464310A1 (en) ANODE DEPLETION DETECTOR, IN PARTICULAR FOR WATER HEATER
FR2685992A1 (en) ELECTRIC COOKING PLATE WITH TEMPERATURE SENSOR.
FR2519368A1 (en)
FR2551215A1 (en) Gas flow speed monitor for smoke detector
FR2691536A1 (en) Device for detecting and controlling the level of a liquid.
EP0757008B1 (en) Tank container with deflector
FR2646906A1 (en) Device for the checking the presence of fluid at a preset level
FR2589236A3 (en) DEVICE FOR DETECTING THE LEVEL OF A LIQUID INSIDE A CONTAINER
FR2542907A1 (en) OPTICAL END-OF-BAND DETECTION DEVICE
EP1188468A1 (en) Gas-oil filter comprising an electrical circuit and filtering device with such a filter
EP0838361B1 (en) Device for detecting the presence of a fuel tank cap especially for a motor vehicle
FR2545215A1 (en) LEAK DETECTOR WITH MEANS TO VERIFY OPERATING SUITABILITY
FR2480935A1 (en) SYSTEM FOR MEASURING A PHYSICAL PARAMETER SUCH AS TEMPERATURE
FR2968605A1 (en) Device for protecting charging area between lower part of frame and ground, by induction of electric battery of motor vehicle, has side wall raised between ground and lower part to prevent access to space between ground and lower part
FR2529331A1 (en) COMBINED DEVICE AS THERMOMETER AND FIRE ALARM
EP1156704B1 (en) Immersion heating device that could be used particularly in a water circulating heating radiator
FR3075360B1 (en) DEVICE FOR DETECTING THE LEVEL OF A LIQUID
EP4169137B1 (en) Method for detecting leakage or fault currents in an electrical installation using a protective device providing at least differential protection and such a device suitable for implementing the method
FR2791131A1 (en) Indicator for determining the fuel level in a liquefied petroleum gas fuel tank, for use with a motor vehicle, has an array of optical sensors arranged vertically so that a signal is only generated if a sensor is above liquid
EP3732343B1 (en) Safety device for determining the positioning of a ladder
FR2579802A1 (en) Novel point-type optical smoke detector

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse