FR2645463A1 - METHOD AND INSTALLATION FOR CASTING THIN METAL PRODUCTS - Google Patents

METHOD AND INSTALLATION FOR CASTING THIN METAL PRODUCTS Download PDF

Info

Publication number
FR2645463A1
FR2645463A1 FR8904860A FR8904860A FR2645463A1 FR 2645463 A1 FR2645463 A1 FR 2645463A1 FR 8904860 A FR8904860 A FR 8904860A FR 8904860 A FR8904860 A FR 8904860A FR 2645463 A1 FR2645463 A1 FR 2645463A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mold
section
solidified
product
thickness
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8904860A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2645463B1 (en
Inventor
Jean-Marc Jolivet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Techmetal Promotion SA
Original Assignee
Techmetal Promotion SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Techmetal Promotion SA filed Critical Techmetal Promotion SA
Priority to FR8904860A priority Critical patent/FR2645463B1/en
Priority to EP90470010A priority patent/EP0392952A1/en
Publication of FR2645463A1 publication Critical patent/FR2645463A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2645463B1 publication Critical patent/FR2645463B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/1206Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for plastic shaping of strands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/0408Moulds for casting thin slabs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)

Abstract

Selon le procédé conforme à l'invention, pour la coulée en continu de produits métalliques minces, on coule le métal liquide dans une lingotière dont les parois définissent un espace de coulée 7 de section transversale allongée et on réduit l'épaisseur du produit issu de la lingotière, alors que le coeur de celui-ci n'est pas encore solidifié, jusqu'à l'épaisseur souhaitée dudit produit métallique mince. Selon l'invention on conduit le métal coulé à se solidifier superficiellement dans la lingotière de manière que la peau solidifiée du produit issu de la lingotière forme, sur chaque bord, une paroi solidifiée de section transversale arrondie contenant le métal non encore solidifié, et on réalise la réduction d'épaisseur de façon que ladite paroi solidifiée arrondie se replie progressivement sur elle-même. Afin de former ladite paroi de section arrondie les extrémités de ladite section de l'espace de coulée sont convexes arrondies.According to the method according to the invention, for the continuous casting of thin metal products, the liquid metal is poured into an ingot mold whose walls define a casting space 7 of elongated cross section and the thickness of the product obtained from the ingot mold, while the core thereof has not yet solidified, to the desired thickness of said thin metallic product. According to the invention, the cast metal is caused to solidify superficially in the ingot mold so that the solidified skin of the product from the ingot mold forms, on each edge, a solidified wall of rounded cross section containing the metal not yet solidified, and we achieves the reduction in thickness so that said rounded solidified wall gradually folds back on itself. In order to form said wall of rounded section, the ends of said section of the casting space are rounded convex.

Description

PROCEDE ET INSTALLATION DE COULEEMETHOD AND INSTALLATION OF CASTING

DE PRODUITS NETALLIQUES MINCESTHIN NETWORK PRODUCTS

La présente invention concerne un procédé de coulée continue de produits métalliques minces, notamment en acier, tels que des brames minces, selon lequel on coule le métal en fusion dans une lingotière de section allongée et on réduit l'épaisseur du produit issu de la lingotière directement à la sortie de celle-ci alors que le coeur  The present invention relates to a process for the continuous casting of thin metal products, in particular steel, such as thin slabs, in which the molten metal is cast in an elongate mold and the thickness of the product from the mold is reduced. directly at the exit of it while the heart

dudit produit n'est pas encore solidifié.  said product is not yet solidified.

Elle concerne également une installation de coulée, permettant la mise en oeuvre de ce procédé, comportant une lingotière à parois fixes refroidies et un dispositif situé directement en aval de la lingotière, destiné à réduire l'épaisseur du produit coulé pour l'amener à l'épaisseur finale souhaitée pour le produit mince, ce dispositif comportant deux organes de pincement, pour réunir ou du moins rapprocher les parois solidifiées du produit issu de la lingotière, généralement constitués par des cylindres agissant sur  It also relates to a casting installation, allowing the implementation of this method, comprising a cold fixed-wall mold and a device located directly downstream of the mold, intended to reduce the thickness of the cast product to bring it to the surface. final thickness desired for the thin product, this device comprising two pinch members, to bring together or at least bring closer the solidified walls of the product from the mold, generally constituted by cylinders acting on

ledit produit à la manière de cylindres de laminage.  said product in the manner of rolling rolls.

De tels procédés et installations sont déjà connus, visant à produire des brames minces, c'est-à-dire dont la largeur est généralement supérieure à trois fois l'épaisseur, celle-ci étant  Such methods and installations are already known, aimed at producing thin slabs, that is to say the width of which is generally greater than three times the thickness, this being

inférieure à environ 120 mm.less than about 120 mm.

Il a par exemple été déjà proposé de couler le métal liquide dans une lingotière dont les petites faces ont une largeur faible par rapport à la largeur des grandes faces. Notamment afin de pouvoir faire pénétrer la busette de coulée entre les grandes faces, la lingotière présente, au moins dans sa partie supérieure, un évasement central, les grandes faces ayant alors par exemple une section en forme de "chapeau de gendarme". Pour ramener le produit coulé à une section rectangulaire, soit l'élargissement se réduit progressivement du haut vers le bas de la lingotière, o celle-ci retrouve une section rectangulaire, soit le produit coulé passe immédiatement en aval de la lingotière entre deux cylindres qui rapprochent les grandes faces du  For example, it has already been proposed to cast the liquid metal in an ingot mold whose small faces have a small width relative to the width of the large faces. In particular in order to be able to penetrate the casting nozzle between the large faces, the mold has, at least in its upper part, a central flare, the large faces then having for example a section in the form of "cocked hat". To bring back the cast product to a rectangular section, the enlargement is gradually reduced from the top to the bottom of the mold, where it finds a rectangular section, the cast product passes immediately downstream of the mold between two cylinders which bring the big faces closer to

produit pour les ramener parallèles l'une à l'autre.  produced to bring them parallel to each other.

Il a également été proposé de couler dans une lingotière de section rectangulaire allongée sensiblement constante, la busette ayant alors une section fortement aplatie pour pouvoir s'insérer entre  It has also been proposed to flow in an ingot mold of rectangular section substantially constant constant, the nozzle then having a strongly flattened section to be inserted between

les parois de la lingotière.the walls of the mold.

Dans tous les cas, l'épaisseur du produit issu de la lingotière est réduite immédiatement en aval de celle-ci, alors que le coeur n'est pas encore solidifié, pour amener le produit coulé à l'épaisseur désirée. Toutefois ces procédés présentent un inconvénient majeur résultant du laminage des bords du produit issu de la lingotière. En effet, comme cela a été indiqué ci-dessus, le laminage est réalisé alors que le coeur du produit est encore liquide. En fait il ne s'agit pas réellement d'un laminage, mais plut8t d'un écrasement du produit issu de la lingotière pour rapprocher jusqu'au contact les peaux solidifiées des grandes faces de celui-ci. La partie centrale des grandes faces ne subit donc pas d'allongement sensible lors de cet écrasement. Par contre, du fait de la solidification des bords du produit dans la lingotière, ceux-ci sont réellement laminés ce qui conduit à une déformation et un allongement des bords. Il s'ensuit que les brames minces obtenues par ces procédés peuvent présenter des  In all cases, the thickness of the product from the mold is reduced immediately downstream thereof, while the core is not yet solidified, to bring the cast product to the desired thickness. However, these processes have a major disadvantage resulting from the rolling of the edges of the product from the mold. Indeed, as indicated above, the rolling is carried out while the core of the product is still liquid. In fact it is not really a rolling, but rather a crushing of the product from the ingot mold to bring to contact the solidified skins of the large faces thereof. The central part of the large faces therefore does not undergo significant elongation during this crash. On the other hand, because of the solidification of the edges of the product in the mold, they are actually rolled, which leads to deformation and elongation of the edges. It follows that the thin slabs obtained by these processes may have

défauts du type "bords longs" bien connus des lamineurs.  defects of the type "long edges" well known laminators.

De plus le laminage des bords nécessite un effort de serrage des cylindres de réduction d'épaisseur, bien supérieur à l'effort nécessaire pour rapprocher les peaux solidifiées des parties centrales des grandes faces, ce qui conduit à surdimensionner le dispositif  In addition, the rolling of the edges requires a clamping force of the rolls of thickness reduction, much greater than the effort required to bring the solidified skins of the central parts of the large faces, which leads to oversize the device

assurant le "laminage".ensuring "rolling".

Le but de la présente invention est de résoudre les problèmes exposés cidessus, et de permettre l'obtention de produits minces, tels que des brames minces, de bonne qualité, tout en limitant les  The object of the present invention is to solve the problems set out above, and to allow obtaining thin products, such as slabs, of good quality, while limiting the

dimensions et donc l'encombrement de l'installation de fabrication.  dimensions and therefore the size of the manufacturing facility.

Avec ces objectifs en vue, la présente invention a pour objet un procédé de coulée en continu de produits métalliques minces, tels que des brames minces, selon lequel on coule le métal liquide dans une lingotière de section allongée et on réduit l'épaisseur du produit issu de la lingotière, alors que le coeur de celui-ci n'est pas encore solidifié, jusqu'à l'épaisseur souhaitée dudit produit métallique mince. Selon l'invention, ce procédé est caractérisé en ce qu'on conduit le métal coulé à se solidifier superficiellement dans la lingotière de manière que la peau solidifiée des bords du produit issu de la lingotière forme, sur chaque bord, une paroi solidifiée de section transversale arrondie contenant le métal non encore solidifié, et on réalise la réduction d'épaisseur de façon que ladite paroi  With these objectives in view, the present invention relates to a process for continuously casting thin metal products, such as thin slabs, in which the liquid metal is cast in an elongate mold and the thickness of the product is reduced. from the mold, while the core thereof is not yet solidified, to the desired thickness of said thin metal product. According to the invention, this process is characterized in that the cast metal is caused to solidify superficially in the mold so that the solidified skin of the edges of the product resulting from the mold form, on each edge, a solidified section wall. cross-section containing the not yet solidified metal, and the reduction in thickness is performed so that said wall

solidifiée arrondie se replie progressivement sur elle-même.  solidified rounded folds gradually on itself.

Selon une disposition particulière de l'invention ce procédé est caractérisé en ce qu'on poursuit la réduction d'épaisseur jusqu'à ce que les bords longitudinaux de ladite paroi solidifiée arrondie soient  According to a particular embodiment of the invention, this process is characterized in that the reduction in thickness is continued until the longitudinal edges of said rounded solidified wall are

pratiquement au contact l'un de l'autre.  practically in contact with each other.

L'invention a aussi pour objet une installation de coulée continue de produits métalliques minces, comportant une lingotière dont les parois définissent un espace de coulée de section transversale allongée, et un dispositif de réduction d'épaisseur placé en aval de la lingotière pour réduire l'épaisseur du produit issu de  The invention also relates to a continuous casting plant for thin metal products, comprising an ingot mold whose walls define a casting space of elongated cross section, and a thickness reduction device placed downstream of the mold to reduce the thickness of the product from

la lingotière.the mold.

Selon l'invention cette installation est caractérisé en ce que les extrémités de ladite section de l'espace de coulée sont convexes arrondies. Selon une disposition particulière de l'invention, les côtés de la partie centrale de ladite section sont convexes, et préférentiellement se relient auxdites extrémités de manière que la  According to the invention this installation is characterized in that the ends of said section of the casting space are convex rounded. According to a particular embodiment of the invention, the sides of the central part of said section are convex, and preferentially connect to said ends so that the

section de la lingotière soit de forme elliptique.  section of the mold is elliptical.

Selon une autre disposition, les côtés de la partie centrale de la section sont rectilignes, au moins dans la partie inférieure de la  According to another arrangement, the sides of the central part of the section are rectilinear, at least in the lower part of the

lingotière.mold.

Selon une autre disposition encore, le périmètre de ladite section est sensiblement constant sur toute la hauteur de la lingotière, la section passant progressivement, du haut vers le bas de la lingotière, d'une forme sensiblement circulaire à une forme elliptique très allongée, ou à une forme présentant deux côtés allongés rectilignes parallèles, reliés à leurs extrémités par des demi-cercles. Comme on l'aura sans doute déjà compris, le principe de l'invention est de former dans la lingotière un produit de section transversale allongée, non solidifié à coeur, dont les peaux solidifiées des bords puissent être, lors de la réduction d'épaisseur ultérieure, repliées sur elles-mêmes, au lieu d'être écrasées par laminage. L'invention sera mieux comprise, et d'autres caractéristiques et  According to another provision, the perimeter of said section is substantially constant over the entire height of the mold, the section passing gradually from the top to the bottom of the mold, a substantially circular shape to a very elongated elliptical shape, or to a shape having two parallel rectilinear elongated sides connected at their ends by semicircles. As will have probably already been understood, the principle of the invention is to form in the mold a product of elongated cross-section, not solidified at heart, the solidified skins of the edges may be, during the reduction of thickness later, folded on themselves, instead of being crushed by rolling. The invention will be better understood, and other features and

avantages apparaîtront, à la lecture de la description qui va être  advantages will appear, on reading the description that will be

faite à titre d'exemple d'une installation et d'un procédé de  an example of an installation and a method of

fabrication de brames minces en acier.  manufacture of thin steel slabs.

On se reportera aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une représentation schématique en coupe d'une installation de coulée conforme à l'invention; - la figure 2 est une représentation en perspective de l'espace de coulée de la lingotière; - la figure 3 représente une variante de la forme de cet espace de coulée; - la figure 4 représente la section du bord du produit à la sortie de la lingotière dans une installation selon l'Art Antérieur; - la figure 5 représente l'évolution de la section du bord du  Reference is made to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic sectional representation of a casting installation according to the invention; - Figure 2 is a perspective representation of the casting space of the mold; - Figure 3 shows a variant of the shape of this casting space; - Figure 4 shows the section of the product edge at the outlet of the mold in an installation according to the prior art; FIG. 5 represents the evolution of the section of the edge of the

produit lors de la réduction d'épaisseur.  produced during the reduction of thickness.

A la figure 1 est représentée schématiquement en coupe longitudinale une installation de coulée de brames minces comportant une lingotière 1 dont les parois 2 refroidies délimitent un espace de coulée 7, et deux cylindres 4 de réduction d'épaisseur disposés en aval de la lingotière et espacés d'une distance égale à l'épaisseur désirée de la brame 5, inférieure à la largeur de la section de sortie  In Figure 1 is shown schematically in longitudinal section a thin slab casting installation comprising a mold 1 whose cooled walls 2 delimit a casting space 7, and two cylinders 4 of thickness reduction disposed downstream of the mold and spaced apart a distance equal to the desired thickness of the slab 5, less than the width of the exit section

de la lingotière.of the mold.

Lors de la coulée, on alimente en métal liquide 3 l'espace de coulée 7, de manière classique. Le métal se solidifie au contact des parois de la lingotière pour former des peaux solidifiées 6. Les différents paramètres de coulée sont réglés de manière qu'au niveau de  During casting, the casting space 7 is supplied with liquid metal 3 in a conventional manner. The metal solidifies in contact with the walls of the mold to form solidified skins 6. The various casting parameters are adjusted so that at the level of

sortie a de la lingotière, le coeur du produit soit encore liquide.  outlet of the mold, the heart of the product is still liquid.

Le produit extrait de la lingotière 1 passe ensuite entre les cylindres 4 o il subit une réduction d'épaisseur qui a pour effet de rapprocher pratiquement jusqu'au contact, les peaux solidifiées 6 en  The product extracted from the mold 1 then passes between the rolls 4 where it undergoes a reduction in thickness which has the effect of bringing practically to the point of contact, the solidified skins 6

donnant au produit l'épaisseur souhaitée.  giving the product the desired thickness.

Conformément à une disposition de l'invention, l'espace de coulée a une forme telle que celle représentée à la figure 2. A sa partie supérieure, la section d'entrée 10 de l'espace de coulée 7 au niveau 0 de la lingotière a une forme elliptique élargie ce qui permet notamment l'introduction facile d'une busette d'alimentation en métal liquide de type classique. En variante, cette section peut même être  According to an embodiment of the invention, the casting space has a shape such as that shown in FIG. 2. At its upper part, the inlet section 10 of the casting space 7 at the level 0 of the mold has an enlarged elliptical shape which allows in particular the easy introduction of a liquid metal feed nozzle of conventional type. Alternatively, this section can even be

pratiquement circulaire.practically circular.

La section de sortie 11, au niveau a de la lingotière, est également elliptique mais de forme très allongée. Entre les niveaux supérieur 0 et inférieur a, la section évolue régulièrement en  The outlet section 11, at level a of the mold, is also elliptical but of very elongated shape. Between the upper levels 0 and lower a, the section evolves regularly in

conservant un périmètre constant.keeping a constant perimeter.

Selon une autre variante, représentée à la figure 3, l'espace de  According to another variant, represented in FIG. 3, the space of

coulée 7' a une section de sortie 11' qui comporte deux côtés 12 rec-  7 'has an outlet section 11' which has two sides 12 recess

tilignes parallèles reliés à leurs extrémités par des demi-cercles 13.  parallel tilines connected at their ends by semicircles 13.

L'idée à la base de l'invention est de conformer la lingotière de manière que les bords du produit qui en est extrait soient arrondis. Cette configuration peut également être obtenue au moyen d'une lingotière dont le périmètre de la section ne soit pas constant sur sa hauteur. Il est cependant préférable de conserver un périmètre constant, au moins dans la partie inférieure de la lingotière, pour que la peau solidifié ne subisse pas d'allongement ou de compression, dans le plan transversal à la direction de coulée, qui pourraient  The idea underlying the invention is to conform the mold so that the edges of the product that is extracted are rounded. This configuration can also be obtained by means of an ingot mold whose perimeter of the section is not constant over its height. It is however preferable to keep a constant perimeter, at least in the lower part of the mold, so that the solidified skin does not undergo elongation or compression, in the plane transverse to the direction of casting, which could

conduire à des fissures ou des plissements de surface.  lead to cracks or surface creases.

Comme cela a déjà été souligné, le but de la présente invention est de supprimer ou tout au moins limiter le laminage des bords du produit extrait de la lingotière lors de la réduction d'épaisseur  As already pointed out, the object of the present invention is to eliminate or at least limit the rolling of the edges of the product extracted from the mold during the thickness reduction.

réalisée par les cylindres 4.performed by the cylinders 4.

Pour mieux comprendre comment la forme particulière de la lingotière permet d'arriver à ce résultat, on se reportera aux figures  To better understand how the particular shape of the mold makes it possible to arrive at this result, reference will be made to the figures

4 et 5.4 and 5.

La figure 4 représente la section d'un bord d'un produit coulé dans une lingotière selon l'Art Antérieur dont les parois de petites dimensions sont planes et perpendiculaires aux bords des parois de grande dimension. A la sortie d'une telle lingotière, le produit présente sur ses bords une peau 20 solidifiée au contact des parois de petite dimension de la lingotière, dont la surface extérieure est perpendiculaire à celles des peaux 21 formées au contact des parois de grande dimension. Lorsque l'on veut réduire l'épaisseur de ce produit, les peaux 21 peuvent facilement être rapprochées l'une de l'autre puisque le coeur 22 du produit n'est pas encore solidifié. Par contre la peau d'extrémité 20 se trouve comprimée, selon les flèches 23, entre les cylindres de réduction d'épaisseur. Cette peau solidifiée est donc réellement laminée. Il s'ensuit un allongement de celle-ci, alors que les peaux 21 qui sont simplement rapprochées l'une de l'autre, conservent leur dimension, ce qui crée dans le produit final  Figure 4 shows the section of an edge of a product cast in a mold according to the prior art, the walls of small dimensions are flat and perpendicular to the edges of the walls of large size. At the outlet of such an ingot mold, the product has on its edges a skin 20 solidified in contact with the small-sized walls of the mold, whose outer surface is perpendicular to those of the skins 21 formed in contact with the large-sized walls. When it is desired to reduce the thickness of this product, the skins 21 can easily be brought closer to one another since the core 22 of the product is not yet solidified. On the other hand, the end skin 20 is compressed, according to the arrows 23, between the thickness reduction cylinders. This solidified skin is really laminated. It follows an elongation thereof, while the skins 21 which are simply close to one another, retain their dimension, which creates in the final product

le défaut de "bord long" déjà évoqué.  the defect of "long edge" already mentioned.

La figure 5 représente l'évolution de la section d'un bord du  Figure 5 shows the evolution of the section of an edge of the

produit obtenu à la sortie de la lingotière conforme à l'invention.  product obtained at the outlet of the mold according to the invention.

La figure 5a représente la section au niveau de sortie a de la lingotière, section qui se conserve jusqu'à ce que la surface du produit entre en contact avec les cylindres 4. La peau solidifiée  FIG. 5a shows the section at outlet level a of the mold, which section is preserved until the surface of the product comes into contact with the rolls 4. The solidified skin

forme une paroi incurvée 30 qui contient le métal encore liquide 31.  forms a curved wall 30 which contains the still liquid metal 31.

Lorsque le produit arrive au contact des cylindres 4 (niveau b sur la figure 1) ceux-ci commencent par rapprocher l'une de l'autre les peaux 6 formées sur les parois de la lingotière dans la zone centrale 8 o le rayon de courbure de la section ellipsotdale de la lingotière est le plus grand. Par contre la peau 30, formée dans les zones d'extrémité 9, de plus faible rayon de courbure, n'est pratiquement pas déformée (figure 5b) , les bords longitudinaux 32 de  When the product comes into contact with the rolls 4 (level b in FIG. 1), the latter begin by bringing the skins 6 formed on the walls of the mold into the central zone 8 where the radius of curvature is brought closer to one another. of the ellipsotal section of the mold is the largest. On the other hand, the skin 30, formed in the end zones 9, of smaller radius of curvature, is practically not deformed (FIG. 5b), the longitudinal edges 32 of

la peau 30 conservant leur écartement relatif.  the skin 30 retaining their relative spacing.

Au niveau c (figure 5 c) la réduction d'épaisseur est plus importante. Les deux parties 30', 30" de la peau 30, situées de part et d'autre du plan P de symétrie longitudinal sont rabattues l'une sur l'autre, la ligne de jonction 33 de ces deux parties 30', 30", se  At level c (Figure 5c) the reduction in thickness is greater. The two parts 30 ', 30 "of the skin 30 located on either side of the plane P of longitudinal symmetry are folded over one another, the junction line 33 of these two parts 30', 30" , get

trouvant déplacée latéralement vers l'extérieur.  finding moved laterally outward.

Au niveau d, voisin du niveau des axes des cylindres, la réduction d'épaisseur se termine, les bords 32 de la peau 30 sont pratiquement au contact l'un de l'autre, les deux parties 30' et 30"  At the level d, adjacent to the level of the axes of the rolls, the reduction in thickness ends, the edges 32 of the skin 30 are practically in contact with each other, the two parts 30 'and 30 "

de celle-ci s'étant totalement repliées l'une sur l'autre.  of it having completely folded one over the other.

Ainsi, grâce à la forme arrondie des bords de l'espace de coulée, il est possible de réduire l'épaisseur du produit issu de la lingotière pratiquement sans laminage des bords. De plus l'effort nécessaire pour replier l'une sur l'autre les deux parties 30', 30" des peaux 30 des bords, est bien moindre que celui qui serait nécessaire pour écraser la peau 20 d'un produit à petites faces planes. L'invention n'est pas limitée aux formes préférentielles de lingotière qui ont été décrites ci- dessus à titre d'exemple. En particulier, dans la mesure o l'alimentationen métal liquide de la lingotière peut être réalisée par une busette applatie, ou par d'autre moyens, tels que par exemple une alimentation latérale, la lingotière peut avoir sur toute sa hauteur une section constante, telle que celle  Thus, thanks to the rounded shape of the edges of the casting space, it is possible to reduce the thickness of the product from the mold without substantially rolling the edges. Moreover, the effort required to fold the two parts 30 ', 30 "of the skins 30 of the edges one on the other is much less than that which would be necessary to crush the skin 20 of a product with small flat faces. The invention is not limited to the preferred forms of ingot mold which have been described above by way of example.In particular, insofar as the liquid metal supply of the mold can be carried out by a flat nozzle, or by other means, such as for example a lateral feed, the mold may have a constant cross-section along its entire height, such as that

de la section de sortie 11' représentée à la figure 3.  of the outlet section 11 'shown in FIG.

7 26454637 2645463

Claims (6)

REVENDICATIONS 1) Procédé de coulée en continu de produits métalliques minces, tels que des brames minces, selon lequel on coule le métal liquide dans une lingotière de section allongée (1) et on réduit l'épaisseur du produit issu de la lingotière, alors que le coeur de celui-ci n'est pas encore solidifié, jusqu'à l'épaisseur souhaité dudit produit métallique mince (5) , caractérisé en ce qu'on conduit le métal coulé (3) à se solidifier superficiellement dans la lingotière de manière que la peau solidifiée du produit issu de la lingotière forme, sur chaque bord, une paroi solidifiée (30) de section transversale arrondie contenant le métal non encore solidifié (31), et on réalise la réduction d'épaisseur de façon que ladite paroi solidifiée arrondie  1) A process for continuously casting thin metal products, such as thin slabs, in which the liquid metal is cast in an elongate mold (1) and reduces the thickness of the product from the mold, while the the core thereof is not yet solidified to the desired thickness of said thin metal product (5), characterized in that the cast metal (3) is allowed to solidify superficially in the mold so that the solidified skin of the product from the ingot mold forms, on each edge, a solidified wall (30) of rounded cross section containing the not yet solidified metal (31), and the thickness reduction is carried out so that said rounded solidified wall se replie progressivement sur elle-même.  gradually withdraws on itself. 2) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on poursuit la réduction d'épaisseur jusqu'à ce que les bords longitudinaux (32) de ladite paroi solidifiée arrondie soient  2) Process according to claim 1, characterized in that the reduction in thickness is continued until the longitudinal edges (32) of said rounded solidified wall are pratiquement au contact l'un de l'autre.  practically in contact with each other. 3) Installation de coulée continue de produits métalliques minces, comportant une lingotière (1) dont les parois définissent un espace de coulée (7) de section transversale allongée, et un dispositif de réduction d'épaisseur (4) placé en aval de la lingotière pour réduire l'épaisseur du produit issu de la lingotière, caractérisé en ce que les extrémités (9) de ladite section de l'espace de coulée  3) Installation for continuous casting of thin metal products, comprising an ingot mold (1) whose walls define a casting space (7) of elongated cross section, and a thickness reduction device (4) placed downstream of the mold for reducing the thickness of the product from the mold, characterized in that the ends (9) of said section of the casting space sont convexes arrondies.are convex rounded. 4) Installation selon les revendications 3, caractérisée en ce  4) Installation according to claims 3, characterized in that que les c6tés de la partie centrale (8) de ladite section sont convexes. ) Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que les c8tés de la partie centrale (8) de ladite section sont  that the sides of the central portion (8) of said section are convex. ) Installation according to claim 3, characterized in that the sides of the central part (8) of said section are rectilignes, au moins dans la partie inférieure de la lingotière.  rectilinear, at least in the lower part of the mold. 6) Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que  6) Installation according to claim 3, characterized in that ladite section est de forme elliptique.  said section is elliptical in shape. 7) Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que le périmètre de ladite section est sensiblement constant sur toute la  7) Installation according to claim 3, characterized in that the perimeter of said section is substantially constant over the entire hauteur de la lingotière.height of the mold.
FR8904860A 1989-04-06 1989-04-06 PROCESS AND INSTALLATION FOR CASTING THIN METAL PRODUCTS Expired - Fee Related FR2645463B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8904860A FR2645463B1 (en) 1989-04-06 1989-04-06 PROCESS AND INSTALLATION FOR CASTING THIN METAL PRODUCTS
EP90470010A EP0392952A1 (en) 1989-04-06 1990-03-20 Method of and installation for casting thin metallic products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8904860A FR2645463B1 (en) 1989-04-06 1989-04-06 PROCESS AND INSTALLATION FOR CASTING THIN METAL PRODUCTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2645463A1 true FR2645463A1 (en) 1990-10-12
FR2645463B1 FR2645463B1 (en) 1991-05-31

Family

ID=9380658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8904860A Expired - Fee Related FR2645463B1 (en) 1989-04-06 1989-04-06 PROCESS AND INSTALLATION FOR CASTING THIN METAL PRODUCTS

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0392952A1 (en)
FR (1) FR2645463B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0535368B1 (en) * 1991-09-19 1996-06-05 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Method and apparatus for continuous casting of metal strand
DE19742795A1 (en) * 1997-09-27 1999-04-01 Schloemann Siemag Ag Funnel geometry of a mold for the continuous casting of metal
IT201600116859A1 (en) * 2016-11-18 2018-05-18 Danieli Off Mecc CONTINUOUS CASTING DEVICE FOR THIN BRAMMERS
CN109702154B (en) * 2019-02-27 2024-06-11 山东钢铁股份有限公司 Crystallizer for producing sheet billet

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3512574A (en) * 1966-12-02 1970-05-19 Inland Steel Co Continuous casting process and apparatus
DE2042546A1 (en) * 1970-08-27 1972-03-02 Zentralnyj nautschno lssledowatelskij Institut tschernoj metallurgn lmenti I P Bardina, Moskau Reduction of cooling of continuous castings - in secondary cooling zo

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3512574A (en) * 1966-12-02 1970-05-19 Inland Steel Co Continuous casting process and apparatus
DE2042546A1 (en) * 1970-08-27 1972-03-02 Zentralnyj nautschno lssledowatelskij Institut tschernoj metallurgn lmenti I P Bardina, Moskau Reduction of cooling of continuous castings - in secondary cooling zo

Also Published As

Publication number Publication date
FR2645463B1 (en) 1991-05-31
EP0392952A1 (en) 1990-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1012522B1 (en) Heat exchanger, and heat exchanging beam, and related welding methods and production
EP0230433B1 (en) Method and machine for continuous casting of a thin metal product
FR2630819A1 (en) HEAT AND MATERIAL EXCHANGE DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING SAME, IMPLEMENTATION SHEAR
FR2647377A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR CASTING THIN-THICK METAL PRODUCTS THROUGH LINGOTIERE
FR2645463A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR CASTING THIN METAL PRODUCTS
EP0407323B1 (en) Method and apparatus for twin roll continuous casting of thin metallic products suitable for cold rolling
EP0409708B1 (en) Plate mould for continuous casting of metal
CA2030610C (en) Continuous casting process and device on one or between two cylinders
EP0709151B1 (en) Casting surface for a continuous metal casting mould with movable walls
FR2627405A1 (en) PROCESS FOR WIREDING METAL, ESPECIALLY ALUMINUM, AND WELDING PRESS FOR IMPLEMENTING THE METHOD
FR2522547A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE WIDTH AND THICKNESS OF A STRIP
FR2684576A1 (en) DEVICE FOR CONTINUOUSLY CASTING A THIN METAL STRIP BETWEEN CYLINDERS.
CA2251007C (en) Facility and method for the continuous casting of metals and its installation
CA2072952A1 (en) Process for enhancing surface condition and width uniformity of a thin wheel cast metal band
BE707873A (en)
FR2650966A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DIRECT CONTINUOUS CASTING THIN METAL PRODUCTS
FR2522287A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF STEEL SHEETS OR PLATES
FR2532999A1 (en) Tube clip with screw tightening
BE411951A (en)
CH504909A (en) Dual gauge strip
FR2550479A1 (en) Horizontal continuous casting method for metals in the form of round semi-finished products and device for carrying it out
FR2779673A1 (en) Dummy for a continuous casting installation with a mold
FR2719245A1 (en) Continuous casting installation for metal filaments
FR2663301A1 (en) Package for a liquid product and its manufacturing method
WO1997014519A1 (en) Continuous casting plant for casting metal filaments directly from liquid metal

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse