FR2644250A3 - Defect-identification device for identifying defects on moving material portions - Google Patents

Defect-identification device for identifying defects on moving material portions Download PDF

Info

Publication number
FR2644250A3
FR2644250A3 FR8910521A FR8910521A FR2644250A3 FR 2644250 A3 FR2644250 A3 FR 2644250A3 FR 8910521 A FR8910521 A FR 8910521A FR 8910521 A FR8910521 A FR 8910521A FR 2644250 A3 FR2644250 A3 FR 2644250A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
circuit
faults
amplification
strip
output
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8910521A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2644250B3 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOPHOKLES PAPAIOANNOU
Original Assignee
SOPHOKLES PAPAIOANNOU
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE8902911U external-priority patent/DE8902911U1/en
Application filed by SOPHOKLES PAPAIOANNOU filed Critical SOPHOKLES PAPAIOANNOU
Publication of FR2644250A3 publication Critical patent/FR2644250A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2644250B3 publication Critical patent/FR2644250B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07CPOSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING
    • B07C5/00Sorting according to a characteristic or feature of the articles or material being sorted, e.g. by control effected by devices which detect or measure such characteristic or feature; Sorting by manually actuated devices, e.g. switches
    • B07C5/34Sorting according to other particular properties
    • B07C5/342Sorting according to other particular properties according to optical properties, e.g. colour
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/89Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
    • G01N21/8901Optical details; Scanning details
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/0078Testing material properties on manufactured objects
    • G01N33/0081Containers; Packages; Bottles
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/86Investigating moving sheets
    • G01N2021/8609Optical head specially adapted
    • G01N2021/8627Optical head specially adapted with an illuminator over the whole width
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/8851Scan or image signal processing specially adapted therefor, e.g. for scan signal adjustment, for detecting different kinds of defects, for compensating for structures, markings, edges
    • G01N2021/8896Circuits specially adapted for system specific signal conditioning
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/89Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
    • G01N21/8901Optical details; Scanning details
    • G01N2021/8905Directional selective optics, e.g. slits, spatial filters

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)

Abstract

The defect-identification device comprises: a light source located on one side of the material portion, an optical system containing a rotary wheel with mirrors, this being located on the same side or on the other side of the material portion, a photoelectric converter which is placed on the path of the light rays reflected by the mirrors of the wheel and a processing circuit connected to the output of the photoelectric converter. It includes a Fresnel lens 3, a beam splitter 6, a diaphragm 8A, 8B and an optical filter 7A, 7B in each path of the split beam. Electronic processing circuits 100 allow the various types of defect to be distinguished by processing the various signals coming from the photoelectric converters 9A, 9B.

Description

DISPOSITIF D'IDENTIFICATION DE DEFAUTS POUR IDENTIFIER
DES DEFAUTS SUR DES PARTIES DE MATERIAU EN DEPLACEMENT
L'invention a pour objet un appareil d'identification de défauts pour identifier des défauts sur des parties de matériau en déplacement comme par exemple des objets en ruban ou des bouteilles, comprenant: une source de lumière située d'un côté de l'objet, une installation optique contenant une roue à miroirs rotative située du même côté ou de l'autre côté de la partie de matériau, un convertisseur photo-électrique qui est placé sur le trajet des rayons lumineux réfléchis par les miroirs de la roue et un circuit de traitement qui est relié à la sortie du convertisseur photo-électrique.
DEFECT IDENTIFICATION DEVICE FOR IDENTIFYING
DEFECTS ON PARTS OF MOVING MATERIAL
The invention relates to a defect identification apparatus for identifying faults on moving parts of material such as, for example, ribbon objects or bottles, comprising: a light source situated on one side of the object , an optical installation containing a rotating mirror wheel located on the same side or the other side of the material part, a photoelectric converter which is placed on the path of the light rays reflected by the wheel mirrors and a circuit which is connected to the output of the photoelectric converter.

On utilise par exemple de telles installations lors d'un contrôle de qualité au cours de la fabrication de textiles. On peut utiliser des dispositifs de ce type par exemple dans les textiles fabriqués sous forme de bandes où l'on peut identifier les défauts longitudinaux dus par exemple à la rupture d'un fil de chaine, également les défauts transversaux dus par exemple à la rupture du fil de trame. Such installations are used, for example, during quality control during the manufacture of textiles. Devices of this type can be used, for example, in textiles manufactured in the form of strips, in which longitudinal defects due for example to the breaking of a warp wire can be identified, also transverse defects due, for example to breaking. weft thread.

Le problème de l'identification de défauts dans des bandes de matériaux en déplacement n'est pas seulement important pour la fabrication des textiles, mais également par exemple lors de la fabrication de bandes métalliques, de feuilles (en matière plastique ou en métal), de plaques (en matière plastique ou en métal), de nappes et de tissés de verre (en particulier de ceux utilisés dans l'industrie électronique), de papier et d'objets touffetés (tapis), Dans les dispositifs de contrôle de qualité usuels dans l'industrie textile, on travaille d'habitude en lumière traversante, c'est-a-dire que l'on utilise un dispositif dans lequel une source lumineuse se trouve d'un côté d'une bande de matériau, tandis que de l'autre côté, se trouve une installation optique suivie d'une installation d'évaluation (de défaut). Dans le contrôle de la qualité des bandes métalliques, on travaille au contraire en lumière réfléchie. La présente invention a pour objet en particulier une installation travaillant en lumière traversante ou transmise. The problem of identifying defects in strips of moving material is not only important for the manufacture of textiles, but also for example during the manufacture of metal strips, sheets (plastic or metal), plates (plastic or metal), tablecloths and woven glass (in particular those used in the electronics industry), paper and tufted objects (carpets), In the usual quality control devices in the textile industry, work is usually carried out in through light, that is to say that a device is used in which a light source is located on one side of a strip of material, while on the other side, there is an optical installation followed by an evaluation (default) installation. On the contrary, in the quality control of metal strips, we work in reflected light. The present invention relates in particular to an installation working in through or transmitted light.

Dans le domaine de la fabrication des textiles, on a récemment fait de plus en plus appel à des machines à tricoter circulaires. Ces machines à tricoter automatiques sont équipées de plusieurs milliers d'aiguilles qui confectionnent un tricot ayant la forme d'un tube. Le matériau tubulaire réalisé par la machine se déplace face à la machine en direction longitudinale tout en étant animé d'un mouvement de rotation autour de l'axe longitudinal. Etant donné le coût très élevé de cet equipement, il-est impératif que les temps d'arrêt soient aussi courts que possible et, pour ce faire, il est non seulement indispensable de reconnaître aussi rapidement que possible les défauts, mais aussi de les différencier l'un de l'autre, car ce ne sont pas tous les défauts qui nécessitent l'arrêt et la réparation de la machine.D'autre part, il y a lieu d'éviter qu'avant d'avoir reconnu un défaut, dû par exemple à une aiguille de tricotage cassée, on ne produise une grande quantité de matériau tricoté defectueux, non utilisable. In the area of textile manufacturing, there has been an increasing use of circular knitting machines recently. These automatic knitting machines are equipped with several thousand needles which make a knitting having the shape of a tube. The tubular material produced by the machine moves in front of the machine in the longitudinal direction while being rotated around the longitudinal axis. Given the very high cost of this equipment, it is imperative that downtime be as short as possible and, to do this, it is not only essential to recognize faults as quickly as possible, but also to differentiate them. each other, because not all faults require stopping and repairing the machine. On the other hand, it should be avoided that before having recognized a fault, for example due to a broken knitting needle, a large amount of defective, unusable knitted material is produced.

Les défauts survenant avec les machines à tricoter circulaires sont de façon typiques des défauts que l'on appelle longitudinaux, c'est-à-dire ceux qui sont occasionnés par des défauts en direction circulaire par rapport au matériau (et qui ont une forme annulaire ou en spirale). Il y a également des défauts transversaux, c'est-à-dire des défauts qui sont occasionnés par une aiguille à tricoter defectueuse, et en outre des défauts ponctuels, qui sont soit des boutons (surépaisseur) soit de petits trous.  Defects occurring with circular knitting machines are typically so-called longitudinal defects, i.e. those caused by defects in the circular direction with respect to the material (and which have an annular shape or spiral). There are also transverse defects, that is to say defects which are caused by a defective knitting needle, and in addition point defects, which are either buttons (extra thickness) or small holes.

Le document DE-A-2 925 734 décrit une installation pour identifier des défauts qui sont de différents types, en suivant la technique qui vient d'être décrite ci-dessous. Afin de pouvoir distinguer des défauts de différents types, on propose dans ce document d'équiper une roue à miroirs rotative avec deux types de surfaces réfléchissantes alternativement actives. Chaque type de surface réfléchissante produit un spot de forme bien déterminée dans le plan d'exploration (c'est-à-dire le plan sur lequel on examine les défauts du matériau en bande). Document DE-A-2 925 734 describes an installation for identifying faults which are of different types, using the technique which has just been described below. In order to be able to distinguish faults of different types, it is proposed in this document to equip a rotating mirror wheel with two types of alternately active reflecting surfaces. Each type of reflecting surface produces a spot of well-defined shape in the plane of exploration (that is to say the plane on which the defects of the strip material are examined).

En plus du fait qu'il est très coûteux de devoir préparer des miroirs qui soient spécialement adaptés pour chaque examen du défaut, il faut encore concevoir un circuit de traitement qui soit spécifique à chaque type de miroir. In addition to the fact that it is very expensive to have to prepare mirrors which are specially adapted for each examination of the defect, it is also necessary to design a processing circuit which is specific to each type of mirror.

D'après le document US-A-3 797 943, on connaît une installation pour identifier les défauts de matériaux plats en déplacement. On y fait usage d'un diaphragme plat muni de trois fentes de diaphragme parallèles de longueurs différentes, et dont on projette les images sur différentes photodiodes. De cette façon on effectue un balayage de la bande de matériau sur toute sa largeur, à l'aide des trois fentes de diaphragme. From document US-A-3 797 943, an installation is known for identifying the defects of moving flat materials. It uses a flat diaphragm provided with three parallel diaphragm slots of different lengths, the images of which are projected onto different photodiodes. In this way, the strip of material is swept over its entire width, using the three diaphragm slots.

Les dispositifs ci-dessus permettent l'identification de défauts de matériaux en bande se déplaçant seulement dans leur sens longitudinal et de façon non-homogène dans le sens de leur largeur. En effet, la sensibilité du procédé d'identification de défauts change selon que l'on se trouve au milieu ou au bord de la bande de matériau. L'identification au centre est plus précise que sur le bord. The above devices allow the identification of defects in strip materials moving only in their longitudinal direction and non-homogeneously in the direction of their width. Indeed, the sensitivity of the fault identification process changes depending on whether one is in the middle or at the edge of the strip of material. The identification in the center is more precise than on the edge.

Le guidage du matériau lors de son passage doit être excellent, étant donné que l'on n'a aucune profondeur de champ pour l'examen. Le moindre petit battement du matériau à examiner provoque aussitôt une erreur de mesure. Le manque de profondeur de champ provient du fait que l'on n'utilise pas de miroirs paraboliques, ni de lentilles de Fresnel. The guidance of the material during its passage must be excellent, since there is no depth of field for the examination. The slightest flutter of the material to be examined immediately causes a measurement error. The lack of depth of field comes from the fact that one does not use parabolic mirrors, nor Fresnel lenses.

La reconnaissance des défauts transversaux n'est pas possible. En effet, les défauts transversaux provoquent seulement une différence de niveau autour d'un point de référence dans la largeur du signal global servant à l'identification. Recognition of transverse faults is not possible. In fact, transverse faults only cause a difference in level around a reference point in the width of the overall signal used for identification.

Un éclairement trop faible ou trop fort de toute la largeur du matériau (défaut transversal) provoque une variation de la tension continue sur toute la largeur de balayage. De telles variations de la tension continue sont ensuite eliml- nées à l'aide d'un circuit différenciateur (figures 5(a), 5(b) du document US-A-3 797 943).  Too little or too much illumination of the entire width of the material (transverse defect) causes a variation in the DC voltage over the entire scanning width. Such variations in DC voltage are then eliminated using a differentiator circuit (FIGS. 5 (a), 5 (b) of document US-A-3,797,943).

Le but de l'invention est de proposer un appareil du type ci-dessus ne mettant en oeuvre que des moyens très simples et qui pourtant, sous ses multiples aspects, peut être utilisé pour l'identification de défauts de toutes sortes sur différents type parties de matériaux
A cet effet, selon l'invention, le dispositif d'identification comporte un diviseur de faisceau qui divise le faisceau lumineux venant de la roue à miroirs en au moins deux faisceaux partiels et sur chaque trajet de faisceau partiel est disposé un diaphragme et/ou un filtre optique qui se distingue respectivement du diaphragme ou du filtre optique situé sur l'autre trajet de faisceau par ses caractéristiques de forme d'ouverture ou respectivement de filtrage.
The object of the invention is to propose an apparatus of the above type using only very simple means and which, however, in its multiple aspects, can be used for the identification of faults of all kinds on different type parts. of materials
To this end, according to the invention, the identification device comprises a beam splitter which divides the light beam coming from the mirror wheel into at least two partial beams and on each partial beam path is arranged a diaphragm and / or an optical filter which differs respectively from the diaphragm or from the optical filter situated on the other beam path by its characteristics of aperture shape or filtering respectively.

Pour mettre en oeuvre le dispositif selon l'invention, on peut travailler avec une roue en miroirs courante et simple. To implement the device according to the invention, it is possible to work with a common and simple mirror wheel.

La distinction entre les types de défauts se fait par séparation des signaux optiques en deux faisceaux de rayons séparés.The distinction between the types of defects is made by separation of the optical signals into two separate beams of rays.

On peut disposer dans le sens transversal un diaphragme à fente sur le trajet d'un faisceau partiel. Sur l'autre trajet du faisceau partiel; on peut disposer une fente faisant office de diaphragme dans le sens longitudinal. L'image des deux diaphragmes à fentes se fait dans le plan de la bande de matériau en déplacement, et elle se présente sous la forme d'un spot lumineux en croix. Grâce à ces dispositions, le dispositif selon l'invention est utilisable spécialement pour les machines à tricoter circulaires. D'ailleurs, il nty a pas lieu de limiter l'invention à un tel domaine d'application. Elle est également applicable au cas des métiers à tisser.A slit diaphragm can be placed in the transverse direction along the path of a partial beam. On the other path of the partial beam; one can have a slot acting as a diaphragm in the longitudinal direction. The image of the two slit diaphragms is in the plane of the strip of moving material, and it is in the form of a cross spot light. Thanks to these provisions, the device according to the invention can be used especially for circular knitting machines. Besides, there is no reason to limit the invention to such a field of application. It is also applicable in the case of looms.

A part la roue polygonale à miroirs qui est relativement bon marché, les autres éléments de l'appareil selon l'invention sont des constituants que l'on trouve facilement dans le commerce et qui sont bon marché. Ainsi, par exemple, le diviseur de faisceau peut par exemple être un miroir courant à transmission partielle, qui est connu dans des domaines d'application variés de l'optique. Apart from the relatively cheap polygonal mirror wheel, the other elements of the apparatus according to the invention are constituents which are easily found on the market and which are inexpensive. Thus, for example, the beam splitter can for example be a current mirror with partial transmission, which is known in various fields of application of optics.

Afin de prendre judicieusement en compte les différents types de défauts, on associe à chaque trajet des faisceaux partiels, un circuit d'amplification/filtrage. Les paramètres de fonctionnement de ce circuit d'amplification/filtrage sont choisis de façon à ce que le traitement des signaux soit réalisé pour chacun d'eux dans les meilleures conditions. Le circuit d'amplification/filtrage peut par exemple comporter un filtre passe-bandes afin de filtrer différents domaines de fréquences parasites. On peut ensuite prévoir un ou deux filtres passe-bas qui ne laissent passer que les fréquences du domaine du spectre pour lequel on peut faire une identification réelle des défauts. In order to judiciously take into account the different types of faults, partial beams are associated with each path, an amplification / filtering circuit. The operating parameters of this amplification / filtering circuit are chosen so that the processing of the signals is carried out for each of them under the best conditions. The amplification / filtering circuit can for example include a bandpass filter in order to filter different domains of parasitic frequencies. It is then possible to provide one or two low-pass filters which allow only the frequencies of the spectrum domain to pass, for which a real identification of the faults can be made.

En particulier, il est prévu selon l'invention que les signaux de sortie du montage d'amplification/filtrage soient transmis à un multiplicateur. Le signal issu de ce dispositif de multiplication est caractéristique des longs défauts transversaux. De tels défauts transversaux sont dus à de mauvaises aiguilles de tricotage dans le cas des machines à tricoter circulaires, et à un fonctionnement défectueux du dispositif dispensateur de fil de trame dans le cas des tissus. In particular, it is provided according to the invention that the output signals from the amplification / filtering assembly are transmitted to a multiplier. The signal from this multiplication device is characteristic of long transverse faults. Such transverse defects are due to bad knitting needles in the case of circular knitting machines, and to a faulty operation of the weft yarn dispensing device in the case of fabrics.

Par des opérations de différenciation et de soustraction bien conçues des deux signaux issus des deux faisceaux de rayons séparés, on peut parvenir à ce que les signaux parasites s'annulent mutuellement et à ce que seuls les signaux utiles s'additionnent. By well-designed differentiation and subtraction operations of the two signals from the two separate beams of rays, it is possible to achieve that the parasitic signals cancel each other out and that only the useful signals add up.

Un grand avantage de la présente invention réside dans le fait que l'on peut utiliser comme source de lumière un tube fluorescent courant sur le marché, que l'on fait fonctionner en courant alternatif avec une fréquence d'environ 50 kHz. A great advantage of the present invention lies in the fact that it is possible to use as a light source a fluorescent tube common on the market, which is operated in alternating current with a frequency of about 50 kHz.

Tous les dispositifs d'identification de défauts connus travaillent de nos jours avec une source lumineuse laser. Cepen dant, lorsque l'on utilise une source lumineuse laser, on utilise en fait une lumière monochromatique qui n'est pas bien adaptée pour des matériaux en couleur ou sur lesquels figurent des dessins. Par contre, un tube fluorescent tel qu'il est utilisé selon la présente invention permet d'avoir une largeur spectrale utile large, et on peut se le procurer à un très bas prix.All known fault identification devices nowadays work with a laser light source. However, when a laser light source is used, in fact a monochromatic light is used which is not well suited for materials in color or on which there are drawings. On the other hand, a fluorescent tube as used according to the present invention makes it possible to have a wide useful spectral width, and it can be obtained at a very low price.

On a pu mettre en évidence que, quand on utilise une source de tension alternative qui a une fréquence suffisamment élevée, les composantes alternatives perturbatrices qui d'habitude perturbent l'émission, ne se manifestent pas. En d'autres termes, pour une fréquence de travail suffisamment haute, le tube de lumière se comporte comme une source de lumière alimentée en courant continu. It has been shown that when an alternating voltage source which has a sufficiently high frequency is used, the disturbing alternative components which usually disturb the emission do not manifest themselves. In other words, for a sufficiently high working frequency, the light tube behaves like a light source supplied with direct current.

L'identification de défauts transversaux (rayure d'aiguille, bris de fil de trame, trame dédoublée) est basée sur la comparaison de deux explorations superficielles ou balayages (diaphragmes longitudinal et transversal), qui s'effectuent en synchronisme total dans l'espace et dans le temps et qui, cependant, exigent un passage strictement parallèle des défauts transversaux à travers le champ d'exploration. Ce parallélisme des défauts transversaux n'est pas obtenu en pratique pour des largeurs de bande qui vont jusqu'à 2000 mm. Des tensions au sein du matériau en bande provoquent en effet une déformation en forme de croissant des défauts transversaux. The identification of transverse defects (needle scratch, breakage of the weft thread, split weft) is based on the comparison of two superficial explorations or scans (longitudinal and transverse diaphragms), which are carried out in total synchronism in space and in time and which, however, require a strictly parallel passage of the transverse defects through the field of exploration. This parallelism of the transverse defects is not obtained in practice for strip widths which go up to 2000 mm. Tensions within the strip material in fact cause a crescent-shaped deformation of the transverse defects.

Un mode de réalisation préféré de l'invention, pour résoudre ce problème, consiste à combiner, sur toute la largeur du matériau, des systèmes individuels d'identification de défauts selon l'invention, chacun travaillant sur une petite surface d'exploration. La largeur d'exploration d'un tel sys thème a, de préférence, une valeur de 150 mm x 15 mm, de telle sorte que sur une largeur de 150 mm, on peut identifier un défaut transversal ayant une déclivité de 15 mm d'un bord à l'autre de la zone d'exploration
L'invention peut également être adaptée dans des installations de tri, afin par exemple de trier différents objets selon leur couleur.A cet effet, on prévoit d'identifier les différentes couleurs des objets à l'aide de différents filtres de couleur placés dans les deux trajets de faisceaux partiels pour obtenir, par exemple, un critère pour le retrait d'objets d'une certaine couleur. En particulier pour le recyclage des bouteilles, le dispositif d'identification de défauts selon l'invention est économiquement bien adapté. En réalisant un balayage des bouteilles individuelles en direction longitudinale, on peut obtenir un signal logique qui est par exemple caractéristique de bouteilles de couleur verte, brune ou blanche. A l'aide de ces signaux, on peut rassembler les bouteilles d'une couleur déterminée.
A preferred embodiment of the invention, to solve this problem, consists in combining, over the entire width of the material, individual fault identification systems according to the invention, each working on a small exploration area. The width of exploration of such a theme system preferably has a value of 150 mm × 15 mm, so that over a width of 150 mm, it is possible to identify a transverse defect having a gradient of 15 mm from across the exploration area
The invention can also be adapted in sorting installations, in order for example to sort different objects according to their color. To this end, provision is made to identify the different colors of the objects using different color filters placed in the two partial beam paths to obtain, for example, a criterion for the removal of objects of a certain color. In particular for recycling bottles, the fault identification device according to the invention is economically well suited. By scanning the individual bottles in the longitudinal direction, it is possible to obtain a logic signal which is, for example, characteristic of bottles of green, brown or white color. Using these signals, bottles of a specific color can be collected.

Le brevet US-A-4 076 979 décrit une installation automatique pour la discrimination automatique entre des bouteilles brunes et des bouteilles vertes. Dans ce dispositif, la lumière envoyée sur la surface à explorer est divisée par un miroir semi-transparent. Une partie atteint une première cellule photoélectrique via un filtre transparent au vert, et l'autre partie du faisceau lumineux atteint une deuxième cellule photoélectrique via un filtre transparent au brun. Cependant, l'exploration des surfaces se fait, dans ce cas-ci, de façon statique et ponctuelle. De ce fait, un alignement exact selon la taille et la forme des bouteilles doit être effectué. US-A-4,076,979 describes an automatic installation for automatic discrimination between brown bottles and green bottles. In this device, the light sent onto the surface to be explored is divided by a semi-transparent mirror. One part reaches a first photocell via a transparent green filter, and the other part of the light beam reaches a second photocell via a transparent brown filter. However, the exploration of surfaces is done, in this case, statically and punctually. Therefore, an exact alignment according to the size and shape of the bottles must be carried out.

Cela signifie que les bouteilles doivent être préalablement triées grossièrement à la main.This means that the bottles must be roughly sorted by hand beforehand.

L'exploration optique selon l'invention s'effectue par contre, de préférence, sur une hauteur globale de 150 mm et sur une largeur de 15 mm. I1 en résulte qu'aucun triage préalable n'est nécessaire et que l'efficacité du procédé ne dépend pas de la taille ni de la forme des bouteilles. Optical exploration according to the invention is carried out, however, preferably over an overall height of 150 mm and over a width of 15 mm. It follows that no preliminary sorting is necessary and that the efficiency of the process does not depend on the size or the shape of the bottles.

De plus, on peut effectuer une identification sur la base du principe trichromatique, en prévoyant un circuit de traitement aval. In addition, an identification can be carried out on the basis of the trichromatic principle, by providing a downstream processing circuit.

Alors que dans l'installation selon le brevet américain, l'identification est faussée ou rendue impossible par la présence d'objets ponctuels comme des étiquettes, des inscriptions appliquées à chaud ou des traits, ces influences parasi tes sont au contraire tout à fait éliminées grâce au mode d'exploration et au circuit de traitement associé mis'en oeuvre dans l'appareil d'identification de défauts selon la présente invention. While in the installation according to the American patent, the identification is distorted or made impossible by the presence of punctual objects such as labels, inscriptions applied hot or lines, these parasitic influences are on the contrary completely eliminated thanks to the exploration mode and to the associated processing circuit implemented in the fault identification apparatus according to the present invention.

D'autres buts, avantages et caractéristiques apparaîtront à la lecture de la description d'un mode de réalisation de l'invention, fait à titre non limitatif, et en regard du dessin annexé où:
- la figure 1 représente une vue schématique partielle d'un dispositif dstidentification de défauts dans une bande mobile de matériau;
- la figure 2 est une vue synoptique détaillée des circuits d'amplification/filtrage et de traitement de signaux représentés schématiquement à la figure 1,
- la figure 3 représente une variante du circuit de traitement représenté à la figure 2;
- la figure 4 est une esquisse schématique expliquant les différents défauts qui se présentent dans un matériau en bande; et
- la figure 5 représente à titre d'exemple un signal vidéo de défaut émis par le dispositif.
Other objects, advantages and characteristics will appear on reading the description of an embodiment of the invention, given without limitation, and with reference to the appended drawing where:
- Figure 1 shows a partial schematic view of a device for identifying faults in a moving strip of material;
FIG. 2 is a detailed synoptic view of the amplification / filtering and signal processing circuits shown diagrammatically in FIG. 1,
- Figure 3 shows a variant of the processing circuit shown in Figure 2;
- Figure 4 is a schematic sketch explaining the various defects that occur in a strip material; and
- Figure 5 shows by way of example a fault video signal emitted by the device.

On va se référer d'abord à la figure 4, qui représente une coupe d'une bande de matériau de forme tubulaire. Il s'agit de. lainages réalisés à l'aide d'une machine à tricoter circulaire. Dans les produits réalisés avec ce genre de technique, le tube ou manchon realisé se déplace selon une spirale comme cela est représenté par la flèche. Les défauts ont différentes formes suivant leur origine: il peut s'agir de défauts provenant du bris d'une ou plusieurs aiguilles à tricoter, de défauts de fils, etc. I1 existe des défauts transversaux Q, qui sont transversaux par rapport à la direction de déplacement de la bande de matériau 1, des défauts L, courant parallèlement à la direction du déplacement, des surépaisseurs (boutons) D, et également des trous H qui se présentent comme des zones claires. We will first refer to Figure 4, which shows a section of a strip of tubular material. It is. woollens produced using a circular knitting machine. In products made with this kind of technique, the tube or sleeve produced moves in a spiral as shown by the arrow. The defects have different shapes depending on their origin: they can be defects from the breakage of one or more knitting needles, yarn defects, etc. I1 exist transverse defects Q, which are transverse with respect to the direction of movement of the strip of material 1, defects L, running parallel to the direction of movement, extra thicknesses (buttons) D, and also holes H which are present as clear areas.

Le matériau en bande en forme de tube 1 est représenté à la figure I dans le coin supérieur gauche. Il se déplace en direction longitudinale selon la flèche PL, et également selon une direction circonférentielle correspondant à la flèche PR. The tube-shaped strip material 1 is shown in Figure I in the upper left corner. It moves in the longitudinal direction along the arrow PL, and also in a circumferential direction corresponding to the arrow PR.

De ce fait, un point donné situé sur le matériau en bande 1 se déplace sur une trajectoire en spirale.As a result, a given point located on the strip material 1 moves on a spiral path.

A l'intérieur de la bande de matériau, sortant d'une machine à tricoter circulaire qui n'est pas illustrée ici, se trouve une source lumineuse, constituée par un tube fluorescent 2 du commerce et qui est alimenté avec du courant alternatif haute fréquence à une fréquence de 50 kHz. Inside the strip of material, leaving a circular knitting machine which is not illustrated here, is a light source, constituted by a fluorescent tube 2 of the trade and which is supplied with high frequency alternating current at a frequency of 50 kHz.

La lumière (blanche) issue du tube luminescent 2 tombe sur la surface intérieure du matériau 1. Elle le traverse et aboutit à une lentille de Fresnel 3 disposée à l'extérieur de la bande de matériau, et qui focalise la lumière à une place bien déterminée sur une facette F d'une roue polygonale à miroirs 4 qui tourne selon la direction indiquée par la flèche
Ps 6
Pendant que la facette F de la roue à miroirs 4 touchée par le faisceau lumineux focalisé tourne d'une valeur correspondant à une longueur de facette, une ligne dans le plan d'exploration sur le matériau 1 est balayée en correspondance avec le déplacement angulaire. La lumière réfléchie par la facette F de la roue à miroirs 4 prend la direction indiquée par la flèche PL vers la lentille collectrice de faisceaux 5.
The light (white) coming from the luminescent tube 2 falls on the interior surface of the material 1. It crosses it and ends in a Fresnel lens 3 placed outside the strip of material, and which focuses the light in a good place determined on a facet F of a polygonal mirror wheel 4 which rotates in the direction indicated by the arrow
Ps 6
While the facet F of the mirror wheel 4 touched by the focused light beam rotates by a value corresponding to a facet length, a line in the plane of exploration on the material 1 is scanned in correspondence with the angular displacement. The light reflected by the facet F of the mirror wheel 4 takes the direction indicated by the arrow PL towards the beam collecting lens 5.

Cette lumière correspond à chaque instant à un point lumineux traversant en un endroit bien précis le matériau 1 le long de la ligne de balayage.This light corresponds at all times to a luminous point crossing in a very precise location the material 1 along the scanning line.

Après passage dans la lentille collectrice 5, la lumière aboutit à un diviseur de faisceau 6. Ce dernier sépare le faisceau en deux parties plus ou moins égales; une partie suit le trajet de faisceau A, tandis que l'autre est déviée sur le trajet de faisceau B. After passing through the collecting lens 5, the light ends at a beam splitter 6. The latter separates the beam into two more or less equal parts; one part follows the beam path A, while the other is deflected on the beam path B.

Le trajet de faisceau lumineux partiel A comporte un filtre optique, par exémple un filtre de couleur verte 7A, et un diaphragme à fente 8A. La lumière issue du diaphragme à fente
A tombe sur une photodiode 9A servant de convertisseur photoélectrique qui transforme la lumière en un signal électrique.
The partial light beam path A comprises an optical filter, for example a green color filter 7A, and a slit diaphragm 8A. Light from the slit diaphragm
A falls on a photodiode 9A serving as a photoelectric converter which transforms light into an electrical signal.

Le signal de sortie de la photodiode 9A aboutit à un circuit d' amplification/-filtrage 10A.The output signal from the photodiode 9A leads to an amplification / -filtration circuit 10A.

Le trajet du faisceau lumineux partiel B est analogue au trajet A et comporte un filtre de couleur 7B, qui par exemple est également un filtre de couleur verte. Le trajet comporte aussi un diaphragme à fente 8B et une photodiode 9B à la sortie de laquelle est relié un circuit d'amplification/ filtrage 10B. Les fentes des diaphragmes 8A et 8B sont orien- tées de façon telle que, dans le plan de balayage du matériau en bande 1, leur image définisse un spot d'exploration en forme de croix 11. Les signaux de sortie des circuits d'amplification/filtrage 10A et lOB sont amenés à un circuit de traitement de signaux électroniques 100 qui, sur la base des signaux, permet d'obtenir des signaux d'identification de défauts. The path of the partial light beam B is analogous to the path A and includes a color filter 7B, which for example is also a green color filter. The path also includes a slot diaphragm 8B and a photodiode 9B at the output of which is connected an amplification / filtering circuit 10B. The slots of the diaphragms 8A and 8B are oriented in such a way that, in the scanning plane of the strip material 1, their image defines an exploration spot in the shape of a cross 11. The output signals of the amplification circuits / filtering 10A and lOB are brought to an electronic signal processing circuit 100 which, on the basis of the signals, makes it possible to obtain fault identification signals.

La figure 2 représente la disposition constructive des circuits d'amplification/filtrage lOB. Le circuit 10A a la même structure que le circuit 10B. Le circuit d'amplification/ filtrage 10B comporte un pré-amplificateur 12, un filtre passe-bande 13, un amplificateur 14, un filtre passe-bas 15, un détecteur de signaux de crête 16 raccordé à la sortie du filtre passe-bas 15. A la sortie de ce détecteur de signaux de crête 16 est connecté un circuit de commande à gain automatique (AVR) 17, dont la sortie est reliée à l'amplificateur 12. FIG. 2 represents the constructive arrangement of the amplification / filtering circuits lOB. Circuit 10A has the same structure as circuit 10B. The amplification / filtering circuit 10B comprises a pre-amplifier 12, a band-pass filter 13, an amplifier 14, a low-pass filter 15, a peak signal detector 16 connected to the output of the low-pass filter 15 At the output of this peak signal detector 16 is connected an automatic gain control circuit (AVR) 17, the output of which is connected to the amplifier 12.

Après le détecteur de signaux de crête 16, on a encore prévu un filtre passe-bas 18.After the peak signal detector 16, a low-pass filter 18 is also provided.

Le signal de sortie issu du filtre passe-bas 15 est délivré, via un conducteur 19, en tant que signal vidéo représentatif des défauts transversaux, à la sortie 25 du circuit de traitement 100. Le signal de sortie du filtre passe-bas 18, qui a une courbe caractéristique de fonctionnement différente de celle du filtre passe-bas 15, est adressé comme premier signal d'entrée à un multiplicateur 23 qui fait partie de l'installation de traitement 100. The output signal from the low-pass filter 15 is delivered, via a conductor 19, as a video signal representative of the transverse faults, to the output 25 of the processing circuit 100. The output signal from the low-pass filter 18, which has a characteristic operating curve different from that of the low-pass filter 15, is sent as a first input signal to a multiplier 23 which is part of the processing installation 100.

Les signaux de sortie des circuits d'amplification/ filtrage 10A sont adressés, via un conducteur 22, en tant que signaux vidéo représentatifs des erreurs longitudinales, à la sortie 28 du circuit de traitement, ou via un conducteur 21 comme deuxième signal d'entrée au multiplicateur 23. Les deux signaux d'entrée, après leur multiplication par le multiplicateur 23, sont ensuite adressés à la sortie 24 où ils sont représentatifs de signaux correspondant à des défauts transversaux. The output signals of the amplification / filtering circuits 10A are sent, via a conductor 22, as video signals representative of the longitudinal errors, to the output 28 of the processing circuit, or via a conductor 21 as the second input signal to the multiplier 23. The two input signals, after their multiplication by the multiplier 23, are then sent to the output 24 where they are representative of signals corresponding to transverse faults.

Le signal présent sur le conducteur 22 est inversé à l'aide de l'inverseur 29, il subit une soustraction après passage dans un circuit d'addition et de différenciation 26. Sur la base du signal vidéo pour les erreurs longitudinales Vl et du signal vidéo pour les erreurs trans-versales Vci, on obtient un signal global. The signal present on the conductor 22 is inverted using the inverter 29, it undergoes a subtraction after passage through an addition and differentiation circuit 26. On the basis of the video signal for the longitudinal errors Vl and of the signal video for Vci transverse errors, a global signal is obtained.

A l'aide des processus d'inversion et d'addition cidessus mentionnés, qui en fait résultent en une soustraction, le signal obtenu à la sortie 27 est en majeure partie dépourvu de toute composante perturbatrice à haute fréquence. Le signal obtenu à la sortie 27 comporte, comme on le voit à la figure 2, des crêtes avant et arrière, qui correspondent au début et à la fin d'une période d'exploration, et qui correspondent à une facette F de la roue à miroirs 4. Le signal en forme d'impulsions et qui se trouve entre ces deux crêtes correspond à un défaut. With the aid of the above-mentioned inversion and addition processes, which in fact result in a subtraction, the signal obtained at output 27 is for the most part devoid of any disturbing component at high frequency. The signal obtained at output 27 comprises, as seen in FIG. 2, front and rear ridges, which correspond to the start and the end of an exploration period, and which correspond to a facet F of the wheel. with mirrors 4. The signal in the form of pulses and which is between these two peaks corresponds to a fault.

Si l'on considère le spot de balayage 11 à la figure 1 et les différents types de défauts possibles, on s'aperçoit que, suivant les types spécifiques de défauts, le signal de défaut obtenu se produit soit pendant une pluralité de périodes de balayage se succédant, soit pendant un très petit nombre de périodes de balayage successives. Dans le cas d'un défaut transversal, un signal relativement long se produit dans le premier trajet de faisceau lumineux partiel et le circuit associé. Pour l'autre trajet, par contre, le signal obtenu est relativement court. En effet, pour ce dernier, les diaphragmes en forme de fente sont orientés transversalement au défaut transversal. If we consider the scanning spot 11 in FIG. 1 and the different types of possible faults, we can see that, depending on the specific types of faults, the fault signal obtained occurs either during a plurality of scanning periods succeeding each other, ie during a very small number of successive scanning periods. In the case of a transverse fault, a relatively long signal occurs in the first partial light beam path and the associated circuit. For the other path, on the other hand, the signal obtained is relatively short. Indeed, for the latter, the slit-shaped diaphragms are oriented transversely to the transverse defect.

Dans le cas de défauts longitudinaux, les signaux d'impulsion obtenus sont donc très courts. Si l'on fait un choix correct des constantes de temps relatives aux filtres passe-bas 15 et 18 et aux circuits d'amplification/filtrage 10A et lOB, on arrive à avoir une discrimination suffisante des defauts transversaux et longitudinaux et des défauts courts et longs dans la bande de matériau 1.  In the case of longitudinal faults, the pulse signals obtained are therefore very short. If a correct choice is made of the time constants relating to the low-pass filters 15 and 18 and to the amplification / filtering circuits 10A and lOB, we arrive at having sufficient discrimination between transverse and longitudinal faults and short faults and long in the material strip 1.

La figure 3 représente une variante 100' du circuit de traitement. Le multiplicateur 23 correspond au multiplicateur 23 représenté à la figure 2. I1 sert à signaler les erreurs transversales. De même le signal sur le conducteur 22 est inversé par un inverseur 102. FIG. 3 represents a variant 100 ′ of the processing circuit. The multiplier 23 corresponds to the multiplier 23 shown in Figure 2. I1 is used to signal transverse errors. Likewise, the signal on the conductor 22 is inverted by an inverter 102.

En plus du circuit de différenciation 101, qui correspond au circuit de différenciation 26 de la figure 2, dans le circuit 100' selon la figure 3, est prévu un deuxième circuit de différenciation 103 qui fournit la deuxième derivée dv2/dt2 du signal de somme (V1 + VQ) Un intégrateur 107 est interconnecté entre les circuits différenciateurs 101 et 103. Le premier circuit différenciateur élimine uniquement les flancs raides du signal de défaut, sans toucher cependant aux signaux parasites. Cette première différenciation fausse cependant la polarité du signal de défaut. L'intégrateur 107 amortit les composantes à haute frequence dans le signal de sortie du circuit différenciateur 101 qui realise la première dérivation. In addition to the differentiation circuit 101, which corresponds to the differentiation circuit 26 of FIG. 2, in the circuit 100 'according to FIG. 3, a second differentiation circuit 103 is provided which provides the second derivative dv2 / dt2 of the sum signal. (V1 + VQ) An integrator 107 is interconnected between the differentiator circuits 101 and 103. The first differentiator circuit only eliminates the steep sides of the fault signal, without however affecting the parasitic signals. This first differentiation, however, distorts the polarity of the fault signal. The integrator 107 dampens the high frequency components in the output signal of the differentiator circuit 101 which performs the first derivation.

Le second circuit différenciateur 103 qui suit l'intégrateur 107 annule les erreurs de polarité triées par le premier circuit de dérivation.The second differentiator circuit 103 which follows the integrator 107 cancels the polarity errors sorted by the first branch circuit.

A partir du signal de sortie du circuit différenciateur 103 un analyseur 104 muni de 5 processeurs CPU1 à CPU5 met en évidence les défauts transversaux, longitudinaux et ponctuels. From the output signal of the differentiator circuit 103 an analyzer 104 provided with 5 processors CPU1 to CPU5 highlights the transverse, longitudinal and punctual faults.

Un ordinateur 105 est raccordé à l'analyseur 104 dans le but d'évaluer les défauts, et éventuellement d'actionner un dispositif d'affichage ou une alarme.A computer 105 is connected to the analyzer 104 in order to evaluate the faults, and possibly to activate a display device or an alarm.

Toutes les parties constructives optiques, mecaniques et électriques de l'appareil d'identification de défauts selon l'invention sont des pièces du commerce à un prix avantageux. All the optical, mechanical and electrical constructive parts of the fault identification apparatus according to the invention are commercially available parts at an advantageous price.

Les filtres optiques 7A et 7B représentés à la figure 1 peuvent être choisis en fonction de la couleur de la bande de matériau 1 de façon à obtenir dans les canaux correspondant au trajet des faisceaux partiels des signaux de couleur A ou B. The optical filters 7A and 7B shown in FIG. 1 can be chosen as a function of the color of the strip of material 1 so as to obtain in the channels corresponding to the path of the partial beams color signals A or B.

En référence à la figure 5, on va expliquer encore ci après le fonctionnement de l'installation de balayage optique selon l'invention. Referring to Figure 5, we will further explain below the operation of the optical scanning installation according to the invention.

La figure 5 représente des signaux vidéo de défauts émis par le dispositif de balayage dans le canal de défaut transversal et dans le canal de défaut longitudinal, où les différents repères ont la signification suivante:
T = temps d'inspection
t = temps mort (correspond au changement de miroir
réfléchissant de la roue polygonale à miroirs)
A = niveau d'amplitude du signal
T + t = temps de fonctionnement d'une surface de miroir
de la roue polygonale à miroirs.
FIG. 5 represents video signals of faults emitted by the scanning device in the transverse fault channel and in the longitudinal fault channel, where the various marks have the following meaning:
T = inspection time
t = dead time (corresponds to the change of mirror
reflecting the polygonal mirror wheel)
A = signal amplitude level
T + t = operating time of a mirror surface
of the polygonal mirror wheel.

Au cours d'un changement de surface de miroir réfléchissant, le récepteur (photodiode) est illuminé par une intensité de lumière double de celle correspondant au temps d'inspection. Le balayage optique provoque l'amplitude "A" dans le signal vidéo de défaut au point de changement, indépendamment du diaphragme. Un détecteur de valeur de crête 16 (figure 2) situé en fin de chaine permet d'avoir accès à la valeur en tension continue de cette amplitude "A". During a change of reflective mirror surface, the receiver (photodiode) is illuminated by a light intensity twice that corresponding to the inspection time. Optical scanning causes the amplitude "A" in the faulty video signal at the change point, regardless of the diaphragm. A peak value detector 16 (FIG. 2) located at the end of the chain provides access to the DC voltage value of this amplitude "A".

Cette valeur sert de signal d'entrée aux deux circuits suivants: d'une part le circuit AVR-17 (figure 2) pour le réglage automatique de l'amplitude, et d'autre part le signal traverse le filtre passe-bas 18 (figure 2), suivi du multiplicateur 23 (figure 2) à entrée différentielle. Le filtre passebas 18 laisse passer seulement les variations de crête qui sont causées par plusieurs changements de surface de miroir réfléchissant. This value serves as an input signal to the following two circuits: on the one hand the AVR-17 circuit (figure 2) for automatic amplitude adjustment, and on the other hand the signal passes through the low-pass filter 18 ( Figure 2), followed by the multiplier 23 (Figure 2) with differential input. The lowpass filter 18 lets through only the peak variations which are caused by several changes in the surface of the reflecting mirror.

En cas de défaut transversal, la variation de crête de l'amplitude "A" de la photodiode avec diaphragme transversal est notablement plus importante que celle de la photodiode correspondant au diaphragme en longueur. Les deux filtres passe-bas 18 de l'un et l'autre circuits 10A et 10B (figure 2) envoient leur signal respectif aux entrées différentielles du multiplicateur 23. Dans celui-ci, grâce aux entrées différentielles, les parties identiques des deux signaux 1 sur les conducteurs 20 et 21 sont éliminées, et l'on multiplie seule ment la variation effective d'amplitude des deux valeurs de crête par un facteur constant. Le signal produit à la sortie du dispositif multiplicateur est ainsi indubitablement un signal indiquant un défaut transversal. In the event of a transverse defect, the peak variation of the amplitude "A" of the photodiode with transverse diaphragm is notably greater than that of the photodiode corresponding to the diaphragm in length. The two low-pass filters 18 of one and the other circuits 10A and 10B (FIG. 2) send their respective signals to the differential inputs of the multiplier 23. In the latter, thanks to the differential inputs, the identical parts of the two signals 1 on conductors 20 and 21 are eliminated, and the effective variation in amplitude of the two peak values is only multiplied by a constant factor. The signal produced at the output of the multiplier device is thus undoubtedly a signal indicating a transverse fault.

Bien entendu, la présente invention n' est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à lthomme de l'art sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention.  Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown, but it is susceptible of numerous variants accessible to those skilled in the art without departing from the spirit of the invention. .

Claims (18)

RevendicationsClaims 1. Dispositif d'identification de défauts pour identifier des défauts sur des parties de matériau en déplacement comprenant: une source de lumière située d'un côté de l'objet, une installation optique contenant une roue à miroirs rotative située du même côté ou de l'autre côté de la partie de matériau, un convertisseur photo-électrique qui est placé sur le trajet des rayons lumineux réfléchis par les miroirs de la roue et un circuit de traitement qui est relié à la sortie du convertisseur photo-électrique, caractérisé en ce qu'il comporte un diviseur de faisceau (6) qui divise le faisceau lumineux venant de la roue à miroirs (4) en au moins deux faisceaux partiels et en ce que sur chaque trajet de faisceau partiel (A, B) est disposé un diaphragme (8A, 8B) et/ou un filtre optique (7A, 7B) qui se distingue respectivement du diaphragme ou du filtre optique situé sur l'autre trajet de faisceau par ses caractéristiques de forme d'ouverture ou respectivement de filtrage. 1. Defect identification device for identifying faults on moving parts of material comprising: a light source situated on one side of the object, an optical installation containing a rotating mirror wheel situated on the same side or of the other side of the material part, a photoelectric converter which is placed on the path of the light rays reflected by the mirrors of the wheel and a processing circuit which is connected to the output of the photoelectric converter, characterized in that it comprises a beam splitter (6) which divides the light beam coming from the mirror wheel (4) into at least two partial beams and in that on each partial beam path (A, B) is arranged a diaphragm (8A, 8B) and / or an optical filter (7A, 7B) which differs respectively from the diaphragm or the optical filter located on the other beam path by its characteristics of aperture shape or respectively of f iltrage. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le diviseur de faisceau est un miroir partiellement transparent (6). 2. Device according to claim 1, characterized in that the beam splitter is a partially transparent mirror (6). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est utilisé pour la surveillance de défauts de matériau sous forme de bandes. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that it is used for monitoring material defects in the form of strips. 4. Dispositif selon l'une des revendications l à 3, caractérisé en ce que les diaphragmes (8A, 8B) sur les deux trajets (A, B) des faisceaux partiels sont des diaphragmes à fente dont les images se croisent de façon sensiblement perpendiculaire sur une bande de matériau (1) et y définissent un spot de balayage optique. 4. Device according to one of claims l to 3, characterized in that the diaphragms (8A, 8B) on the two paths (A, B) of the partial beams are slit diaphragms whose images intersect substantially perpendicularly on a strip of material (1) and there define an optical scanning spot. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que sur chaque trajet de faisceau partiel est interposé un circuit d'amplification/filtrage (10A, 10B).  5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that on each partial beam path is interposed an amplification / filtering circuit (10A, 10B). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'un circuit multiplicateur (23) est couplé à la sortie du circuit d ' amplification/filtrage.  6. Device according to claim 5, characterized in that a multiplier circuit (23) is coupled to the output of the amplification / filtering circuit. 7. Dispositif selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce qu'à la sortie du circuit d'amplification/filtrage (lOA, 10B), est couplé un circuit de soustraction de différenciation qui effectue des opérations de soustraction et de différenciation. 7. Device according to claim 5 or 6, characterized in that at the output of the amplification / filtering circuit (10A, 10B), is coupled a differentiation subtraction circuit which performs subtraction and differentiation operations. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la source de lumière est un tube fluorescent (2). 8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the light source is a fluorescent tube (2). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le tube fluorescent est relié à une source de courant alternatif dont la fréquence est d'au moins 50 kHz. 9. Device according to claim 8, characterized in that the fluorescent tube is connected to an alternating current source whose frequency is at least 50 kHz. 10. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que la bande de matériau est une bande tubulaire realisee par une machine à tricoter circulaire, et en ce que la source lumineuse (2) est placée à l'intérieur de la bande tubulaire, l'installation optique contenant la roue à miroirs (4) étant à l'extérieur, ou inversement. 10. Device according to one of claims 3 to 9, characterized in that the strip of material is a tubular strip produced by a circular knitting machine, and in that the light source (2) is placed inside the tubular strip, the optical installation containing the mirror wheel (4) being outside, or vice versa. Il. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la roue à miroirs est polygonale. He. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the mirror wheel is polygonal. 12. Dispositif selon l'une des revendications I à 11, caractérisé en ce qu'une lentille de Fresnel (3) est disposé entre la bande de matériau et la roue à miroirs (4). 12. Device according to one of claims I to 11, characterized in that a Fresnel lens (3) is disposed between the strip of material and the mirror wheel (4). 13. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le circuit de traitement (100, 100') comporte un circuit de détection des défauts longitudinaux, un circuit de détection des défauts transversaux et un circuit de détection des défauts ponctuels. 13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the processing circuit (100, 100 ') comprises a circuit for detecting longitudinal faults, a circuit for detecting transverse faults and a circuit for detecting faults punctual. 14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, pour le tri, selon la couleur, de parties de matériau, par exemple pour le recyclage de bouteilles usagées, caractérisé en ce que, sur chaque trajet de faisceau partiel, est disposé un filtre optique (7A, 7B) dont la caractéristique de transparence chromatique est différente de celle du filtre situé sur l'autre trajet de faisceau partiel. 14. Device according to one of claims 1 to 9, for sorting, according to color, parts of material, for example for recycling used bottles, characterized in that, on each partial beam path, is arranged a optical filter (7A, 7B) whose characteristic of chromatic transparency is different from that of the filter located on the other partial beam path. 15. Dispositif-selon l'une des revendications 4 à 14, caractérisé en ce que chacun des circuits d'amplification/ filtrage (10A, 10B) comporte un detecteur de signaux de crête (16) auquel est relié, en aval, un filtre passe-bas (18).  15. Device according to one of claims 4 to 14, characterized in that each of the amplification / filtering circuits (10A, 10B) comprises a peak signal detector (16) to which is connected, downstream, a filter low pass (18). 16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'un amplificateur réglable (12) est interposé en amont du détecteur de signaux de crête (16) et en ce qu'un circuit de commande à gain automatique (17) est branché entre la sortie du détecteur de signaux de crête (16) et une entrée de commande de l'amplificateur réglable (12). 16. Device according to claim 15, characterized in that an adjustable amplifier (12) is interposed upstream of the peak signal detector (16) and in that an automatic gain control circuit (17) is connected between the output of the peak signal detector (16) and an input for controlling the adjustable amplifier (12). 17. Dispositif selon l'une des revendications 5 à 16, caractérisé en ce que le circuit multiplicateur (23) comporte une entrée de différenciation. 17. Device according to one of claims 5 to 16, characterized in that the multiplier circuit (23) has a differentiation input. 18. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 17, caractérisé en ce que les sorties des deux circuits d'amplification/filtrage (10A, 10B) sont reliées directement ou via un inverseur (29) à un organe différenciateur (26, 101) réalisant une addition. 18. Device according to one of claims 4 to 17, characterized in that the outputs of the two amplification / filtering circuits (10A, 10B) are connected directly or via an inverter (29) to a differentiator (26, 101 ) performing an addition. 19. Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que l'organe différenciateur (101) est couplé en aval à un intégrateur (107) lui-même suivi d'un autre élément différenciateur (103).  19. Device according to claim 18, characterized in that the differentiator (101) is coupled downstream to an integrator (107) itself followed by another differentiator (103).
FR898910521A 1989-03-09 1989-08-04 DEFECT IDENTIFICATION DEVICE FOR IDENTIFYING DEFECTS ON PARTS OF MOVING MATERIAL Expired - Lifetime FR2644250B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8902911U DE8902911U1 (en) 1988-03-11 1989-03-09 Error detection device for detecting errors in moving material parts

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2644250A3 true FR2644250A3 (en) 1990-09-14
FR2644250B3 FR2644250B3 (en) 1991-02-08

Family

ID=6836919

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR898910521A Expired - Lifetime FR2644250B3 (en) 1989-03-09 1989-08-04 DEFECT IDENTIFICATION DEVICE FOR IDENTIFYING DEFECTS ON PARTS OF MOVING MATERIAL

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2644250B3 (en)
IT (1) IT217176Z2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103161005A (en) * 2013-03-27 2013-06-19 吴江市金平华纺织有限公司 Textile defect recording device
US8812149B2 (en) 2011-02-24 2014-08-19 Mss, Inc. Sequential scanning of multiple wavelengths
CN109100360A (en) * 2018-07-05 2018-12-28 福建省国业科技发展有限公司 The method that ring signal and initial fixed character carry out flaw positioning based on
CN111940339A (en) * 2020-08-18 2020-11-17 合肥金果缘视觉科技有限公司 Red date letter sorting system based on artificial intelligence

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8812149B2 (en) 2011-02-24 2014-08-19 Mss, Inc. Sequential scanning of multiple wavelengths
CN103161005A (en) * 2013-03-27 2013-06-19 吴江市金平华纺织有限公司 Textile defect recording device
CN109100360A (en) * 2018-07-05 2018-12-28 福建省国业科技发展有限公司 The method that ring signal and initial fixed character carry out flaw positioning based on
CN111940339A (en) * 2020-08-18 2020-11-17 合肥金果缘视觉科技有限公司 Red date letter sorting system based on artificial intelligence

Also Published As

Publication number Publication date
FR2644250B3 (en) 1991-02-08
IT217176Z2 (en) 1991-11-12
IT8953327V0 (en) 1989-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2082216B1 (en) Method and device for detecting low-contrast and high-contrast defects in transparent or translucent objects
EP3097407B1 (en) Method and device for the detection in particular of refracting defects
EP0060160B1 (en) Method for the detection of defects in glass sheets, and device for carrying out such a method
EP2875339B1 (en) Method and device for detecting, in particular, refracting defects
EP0651881B1 (en) Fibrous material defect detection device
EP3423202B1 (en) Inspection machine and method for objects passing in a stream
CA2442737C (en) Device and method for automatically inspecting objects traveling in an essentially monolayer flow
EP0063980B1 (en) Projection apparatus with a focusing device
FR2666413A1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR VISUAL EXAMINATION OF PHARMACEUTICAL TABLETS.
FR2538113A1 (en) APPARATUS FOR DETECTING DEFECTS IN TRANSPARENT OBJECTS
FR2623789A1 (en) DEVICE FOR MONITORING BOTTLE FUNDS
WO1996014460A1 (en) Device for optically inspecting a moving material
FR2482719A1 (en) APPARATUS FOR DETECTING MICROSCOPIC DUST ON NON-POLISHED SURFACES
WO2011128580A1 (en) Method for detecting defects in glassware articles, and installation for implementing said method
EP0484237B1 (en) Process and apparatus for measuring the optical quality of a glass sheet
FR2644250A3 (en) Defect-identification device for identifying defects on moving material portions
WO2019122689A1 (en) Improved glazing inspection system
FR2755240A1 (en) PROCESS FOR DETERMINING THE QUALITY OF A FLAT GLASS SHEET
JPS61175552A (en) Detection of defective sheet
CH661118A5 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING THE LENGTH DISTRIBUTION OF TEXTILE FIBERS.
JPH08304052A (en) Lens inspection method and device
FR2475424A1 (en) Identification and sorting system - has obliquely aligned light sensor w.r.t. conveyor having segment partially obscured by bottle and framed by two non obscured segments
EP4178732A1 (en) Device for inspecting objects in a moving flow and machine comprising such a device
WO2000028120A2 (en) Acquisition system for examining woven fabric
WO2007061562A1 (en) Detecting defects using focus compensation