FR2642818A1 - Dispositif en nappe allongee pour le reperage d'ouvrages enterres, notamment non metalliques - Google Patents

Dispositif en nappe allongee pour le reperage d'ouvrages enterres, notamment non metalliques Download PDF

Info

Publication number
FR2642818A1
FR2642818A1 FR8902201A FR8902201A FR2642818A1 FR 2642818 A1 FR2642818 A1 FR 2642818A1 FR 8902201 A FR8902201 A FR 8902201A FR 8902201 A FR8902201 A FR 8902201A FR 2642818 A1 FR2642818 A1 FR 2642818A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
strip
metallic
solid areas
envelope
hand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8902201A
Other languages
English (en)
Inventor
Bernard-Jean Caillet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eurextrusion SA
Original Assignee
Eurextrusion SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eurextrusion SA filed Critical Eurextrusion SA
Priority to FR8902201A priority Critical patent/FR2642818A1/fr
Publication of FR2642818A1 publication Critical patent/FR2642818A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L1/00Laying or reclaiming pipes; Repairing or joining pipes on or under water
    • F16L1/024Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground
    • F16L1/06Accessories therefor, e.g. anchors
    • F16L1/11Accessories therefor, e.g. anchors for the detection or protection of pipes in the ground
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G9/00Installations of electric cables or lines in or on the ground or water
    • H02G9/02Installations of electric cables or lines in or on the ground or water laid directly in or on the ground, river-bed or sea-bottom; Coverings therefor, e.g. tile
    • H02G9/025Coverings therefor, e.g. tile

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Geophysics And Detection Of Objects (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif en nappe allongée pour le repérage d'ouvrages enterrés non métalliques. Selon l'invention, un ruban plat métallique 4 est rapporté sur le grillage plastique 1, au centre de ce dernier, et est isolé électriquement par une enveloppe 5. L'invention s'applique en particulier à la détection par ondes électromagnétiques d'ouvrages enterrés non métalliques.

Description

DISPOSITIF EN NAPPE ALLONGEE POUR
LE REPERAGE D'OUVRAGES ENTERRES,
NOTAMMENT NON METALLIQUES
La présente invention concerne un dispositif en nappe allongée pour le repérage, la détection et la signalisation d'ouvrages enterrés non métalliques, tels que conduites ou canalisations en matière plastique.
Dans la pratique du génie civil et des travaux publics, tels que travaux de voierie avec fouilles ou tranchées, il est usuel de détecter la présence d'ouvrages métalliques enterrés, et de localiser ces derniers, au moyen de détecteurs fonctionnant selon au moins l'un des modes suivants
- un émetteur d'ondes radio-électriques envoie un signal vers le sol, lequel induit dans l'ouvrage métallique enterré un signal de réception, détecté à son tour par une sonde appropriée.
- ayant repéré et atteint par fouille un endroit accessible de l'ouvrage, un conducteur d'alimentation électrique est mis au contact du même ouvrage, et le champ électro-magnétique généré dans l'ouvrage par le passage du courant est détecté par une sonde appropriée ; ce mode s'avère particulièrement utile pour le repérage de canalisations.
Les infrastructures ou équipements contemporains mettent en oeuvre de manière enterrée de plus en plus d'ouvrages non métalliques, parmi lesquels on peut citer
- les conduits d'évacuation d'eaux usées en ciment mélangé à de l'amiante,
- les conduits ou tuyaux de circulation de liquide, de gaz, ou autres fluides, en matière plastique rigide telle que PVC, ou polyéthylène.
- les cables en fibre optique pour la communication et le transport d'informations, notamment digitales.
Les détecteurs précités ne peuvent en aucune manière détecter la présence et la situation de tels ouvrages.
Pour parvenir néanmoins à un repérage de ces ouvrages non métalliques, on a proposé de disposer dans la fouille ou tranchée les recevant, et en hauteur à une certaine distance, un dispositif avertisseur en nappe horizontale, du type grillage ou treillis plastique, ce dernier comportant ou intégrant sur toute sa longueur un matériau ou matière métallique.
Un tel dispositif avertisseur étant lui-même enterré au-dessus de l'ouvrage à repérer, permet deux fonctions:
- d'une part, il se comporte à la manière d'une canalisation métallique et peut donc être repéré, localisé et suivi par les systemes de détection explicités précédemment ; ce repérage conduit ipso facto à celui de l'ouvrage enterré non métallique.
- d'autre part, ce même dispositif joue un rôle tradijionnel d'avertisseur lors de toute autre fouille postérieure.
Afin d'obtenir un dispositif avertisseur intégrant un matériau métallique sur toute sa longueur, deux solutions ont été proposées.
La première solution consiste à intégrer et disperser un matériau métallique, tel qu'une poudre métallique dans le matériau plastique constitutif du grillage ou treillis. Une telle solution présente les inconvénients suivants
- d'une part, elle est particulièrement difficile à mettre en oeuvre au plan d'une fabrication industrielle, étant donné le caractère abrasif des poudres métalliques vis à vis des filières ou autres matériels d'extrusion de matières plastiques.
- d'autre part, elle ne présente pas nécessairement une continuité électrique sur toute la longueur du treillis ou grillage plastique, de telle sorte que sa réponse ou réactivité en induction d'ondes électro-magnétiques, est aléatoire ou insuffisante.
La seconde solution consiste à utiliser un dispositif en nappe allongée, comprenant, d'une part, une bande souple en matière plastique, présentant une multiplicité d'orifices, répartis dans la bande à la fois selon la direction longitudinale et selon une direction transversale à cette dernière, et séparés les uns des autres par des zones pleines, et d'autre part, un élément métallique, tel qu'un fil, isolé électriquement ou non, continu et allongé selon la direction de la bande, et supporté par cette dernière, par exemple au moyen d'un ruban plastique rapporté, thermo-soudé ou collé sur la bande souple.
Cette deuxième solution présente différents inconvénients. D'une part, l'existence d'un fil métallique apporte une certaine rigidité à la bande plastique, ce qui altère sa faculté à s1 enrouler sous forme de bobines, ce qui constitue sa présentation usuelle. Et d'autre part, l'expérience montre qu'un tel fil métallique n'est pratiquement pas détectable, ou est peu détectable, aussi bien en réflexion qu'en induction vis à vis d'ondes électro-magnétiques.
Ceci contrarie, sinon empêche toute compatibilité avec les systèmes usuels et portatifs de détection tels que décrits précédemment.
La présente invention a pour objet un dispositif en nappe du type de la deuxième solution, permettant une meilleure réponse en détection vis à vis des ondes électro-magnétiques, et intégrant beaucoup mieux l'élément métallique disposé selon la longueur de la bande.
Selon l'invention, l'élément métallique consiste en un ruban plat, dont l'épaisseur est inférieure à la plus faible épaisseur de la bande souple en matière plastique, et dont la largeur est supérieure à la plus grande largeur des zones pleines de la même bande souple.
Le protocole expérimental défini et rapporté ci-après démontrera que l'invention permet en particulier d'utiliser les détecteurs usuels à ondes électro-magnétiques, sans modification ou réglage particulier de ces derniers.
La présente invention est maintenant décrite par référence aux dessins annexés, dans lesquels
- la Figure 1 représente une vue de dessus, à échelle réduite, d'un dispositif en nappe allongée selon l'invention,
- la Figure 2 représente une vue en coupe selon la ligne II.II de la figure 1, à échelle agrandie de la structure représentée à la figure 1.
- la Figure 3 représente une vue en coupe selon la ligne III.III de la
Figure 1, à échelle agrandie, de la même structure.
Conformément à l'invention, un dispositif en nappe allongée selon les Figures 1 à 3 comprend
- d'une part, une bande souple 1 en matière plastique, présentant une multiplicité d'orifices 2, répartis dans ladite bande, à la fois selon la direction longitudinale repérée par la flèche A, et selon une direction transversale à cette dernière, repérée par la flèche B, et perpendiculaire à la direction A ; les orifices 2 sont séparés les uns des autres par des zones pleines 3, à la manière de fils de chaîne 3b et de trame 3c pouvant être distinguées selon des zones pleines# transversales 3c et longitudinales 3b.
- d'autre part, un élément métallique 4, sous la forme d'un ruban 4, continu et allongé selon la direction A de la bande, et supporté par cette dernière comme le montrent les figures 2 et 3 ; l'épaisseur du ruban 4, par exemple de l'ordre de dix microns, en aluminium est bien inférieure à celle de la bande souple 1, et plus précisément des différentes zones pleines 3 sur les figures 2 et 3, l'épaisseur du ruban 4 a été volontairement grossie ; comme le montre la figure 2, la largeur du ruban plat 4 est supérieure à la largeur des différentes zones pleines 3 de la bande souple 1.
La bande plastique I est obtenue de manière usuelle par extrusion d'une matière plastique appropriée. Comme le montre la figure 1, le motif choisi présente une forme rectangulaire correspondant à celle des orifices ou ouvertures 2, représentés à la figure 1. Les angles des différents orifices, correspondant au recouvrement des zones pleines 3b selon la direction A et de celles 3c selon la direction B, présentent une épaisseur accrue de matière plastique. La zone pleine 3a centrale selon la direction A présente une largeur supérieure à celle des zones pleines 3b selon cette même direction A, c'est-à-dire la direction de la bande 1 ; ceci permet notamment de renforcer la résistance mécanique globale de la nappe de repérage selon l'invention.
Conformément aux Figures I et 2, le ruban métallique 4 est isolé électriquement par rapport à l'extérieur, par - une enveloppe 5 d'isolation électrique, continue, présentant en section transversale deux parties droites disposées de part et d'autre du ruban 4, et reliées entre elles comme le montre la figure 2. Selon cette dernière, ces parties droites correspondent à deux bandes 6 et 7 en matière plastique transparente, relativement plus larges que le ruban métallique 4, et dont les bordures extérieures en vis à vis sont thermo-soudées ou collées selon les joints 8 et 9.
Comme on peut le noter à partir de la Figure I, le ruban métallique plat 4 est situé au centre de la bande 1, et plus précisément, est rapporté sur ou en-dessous de la zone pleine centrale 3a, de plus grande largeur, parallèlement à cette dernière.
Comme le montrent les Figures 2 et 3, l'enveloppe d'isolation électrique 5, constituée par les deux bandes 6 et 7 thermo-soudées, renferme d'une part, des zones pleines 3 de la bande souple, et plus précisément la zone pleine centrale 3a et les différentes zones pleines 3c transversales, et d'autre part le ruban métallique 4 plat, rapporté sur la bande 1. Pour obtenir une bonne isolation électrique du ruban 4, l'enveloppe 5 présente différentes ouvertures transversales permettant le passage des différentes zones pleines transversales 3c. Et, au niveau de chaque ouverture, une jonction étanche est ménagée entre l'enveloppe 5 et la zone pleine transversale 3c correspon danse, par exemple par thermo-soudage ou collage.
Un dispositif tel que précédemment décrit a été enterré à plat, à différentes profondeurs comprises entre 20 et 100 cm à partir du niveau du sol. Pour la détection de ce dispositif enterré, on a utilisé un détecteur de la marque U-SCAN Il tel que fabriqué et vendu par la Société britannique
C-SCOPE, et pouvant travailler aussi bien en mode inductif qu'en mode conductif.
Pour chacune des profondeurs testées, et dans un terrain pas trop humide, les deux modes de détection ont donné les résultats suivants
- en mode inductif, le dispositif selon l'invention est détecté avec les mêmes limites qu'un câble ou canalisation métallique de faible diamètre
- en mode conductif, c'est-à-dire avec connexion électrique sur le film métallique du dispositif selon l'invention, on n'éprouve aucune difficulté de- détection ; on obtient un signal parfaitement clair et net, et la profondeur effective peut être mesurée avec une bonne approximation (de l'ordre de 5 %) ; toujours selon ce mode, le dispositif selon l'invention peut être détecté jusqu'à une profondeur de trois mètres.
Par ailleurs, en mode conduction, on constate qu'un -dispositif selon l'invention véhicule bien le signal électrique généré, ce qui permet a priori une détection sur plusieurs centaines de mètres.

Claims (5)

- REVENDICAnONS -
1- Dispositif en nappe allongée pour le repérage d'ouvrages enter rés, notamment non métalliques, tels #que canalisations en matière plastique, comprenant. d'une part, une bande (1) souple en matière plastique, présentant une multiplicité d'orifices (2), répartis dans la bande à la fois selon la direction longitudinale (A) et selon une direction transversale (B) à cette dernière, et séparés les uns des autres par des zones pleines (3), et d'autre part un élément métallique (4), continu et allongé selon la direction de la bande, et supporté par cette dernière, caractérisée en ce que l'élément métallique (4) consiste en un ruban plat, dont l'épaisseur est inférieure à l'épaisseur la plus faible de la bande souple (1), et dont la largeur est supérieure à la plus grande largeur des zones pleines (3) de la même bande souple.
2- Dispositif selon la revendication I, caractérisé en ce que le ruban métallique (4) est isolé électriquement par rapport à l'extérieur, par une enveloppe (5) d'isolation continue présentant en section transversale deux parties droites (6) et (7) disposées de part et d'autre du ruban, et reliées (8, 9) entre elles.
3- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'enveloppe d'isolation (5) est constituée par deux bandes (6, 7) en matière plastique, disposées de part et d'autre du ruban, relativement plus larges que ce dernier, dont les bordures (8, 9) en vis à vis sont thermo-soudées.
4- Dispositif selon la revendication I, caractérisé en ce que le ruban métallique plat (4) est situé substantiellement au centre (3a) de la bande (1).
5- Dispositif selon les revendications I et 2, caractérisé en ce que l'enveloppe d'isolation (5) renferme et les zones pleines (2a, 3c) de la bande souple (1), et le ruban métallique (4) plat rapporté sur cette dernière, une jonction (Fig. 3) étanche de l'enveloppe étant ménagée par rapport aux zones pleines transversales 3c de la bande.
FR8902201A 1989-02-08 1989-02-08 Dispositif en nappe allongee pour le reperage d'ouvrages enterres, notamment non metalliques Withdrawn FR2642818A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8902201A FR2642818A1 (fr) 1989-02-08 1989-02-08 Dispositif en nappe allongee pour le reperage d'ouvrages enterres, notamment non metalliques

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8902201A FR2642818A1 (fr) 1989-02-08 1989-02-08 Dispositif en nappe allongee pour le reperage d'ouvrages enterres, notamment non metalliques

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2642818A1 true FR2642818A1 (fr) 1990-08-10

Family

ID=9378953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8902201A Withdrawn FR2642818A1 (fr) 1989-02-08 1989-02-08 Dispositif en nappe allongee pour le reperage d'ouvrages enterres, notamment non metalliques

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2642818A1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2733568A1 (fr) * 1995-04-25 1996-10-31 Hureau Jacques Film ou bande en matiere thermoplastique de structure lacunaire et dispositif pour la realisation de celui-ci
EP1006371A1 (fr) * 1998-12-04 2000-06-07 Nortene Dispositif de détection électromagnétique, procédé et structure à enterrer
FR2786878A1 (fr) * 1998-12-04 2000-06-09 Nortene Technologies Grillage avertisseur, dispositif de detection electromagnetique et procede de mise en oeuvre
FR2786877A1 (fr) * 1998-12-04 2000-06-09 Nortene Technologies Grillage avertisseur, dispositif de detection electromagnetique et procede de mise en oeuvre
WO2012004500A1 (fr) * 2010-07-07 2012-01-12 Yannick Joubeaux Disupositif d'avertissement et de protection de conduites ou câbles enterrés
RU2444675C2 (ru) * 2009-11-30 2012-03-10 Закрытое акционерное общество "ВЕКТ" Способ внутритрубной диагностики глубины дефектов стенки трубы

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2153826A7 (fr) * 1971-09-22 1973-05-04 Plymouth Francaise Sa
FR2384427A7 (fr) * 1977-03-16 1978-10-13 Plymouth Francaise Sa Grillage pour le reperage des canalisations souterraines
EP0140797A1 (fr) * 1983-09-06 1985-05-08 Plymouth Francaise Matériau pour la signalisation des canalisations souterraines

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2153826A7 (fr) * 1971-09-22 1973-05-04 Plymouth Francaise Sa
FR2384427A7 (fr) * 1977-03-16 1978-10-13 Plymouth Francaise Sa Grillage pour le reperage des canalisations souterraines
EP0140797A1 (fr) * 1983-09-06 1985-05-08 Plymouth Francaise Matériau pour la signalisation des canalisations souterraines

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2733568A1 (fr) * 1995-04-25 1996-10-31 Hureau Jacques Film ou bande en matiere thermoplastique de structure lacunaire et dispositif pour la realisation de celui-ci
EP1006371A1 (fr) * 1998-12-04 2000-06-07 Nortene Dispositif de détection électromagnétique, procédé et structure à enterrer
FR2786879A1 (fr) * 1998-12-04 2000-06-09 Nortene Technologies Dispositif de detection electromagnetique, procede et structure a enterrer
FR2786878A1 (fr) * 1998-12-04 2000-06-09 Nortene Technologies Grillage avertisseur, dispositif de detection electromagnetique et procede de mise en oeuvre
FR2786877A1 (fr) * 1998-12-04 2000-06-09 Nortene Technologies Grillage avertisseur, dispositif de detection electromagnetique et procede de mise en oeuvre
RU2444675C2 (ru) * 2009-11-30 2012-03-10 Закрытое акционерное общество "ВЕКТ" Способ внутритрубной диагностики глубины дефектов стенки трубы
WO2012004500A1 (fr) * 2010-07-07 2012-01-12 Yannick Joubeaux Disupositif d'avertissement et de protection de conduites ou câbles enterrés
FR2962512A1 (fr) * 2010-07-07 2012-01-13 Yannick Joubeaux Dispositif d'avertissement et de protection de conduites ou cables enterres

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2453264B1 (fr) Tube polymère comportant un capteur d'identification, ainsi que son procédé de fabrication
EP0354115B1 (fr) Dispositif d'émission et de réception d'un rayonnement micro-onde, pour imagerie d'objets enfouis
EP0641262B1 (fr) Antenne acoustique sous-marine a capteur surfacique
EP0365062B1 (fr) Capteur de pression à fibre optique
EP3066443B1 (fr) Element détecteur gonflant, câble de détection modulaire et système de détection pour détecter des fuites de liquide non-conducteur
FR2681461A1 (fr) Procede et agencement pour la transmission d'informations, de parametres et de donnees a un organe electro-magnetique de reception ou de commande associe a une canalisation souterraine de grande longueur.
EP0177384B1 (fr) Dispositif de détection et de localisation d'entrée d'eau pour flute marine
EP2260272B1 (fr) Detecteur capacitif, procede de fabrication d'un detecteur capacitif et dispositif de mesure integrant ledit detecteur capacitif
CA2589382A1 (fr) Procede et appareil de detection de cables a fibres optiques souterrains
FR2642818A1 (fr) Dispositif en nappe allongee pour le reperage d'ouvrages enterres, notamment non metalliques
EP0553245B1 (fr) Dispositif detectable pour l'identification d'objets optiquement invisibles
EP0251901B1 (fr) Dispositif capteur d'ondes de pression du type piézo-électrique à structure continue et procédé pour sa fabrication
EP1225301A1 (fr) Tige creuse de forage pour la transmission d'informations
FR2762155A1 (fr) Procede pour la pose de cables optiques ou electriques sur un sol de pause fixe
EP1594186A1 (fr) Antenne de sol à boucle rayonnant en ondes kilométriques ou hectométriques
EP0077757B1 (fr) Procédé pour détecter les défauts d'un revêtement diélectrique à la surface d'un substrat électriquement conducteur
FR2531234A1 (fr) Grillage avertisseur
FR2640842A1 (fr) Antenne hydrophonique lineaire modulaire directionnelle
EP3259512B1 (fr) Canalisation équipée d'un élément de détection
EP1346240B1 (fr) Systeme de detection et d'identification d'objets optiquement invisibles munis d'un codage
EP0102091A2 (fr) Dispositif de diagraphie électromagnétique
EP0863412B1 (fr) Système de tubes pour mesures électriques
EP4241400B1 (fr) Dispositif et procédé de reception d'ondes acoustiques
FR2898688A1 (fr) Dispositif d'identification d'elements enterres
JP2000266239A (ja) 非金属製埋設管の検知用テープ

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
ST Notification of lapse