FR2642751A1 - PROCESS FOR THE PREPARATION OF BIS (TRIFLUOROMETHOXYPHENYL) CARBONATE AND ITS DERIVATIVES - Google Patents

PROCESS FOR THE PREPARATION OF BIS (TRIFLUOROMETHOXYPHENYL) CARBONATE AND ITS DERIVATIVES Download PDF

Info

Publication number
FR2642751A1
FR2642751A1 FR9001467A FR9001467A FR2642751A1 FR 2642751 A1 FR2642751 A1 FR 2642751A1 FR 9001467 A FR9001467 A FR 9001467A FR 9001467 A FR9001467 A FR 9001467A FR 2642751 A1 FR2642751 A1 FR 2642751A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bis
carbonate
reaction
trifluoromethoxyphenyl
methoxyphenyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9001467A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2642751B1 (en
Inventor
Junji Negishi
Toshikazu Kawai
Takaaki Yoshimura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Central Glass Co Ltd
Original Assignee
Central Glass Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Central Glass Co Ltd filed Critical Central Glass Co Ltd
Publication of FR2642751A1 publication Critical patent/FR2642751A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2642751B1 publication Critical patent/FR2642751B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C1/00Preparation of hydrocarbons from one or more compounds, none of them being a hydrocarbon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07BGENERAL METHODS OF ORGANIC CHEMISTRY; APPARATUS THEREFOR
    • C07B39/00Halogenation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C17/00Preparation of halogenated hydrocarbons
    • C07C17/093Preparation of halogenated hydrocarbons by replacement by halogens
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C17/00Preparation of halogenated hydrocarbons
    • C07C17/093Preparation of halogenated hydrocarbons by replacement by halogens
    • C07C17/20Preparation of halogenated hydrocarbons by replacement by halogens of halogen atoms by other halogen atoms
    • C07C17/202Preparation of halogenated hydrocarbons by replacement by halogens of halogen atoms by other halogen atoms two or more compounds being involved in the reaction
    • C07C17/206Preparation of halogenated hydrocarbons by replacement by halogens of halogen atoms by other halogen atoms two or more compounds being involved in the reaction the other compound being HX
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C51/00Preparation of carboxylic acids or their salts, halides or anhydrides
    • C07C51/58Preparation of carboxylic acid halides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C51/00Preparation of carboxylic acids or their salts, halides or anhydrides
    • C07C51/58Preparation of carboxylic acid halides
    • C07C51/60Preparation of carboxylic acid halides by conversion of carboxylic acids or their anhydrides or esters, lactones, salts into halides with the same carboxylic acid part
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C53/00Saturated compounds having only one carboxyl group bound to an acyclic carbon atom or hydrogen
    • C07C53/38Acyl halides
    • C07C53/46Acyl halides containing halogen outside the carbonyl halide group
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C68/00Preparation of esters of carbonic or haloformic acids
    • C07C68/06Preparation of esters of carbonic or haloformic acids from organic carbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C69/00Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic or haloformic acids
    • C07C69/96Esters of carbonic or haloformic acids

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

Selon l'invention, on fait d'abord réagir le bis(méthoxyphényl)carbonate avec du chlore gazeux dans un solvant organique puis on fait réagir le bis(trichlorométhoxyphényl)carbonate formé à la première réaction avec du fluorure d'hydrogène anhydre dans un solvant organique; les dérivés de bis(trifluorométhoxyphényl)-carbonate ayant un substituant halogène, perfluoroalkyle ou perfluoroalkoxyle dans chaque groupe phényle peuvent également être préparés, par le même procédé, en utilisant les dérivés de bis(méthoxyphényl)carbonate ayant un substituant halogène, perhaloalkyle ou perhaloalkoxyle dans chaque groupe phényle. L'invention s'applique notamment à la préparation d'intermédiaires pour la fabrication de bactéricides, herbicides ou médicaments.According to the invention, the bis (methoxyphenyl) carbonate is first reacted with chlorine gas in an organic solvent and then the bis (trichloromethoxyphenyl) carbonate formed in the first reaction is reacted with anhydrous hydrogen fluoride in a solvent organic; bis (trifluoromethoxyphenyl) -carbonate derivatives having a halogen, perfluoroalkyl or perfluoroalkoxyl substituent in each phenyl group can also be prepared, by the same method, using the bis (methoxyphenyl) carbonate derivatives having a halogen, perhaloalkyl or perhaloalkoxyl substituent in each phenyl group. The invention applies in particular to the preparation of intermediates for the manufacture of bactericides, herbicides or medicaments.

Description

La présente invention se rapporte à un procédé de préparation deThe present invention relates to a process for the preparation of

bis(trifluorométhoxyphényl)carbonate et ses dérivés, qui sont utiles comme intermédiaires pour des bactéricides, herbicides ou médicaments, à partir de bis(méthoxyphényl)carbonate ou ses dérivés.  bis (trifluoromethoxyphenyl) carbonate and its derivatives, which are useful as intermediates for bactericides, herbicides or medicaments, from bis (methoxyphenyl) carbonate or its derivatives.

On sait préparer le bis(trifluorométhoxyphényl)-  It is known to prepare bis (trifluoromethoxyphenyl)

carbonate en faisant d'abord réagir l'hydroquinone avec du difluorure de carbonyle puis en fluorant le produit réactionnel avec du tétrafluorure de soufre  carbonate by first reacting the hydroquinone with carbonyl difluoride and then fluorinating the reaction product with sulfur tetrafluoride

CO F2; (O) F4CO F2; (O) F4

COF3O 0 =COF3O 0 =

(CF -< - C=O(CF - <- C = O

J. Org. Chem., 2(1J), 1(1964).J. Org. Chem., 2 (1J), 1 (1964).

Cependant, cette méthode n'est pas favorable dans la pratique industrielle parce que COF et SF sont 2- 4 tous deux très difficiles à manipuler et également parce que le rendement du bis(trifluorométhoxyphényl)carbonate  However, this method is not favorable in industrial practice because COF and SF are 2-4 both very difficult to handle and also because the yield of bis (trifluoromethoxyphenyl) carbonate

est faible.is weak.

La présente invention a pour objet un procédé  The subject of the present invention is a process

de préparation facile de bis(trifluorométhoxyphényl)-  easy preparation of bis (trifluoromethoxyphenyl) -

carbonate ou ses dérivés (avec une substitution dans  carbonate or its derivatives (with substitution in

chaque groupe phényle) à un haut rendement.  each phenyl group) at a high yield.

On a découvert que le bis(trifluorométhoxy-  It has been discovered that bis (trifluoromethoxy-

phényl)carbonate était obtenu à un rendement assez élevé en chlorant d'abord le bis(méthoxyphényl)carbonate puis en fluorant l'intermédiaire chloré et que les dérivés de bis(trifluorométhoxyphényl)carbonate ayant un substituant halogène, perfluoroalkyle ou perfluoroalkoxyle dans  phenyl) carbonate was obtained at a fairly high yield by first chlorinating bis (methoxyphenyl) carbonate followed by fluorinating the chlorinated intermediate, and derivatives of bis (trifluoromethoxyphenyl) carbonate having a halogen substituent, perfluoroalkyl or in perfluoroalkoxyle

(IIi?)= -(IIi?) = -

t axxoieoleqad adnoj2 un no alIoleq.ad adnoa2 un 'euefoleqp amoae un '8ueoJpiPp amoU4E un 4se lx r.o ( i T) O = 3O - - _, C : (III) 9iE.1uS t inm o$ e. _e_,uasgadca -,sodwoo umn aeiaoj 2Rod @nbTu-eao uuAios un suep xnGze aaolqo np oeAe IiI 8ei2u9a alunmlou o i sed réeslsdeJ 0I 9sodmoo un iT5a al!sJ () P dap ede4gl 9 apgo-d el 'elTxoiTeoJonlJJad Gdnoj2 un no oiiosnlaid adno.2 un '8u2oleq4,p imose un 'lua2ojpX4q,p sL3 -um * sa X no r I) fO=D0 : ()igeoU@ ' nJ;el j-ed 94ues8adaJ 9soduoz un,p uoTdeaedead ap Gpgoojd un ajjo S uoTsueAUT auesead eI ';uem aTInoTzed snrd -(ilXupqd. xoqupum)sTq ap seA!TJp sep aTnIed u apgooid eamGi el jed saxedaid a@ que!eAnod aiXuGgd -rnca enbleqo 3- o X' est tel que défini ci-dessus par rapport à la formule générale (II), et (b) faire réagir le composé représenté par la formule générale (III) avec du fluorure d'hydrogène anhydre dans un solvant organique. Pour ce procédé, le composé de départ, le bis(méthoxyphényl)carbonate ou son dérivé de la formule générale (II) peut facilement être préparé par réaction de méthoxyphénol ou son dérivé avec du dichlorure de carbonyle et peut par conséquent être obtenu à un prix relativement bas. Dans ce procédé, aussi bien la réaction du premier stade de chloruration que la réaction du second stade de fluoruration peuvent facilement être effectuées de manières industrielles et le composé  t axxoieoleqad adnoj2 a no alIoleq.ad adnoa2 a 'euefoleqp amoae a' 8ueoJpiPp amoU4E a 4se r.o lx (i T) = O 3O - - _, C: (III) 9iE.1uS inm t o e $. _e_, uasgadca -, sodwoo umn aeiaoj 2Rod @ nbTu-eao uuAios a suep xnGze aaolqo np oeAe IiI 8ei2u9a alunmlou oi sed resles ofJ 0I 9sodmoo an iT5a al! sJ () P dapede4gl 9 apgo-d eldxoiTeoJonlJJad Gdnoj2 a no oiiosnlaid adno .2 '8u2oleq4 p Imose a' lua2ojpX4q p * SL3 -um his X No. I r) fo = D0 () igeoU @ 'nJ; j el-ed 94ues8adaJ 9soduoz a p ap uoTdeaedead Gpgoojd a ajjo S uoTsueAUT auesead eI ';! emu aTInoTzed SNRD - (. ilXupqd xoqupum) STQ ap seA TJP September aTnIed u apgooid eamGi el jed saxedaid a @ eAnod that aiXuGgd -rnca enbleqo 3- o X!' is as defined above with respect to the general formula (II), and (b) reacting the compound represented by the general formula (III) with anhydrous hydrogen fluoride in an organic solvent. For this process, the starting compound, bis (methoxyphenyl) carbonate or its derivative of the general formula (II) can easily be prepared by reaction of methoxyphenol or its derivative with carbonyl dichloride and can therefore be obtained at a price relatively low. In this process, both the reaction of the first stage of chlorination and the reaction of the second stage of fluorination can easily be carried out in industrial manners and the compound

souhaité est obtenu à un rendement suffisamment élevé.  desired is obtained at a sufficiently high yield.

Au premier stade d'un procédé selon  In the first stage of a process according to

l'invention, le composé de départ est un bis(méthoxy-  According to the invention, the starting compound is a bis (methoxy

phényl)carbonate ou son dérivé (II). Dans chaque cas, le composé de départ est solide à température normale. Pour la réaction avec du chlore gazeux, le composé de départ est dissous dans un solvant organique. En ce qui concerne les dérivés de bis(méthoxyphényl)carbonate (II), une importance pratique est attachée aux dérivés ayant Cl, CC!3 ou CC130 comme substituant X'. Il est souhaitable d'utiliser un solvant organique qui dissout à la fois le  phenyl carbonate or its derivative (II). In each case, the starting compound is solid at normal temperature. For the reaction with chlorine gas, the starting compound is dissolved in an organic solvent. With regard to bis (methoxyphenyl) carbonate (II) derivatives, practical significance is attached to derivatives having Cl, CCl3 or CCl30 as the substituent X '. It is desirable to use an organic solvent which dissolves both the

composé de départ et le bis(trichlorométhoxyphényl)-  starting compound and bis (trichloromethoxyphenyl) -

carbonate ou son dérivé (III) formé par la réaction de chloruration, qui soit inactif dans les conditions de la réaction de- chloruration et qui ne soit pas polaire. Des  carbonate or its derivative (III) formed by the chlorination reaction, which is inactive under the conditions of the chlorination reaction and which is not polar. of the

exemples de solvants très appropriés sont le -  examples of very suitable solvents are the -

tétrachlorure de carbone, le dichlorométhane, le  carbon tetrachloride, dichloromethane,

trichlorométhane, le chlorobenzène et le dichlorobenzène.  trichloromethane, chlorobenzene and dichlorobenzene.

Si la réaction de -chloruration est effectuée en présence d'ions métalliques ou d'eau, il est probable que le noyau de benzène du composé de départ subira une chloruration parce que le noyau de benzène est activé par le groupe méthoxyle. Par conséquent, il faut prendre soin d'éviter l'existence d'ions métalliques ou d'eau dans le système de la réaction de chloruration. Selon la nécessité, le solvant organique est raffiné par filtration pour enlever une trace de matière métallique en suspension, par addition, par exemple, d'un composé d'urée pour convertir les ions métalliques en complexes métalliques par distillation pour enlever l'eau ou par  If the chlorination reaction is carried out in the presence of metal ions or water, it is likely that the benzene nucleus of the starting compound will be chlorinated because the benzene ring is activated by the methoxyl group. Therefore, care should be taken to avoid the presence of metal ions or water in the chlorination reaction system. If necessary, the organic solvent is refined by filtration to remove a trace of suspended metal material by adding, for example, a urea compound to convert the metal ions to metal complexes by distillation to remove the water or by

traitement avec un agent déshydratant tel qu'une zéolite.  treatment with a desiccant such as a zeolite.

Comme la réaction de chloruration dans ce procédé est une réaction de radicaux libres, il est favorable d'améliorer l'allure de la réaction en irradiant le liquide réactionnel par de la lumière à des longueurs d'onde appropriées ou en utilisant un agent générate:r de radicaux libres tel qu'un peroxyde  Since the chlorination reaction in this process is a free radical reaction, it is favorable to improve the reaction rate by irradiating the reaction liquid with light at appropriate wavelengths or by using a general agent: r free radicals such as a peroxide

organique ou un composé azo organique.  organic or an organic azo compound.

Il est approprié d'effectuer la réaction de chloruration à une température comprise entre 30 et 150 C, bier. qu'une température optimale dépende des autres conditions de la réaction. Quand la température de la réaction est inférieure à 30 C, son allure est trop lente. Quand la température de la réaction est au-delà de C, le rendement du composé souhaité est bas en raison  It is appropriate to carry out the chlorination reaction at a temperature between 30 and 150 ° C. that an optimum temperature depends on the other conditions of the reaction. When the temperature of the reaction is lower than 30 C, its pace is too slow. When the temperature of the reaction is above C, the yield of the desired compound is low because of

de la décomposition favorisée du composé de départ.  of the favored decomposition of the starting compound.

Par contact du bis(méthoxyphényl)carbonate ou son dérivé (II) avec du chlore gazeux, le grope méthoxy de ce composé est préférentiellement chloré donc du bis(trichlorométhoxyphényl)carbonate ou son dérivé (III)  By contacting the bis (methoxyphenyl) carbonate or its derivative (II) with gaseous chlorine, the methoxy grope of this compound is preferably chlorinated so bis (trichloromethoxyphenyl) carbonate or its derivative (III)

se forme à une haute sélectivité.  is formed at a high selectivity.

Le second stade du procédé est la fluoruration du bis(trichlorométoxyphényl)carbonate ou son dérivé (III) formé par la réaction de chloruration ci-dessus décrite avec du fluorure d'hydrogène anhydre. La réaction de fluoruration ou réaction d'échange d'halogène entre chlore et fluor est effectuée dans un solvant organique qui dissout le composé de départ. Des exemples de solvants appropriés sont le tétrachlorure de carbone, le dichlorométhane, le trichlorométhane, le chlorobenzène et le dichlorométhane. Le solvant pour la réaction de fluoruration peut différer de celui utilisé dans la réaction de chloruration qui précède. Cependant, pour la simplification des opérations et la réduction du prix de production, il est favorable d'effectuer la réaction de fluoruration dans le solvant utilisé dans la réaction de chloruration. Dans ce cas, la réaction de fluoruration commence après enlèvement du chlore et du chlorure d'hydrogène de la solution du produit de la réaction de chloruration en soufflant un gaz inactif tel que l'azote  The second stage of the process is the fluorination of bis (trichlorometoxyphenyl) carbonate or its derivative (III) formed by the chlorination reaction described above with anhydrous hydrogen fluoride. The fluorination reaction or halogen exchange reaction between chlorine and fluorine is carried out in an organic solvent which dissolves the starting compound. Examples of suitable solvents are carbon tetrachloride, dichloromethane, trichloromethane, chlorobenzene and dichloromethane. The solvent for the fluorination reaction may differ from that used in the above chlorination reaction. However, for the simplification of the operations and the reduction of the production price, it is favorable to carry out the fluoridation reaction in the solvent used in the chlorination reaction. In this case, the fluorination reaction begins after removal of the chlorine and hydrogen chloride from the solution of the product of the chlorination reaction by blowing an inactive gas such as nitrogen

ou l'hélium dans la solution.or helium in the solution.

La fluoruration ou réaction d'échange d'halogène se passe à une allure suffisamment élevée en conditions de température et de pression décrites ci-dessous et par conséquent il n'est pas nécessaire d'utiliser un catalyseur pour cette réaction. Cependant, dans le cas de la fluoruration d'un dérivé de bis(trichlorométhoxyphényl)carbonate (III-) ayant le substituant X' halogène, perhaloalkyle ou perhaloalkoxyle, l'allure de la réaction est relativement lente et la réaction peut être favorisée en utilisant un catalyseur approprié tel que le pentachlorure d'antimoine, le trichlorure d'antimoine ou le pentafluorure d'antimoine. En utilisant un tel catalyseur, la quantité appropriée du catalyseur est de  The fluorination or halogen exchange reaction proceeds at a sufficiently high rate under the temperature and pressure conditions described below and therefore it is not necessary to use a catalyst for this reaction. However, in the case of the fluorination of a bis (trichloromethoxyphenyl) carbonate (III-) derivative having the substituent X 'halogen, perhaloalkyl or perhaloalkoxyl, the reaction rate is relatively slow and the reaction can be promoted using a suitable catalyst such as antimony pentachloride, antimony trichloride or antimony pentafluoride. By using such a catalyst, the appropriate amount of the catalyst is

0,1 à 10% en moles du composé chloré de départ.  0.1 to 10 mol% of the starting chlorinated compound.

Il est approprié d'utiliser 6,0-6,6 moles de fluorure d'hydrogène anhydre par mole de bis(trichlorométhoxyphényl)carbonate. Si l'on utilise moins de 6 moles de fluorure d'hydrogène, la réaction souhaitée de fluoruration reste incomplète et l'utilisation de plus de 6,6 moles de fluorure d'hydrogène a peu d'effet sur le rendement du composé voulu et est économiquement défavorable. Dans le cas de  It is appropriate to use 6.0-6.6 moles of anhydrous hydrogen fluoride per mole of bis (trichloromethoxyphenyl) carbonate. If less than 6 moles of hydrogen fluoride are used, the desired fluorination reaction remains incomplete and the use of more than 6.6 moles of hydrogen fluoride has little effect on the yield of the desired compound and is economically unfavorable. In the case of

la réaction d'un dérivé de bis(trichlorométhoxyphényl)-  the reaction of a derivative of bis (trichloromethoxyphenyl) -

carbonate o le substituant X' est un groupe perchloroalkyle ou un groupe perchloroalkoxyle, le groupe substituant est également fluoré en un groupe perfluoroalkyle ou un groupe perfluoroalkoxyle. Par conséquent, dans uin tel cas, on utilise dans la réaction  carbonate o the substituent X 'is a perchloroalkyl group or a perchloroalkoxyl group, the substituent group is also fluorinated to a perfluoroalkyl group or a perfluoroalkoxyl group. Therefore, in such a case, one uses in the reaction

une quantité accrue de fluorure d'hydrogène.  an increased amount of hydrogen fluoride.

Il est approprié d'effectuer la réaction de fluoruration à une température comprise entre environ 0 C et environ 200 C sous une pression comprise entre environ bar et environ 100 bars. A des températures inférieures à O C0, l'allure de la réaction est trop lente. Quand la température de la réaction est supérieure à 200 C, la pression de vapeur de fluorure d'hydrogène devient trop élevée pour une construction et un fonctionnement faciles de l'appareil réactionnel et il est probable qu'une substance ressemblant au goudron se formera par suite de la diminution du rendement du composé visé. De préférence, la réaction est effectuée à une température comprise entre O et 800 C sous une pression comprise entre et 20 bars. On donne ci-après des exemples de composés que l'on peut préparer par le procédé selon l'invention:  It is appropriate to carry out the fluorination reaction at a temperature of from about 0 ° C to about 200 ° C at a pressure of about 0 bar to about 100 bar. At temperatures below 0 ° C, the reaction rate is too slow. When the reaction temperature is above 200 ° C., the hydrogen fluoride vapor pressure becomes too high for easy construction and operation of the reaction apparatus and it is likely that a tar-like substance will be formed by following the decrease in the yield of the target compound. Preferably, the reaction is carried out at a temperature of between 0 and 800 ° C. under a pressure of between 20 bars and 20 bars. Examples of compounds which can be prepared by the process according to the invention are given below:

bis(4-trifluorométhoxyphényl)carbonate, bis(3-trifluoro-  bis (4-trifluoromethoxyphenyl) carbonate, bis (3-trifluoro-

méthoxyphényl)carbonate, bis(3-chloro-4-trifluoro-  methoxyphenyl) carbonate, bis (3-chloro-4-trifluoro-

méthoxyphényl)carbonate, bis(2-chloro-4-trifluoro-  methoxyphenyl) carbonate, bis (2-chloro-4-trifluoro-

méthoxyphényl)carbonate, bis(2-chloro-5-trifluoro-  methoxyphenyl) carbonate, bis (2-chloro-5-trifluoro-

méthoxyphényl)carbonate, bis(4-chloro-5-trifluoro-  methoxyphenyl) carbonate, bis (4-chloro-5-trifluoro-

méthoxyphényl)carbonate, bis(3-triflurométhyl-4-  methoxyphenyl) carbonate, bis (3-trifluromethyl-4-

trifluorométhoxyphényl)carbonate, bis(2-trifluoromêthyl-  trifluoromethoxyphenyl) carbonate, bis (2-trifluoromethyl)

4-trifluorométhoxyphényl)carbonate, bis(2-trifluoro-  4-trifluoromethoxyphenyl) carbonate, bis (2-trifluoro-

méthyl-5-trifluorométhoxyphényl)carbonate, bis(4-  methyl-5-trifluoromethoxyphenyl) carbonate, bis (4-

trifluorométhyl-5-trifluorométhoxyphényl)carbonate,  trifluoromethyl-5-trifluoromethoxyphenyl) carbonate,

bis(3-trifluorométhoxy-4-trifluorométhoxyphényl)-  bis (3-trifluoromethoxy-4-trifluoromethoxyphenyl) -

carbonate, bis(2-trifluorométhoxy-4-trifluorométhoxy-  carbonate, bis (2-trifluoromethoxy-4-trifluoromethoxy)

phényl)carbonate, bis(2-trifluorométhoxy-5-trifluoro-  phenyl) carbonate, bis (2-trifluoromethoxy-5-trifluoro-

méthoxyphényl)carbonate et bis(4-trifluorométhoxy-5trifluorométhoxyphényl)carbonate. L'invention sera mieux illustrée par les  methoxyphenyl) carbonate and bis (4-trifluoromethoxy-5-trifluoromethoxyphenyl) carbonate. The invention will be better illustrated by the

exemples non limitatifs qui suivent.  non-limiting examples that follow.

EXEMPLE 1EXAMPLE 1

Un ballon de verre de 300 ml à trois goulots a été chargé de 50 g de bis(4-méthoxyphényl)carbonate et de g de tétrachlorure de carbone. Pour éliminer l'humidité du système réactionnel, la température a été élevée tandis que l'on a soufflé de l'azote gazeux dans le ballon jusqu'à distillation de 30 g de tétrachlorure de carbone hors du ballon. Ensuite, comme agent générateur de radicaux libres, on a placé, dans le ballon, 1, 0 g d'azobisisobutyronitrile (AIBN). Alors, la réaction de chloruration a été effectuée en soufflant continuellement du chlore gazeux dans le ballon tandis que la température du liquide dans celui-ci était maintenue entre 65 et 70 C. On a continué la réaction pendant 8 heures. Pendant la réaction de 8 heures, on a ajouté plusieurs fois AIBN, chaque fois à raison de 1,0 g, pour compenser la diminution de l'allure de la  A 300 ml three-necked glass flask was charged with 50 g of bis (4-methoxyphenyl) carbonate and g of carbon tetrachloride. To remove moisture from the reaction system, the temperature was raised while nitrogen gas was blown into the flask until 30 grams of carbon tetrachloride were distilled from the flask. Then, as a free radical generating agent, 1.0 g of azobisisobutyronitrile (AIBN) was placed in the flask. Then, the chlorination reaction was carried out by continuously blowing chlorine gas into the flask while the temperature of the liquid therein was maintained between 65 and 70 C. The reaction was continued for 8 hours. During the 8 hour reaction, AIBN was added several times, each time at 1.0 g, to compensate for the decrease in

réaction. Par suite, du his(4-trichlorométhoxyphényl)-  reaction. As a result, his (4-trichloromethoxyphenyl)

carbonate s'est formé à une sélectivité de 79,6%.  carbonate formed at a selectivity of 79.6%.

Ensuite, on a introduit 20 g du bis(4-trichlorométboxyphényl)carbonate obtenu par la réaction ci-dessus dans un autoclave en acier inoxydable de 100 ml en même temps que 10 g de dichlorométhane et 24 g de fluorure d'hydrogène anhydre et la réaction de fluoruration a été effectuée pendant 9 heures à une température de 130 C sous une pression de 25 bars. Après la réaction, le liquide réactionnel a été lavé avec de l'eau puis avec une solution acqueuse à 5 % de carbonate de sodium et ensuite on a enlevé le dichlorométhane en utilisant un évaporateur. On a par suite obtenu 11 g de bis(4-trifluorométhoxyphényl)carbonate. Dans la réaction de fluoruration, la sélectivité pour le composé visé  Then were added 20 g of bis (4-trichlorométboxyphényl) carbonate obtained by the above reaction in a stainless steel autoclave of 100 ml together with 10 g of dichloromethane and 24 g of anhydrous hydrogen fluoride and Fluoridation reaction was carried out for 9 hours at a temperature of 130 C under a pressure of 25 bar. After the reaction, the reaction liquid was washed with water and then with a 5% aqueous solution of sodium carbonate and then the dichloromethane was removed using an evaporator. 11 g of bis (4-trifluoromethoxyphenyl) carbonate were then obtained. In the fluorination reaction, the selectivity for the target compound

était de 68,2%/.was 68.2% /.

EXEMPLE 2EXAMPLE 2

On a d'abord chloré 50 g de bis(2-chloro-5-  First of all, 50 g of bis (2-chloro-5-

méthoxyphényl)carbonate en répétant sensiblement la réaction de chloruration de l'exemple 1. Le produit était  methoxyphenyl) carbonate by substantially repeating the chlorination reaction of Example 1. The product was

ferm.é de 62 g de bis(2-chloro-5-trichlorométhoxyphényl)-  closed with 62 g of bis (2-chloro-5-trichloromethoxyphenyl) -

carbonate. La sélectivité de la réaction pour ce composé  carbonate. The selectivity of the reaction for this compound

était de 70 %.was 70%.

Après la réaction de chloruration, de l'azote gazeux a été soufflé dans le ballon pour dissiper le chlore du liquide réactionnel et du ballon. Ensuite, le liquide réactionnel a été transféré dans un autoclave en acier inoxydable et on a ajouté 90 g de fluorure d'hydrogène anhydre. Dans l'autoclave, la réaction de fluoruration a été effectuée dans les mêmes conditions que celles de l'exemple 1. Par suite, on a obtenu 38 g de bis(2-chloro-5-trifluorométhoxyphényl)carbonate. La sélectivité de la réaction pour ce composé était de ,3 %.  After the chlorination reaction, nitrogen gas was blown into the flask to disperse the chlorine from the reaction liquid and the flask. Then, the reaction liquid was transferred to a stainless steel autoclave and 90 grams of anhydrous hydrogen fluoride was added. In the autoclave, the fluorination reaction was carried out under the same conditions as those of Example 1. As a result, 38 g of bis (2-chloro-5-trifluoromethoxyphenyl) carbonate were obtained. The selectivity of the reaction for this compound was 3%.

EXEMPLE 3EXAMPLE 3

On a d'abord chloré 50 g de bis(3-chloro-4-  First of all, 50 g of bis (3-chloro-4-

méthoxyphényl)carbonate en répétant sensiblement la réaction de chloruration de l'exemple 1. Le produit était  methoxyphenyl) carbonate by substantially repeating the chlorination reaction of Example 1. The product was

formé de 62 g de bis(3-chloro-4-trichlorométhoxyphényl)-  formed of 62 g of bis (3-chloro-4-trichloromethoxyphenyl) -

carbonate. La sélectivité pour ce composé était de  carbonate. The selectivity for this compound was

72,0 %.72.0%.

Ensuite, on a fait réagir 20 g de bis(3-chloro-4-trichlorométhoxyphényl) carbonate avec du fluorure d'hydrogène anhydre dans les mêmes conditions qu'à la réaction de fluoruration de l'exemple 1. Par  Then, 20 g of bis (3-chloro-4-trichloromethoxyphenyl) carbonate were reacted with anhydrous hydrogen fluoride under the same conditions as in the fluorination reaction of Example 1.

suite, on a obtenu 12 g de bis(3-chloro-4-trifluoro-  12 g of bis (3-chloro-4-trifluoro-

méthoxypbényl)carbonate. La sélectivité pour ce composé  méthoxypbényl) carbonate. The selectivity for this compound

était de 68,5 %.was 68.5%.

EXEMPLE zEXAMPLE z

D'abord, on a chloré 50 g de bis(2-chloro-  First, 50 g of bis (2-chloro)

4-méthoxyphênyl)àarbonate en répétant sensiblement la réaction Je fluoruration de l'exemple 1. Ce produit était  4-methoxyphenyl) -carbonate substantially repeating the fluorination reaction of Example 1. This product was

formé de 60 g de bis(2-chloro-4-tricblorométhoxyphényl)-  formed of 60 g of bis (2-chloro-4-tricbloromethoxyphenyl) -

carbonate. La sélectivité pour ce composé était de 67,2%.  carbonate. The selectivity for this compound was 67.2%.

Ensuite, on a fait réagir 20 g de bis(2-  Then, 20 g of bis (2-

chloro-4-trichlorométhoxyphényl)carbonate avec du fluorure d'hydrogène anhydre dans les mêmes conditions que dans la réaction de fluoruration de l'exemple 1. Par  chloro-4-trichloromethoxyphenyl) carbonate with anhydrous hydrogen fluoride under the same conditions as in the fluorination reaction of Example 1.

suite, on a obtenu 10 g de bis(2-chloro-4-trifluoro-  10 g of bis (2-chloro-4-trifluoro-

méthoxyphényl)carbonate. La sélectivité pour ce composé a  methoxyphenyl) carbonate. The selectivity for this compound has

était de 66,3 %.was 66.3%.

EXEMPLE 5EXAMPLE 5

On a d'abord chloré 50 g de bis(3-tricblo-  First of all, 50 g of bis (3-tricylic acid) were

rométhyl-4-méthoxyphényl)carbonate en répétant  romethyl-4-methoxyphenyl) carbonate by repeating

sensiblement la réaction de cbloruration de l'exemple 1.  substantially the blinding reaction of Example 1.

Le produit était formé de 59 g de bis(3-trichlorométhyl-  The product consisted of 59 g of bis (3-trichloromethyl)

4-trichlorométhoxyphényl)carbonate. La sélectivité pour  4-trichlorométhoxyphényl) carbonate. Selectivity for

ce composé était de 69,3 %.this compound was 69.3%.

Ensuite, on a fait réagir 20 g de bis(3-  Then, 20 g of bis (3-

tricbhlorométhyl-4-trichlorométhoxyphényl)carbonate avec du fluorure d'hydrogène anhydre dans les mêmes conditions qu'à la réaction de fluoruration de l'exemple 1. Par  tricbhloromethyl-4-trichloromethoxyphenyl) carbonate with anhydrous hydrogen fluoride under the same conditions as the fluorination reaction of Example 1. By

suite, on a obtenu 9 g de bis(3-trifluorométhyl-4-  subsequently, 9 g of bis (3-trifluoromethyl-4-

trifluoromréthoxyphényl)carbonate. La sélectivité pour ce  trifluoromréthoxyphényl) carbonate. The selectivity for this

composé était de 67,0 %.compound was 67.0%.

(III).O=D(III) .O = D

* 'lXxo3leoImqad adnoi? un no eIX TuoLeqjed adnoa2 unl 'aue2osq,p aoo;c un 'auojpapXq,p auioe un sae X 1no ix  * 'lXxo3leoImqad adnoi? a no eIX TuoLeqjed adnoa2 a 'aue2osq, p aoo; c a' auojpapXq, p auioe a sae X 1no ix

(II) 0=3- OJ)(II) 0 = 3- OJ)

: (III) aI iu9 aeInuao$ eT Gl imd pauasajdaj asodwoo un luxio; inod anbTueo 4ueATOS un suep xnfzeZ aeo[qo np oeA.e.(I) I29eue2 a7Lnl1oj I aed a; uasg de asodwoo un a!gai ai-; (-) : ap sede;$ sae puaidmoo IT!nb ao ua 9sTigzo-Jeo olxxoxlteoonljaad adnoaB un no alA[KleoonlJagd ednoi2 S un 'eugaoIeq,p eawo un 'ueugoJppq,p.eaou un qsa X no (I) ateauiau aTnuio; vT aed qauasaixdai asodwoo unp uo-r;lej.daid ap gpgooid I S N O I Y O I Ia N a A a H 9(I) zI  : (III) aI iu9 aeInuao $ and Gl imd pauasajdaj asodwoo a luxio; inod anbTueo 4ueATOS a suep xnfzeZ aeo [qo np oeA.e. (I) I29eue2 a7Lnl1oj I aed a; uasg of asodwoo a! gay ai-; (-): ap sede: $ sae puaidmoo IT! nb ao ua 9sTigzo-Jeo olxxoxlteoonljaad adnoaB a no ala [KleoonlJagd ednoi2 S a eugaoIeq, p eawo a ueugoJppq, p.eaor a qsa X no (I) ateauiau aTnuio; vT aed qauasaixdai asodwoo unp uo-r; lej.daid ap gpgooid I S N O I Y O I Ia N a A a H 9 (I) zI

ILS L Z 7 9OILS L Z 7 9O

o X' est tel que défini ci-dessus par rapport à la formule générale (II), et (b) faire réagir le composé représenté par la formule générale (III) avec du fluorure d'hydrogène anhydre dans un solvant organique. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la réaction à l'étape (a) est effectuée à une température comprise entre environ 30 0C  X 'is as defined above with respect to the general formula (II), and (b) reacting the compound represented by the general formula (III) with anhydrous hydrogen fluoride in an organic solvent. 2. Method according to claim 1, characterized in that the reaction in step (a) is carried out at a temperature between about 30 0C

et 150 C.and 150 C.

3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le solvant organique de l'étape (a)  3. Method according to claim 1, characterized in that the organic solvent of step (a)

est un solvant non polaire.is a non-polar solvent.

4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le solvant organique de l'étape (a) est chcisi dans le groupe consistant en tétraehlorure de carbone, dichlorométhane, trichlorométhane, chlorobenzène  4. Process according to claim 1, characterized in that the organic solvent of step (a) is selected from the group consisting of carbon tetraehloride, dichloromethane, trichloromethane and chlorobenzene.

et dichlorobenzène.and dichlorobenzene.

5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la réaction à l'étape (a) est effectuée en présence d'un agent générateur de radicaux libres choisi dans le groupe consistant en peroxydes  5. Method according to claim 1, characterized in that the reaction in step (a) is carried out in the presence of a free radical generating agent selected from the group consisting of peroxides

organiques et composés azo organiques.  organic and organic azo compounds.

6. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la réaction à l'étape (b) est effectuée à une température comprise entre environ 0 C et environ 2000C sous une pression comprise entre environ 1  6. Process according to claim 1, characterized in that the reaction in step (b) is carried out at a temperature of between approximately 0 ° C. and approximately 2000 ° C. at a pressure of between approximately 1 ° C.

bar et environ 100 bars.bar and about 100 bars.

7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que la température précitée est comprise entre 0 et 80 C et la pression précitée est  7. Method according to claim 6, characterized in that the above temperature is between 0 and 80 C and the above pressure is

comprise entre 5 et 20 bars.between 5 and 20 bar.

8. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le solvant organique à l'étape (b) est choisi dans le groupe consistant en tétrachlorure de carbone, dichlorométhane, trichlorométhane, chlorobenzène et dichlorobenzène. 9. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la réaction à l'étape (b) est effectuée en présence d'un catalyseur qui est un  8. Process according to claim 1, characterized in that the organic solvent in step (b) is selected from the group consisting of carbon tetrachloride, dichloromethane, trichloromethane, chlorobenzene and dichlorobenzene. 9. Process according to claim 1, characterized in that the reaction in step (b) is carried out in the presence of a catalyst which is a

halogénure d'antimoine.antimony halide.

10. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que X' dans les formules générales (II) et (III) est un atome de chlore, un groupe trichlorométhyle ou un groupe trichlorométhoxy et X dans !a formule générale (I) est un atome de chlore, un groupe  10. Process according to claim 1, characterized in that X 'in the general formulas (II) and (III) is a chlorine atom, a trichloromethyl group or a trichloromethoxy group and X in the general formula (I) is a atom of chlorine, a group

trifluorométhyle ou un groupe trifluorométhoxyle.  trifluoromethyl or a trifluoromethoxyl group.

FR9001467A 1989-02-09 1990-02-08 PROCESS FOR THE PREPARATION OF BIS (TRIFLUOROMETHOXYPHENYL) CARBONATE AND DERIVATIVES THEREOF Expired - Fee Related FR2642751B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1030157A JPH078838B2 (en) 1989-02-09 1989-02-09 Method for producing bis (trifluoromethoxyphenyl) carbonate derivative

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2642751A1 true FR2642751A1 (en) 1990-08-10
FR2642751B1 FR2642751B1 (en) 1993-12-24

Family

ID=12295921

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9001467A Expired - Fee Related FR2642751B1 (en) 1989-02-09 1990-02-08 PROCESS FOR THE PREPARATION OF BIS (TRIFLUOROMETHOXYPHENYL) CARBONATE AND DERIVATIVES THEREOF

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPH078838B2 (en)
DE (1) DE4003687C2 (en)
FR (1) FR2642751B1 (en)
GB (1) GB2228261B (en)
IT (1) IT1238680B (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE233631C (en) *
EP0130876A1 (en) * 1983-06-23 1985-01-09 Rhone-Poulenc Chimie Process for the simultaneous halogenation and fluorination of aromatic compounds
FR2592377A1 (en) * 1985-12-31 1987-07-03 Rhone Poulenc Spec Chim Process for the preparation of trichloromethylphenyl chloroformate

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE233631C (en) *
EP0130876A1 (en) * 1983-06-23 1985-01-09 Rhone-Poulenc Chimie Process for the simultaneous halogenation and fluorination of aromatic compounds
FR2592377A1 (en) * 1985-12-31 1987-07-03 Rhone Poulenc Spec Chim Process for the preparation of trichloromethylphenyl chloroformate

Also Published As

Publication number Publication date
IT9019190A1 (en) 1991-07-30
IT9019190A0 (en) 1990-01-30
IT1238680B (en) 1993-09-01
GB2228261B (en) 1992-04-15
JPH02209847A (en) 1990-08-21
FR2642751B1 (en) 1993-12-24
DE4003687C2 (en) 1994-06-09
GB9002071D0 (en) 1990-03-28
GB2228261A (en) 1990-08-22
JPH078838B2 (en) 1995-02-01
DE4003687A1 (en) 1990-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0374061B1 (en) Process for the preparation of perhalogen alkyl thio ethers
FR2642751A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF BIS (TRIFLUOROMETHOXYPHENYL) CARBONATE AND ITS DERIVATIVES
US5259938A (en) Process for omega-halo-perfluoro acid chlorides
JP3046896B2 (en) Method for producing 5- (trifluoromethyl) -uracil, and novel compounds 2,4-dichloro-5-trichloromethyl-pyrimidine and 2,4-difluoro-5-trifluoromethyl-pyrimidine
US4933486A (en) Process for the preparation of 4-halo-3-oxo-2-alkoxyaminobutyric esters
JP6246224B2 (en) Fluorinating agent
EP0130875B1 (en) Process for the halogenation-nitration fluorination of aromatic compounds
EP0429331B1 (en) Process for the preparation of perfluoroalkyl bromides
JP2797626B2 (en) Method for producing perfluoroalkyl bromide
JP3512459B2 (en) Method for producing perfluoroalkane
JP2863574B2 (en) Method for producing nitrogen trifluoride
JPH03153676A (en) Preparation of 5-amino-3-chlorosulfonyl-1, 2, 4-triazole
EP0102305B1 (en) Process for the preparation of metachlorinated anilines
EP0015219A1 (en) Process for the preparation of meta-chloro anilines
EP0519808B1 (en) Process for the synthesis of a perfluoroalkyl bromide by photobromination of the corresponding iodide
EP0398782A1 (en) Process for the preparation of acyl cyanides in anhydrous media
US5532420A (en) Manufacture of solid perfluoroalkyl bromides
EP0117780B1 (en) Process for the preparation of perhalogenoalkylthio ethers
CA1263870A (en) Preparation of trifluoroacetyl chloride
EP0549387A1 (en) Synthesis of n-perfluorooctylbromide
FR2640264A1 (en) Process for the preparation of perfluoroalkyl sulphides
JPS6197251A (en) Production of 3-(2,2-diemthyl-3-alkyl-6-methylenecyclohexyl)-acarylonitrile
JPS5822135B2 (en) Method for fluorinating salicylaldehyde
JPS59191702A (en) Fluorocarbon polymer
JP2001192369A (en) Method of producing fluorine-containing heterocyclic aromatic compound and novel pyrazole ping compound

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse