FR2642729A1 - Stopping device, comprising in particular a bung and means of retaining it axially and positioning it angularly - Google Patents

Stopping device, comprising in particular a bung and means of retaining it axially and positioning it angularly Download PDF

Info

Publication number
FR2642729A1
FR2642729A1 FR8901488A FR8901488A FR2642729A1 FR 2642729 A1 FR2642729 A1 FR 2642729A1 FR 8901488 A FR8901488 A FR 8901488A FR 8901488 A FR8901488 A FR 8901488A FR 2642729 A1 FR2642729 A1 FR 2642729A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
plug
boss
anchoring
bosses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8901488A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2642729B1 (en
Inventor
Michel De Chollet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SUPPO STERIL LABORATOIRES
Original Assignee
SUPPO STERIL LABORATOIRES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SUPPO STERIL LABORATOIRES filed Critical SUPPO STERIL LABORATOIRES
Priority to FR8901488A priority Critical patent/FR2642729B1/en
Publication of FR2642729A1 publication Critical patent/FR2642729A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2642729B1 publication Critical patent/FR2642729B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/16Snap-on caps or cap-like covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/04Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills
    • B65D83/049Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills the dispensing means forming a part of a removable closure, e.g. gripping teeth, cavity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2583/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D2583/04For dispensing annular, disc-shaped or spherical or like small articles or tablets
    • B65D2583/0472For dispensing annular, disc-shaped or spherical or like small articles or tablets characterised by the dispensing action
    • B65D2583/0477For dispensing annular, disc-shaped or spherical or like small articles or tablets characterised by the dispensing action the container is maintained in the same position during the dispensing of several successive articles or doses
    • B65D2583/049One rotational action of a cylindrical, disc-like or sphere-like element around its own axis, e.g. step-by-step, reciprocating

Abstract

The subject of the present invention is a device for stopping a container having at least one tubular end with a circular cross-section capped by a bung, the said device comprising means of locking the said bung in axial translation and of positioning it angularly. These means consist of at least one boss and one anchoring tab, intended to cooperate.

Description

Dispositif de bouchage, comportant notamment un bouchon et des moyens pour a retenue axiale et son positionnement anguLaire.Clogging device, comprising in particular a plug and means for axial retention and its angular positioning.

La présente invention a pour objet un dispositif de bouchage comportant notamment un bouchon et des moyens pour sa retenue axiale et son positionnement-angulaire. The present invention relates to a closure device comprising in particular a plug and means for its axial retention and its angular positioning.

ELle concerne ptus précisment un dispositif de bouchage d'un récipient présentant au moins une extrémité tubulaire à section transversale circulaire, coiffée par un bouchon, Ledit dispositif comportant des moyens, de blocage en translation axiale et de positionnement angulaire, dudit bouchon. It relates specifically to a device for capping a container having at least one tubular end with circular cross section, capped by a plug, said device comprising means, for blocking in axial translation and for angular positioning, of said cap.

Selon L'invention, on propose une solution au problème technique exposé ci-après.  According to the invention, a solution is proposed to the technical problem set out below.

Les récipients cylindriques -genre tubes- ou de forme quelconque mais présentant au moins une extrémité tubulaire à section transversale circulaire -un col- sont souvent fermés par un bouchon coiffant Ledit récipient en une de ses extrémités ou coiffant Ltextrêmité tubulaire -le col- de celui-ci. Cylindrical containers -type of tubes- or of any shape but having at least one tubular end with circular cross-section -a neck- are often closed by a cap covering said container at one of its ends or covering the tubular end -the neck- of that -this.

Ce systéme de fermeture qui ne fait pas intervenir de pas de vis est avantageusement réalisé avec des matériaux plastiques. This closure system which does not involve threads is advantageously made with plastic materials.

Le diamètre des pièces, appelées à coopérer ainsi sur une certaine hauteur doit être obtenu avec une grande précision. Or,
L'éLaboration desdites pièces notamment du bouchon- en matière plastique ne peut se faire au 1/100 de millimètre près.
The diameter of the parts, called to cooperate thus over a certain height must be obtained with great precision. Gold,
The development of said parts, in particular of the plastic cap, cannot be done to the nearest 1/100 of a millimeter.

Ainsi, on a toujours des difficultés à obtenir des bouchons parfaitement adaptés à La pièce sur laquelle ils doivent s'engager : soit its serrent trop ceLLe-ci, soit ils ont une fâcheuse tendance à s'en échapper. Thus, it is always difficult to obtain plugs which are perfectly suited to the part to which they have to engage: either they tighten too much, or they have an annoying tendency to escape.

Pour garantir une certaine stabilité à ce type de bouchon, en position de fermeture du récipient, on a imaginé de pourvoir l'extrémite de la pièce ou Le col de celle-ci sur laquelle ou lequel vient s'engager redit bouchon, de cannelures ; ledit bouchon présentant lui aussi, sur sa paroi interne, des cannelures. Ce système assure un certain blocage en rotation mais ne limite guère la translation axiale du bouchon.  To guarantee a certain stability for this type of stopper, in the closed position of the container, it has been imagined to provide the end of the part or the neck thereof on which or which comes to engage said stopper, with grooves; said plug also having, on its internal wall, grooves. This system provides a certain blocking in rotation but hardly limits the axial translation of the plug.

Selon l'invention, on propose la coopération de moyens, portés par le bouchon et le récipient à boucher, pour éviter audit bouchon de se désolidariser de L'extrémité qu'il coiffe. According to the invention, the cooperation of means is proposed, carried by the stopper and the stoppering container, to prevent said stopper from becoming detached from the end which it covers.

L'invention va être maintenant plus précisément décrite en référence au bouchage de tubes homéopathiques, sans que ceci en constitue une quelconque limitation. Dans ce contexte particulier,
Le problème de la stabilité du bouchon sur Le tube est cruciaL, dans la mesure où des médicaments sont conditionnés dans ledit tube et ou ledit bouchon sert, à l'usage, de doseur pour lesdits médicaments. Or, l'utilisateur a généraLement pour habitude de transporter Lesdits tubes en vrac, sans aucune précaution particu lièvre
Selon l'invention, on propose donc une solution technique au problème de La stabilité en translation axiale, des bouchons coiffant un récipient ou un col de récipient.
The invention will now be more precisely described with reference to the plugging of homeopathic tubes, without this constituting any limitation. In this particular context,
The problem of the stability of the stopper on the tube is crucial, insofar as medicaments are packaged in said tube and or said stopper serves, in use, as a dispenser for said medicaments. However, the user generally has the habit of transporting said tubes in bulk, without any particular precautions.
According to the invention, a technical solution is therefore proposed to the problem of stability in axial translation, of caps covering a container or a container neck.

Cette solution, avantageusement mise en oeuvre, pour le bouchage de tubes homéopathiques, ne complique nullement leur manipulation. This solution, advantageously implemented, for the capping of homeopathic tubes, does not in any way complicate their handling.

ELle consiste à prévoir
- sur l'un des éléments : bouchon ou récipient, au moins un bossage, en saillie radiale ; ledit bossage étant pourvu d'une cavité ouverte sur au moins une partie de sa hauteur ;
- sur L'autre desdits éléments: au moins une patte d'ancrage déformable élastiquement, comportant à son extrémité libre une surface, de préférence sensiblement perpendiculaire à l'axe dudit récipient, destinée à coopérer avec Ledit bossage pour assurer le blocage en translation axiale dudit bouchon et étant pourvue d'un organe de positionnement, de forme adaptée pour venir se Loger dans ladite cavité ouverte dudit bossage ; ce, afin d'assurer le positionnement dudit bouchon, dans une position angulaire fixe prédéterminée.
It consists in planning
- on one of the elements: plug or container, at least one boss, radially projecting; said boss being provided with a cavity open over at least part of its height;
- On the other of said elements: at least one elastically deformable anchoring lug, comprising at its free end a surface, preferably substantially perpendicular to the axis of said container, intended to cooperate with said boss to ensure locking in axial translation said plug and being provided with a positioning member, of a shape adapted to come to be housed in said open cavity of said boss; this, in order to ensure the positioning of said plug, in a predetermined fixed angular position.

Le résultat escompté blocage en translation axiale du bouchon- est obtenu par la coopération desdits éléments bossage(s)/patte(s) d'ancrage et plus précisément bossage(s)/ surface(s) portée(s) par la ou lesdite(s) patte(s) d'ancrage,
Lorsque Lesdits éléments sont amenés en-face l'un de l'autre.
The expected result blocking in axial translation of the plug is obtained by the cooperation of said boss (s) / anchoring tab (s) and more precisely boss (s) / surface (s) carried by the or said ( s) anchor (s),
When said elements are brought opposite one another.

Lesdits éléments sont amenés en face t'un de l'autre, par rotation relative du bouchon par rapport au récipient. Said elements are brought opposite one another, by relative rotation of the stopper with respect to the container.

Au cours de cette rotation, La ou chacune desdites pattes d'ancrage est déformée avant d'être parfaitement positionnée en vis-à-vis d'un bossage. Ledit positionnement est déterminé par la coopération entre Organe de positionnement porté par la patte d'ancrage et La cavité ouverte dans Le bossage en vis à vis. During this rotation, the or each of said anchoring lugs is deformed before being perfectly positioned opposite a boss. Said positioning is determined by the cooperation between the positioning member carried by the anchoring tab and the open cavity in the boss opposite.

Différentes formes peuvent être envisagées pour ces éléments destinés à coopérer.Different forms can be envisaged for these elements intended to cooperate.

Leur coopération est perceptibLe par l'utilisateur, qui met en place le bouchon par rotation relative de celui-ci par rapport au récipient. Sans difficulté aucune, celui-ci ferme, de façon sûre, Ledit récipient en amenant Le bouchon dans une position angulaire fixe. La coopération entre L'organe de positionnement et la cavité permet un repérage certain de la position fermée du récipient où Le bouchon est parfaitement bloqué. Their cooperation is perceptible by the user, who sets up the cap by relative rotation of the latter relative to the container. Without any difficulty, the latter securely closes said container by bringing the plug into a fixed angular position. The cooperation between the positioning member and the cavity allows a certain identification of the closed position of the container where the cap is perfectly blocked.

Avantageusement, le dispositif selon l'invention comporte au moins deux bossages, diamétralement opposés sur l'un des éléments : bouchon/récipient et au moins deux pattes d'ancrage diamétralement opposées, sur L'autre desdits éléments. Advantageously, the device according to the invention comprises at least two bosses, diametrically opposite on one of the elements: plug / container and at least two anchor tabs diametrically opposite, on the other of said elements.

De façon préférée, il comporte quatre ou six bossages, réguLièrement répartis sur L'un desdits éLéments, destinés à coopérer respectivement avec quatre ou six pattes d'ancrage régulièrement réparties sur L'autre élément. Preferably, it comprises four or six bosses, regularly distributed over one of said elements, intended to cooperate respectively with four or six anchoring tabs regularly distributed over the other element.

Selon une variante de L'invention, le (ou Les) bossage(s) est (sont) sur L'extrémité du récipient a' boucher, tandis que la (ou Les) patte(s) d'ancrage est (sont) portée(s) par le bouchon. According to a variant of the invention, the boss (s) is (are) on the end of the container to be capped, while the anchor tab (s) is (are) carried (s) by the plug.

Selon une autre variante de L'invention, le (ou Les) bossage(s) est (sont) sur le bouchon et La (ou les) patte(s) d'ancrage est (sont) portée(s) par le récipient. According to another variant of the invention, the boss (s) is (are) on the plug and the anchor tab (s) is (are) carried by the container.

On emploiera dans la suite du texte Les expressions au pluriel, étant entendu qu'avantageusement on trouve au moins deux bossages destinés à coopérer avec deux pattes d'ancrage. In the rest of the text, plural expressions will be used, it being understood that advantageously there are at least two bosses intended to cooperate with two anchoring tabs.

Selon la première variante de L'invention, les bossages sont donc en saiLlie radiale sur l'extrémité d'un récipient tubulaire ou sur un col cylindrique de récipient, de forme quelconque, tandis que les pattes d'ancrage se trouvent portées par le bouchon. Dans cette hypothèse, lesdites pattes d'ancrage peuvent être dans Le prolongement d'un bouchon cylindrique (pattes externes) présentant un diamètre Légèrement supérieur à celui dudit récipient tubulaire ou dudit col ou portées par un bouchon de forme quelconque présentant une cavité cylindrique (pattes internes). According to the first variant of the invention, the bosses are therefore in radial projection on the end of a tubular container or on a cylindrical container neck, of any shape, while the anchoring tabs are carried by the plug. . In this hypothesis, said anchoring tabs can be in the extension of a cylindrical plug (external tabs) having a diameter slightly greater than that of said tubular container or said neck or carried by a plug of any shape having a cylindrical cavity (tabs internal).

Selon la seconde variante, préférée, les bossages sont sur le bouchon et les pattes d'ancrage portées par le récipient. According to the second, preferred variant, the bosses are on the plug and the anchoring lugs carried by the container.

Avantageusement, selon cette variante, le bouchon est cylindrique et porte les bossages, vers l'extérieur ; le récipient pouvant être cylindrique ou de forme quelconque mais présentant alors une extrémité cylindrique -col- que coiffe ledit bouchon. Advantageously, according to this variant, the plug is cylindrical and carries the bosses outwards; the container may be cylindrical or of any shape but then having a cylindrical end -col- that caps said cap.

Dans L'hypothèse de l'existence d'un tel col, on dimensionnera avantageusement son diamètre, par rapport aux dimensions de la section transversale du corps du récipient au niveau dudit col pour que des pattes d'ancrage, dans le prolongement du corps du récipient -pattes externes- ou disposées sur la face interne de celui-ci -pattes internes- puissent coopérer avec les bossages, postés par Le bouchon coiffant ledit col. In the hypothesis of the existence of such a neck, its diameter will advantageously be dimensioned, relative to the dimensions of the cross section of the body of the container at the level of said neck so that the anchoring tabs, in the extension of the body of the container -external legs- or disposed on the internal face thereof -internal legs- can cooperate with the bosses, posted by the cap covering said neck.

Le corps du récipient peut donc présenter, au niveau de scn extrémité portant le col, des échancrures (cas des pattes externes). The body of the container can therefore have, at the level of the end carrying the neck, notches (in the case of the external tabs).

Le corps dudit récipient présente avantageusement une section transversale circulaire ou polygonale, de préférence carrée. The body of said container advantageously has a circular or polygonal cross section, preferably square.

Dans l'hypothèse où il présente une section transversale circulaire, elle est d'un diamètre légèrement supérieur à celui du col. In the event that it has a circular cross section, it is of a diameter slightly greater than that of the neck.

Dans l'hypothèse où il présente une section transversale polygonale, le col cylindrique est "pratiquement tangent" à tous les cotés dudit polygone. Assuming that it has a polygonal cross section, the cylindrical neck is "practically tangent" on all sides of said polygon.

La section du corps du récipient au niveau du col peut toutefois être de forme différente. The section of the body of the container at the neck can however be of different shape.

En effet, il suffit qu'en au moins un point -zone de la patte d'ancrage- elle soit "tangente" au colt.  Indeed, it suffices that in at least one point - zone of the anchoring tab - it is "tangent" to the colt.

Le dispositif de bouchage selon L'invention peut donc avantageusement équiper des récipients à section transversale carrée présentant une extrémité tubulaire à section transversale circulaire, ladite extrémité étant coiffée par un bouchon cylindrique. Ledit bouchon, comporte des bossages en saillie radiale, destinés à coopérer avec des pattes d'ancrage, situées de préférence aux quatre coins du corps dudit récipient à section transversale carrée. The closure device according to the invention can therefore advantageously equip containers with a square cross section having a tubular end with a circular cross section, said end being capped by a cylindrical plug. Said stopper comprises bosses projecting radially, intended to cooperate with anchoring lugs, preferably situated at the four corners of the body of said container with square cross section.

Ces pattes d'ancrage peuvent être externes ou internes. These anchoring lugs can be external or internal.

Cette variante de l'invention -pattes d'ancrage portées par un récipient présentant un col et bossages sur un bouchon, appelé à coiffer ledit col- , est particulièrement intéressante lorsqu'elle est mise en oeuvre sur des récipients munis d'un disque distributeur d'objets contenus dans lesdits récipients. This variant of the invention - anchoring legs carried by a container having a neck and bosses on a plug, called to cap said neck -, is particularly advantageous when it is implemented on containers provided with a distributor disc. objects contained in said containers.

De tels récipients ont notamment été décrits dans le brevet EP 2403 et sont avantageusement utilisés pour le conditionnement de granules homéopathiques. Such containers have in particular been described in patent EP 2403 and are advantageously used for the packaging of homeopathic granules.

Le disque distributeur, qui comporte au moins un orifice, est monté rotatif sur le récipient ou sur une pièce rapportée sur celui-ci, type embout. Son (ou ses) orifice(s) est (sont) susceptible(s) de venir en regard d'au moins un alvéole interne, pour L'évacuation d'un objet. The distributor disc, which has at least one orifice, is mounted to rotate on the container or on an insert on it, tip type. Its (or its) orifice (s) is (are) likely (s) to come next to at least one internal cell, for the evacuation of an object.

Ledit disque distributeur comporte une jupe, à laquelle est avantageusement solidarisée le bouchon, en position fermée. Said distributor disc comprises a skirt, to which the plug is advantageously secured, in the closed position.

Ledit bouchon coiffe ladite jupe, ou selon une variante, l'extrémité du récipient ou de son embout.Said cap covers said skirt, or according to a variant, the end of the container or of its end-piece.

Ainsi, on peut, par rotation du bouchon en position fermée, faire tourner le disque distributeur de celui-ci -Ledit bouchon entraînant la jupe par coopération, par exemple de gaudrons à l'intérieur du bouchon et de cannelures sur ladite jupeet accumuler un certain nombre d'objets, de granules par exemple, dans le bouchon. Lesdits granules peuvent ensuite être consommés directement sans entrer en contact avec les mains de l'utilisateur. Thus, it is possible, by rotation of the plug in the closed position, to rotate the distributor disk thereof-Said plug driving the skirt by cooperation, for example of gaudrons inside the plug and of grooves on said skirt accumulate a certain number of objects, such as granules, in the cap. Said granules can then be consumed directly without coming into contact with the hands of the user.

Le dispositif de l'invention intervient donc avantageusement sur des conditionnements équipés de tel système de distribution et notamment, comme déjà précisé, sur des conditionnements pour granules, notamment homéopathiques. Son intervention ne pose aucun problème majeur. The device of the invention therefore operates advantageously on packaging fitted with such a distribution system and in particular, as already specified, on packaging for granules, in particular homeopathic. His intervention poses no major problem.

Selon les différentes variantes de l'invention, on peut également prévoir à L'intérieur du bouchon et sur Le récipient ou son col d'autres moyens (mâle/femelle - bosses/creux) destinés à coopérer, à jouer le rôle de rampe, de sorte que, en position bloquée -par coopération des pattes d'ancrage et des bossages- , le bouchon soit en position basse et que, en position libérée -bossages libérés des pattes d'ancrage-, ledit bouchon soit en position haute. According to the different variants of the invention, it is also possible to provide, inside the stopper and on the container or its neck, other means (male / female - bumps / hollows) intended to cooperate, to act as a ramp, so that, in the locked position - by cooperation of the anchoring lugs and bosses -, the plug is in the low position and that, in the released position - bosses released from the anchoring lugs -, said plug is in the high position.

Entre deux encliquetages, le bouchon est alors chassé, dégagé. Between two snaps, the plug is then driven out, released.

Avantageusement, en position haute, ledit bouchon coiffe toujours ledit col. Advantageously, in the high position, said cap always covers said neck.

Les conditionnements équipés du dispositif selon l'invention Sont, comme précisé ci-dessus, généralement réalisés en matière plastique, type polypropylène, polyéthylène. Ils peuvent être obtenus selon des techniques connues de moulage par injection
D'autres caractéristiques et avantages du dispositif selon l'invention vont maintenant être décrites à titre illustratif et nuLlement limitatif en référence aux figures annexées, sur lesquelles
- Fig. 1 est une vue en élévation avec arrachements partiels d'un récipient muni d'un dispositif de bouchage selon l'invention ;
- Fig. 2 est une vue partielle en perspective, montrant en détail Les moyens constitutifs essentiels de la présente invention ;;
- Fig. 3 est une vue en élévation avec coupe suivant l'axe III-III de la Fig. 4 d'un récipient muni d'un système de distribution et du dispositif de bouchage selon l'invention ;
- Fig. 4 est une vue de dessous d'un tel récipient ;
- Fig. 5 est une vue partiel le de celui-ci suivant F.
The packages equipped with the device according to the invention are, as stated above, generally made of plastic, polypropylene, polyethylene type. They can be obtained by known injection molding techniques
Other characteristics and advantages of the device according to the invention will now be described by way of illustration and without limitation with reference to the appended figures, in which
- Fig. 1 is an elevational view with partial cutaway of a container provided with a closure device according to the invention;
- Fig. 2 is a partial perspective view, showing in detail the essential constituent means of the present invention;
- Fig. 3 is an elevational view with section along the axis III-III of FIG. 4 of a container provided with a distribution system and the closure device according to the invention;
- Fig. 4 is a bottom view of such a container;
- Fig. 5 is a partial view of it according to F.

j
- Fig. 6 est une vue en élévation avec coupe suivant lraxe VI-VI de la Fig. 7 d'un récipient muni d'un système de distribution et du dispositif de bouchage selon l'invention (autre variante) ;
- Fig. 7 est une coupe suivant VII-VII de la figure 6 montrant le bouchon et L'embout ;
- Fig. 8 est une coupe suivant VIII-VIII de la figure 6 montrant le bouchon et L'embout.
j
- Fig. 6 is an elevational view in section along the axis VI-VI of FIG. 7 of a container provided with a distribution system and the closure device according to the invention (another variant);
- Fig. 7 is a section along VII-VII of Figure 6 showing the plug and the tip;
- Fig. 8 is a section along VIII-VIII of Figure 6 showing the plug and the tip.

Sur La figure 1, on a représenté un récipient (1) présen- tant une extrémité tubulaire à section transversale circulaire (2), coiffée par un bouchon (3). La fermeture du récipient est confortée par le blocage en translation axiale du bouchon grâce à La coopé ration
- des pattes d'ancrage (4) disposées dans le prolongement du corps du récipient (1) (pattes externes) et
- des bossages (5) positionnés en saillie radiale sur le bouchon (3).
In Figure 1, there is shown a container (1) having a tubular end of circular cross section (2), capped by a plug (3). The closure of the container is reinforced by the blocking in axial translation of the cap thanks to the cooperation
- anchoring lugs (4) arranged in the extension of the body of the container (1) (external lugs) and
- bosses (5) positioned radially projecting on the plug (3).

La figure 2 montre plus en détail ladite coopération entre une patte d'ancrage (4) et un bossage (5). Figure 2 shows in more detail said cooperation between an anchoring lug (4) and a boss (5).

Le blocage en translation du bouchon est plus précisément assuré par coopération du bossage avec la surface (6) à L'extrémité libre de ladite patte d'ancrage (4). The plug in translation is more precisely ensured by cooperation of the boss with the surface (6) at the free end of said anchor tab (4).

Un bon positionnement du bouchon, en position bloquée -position angulaire fixe prédéterminée- est assuré par coopération entre t'organe de positionnement (7) de ladite patte (4) et la cavité (8) dudit bossage (5). Proper positioning of the plug, in the locked position - predetermined fixed angular position - is ensured by cooperation between the positioning member (7) of said tab (4) and the cavity (8) of said boss (5).

On voit que, selon la variante de l'invention représentée, ladite cavité (8) s'étend sur toute La hauteur du bossage (5) et que L'organe de positionnement (7) consiste en fait en un doigt de positionnement, un doigt d'indexage, qui s'étend de ladite surface (6) au corps du récipient. It can be seen that, according to the variant of the invention shown, said cavity (8) extends over the entire height of the boss (5) and that the positioning member (7) actually consists of a positioning finger, a indexing finger, which extends from said surface (6) to the body of the container.

En fait, on pourrait de La même façon concevoir la coopération d'une cavité circulaire avec une protubérance de forme adéquate ("bosse').  In fact, we could similarly conceive the cooperation of a circular cavity with a protuberance of adequate shape ("bump").

Comme indiqué ci-avant, Le logement du doigt de position nement (7) dans ladite cavité (8) avertit l'utilisateur que le bouchon (3) est alors parfaitement bloqué en translation axiale, solidement solidarisé au récipient (1). On notera que ledit bouchon se trouve ainsi, aussi bloqué en rotation. As indicated above, the housing of the positioning finger (7) in said cavity (8) warns the user that the plug (3) is then perfectly locked in axial translation, firmly secured to the container (1). It will be noted that said plug is thus also blocked in rotation.

En effet, seul un couple d'une certaine valeur peut permettre le franchissement par ledit doigt de positionnement (7) du demi-bossage. Ce franchissement se fait par déformation élastique de la patte d'ancrage (4). Indeed, only a couple of a certain value can allow the crossing by said positioning finger (7) of the half-boss. This crossing is done by elastic deformation of the anchor tab (4).

On voit sur la figure 2 que La patte d'ancrage représentée est située dans un angle du corps du récipient. We see in Figure 2 that the anchor tab shown is located in a corner of the container body.

Sur La figure 3, on a donc représenté un récipient muni d'une part, d'un dispositif pour le comptage et la distribution de granules et, d'autre part, d'un dispositif selon l'invention de retenue du bouchon en translation axiale. In Figure 3, there is therefore shown a container provided on the one hand, with a device for counting and distributing granules and, on the other hand, with a device according to the invention for retaining the stopper in translation axial.

Ledit récipient comporte en fait trois parties : un corps de récipient (1') dans lequel on trouve un tube en verre (1") et sur lequel s'emboite un embout (1"'). Said container in fact has three parts: a container body (1 ') in which there is a glass tube (1 ") and on which fits a nozzle (1"').

Les pattes d'ancrage (4) du dispositif selon l'invention sont disposées dans le prolongement dudit embout (1"') (pattes externes). Le bouchon (3) coulisse, pour l'ouverture et La ferneture du récipient sur l'extrémité dudit embout (1"'). The anchoring lugs (4) of the device according to the invention are arranged in the extension of said end piece (1 "') (external lugs). The plug (3) slides, for opening and closing the container on the end of said tip (1 "').

Le dispositif pour La distribution des granules comprend princ;paiement :
- une partie fixe (10) présentant quatre orifices disposés en trèfle à quatre feuilles, assurant la fonction de barillet,
- une partie mobile comprenant un disque distributeur (11) et sa jupe (12), ledit disque comportant un organe de retenue (13).
The device for the distribution of granules includes princip; payment:
- a fixed part (10) having four orifices arranged in a four-leaf clover, ensuring the barrel function,
- A movable part comprising a distributor disc (11) and its skirt (12), said disc comprising a retaining member (13).

Comme précisé plus avant dans Le texte, un tel dispositif est notamment décrit dans la demande EP 2 403. As specified further in the text, such a device is notably described in application EP 2 403.

Le bouchon (3) entraîne en rotation La jupe (12) du disque distributeur (11) par L'intermédiaire de gaudrons (14). The plug (3) rotates the skirt (12) of the distributor disc (11) by means of studs (14).

Ladite jupe (12) est sur son pourtour extérieure cannelée. Said skirt (12) is on its grooved outer periphery.

Lesdits gaudrons (14) coopèrent avec ces cannelures (15).Said gaudrons (14) cooperate with these grooves (15).

On retrouve sur les figures 4 et 5 les moyens du dispositif de l'invention, moyens de blocage en translation axiale du bouchon (3).  FIGS. 4 and 5 show the means of the device of the invention, means for blocking the plug in axial translation (3).

Ces moyens sont mis en oeuvre sur un récipient (1') + (1" > à section transversale carrée. These means are implemented on a container (1 ') + (1 "> with square cross section.

Sur les figures 6 à 8, on a représenté le même type de récipient, muni du dispositif selon l'invention -dispositif de retenue du bouchon (3) en translation axiale et d'un dispositif pour Le comptage et la distribution de granules. In Figures 6 to 8, there is shown the same type of container, provided with the device according to the invention -device for retaining the plug (3) in axial translation and with a device for counting and dispensing granules.

Le dispositif de retenue du bouchon en translation axiale comprend Les bossages (5) et les pattes d'ancrage (4). The plug retention device in axial translation comprises the bosses (5) and the anchoring lugs (4).

Il s'agit, selon la variante de L'invention représentée, de pattes internes. L'extrémité de l'embout (1"') ne présente donc pas d'échancrures. According to the variant of the invention shown, these are internal tabs. The end of the tip (1 "') therefore has no indentations.

Le bouchon (3) coiffe ledit embout (1"') de façon parfaitement étanche (de façon conique). Il entraîne en rotation la jupe (12) cannelée du disque distributeur (11) par L'intermédiaire des gaudrons (14). The plug (3) covers said end piece (1 "') in a perfectly sealed manner (conically). It rotates the grooved skirt (12) of the distributor disc (11) by means of the studs (14).

Ledit bouchon (3) et L'embout (1"') comportent de plus des moyens (17) (16), qui entrainent le dégagement dudit bouchon lorsque les bossages (5) et pattes d'ancrage (4) ne coopèrent plus. Said plug (3) and The end piece (1 "') further comprise means (17) (16), which cause the release of said plug when the bosses (5) and anchoring lugs (4) no longer cooperate.

Ces moyens -bosse (16) sur L'embout (1"'), creux (17) dans le bouchon (3)- sont situés en quinconce par rapport auxdites pattes (4), à 45' de celles-ci (figure 8). These means -bump (16) on the end piece (1 "'), hollow (17) in the plug (3) - are located staggered relative to said legs (4), 45' from them (Figure 8 ).

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de bouchage d'un récipient (1) présentant au moins une extrémité tubulaire à section transversale circulaire (2) coiffée par un bouchon (3), ledit dispositif comportant des moyens de blocage en translation axiale et de positionnement angulaire dudit bouchon, caractérisé en ce que lesdits moyens consistent en au moins1. Device for plugging a container (1) having at least one tubular end with circular cross section (2) capped by a plug (3), said device comprising means for blocking in axial translation and for angular positioning of said plug, characterized in that said means consist of at least - un bossage (5), positionné en saillie radiale sur l'un des éléments : bouchon/récipient ; ledit bossage étant pourvu d'une cavité ouverte (8) sur au moins une partie de sa hauteur, - a boss (5), positioned radially projecting on one of the elements: plug / container; said boss being provided with an open cavity (8) over at least part of its height, - et une patte d'ancrage (4) portée par L'autre desdits éléments ;Ladite patte d'ancrage étant déformable élastiquement ; comportant à son extrémité libre une surface (6), de préférence sensiblement perDendiculaire à L'axe dudit récipient, destiné à coopérer avec ledit bossage (5), pour assurer le blocage en trans Laticn axiale dudit bouchon et étant pourvue d'un organe de positionnement (7), de forme adaptée pour venir se loger dans ladite cavité couverte (8) dudit bossage (5); ce, afin d'assurer le positionnement dudit bouchon (3) dans une position angulaire fixe prédéterminée. - And an anchoring lug (4) carried by the other of said elements; said anchoring lug being elastically deformable; comprising at its free end a surface (6), preferably substantially perDendicular to the axis of said container, intended to cooperate with said boss (5), for blocking in axial axial trans said cap and being provided with a member positioning (7), of suitable shape to be received in said covered cavity (8) of said boss (5); this, in order to ensure the positioning of said plug (3) in a predetermined fixed angular position. 2. Dispositif selon La revendication 1, caractérisé en ce oue lesdits moyens consistent en au moins deux bossages (5), diamétralement opposés, sur L'un desdits éléments et deux pattes d'ancrage (4), diamétralement opposées, sur l'autre desdits éléments.2. Device according to claim 1, characterized in that said means consist of at least two bosses (5), diametrically opposite, on one of said elements and two anchoring tabs (4), diametrically opposite, on the other of said elements. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens consistent en quatre ou six bossages (5), régu lièrement répartis sur l'un desdits éléments et quatre ou six pattes d'ancrage (4), régulièrement réparties sur l'autre élément.3. Device according to claim 1, characterized in that said means consist of four or six bosses (5), smoothly distributed over one of said elements and four or six anchoring tabs (4), regularly distributed over the other element. 4. Dispositif seLon L'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que Le (ou les) bossages est (sont) sur l'extrémité d'un récipient et la (ou les) patte(s) d'ancrage (4) portée(s) par le bouchon. 4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the (or the) bosses is (are) on the end of a container and the (or) lug (s) anchor ( 4) carried by the plug. 5. Dispositif selon L'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en cè que le (ou les) bossage(s) est (sont) sur le bouchon et La (ou Les) patte(s) d'ancrage (4) portée(s) par le récipient. 5. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the (or) boss (s) is (are) on the plug and The (or The) lug (s) anchor (4) carried by the container. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le récipient (1) comporte un corps, avantageusement de section transversale circulaire ou carrée, dans le prolongement duquel où à l'intérieur duquel se trouvent lesdites pattes d'ancrage (4) et un col (2) d'un diamètre tel que Les bossages (5) du bouchon (3) coiffant Ledit col (2) puissent coopérer avec lesdites pattes d'ancrage (4). 6. Device according to claim 5, characterized in that the container (1) comprises a body, advantageously of circular or square cross section, in the extension of which where inside which are said anchoring tabs (4) and a neck (2) of a diameter such that the bosses (5) of the cap (3) covering said neck (2) can cooperate with said anchoring tabs (4). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le récipient (1) comporte un corps de section transversale carrée, aux quatres coins duquel se trouvent des pattes d'ancrage (4).7. Device according to claim 6, characterized in that the container (1) comprises a body of square cross section, at the four corners of which there are anchoring lugs (4). 8. Dispositif selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que, sur Le récipient (1) ou sur une pièce rapportée sur celui-ci -embout (1"')- est monté rotatif un disque distributeur (11) d'objets contenus dans ledit récipient ; Ledit disque (11) comportant une jupe (12) entrainée en rotation par ledit bouchon (3).8. Device according to one of claims 6 or 7, characterized in that, on the container (1) or on an insert thereon - end piece (1 "') - is rotatably mounted a distributor disc (11) objects contained in said container; said disc (11) comprising a skirt (12) rotated by said plug (3). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens (16) (17) pour chasser Le bouchon (3) entre deux positions de blocage en translation axiale de celui-ci.9. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises means (16) (17) for driving the plug (3) between two locking positions in axial translation thereof. 10. -Dispositif selon L'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il équipe un conditionnement pour granules, notamment homéopathiques. 10. -Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it equips a packaging for granules, in particular homeopathic.
FR8901488A 1989-02-06 1989-02-06 CLOSING DEVICE, INCLUDING IN PARTICULAR A PLUG AND MEANS FOR ITS AXIAL RETENTION AND ITS ANGULAR POSITIONING Expired - Lifetime FR2642729B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8901488A FR2642729B1 (en) 1989-02-06 1989-02-06 CLOSING DEVICE, INCLUDING IN PARTICULAR A PLUG AND MEANS FOR ITS AXIAL RETENTION AND ITS ANGULAR POSITIONING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8901488A FR2642729B1 (en) 1989-02-06 1989-02-06 CLOSING DEVICE, INCLUDING IN PARTICULAR A PLUG AND MEANS FOR ITS AXIAL RETENTION AND ITS ANGULAR POSITIONING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2642729A1 true FR2642729A1 (en) 1990-08-10
FR2642729B1 FR2642729B1 (en) 1991-06-21

Family

ID=9378501

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8901488A Expired - Lifetime FR2642729B1 (en) 1989-02-06 1989-02-06 CLOSING DEVICE, INCLUDING IN PARTICULAR A PLUG AND MEANS FOR ITS AXIAL RETENTION AND ITS ANGULAR POSITIONING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2642729B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0603978A1 (en) * 1992-12-24 1994-06-29 Kornelis' Kunsthars Producten Industrie B.V. Container with a cap
WO1995025050A1 (en) * 1994-03-17 1995-09-21 Societe Technique D'exploitation De Materiel Granule dispensing tube
FR2745554A1 (en) * 1996-03-01 1997-09-05 Suppo Steril Lab Device for counting and distributing granules of varying size
EP1944243A1 (en) * 2007-01-11 2008-07-16 Ford Global Technologies, LLC. Filler neck closure
EP2289480A3 (en) * 2007-12-21 2011-10-19 DSM IP Assets B.V. Locking element for dispenser
AT512721A3 (en) * 2012-03-28 2018-01-15 Dr Warkentin Gmbh metering

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1417837A (en) * 1963-12-19 1965-11-12 Safety device for closing containers
EP0002403A1 (en) * 1977-11-28 1979-06-13 LABORATOIRES SUPPO-STERIL Société à responsabilité limitée dite: Counting and dispensing closure for granules disposed in a container
GB2063226A (en) * 1979-11-13 1981-06-03 Ug Closures & Plastics Ltd Closure

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1417837A (en) * 1963-12-19 1965-11-12 Safety device for closing containers
EP0002403A1 (en) * 1977-11-28 1979-06-13 LABORATOIRES SUPPO-STERIL Société à responsabilité limitée dite: Counting and dispensing closure for granules disposed in a container
GB2063226A (en) * 1979-11-13 1981-06-03 Ug Closures & Plastics Ltd Closure

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0603978A1 (en) * 1992-12-24 1994-06-29 Kornelis' Kunsthars Producten Industrie B.V. Container with a cap
WO1995025050A1 (en) * 1994-03-17 1995-09-21 Societe Technique D'exploitation De Materiel Granule dispensing tube
FR2717453A1 (en) * 1994-03-17 1995-09-22 Materiel Ste Tech Exploit Granule distributor tube.
FR2745554A1 (en) * 1996-03-01 1997-09-05 Suppo Steril Lab Device for counting and distributing granules of varying size
EP1944243A1 (en) * 2007-01-11 2008-07-16 Ford Global Technologies, LLC. Filler neck closure
EP2289480A3 (en) * 2007-12-21 2011-10-19 DSM IP Assets B.V. Locking element for dispenser
AT512721A3 (en) * 2012-03-28 2018-01-15 Dr Warkentin Gmbh metering
AT512721B1 (en) * 2012-03-28 2018-03-15 Dr Warkentin Gmbh metering

Also Published As

Publication number Publication date
FR2642729B1 (en) 1991-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2111362B1 (en) Assembly for conditioning and dispensing eye drops
FR2813591A3 (en) Container maintains two fluid component parts of a medicine separately prior to mixing
EP0694483A1 (en) Container for the storage of at least two products, and for the mixture and distribution of these products
WO2000071263A1 (en) Fluid product dispenser
FR2788040A1 (en) DISTRIBUTOR OF OBJECTS
EP4003866A1 (en) Lid with a secure opening
WO2005105598A1 (en) Stopper for the neck of a fluid product reservoir
WO2014053793A1 (en) Method for assembling a packaging device
FR3046142A1 (en) CONTAINER FOR STORAGE AND INDIVIDUAL DISCHARGE OF CAPSULES
EP3471891A2 (en) Fluid product dispensing device
FR2866866A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING A FLUID AND BOTTLE
FR2642729A1 (en) Stopping device, comprising in particular a bung and means of retaining it axially and positioning it angularly
EP3288844B1 (en) Device for the secure closure of a container by screwing, with retractable tab
WO2013132050A1 (en) Sealing device and container equipped with such a device
FR2768705A1 (en) PACKAGING FOR A THREE-COMPONENT PRODUCT
FR3096040A1 (en) Fluid dispenser device
EP0393573A1 (en) Pill dispensing device, especially for homeopathic pellets
EP3288845B1 (en) Device for closing a container by screwing, secured by a retractable lug
FR2745794A1 (en) CLOSURE DEVICE FOR A CONTAINER SUCH AS PARTICULARLY A BOTTLE FOR MEDICAL USE
FR3114969A1 (en) Holder for drug dosing instrument
FR2745793A1 (en) Stopper for medicine bottle
EP4166471A1 (en) Head for manufacturing a flexible tube and tube comprising such a head
FR3108536A1 (en) Fluid dispenser device, in particular for a limited number of doses
FR3032692A1 (en) DEVICE FOR CLOSING A CONTAINER WITH SECURITY MEANS PREVENTING UNINTENDED OPENING.
FR2710902A1 (en) Improved container for containing a product