FR2641472A1 - SKIING WITH UPPER AND LOWER FACES WITH PROTECTED DISTINCTIVE SIGNS - Google Patents

SKIING WITH UPPER AND LOWER FACES WITH PROTECTED DISTINCTIVE SIGNS Download PDF

Info

Publication number
FR2641472A1
FR2641472A1 FR9000095A FR9000095A FR2641472A1 FR 2641472 A1 FR2641472 A1 FR 2641472A1 FR 9000095 A FR9000095 A FR 9000095A FR 9000095 A FR9000095 A FR 9000095A FR 2641472 A1 FR2641472 A1 FR 2641472A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ski
plate
ski according
plastic
upper face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9000095A
Other languages
French (fr)
Inventor
Josef Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fischer GmbH
Original Assignee
Fischer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fischer GmbH filed Critical Fischer GmbH
Publication of FR2641472A1 publication Critical patent/FR2641472A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00Skis or snowboards
    • A63C5/003Structure, covering or decoration of the upper ski surface

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Le ski qui comprend un noyau et un revêtement de surface de glisse présente dans la face supérieure de la couche en matière plastique 2, un creux 11 s'étendant dans le sens longitudinal du ski dans lequel est collée ou insérée une plaque 12, de préférence en matière plastique.The ski which comprises a core and a sliding surface coating has in the upper face of the plastic layer 2, a hollow 11 extending in the longitudinal direction of the ski in which a plate 12 is glued or inserted, preferably made of plastic.

Description

1 6 4 471 6 4 47

La présente invention concerne un ski comprenant un noyau et un revêtement de surface de glisse, le noyau étant couvert sur sa face supérieure et sur les deux  The present invention relates to a ski comprising a core and a sliding surface coating, the core being covered on its upper face and on both.

faces latérales par une couche en matière plastique.  side faces with a plastic layer.

L'invention a pour objet la réalisation de moyens permettant de protéger ou de réaliser de façon permanente la représentation d'une marque de fabrique, d'un sigle ou d'un logo etc. sur la face supérieure du ski, et/ou susceptibles d'agir sur les qualités de glisse du ski  The subject of the invention is the production of means for permanently protecting or producing the representation of a trademark, an acronym or a logo, etc. on the upper face of the ski, and / or likely to act on the sliding qualities of the ski

et/ou sur l'aspect extérieur du ski.  and / or the exterior appearance of the ski.

On atteint ce but selon l'invention dans le cas d'un ski du type mentionné ci-dessus par le fait qu'on a prévu dans la face supérieure de la couche en matière plastique un creux s'étendant dans le sens longitudinal du ski dans lequel est collée ou logée une plaque, de préférence en matière plastique. Cette dernière peut comporter un sigle, un logo ou élément analogue ou bien  This object is achieved according to the invention in the case of a ski of the type mentioned above by the fact that a recess extending in the longitudinal direction of the ski has been provided in the upper face of the plastic layer. in which a plate, preferably made of plastic, is glued or housed. The latter may include an initials, a logo or similar element or else

protéger ce sigle.protect this acronym.

Grâce à la matière utilisée ou grace à sa forme, cette plaque peut également influencer les propriétés de glisse du ski, de sorte qu'il est possible de manière simple de fabriquer des skis ayant un aspect différent et/ou des propriétés différentes comprenant un corps de ski uniforme en incorporant par collage, par injection de mousse ou similaire des plaques variées. Selon une autre caractéristique de l'invention, la largeur de la plaque est inférieure à la largeur du ski, au moins sur une  Thanks to the material used or thanks to its shape, this plate can also influence the sliding properties of the ski, so that it is possible in a simple way to make skis having a different appearance and / or different properties comprising a body of uniform skiing by incorporating by gluing, by injection of foam or the like various plates. According to another characteristic of the invention, the width of the plate is less than the width of the ski, at least on one

partie de sa longueur.part of its length.

La plaque mentionnée ci-dessus peut s'étendre sur l'ensemble du ski ou sur une partie de ce dernier, l'épaisseur de la plaque étant inférieure, égale ou  The plate mentioned above may extend over the entire ski or over a part of the latter, the thickness of the plate being less, equal or

supérieure à la profondeur du creux.  greater than the depth of the hollow.

La plaque est réalisée de préférence en une  The plate is preferably made in one

matière transparente ou translucide.  transparent or translucent material.

Il est utile de prévoir les marques de fabrique,  It’s useful to include trademarks,

les sigles ou les logos ou similaires sur la face infé-  acronyms or logos or the like on the underside

rieure de la plaque.the plate.

Diverses autres caractéristiques de l'invention  Various other features of the invention

ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui  moreover emerge from the detailed description which

suit.follows.

Une forme de réalisation de l'objet de l'in-  An embodiment of the object of the in-

vention est représentée, à titre d'exemple non limitatif,  vention is represented, by way of nonlimiting example,

au dessin annexé.in the attached drawing.

La figure unique représente une coupe transver-  The single figure shows a cross-section

sale d'un ski selon l'invention.dirty of a ski according to the invention.

Le ski représenté sur le dessin comprend une partie formant le corps du ski 1 et une couche en matière plastique 2 réalisée en tant qu'élément moulé ayant la forme d'un U. Dans la face supérieure de la couche en matière plastique 2 est prévu un creux 11 pour insérer la plaque 12. La partie formant le corps du ski 1 est une partie préfabriquée composée par exemple d'un noyau 3, d'une membrure supérieure 4 et d'une membrure inférieure respectives, de deux chants en acier 6 et 6' se trou- vant du côté de la surface de glisse et ayant la forme d'un L, d'un revêtement de surface de glisse 7 et d'une couche intermédiaire 8. Les composants de la partie formant le corps de ski 1 sont reliés entre eux par collage ou procédé similaire, la couche inférieure 5 dépassant en hauteur les deux côtés du noyau 3 par l'épaisseur souhaitée des extrémités inférieures de la couche en matière plastique 2 réalisée en tant qu'élément moulé ayant la forme d'un U. La surface de glisse 7 réalisée de préférence en tant que revêtement de matière plastique remplit de manière connue l'espace entre les montants verticaux des chants 6, 6', tandis que l'espace entre les montants horizontaux est rempli par la couche intermédiaire 8 réalisée également en matière plastique de préférence. Dans le présent cas, le noyau est réalisé en une matière, qui se fixe solidement à la couche en matière plastique 2 dans au moins la zone des couches qui sont en contact avec l'élément moulé 2 en forme de U. Lors de la fabrication du ski, la couche en matière plastique 2 sera réalisée de préférence par un  The ski shown in the drawing comprises a part forming the body of the ski 1 and a plastic layer 2 produced as a molded element having the shape of a U. In the upper face of the plastic layer 2 is provided a recess 11 for inserting the plate 12. The part forming the body of the ski 1 is a prefabricated part composed for example of a core 3, an upper chord 4 and a respective lower chord, two steel edges 6 and 6 ′ located on the side of the sliding surface and having the shape of an L, of a sliding surface coating 7 and of an intermediate layer 8. The components of the part forming the ski body 1 are interconnected by gluing or a similar method, the lower layer 5 projecting vertically from both sides of the core 3 by the desired thickness of the lower ends of the plastic layer 2 produced as a molded element having the shape of 'a U. The surfac sliding glide 7 preferably produced as a coating of plastic material fills in a known manner the space between the vertical uprights of the edges 6, 6 ′, while the space between the horizontal uprights is filled by the intermediate layer 8 also produced preferably in plastic. In the present case, the core is made of a material, which attaches securely to the plastic layer 2 in at least the region of the layers which are in contact with the molded element 2 in the shape of a U. During manufacture skiing, the plastic layer 2 will preferably be made by a

procédé de moulage réactif par injection.  reactive injection molding process.

Lorsqu'on utilise une matière de revêtement & base de polyméthane il s'avère utile de réaliser les chants en acier et la surface de glisse, c'est-à-dire au moins les éléments de la partie formant le corps du ski qui constituent la face extérieure de ce dernier en une matière sur laquelle la matière de revêtement n'adhère pas, par exemple en polyethylène du en acier, ce qui présente l'avantage qu'après la fabrication de l'élément moulé 2 en forme de U la matière de revêtement débordant le cas échéant sur les faces latérales extérieures des chants en acier 6, 6' ou sur le revêtement de la surface de glisse 7 puisse être essuyée facilement de sorte qu'il n'est pas nécessaire de nettoyer mécaniquement avec un outil la surface du ski. La face extérieure de l'élément moulé en forme de U est absolument lisse sans traitement, résistant à l'usure et tenace aux chocs, il n'y a pas de détachement par éclats et ses dimensions exactes sont conservées. La réalisation du creux 11 prévu dans-la face supérieure de la couche en matière plastique 2 peut également se faire par démoulage suivant le procédé de  When using a coating material & polymethane base it is useful to make the steel edges and the sliding surface, that is to say at least the elements of the part forming the body of the ski which constitute the outer face of the latter in a material on which the coating material does not adhere, for example polyethylene or steel, which has the advantage that after the manufacture of the molded element 2 in the form of U the coating material overflowing if necessary on the outer lateral faces of the steel edges 6, 6 ′ or on the coating of the sliding surface 7 can be wiped off easily so that it is not necessary to mechanically clean with a tool the surface of the ski. The outer face of the U-shaped molded element is absolutely smooth without treatment, wear-resistant and tenacious to impact, there is no splintering and its exact dimensions are preserved. The hollow 11 provided in the upper face of the plastic layer 2 can also be produced by demolding according to the process of

moulage réactif par injection ou par fraisure.  reactive injection or milling molding.

Comme représenté sur la figure, dans le creux 11 ainsi réalisé est collée ou insérée une plaque 12, par exemple en une matière transparente, de préférence une matière plastique, l'épaisseur de la plaque 12 étant égale, inférieure ou supérieure à la profondeur du creux 11. La plaque 12 collée dans le creux 11 dépasse en hauteur - dans le cas o l'épaisseur de cette dernière est supérieure à la profondeur du creux - la surface de la couche en matière plastique 2 réalisée en tant qu'élément moulé ayant la forme d'un U, ce qui présente l'avantage que lors du collage une pression régulière peut être exercée sur l'ensemble de la face supérieure de la couche en matière plastique 2, de sorte qu'il ne se produise pas de défauts de moulage dans le joint de collage. La face inférieure de la plaque 12, dans la mesure o elle est réalisée en une matière transparente ou translucide, peut comporter le nom du fabricant, le sigle ou le logo ou similaire, l'apposition ayant lieu de préférence par impression, par collage ou d'une autre  As shown in the figure, in the hollow 11 thus produced is glued or inserted a plate 12, for example in a transparent material, preferably a plastic material, the thickness of the plate 12 being equal, less or greater than the depth of the hollow 11. The plate 12 glued in the hollow 11 exceeds in height - in the case where the thickness of the latter is greater than the depth of the hollow - the surface of the plastic layer 2 produced as a molded element having the shape of a U, which has the advantage that during bonding regular pressure can be exerted on the whole of the upper face of the plastic layer 2, so that no faults occur molding in the bonding joint. The underside of the plate 12, insofar as it is made of a transparent or translucent material, may include the name of the manufacturer, the initials or the logo or the like, the affixing preferably taking place by printing, by gluing or of another

manière. Ainsi, de tels marques, sigles, ou logos d'entre-  way. Thus, such brands, acronyms, or company logos

prises sont mieux protégés de l'usure ou de la déterio-  sockets are better protected from wear or damage

ration, notamment lorsque les skis sont croisés, que dans le cas de dispositions usuelles directement sur la face supérieure ou la surface de glisse du ski. Une telle disposition sous la plaque 12 permet par conséquent une configuration en trois dimensions de lettres, écritures, dessins (logos) etc. Etant donné que la largeur de la plaque 12 est inférieure à la largeur de la couche en matière plastique 2, les bords de la plaque 12 sont protégés ce qui importe notamment lorsque les skis sont croisés. Par conséquent,  ration, especially when the skis are crossed, than in the case of usual arrangements directly on the upper face or the sliding surface of the ski. Such an arrangement under the plate 12 therefore allows a three-dimensional configuration of letters, writings, drawings (logos) etc. Since the width of the plate 12 is less than the width of the plastic layer 2, the edges of the plate 12 are protected, which is particularly important when the skis are crossed. Therefore,

la plaque 12 elle-même, peut contribuer à l'aspect exté-  the plate 12 itself, can contribute to the external appearance

rieur du ski, par exemple, par coloriage ou modelage.  laughing at the ski, for example, by coloring or modeling.

La plaque 12 peut être réalisée sur l'ensemble du ski ou sur une partie du ski, ou alors plusieurs plaques 12 peuvent être disposées à la suite ou peuvent être superposées. Elles peuvent être disposées également de  The plate 12 can be produced on the entire ski or on a part of the ski, or else several plates 12 can be arranged in succession or can be superimposed. They can also be arranged

façon écartées dans le sens longitudinal.  way apart in the longitudinal direction.

Le creux 11 décrit ci-dessus et la plaque 12 logée dans ce dernier peuvent être réalisés dans n'importe quelle sorte de ski à l'aide de techniques de  The hollow 11 described above and the plate 12 housed therein can be made in any kind of ski using techniques of

production simples.simple production.

Le ski selon l'invention possède une protection extraordinairement élevée contre l'usure. Il peut être  The ski according to the invention has an extraordinarily high protection against wear. He can be

fabriqué à un faible coût.manufactured at a low cost.

Bien sûr, on peut procéder A des modifications diverses concernant la construction et la technologie dans le cadre de l'invention. Ainsi, on a la possibilité d'adapter la forme de réalisation du creux 11, ainsi que  Of course, various modifications to the construction and technology can be made within the scope of the invention. Thus, there is the possibility of adapting the embodiment of the recess 11, as well as

de la plaque 12 à des exigences techniques de la produc-  from plate 12 to technical production requirements

tion. De plus, l'épaisseur de la plaque 12 peut être inférieure à la profondeur du creux 11. Par ailleurs, il existe la possibilité d'utiliser la plaque 12 pour agir sur la dureté ou sur d'autres caractéristiques du ski. A cette fin peuvent être utilisées également des plaques en  tion. In addition, the thickness of the plate 12 can be less than the depth of the recess 11. Furthermore, there is the possibility of using the plate 12 to act on the hardness or on other characteristics of the ski. For this purpose can also be used plates in

métal, en bois ou en d'autre matières.  metal, wood or other materials.

Si le ski était muni de bosses ou de creux, la plaque destinée à y être logée peut être adaptée à de telles configurations à trois dimensions. La même chose est valable également pour la spatule du ski, pour le talon relevé de ski, pour un déflecteur, des réalisations en relief ou en forme de creux, telles que lettres, ou  If the ski was provided with bumps or hollows, the plate intended to be housed therein can be adapted to such three-dimensional configurations. The same is also valid for the ski tip, for the raised ski heel, for a deflector, in relief or in the form of recesses, such as letters, or

marque de fabrique, ou similaire.trademark, or similar.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Ski comprenant un noyau et un revêtement de surface de glisse, le noyau étant couvert sur sa face supérieure et sur les deux faces latérales d'une couche de matière plastique, caractérisé en ce qu'il est prévu dans la face supérieure de la couche en matière plastique (2) un creux (11) s'étendant dans le sens longitudinal du ski dans lequel est collée ou inserée une plaque (12), de  1. Ski comprising a core and a sliding surface coating, the core being covered on its upper face and on the two lateral faces with a layer of plastic material, characterized in that it is provided in the upper face of the plastic layer (2) a recess (11) extending in the longitudinal direction of the ski in which a plate (12) is glued or inserted, préférence en matière plastique.preferably plastic. 2. Ski selon la revendication 1, caractérisé en  2. Ski according to claim 1, characterized in ce que la plaque (12) consiste en une matière transpa-  that the plate (12) consists of a transparent material rente ou translucide.rent or translucent. 3. Ski selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'épaisseur de la plaque (12) est inférieure ou  3. Ski according to claim 1, characterized in that the thickness of the plate (12) is less or supérieure à la profondeur du creux (11).  greater than the depth of the hollow (11). 4. Ski selon la revendication 1, caractérisé en ce que sur la face inférieure de la plaque (12) on a apposé des marques de fabrique, des dessins, des logos ou similaire.  4. Ski according to claim 1, characterized in that on the underside of the plate (12) have been affixed trademarks, designs, logos or the like. 5. Ski selon la revendication 1, caractérisé en ce que la largeur de la plaque (12) est inférieure à la5. Ski according to claim 1, characterized in that the width of the plate (12) is less than the largeur du ski.width of the ski. 6. Ski selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque (12) s'étend au moins sur une partie du  6. Ski according to claim 1, characterized in that the plate (12) extends at least over part of the ski.ski. 7. Ski selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on a prévu plusieurs plaques (12) superposées ou  7. Ski according to claim 1, characterized in that several superimposed plates (12) are provided or posées les unes à c8té des autres.  placed next to each other. 8. Ski selon la revendication 7, caractérisé en ce que les plaques (12) sont disposées dans le sens  8. Ski according to claim 7, characterized in that the plates (12) are arranged in the direction longitudinal en respectant des écarts.  longitudinal while respecting deviations.
FR9000095A 1989-01-09 1990-01-05 SKIING WITH UPPER AND LOWER FACES WITH PROTECTED DISTINCTIVE SIGNS Pending FR2641472A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT3189 1989-01-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2641472A1 true FR2641472A1 (en) 1990-07-13

Family

ID=3479695

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9000095A Pending FR2641472A1 (en) 1989-01-09 1990-01-05 SKIING WITH UPPER AND LOWER FACES WITH PROTECTED DISTINCTIVE SIGNS

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3937617A1 (en)
FR (1) FR2641472A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2696354A1 (en) * 1992-10-01 1994-04-08 Rossignol Sa Prodn. of composite ski with surface fallows - uses aluminium alloy based upper surface plate with cut outs at each end, bent downward to reinforce fallows in moulded ski body.

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5156413A (en) * 1989-07-26 1992-10-20 Juhasz Paul R Ski device
AT397209B (en) * 1990-09-27 1994-02-25 Rohrmoser Alois Skifabrik SKI WITH A SPATIAL PROFILED TOP
AT402368B (en) * 1991-11-14 1997-04-25 Franz Scheruebl Ski having a bottom sheet and a top sheet and method for its production
US5232241A (en) * 1992-02-24 1993-08-03 K-2 Corporation Snow ski with integral binding isolation mounting plate
DE4330077C1 (en) * 1993-09-06 1995-03-16 Blizzard Gmbh Process for designing the upper surface and side walls of skis
WO1997031685A2 (en) * 1996-03-01 1997-09-04 The Sled Dogs Company Snow skate with changeable base plate
FR2820982B1 (en) * 2001-02-20 2003-03-28 Rossignol Sa SLIDING BOARD
FR2820983B1 (en) 2001-02-20 2004-04-16 Rossignol Sa SLIDING BOARD
FR2820984B1 (en) 2001-02-20 2003-06-06 Rossignol Sa PLATFORM FOR INCREASING THE ATTACHMENT OF A SLIDING BOARD, AND SLIDING BOARD EQUIPPED WITH SUCH A PLATFORM
FR2838062B1 (en) * 2002-04-03 2004-07-09 Salomon Sa SLIDING OR ROLLING MACHINE COMPRISING A BOARD
SI21407A (en) * 2003-01-29 2004-08-31 Elan, D.D. Decorated ski or snowboard as well as procedure for manufacturing such product
US7445227B2 (en) * 2005-03-16 2008-11-04 Harris Jr Gerald W Ski with improved edging characteristics
SI22083B (en) * 2005-07-18 2009-12-31 Elan, D.O.O. Ski or snowboard with improved torsional stiffness

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2696354A1 (en) * 1992-10-01 1994-04-08 Rossignol Sa Prodn. of composite ski with surface fallows - uses aluminium alloy based upper surface plate with cut outs at each end, bent downward to reinforce fallows in moulded ski body.

Also Published As

Publication number Publication date
DE3937617A1 (en) 1990-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2641472A1 (en) SKIING WITH UPPER AND LOWER FACES WITH PROTECTED DISTINCTIVE SIGNS
EP0543743B2 (en) Ski with nonrectangular section
FR2804335A1 (en) SLIDING BOARD FOR SURFING SNOW PRACTICES
EP1815893B1 (en) Board for snow sports
EP0620027B1 (en) Ski with side walls and upper shell
FR2830200A1 (en) Ski or snowboard has pattern of dimples or studs on running surface and top surface
EP0798021B1 (en) Snowboard surrounded by a continuous ski-edge
FR2618078A1 (en) DIVERGENT SUPERIOR SKIING
FR2618079A1 (en) MIXED SUPERIOR FACE SKIING
FR2618077A1 (en) SKI WITH CONVERGENT SUPERIOR FACE
EP1790395A2 (en) snowboard, skateboard or surfboard
FR2740984A1 (en) SKATE CHASSIS AND METHOD OF MANUFACTURE
FR2527461A1 (en) MULTI-LAYER SKI WITH SANDWICH BUILDING
FR2910336A1 (en) SLIDING OR ROLLING BOARD
EP0439713B1 (en) Cross-county ski for sliding
FR2850292A1 (en) SLIDING OR RUNNING BOARD
FR2725910A3 (en) Snow board with hollow sections under shell
EP1774995A1 (en) Slide- or rollboard
FR2906478A1 (en) Roller or gliding snowboard for practicing e.g. surfing on snow or water, has reinforcements extending parallel to upper side of snowboard, and end fittings bordering portions of snowboard circumference and arranged above reinforcements
FR3056919A1 (en) RACKET, ESPECIALLY PADEL RACKET STRUCTURE
FR2700478A1 (en) Method of manufacturing a ski tip (s) reported (s) and ski thus produced.
WO2000038801A1 (en) Gliding board
EP2471398B1 (en) Heel of a skate with insert
FR2814372A1 (en) Surf board comprises upper coating layer, upper and lower reinforcing layers and sole plate comprising side by side parts of different thickness
EP0311539B1 (en) Cross-country ski with an upper longitudinal rib for cooperation with a corresponding groove of the shoe sole