FR2641256A1 - CONTAINER WITH FOLDING SHUTTERS SHAPED FROM A PART ORIGINALLY LOCATED LATERLY TO A CARTON BAND - Google Patents

CONTAINER WITH FOLDING SHUTTERS SHAPED FROM A PART ORIGINALLY LOCATED LATERLY TO A CARTON BAND Download PDF

Info

Publication number
FR2641256A1
FR2641256A1 FR8900015A FR8900015A FR2641256A1 FR 2641256 A1 FR2641256 A1 FR 2641256A1 FR 8900015 A FR8900015 A FR 8900015A FR 8900015 A FR8900015 A FR 8900015A FR 2641256 A1 FR2641256 A1 FR 2641256A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flaps
strip
panel
container according
band
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8900015A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2641256B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8900015A priority Critical patent/FR2641256B1/en
Priority to DE8989403617T priority patent/DE68901257D1/en
Priority to AT89403617T priority patent/ATE74862T1/en
Priority to EP89403617A priority patent/EP0377375B1/en
Priority to CA002007036A priority patent/CA2007036A1/en
Publication of FR2641256A1 publication Critical patent/FR2641256A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2641256B1 publication Critical patent/FR2641256B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/02Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding or erecting a single blank to form a tubular body with or without subsequent folding operations, or the addition of separate elements, to close the ends of the body
    • B65D5/0245Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding or erecting a single blank to form a tubular body with or without subsequent folding operations, or the addition of separate elements, to close the ends of the body with end closures formed by inward folding of flaps, to form a sunken or hollow end wall, e.g. for the packaging of books
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/04Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks
    • B65D75/14Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks folded-up around all sides of the contents from a portion on which the contents are placed

Abstract

The package is intended to enclose at least one object A by the folding of panels and flaps which are part of the same strip of cardboard 1 or similar material, this strip being of the type comprising an area 21 to which two flaps 14 and 15 are fixed by lateral margins 18 and 19, these flaps 14 and 15 and their margins 18 and 19 together constituting a single panel 6 exterior to the actual strip 1, folded onto the said strip 1 and fixed to it by the margins 18 and 19 of the flaps 14 and 15. It is characterised in that the single exterior panel 6 is integral with the strip 1 along a fraction of one 2 of its longitudinal edges 2 or 3 and must be folded back on the internal face of the strip 1 along the said fraction of the longitudinal edge in question 2. According to an advantageous embodiment, a transverse edge 8 of the single exterior panel 6 is aligned with the transverse end 5 of the strip 1.

Description

CONTENANT A VOLETS RABATTABLES FORMES A PARTIRCONTAINER WITH FOLDING SHUTTERS FORMED FROM

D'UNE PARTIE ORIGINAIREMENT SITUEE LATERALEMENT A UNE  A PART ORIGINALLY LOCATED LATERALLY AT A

BANDE DE CARTONCARTON BAND

On connaît des contenants constitués d'une bande de carton, généralement en carton ondulé, de forme rectangu- laire et portant sur sa face dite "interne" deux volets disposés face à face, transversalement, au-dessus d'une partie de la bande dont l'aire constitue une base sur  Containers consisting of a strip of cardboard, generally of corrugated cardboard, of rectangular shape and bearing on its so-called "internal" face two flaps arranged facing each other, transversely, over a portion of the strip, are known. whose area constitutes a base on

laquelle on pose le ou les objets à conditionner.  which one places the object or objects to be conditioned.

Pour cela, on soulève les volets qui se plient de bas en haut selon des lignes transversales à eux-mêmes, on pose le ou les objets sur la base, puis on rabat les volets  For this, we raise the shutters that bend up and down in transverse lines to themselves, we put the object or objects on the base, then we flap the shutters

précédemment soulevés afin que ceux-ci, par un pliage trans-  previously raised so that these, by a trans fold

versal inverse du premier, c'est-à-dire de haut en bas,  reverse direction of the first, that is, from top to bottom,

s'appliquent sur les objets, parallèlement à la base.  apply on objects, parallel to the base.

Ensuite, on plie la bande proprement dite trans-  Then, we fold the actual tape trans-

versalement à elle-même, c'est-à-dire perpendiculairement à la direction du pliage initial des volets, et l'on enveloppe  towards itself, that is to say, perpendicular to the direction of the initial folding of the flaps, and the envelope

ainsi le ou les objets de tous côtés, la bande étant mainte-  the object or objects on all sides, the tape being now

nue repliée par différents moyens possibles: adhésif, agrafes, ceinturage par un lien, etc. pour constituer un  naked folded by various possible means: adhesive, staples, belting by a link, etc. to constitute a

contenant terminé.containing completed.

Les volets sont fixés à la base (le plus souvent par collage) par des marges latérales, le long des bords  The shutters are attached to the base (usually by gluing) by side margins, along the edges

longitudinaux de la bande, de sorte qu'après pliage de celle-  of the strip, so that after folding of the strip

ci, il apparaît sur les deux petites "faces" du contenant, des creux bordés d'un "trottoir" sur leur quatre côtés et donc particulièrement efficaces pour la protection du ou des  here, it appears on the two small "faces" of the container, hollow lined with a "sidewalk" on their four sides and therefore particularly effective for the protection of the

objets enveloppés. En effet, les petites "faces" du conte-  wrapped objects. Indeed, the small "faces" of the

nant terminé sont en fait constitués par la fraction des volets située entre les plis inversés créés respectivement  are in fact constituted by the fraction of the flaps situated between the inverted folds created respectively

lors du soulèvement et lors du rabattement desdits volets.  during the raising and when folding said shutters.

Or, la largeur des marges selon lesquelles les volets sont fixés à la bande détermine la largeur du "trottoir" qui reporte la petite "face" vers l'intérieur, la bande ayant, après pliage, des bords latéraux tous alignés entre eux et  However, the width of the margins according to which the flaps are fixed to the strip determines the width of the "sidewalk" which carries the small "face" inwards, the strip having, after folding, lateral edges all aligned with each other and

avec le bord extérieur des marges.with the outer edge of the margins.

La structure que l'on vient de décrire est connue en elle-même et elle s'incarne en pratique selon des  The structure just described is known in itself and is embodied in practice according to

variantes plus ou moins perfectionnées.  more or less sophisticated variants.

Mais une telle structure ne doit pas s'analyser ex nihilo car elle ne peut résulter, dans la réalité économique quotidienne, que de la mise en oeuvre de moyens concrets,  But such a structure must not be analyzed ex nihilo because it can only result, in everyday economic reality, from the implementation of concrete means,

industriels et pratiques.industrial and practical.

On ne peut donc pas considérer une structure, quelle qu'elle soit, en comptant pour négligeables les moyens qui seront nécessaires à son obtention. On peut toujours "imaginer" des procédés, des -mécanismes, des mouvements théoriquement possibles mais bien souvint ils s'avèrent peu adaptés, voire même inadaptés, aux impératifs industriels. Pour situer l'état de la technique, on peut citer le document FR-A-2 563 192 qui décrit un emballage composé d'une bande rectangulaire dont une extrémité est solidaire d'un panneau extérieur portant les volets et devant être rabattu transversalement puis fixé à la bande proprement dite. Un tel emballage est économique car il est issu d'un flan lui-même rectangulaire et, donc, d'une géométrie particulièrement rationnelle du fait que les flans sont découpés dans des plaques, provenant elles-mêmes de bandes en bobines, de sorte qu'en choisissant judicieusement les dimensions des plaques et des flans, on élimine absolument  We can not therefore consider a structure, whatever it may be, considering as negligible the means that will be necessary to obtain it. One can always "imagine" processes, mechanisms, movements theoretically possible but remembered they are not very suitable, or even inappropriate, to industrial imperatives. To situate the state of the art, mention may be made of document FR-A-2 563 192 which describes a package consisting of a rectangular strip whose one end is secured to an outer panel carrying the flaps and to be folded transversely then attached to the band itself. Such packaging is economical because it comes from a blank itself rectangular and, therefore, a particularly rational geometry because the blanks are cut into plates, themselves coming from strips in coils, so that by carefully choosing the dimensions of the plates and blanks, we absolutely eliminate

toutes les chutes de matière et l'on parvient à une produc-  all the falls of material and one arrives at a produc-

tion économique et rationnelle.economic and rational

Mais, dans la pratique, on a constaté qu'un embal-  In practice, however, it has been found that a package

lage de ce type présente des inconvénients de fabrication.  This type of process has manufacturing disadvantages.

En effet, les bandes en cours de fabrication sont déplacées dans la machine au moyen d'organes mécaniques d'entraînement tels que des courroies ou des trains de  Indeed, the strips being manufactured are moved into the machine by means of mechanical drive members such as belts or belts.

galets. Or un contenant du type visé par la présente inven-  rollers. A container of the type covered by this invention

tion étant obtenu à partir d'une bande rectangulaire démunie  being obtained from a rectangular band without

de toute partie dépassant latéralement, les organes d'en-  of any part protruding laterally, the organs of

traTnement sont nécessairement placés sur la bande elle-  are necessarily placed on the band itself.

même, c'est-à-dire là o précisément on doit rabattre le panneau. A cette difficulté, s'ajoute celle qui provient du dépôt de colle qui ne peut pas se faire comme d'habitude puisque le panneau à coller se trouve, évidemment, à l'aplomb des endroits o la colle doit être déposée. Le problème n'est pas insoluble en théorie mais il est encore  same, that is to say, where precisely we must fold the panel. To this difficulty, there is added that which comes from the deposit of glue that can not be done as usual since the panel to be glued is, of course, in line with the places where the glue must be deposited. The problem is not insoluble in theory but it is still

non résolu et il ne pourrait l'être qu'au prix de complica-  unresolved and it could only be at the cost of

tions mécaniques incompatibles avec la recherche d'un prix de revient très bas, indispensable à des contenants du type  mechanical incompatibility with the search for a very low cost price, essential for containers of the type

visé fci.referred to fci.

La solution à ces problèmes consiste à modifier  The solution to these problems is to modify

les machines existantes.existing machines.

Pour éviter un tel inconvénient, on a adopté une méthode de fabrication différente et plus simple car elle évite de transformer les machines existantes: au lieu de  To avoid such a disadvantage, it has adopted a different and simpler manufacturing method because it avoids transforming existing machines: instead of

déplacer le flan longitudinalement, on le déplace transver-  move the blank longitudinally, move it transversely

salement à lui-même, de sorte que son entraînement par les courroies habituelles est plus simple puisque l'on dispose de plus de place et que le panneau d'extrémité à soulever puis à rabattre est placé latéralement par rapport à la machine. On peut alors utiliser les rampes, galets et  It is not easy to use the usual belts because it has more space and the end panel to be lifted and folded is placed laterally to the machine. We can then use the ramps, pebbles and

autres organes mécaniques courants pour effectuer le soulè-  other common mechanical devices to perform the lifting

vement, le pliage, le rabattement et le pressage du panneau  folding, folding and pressing the panel

sur les rubans de colle.on glue tapes.

Mais l'on se trouve encore devant des difficultés car la disposition du panneau à l'extrémité de la bande augmente la différence entre longueur et largeur du flan  But we still face difficulties because the layout of the panel at the end of the strip increases the difference between length and width of the blank

avant rabattement du panneau.before folding the panel.

En effet, le flan est mal maintenu car les cour- roies d'entraînement ne peuvent évidemment pas se trouver sur le panneau à rabattre, lequel doit rester libre, mais elles ne peuvent pas non plus se trouver à l'endroit de la  Indeed, the blank is poorly maintained because the drive trains obviously can not be on the flip-flop, which must remain free, but they can not be either at the place of the

bande qui doit recevoir ce panneau. Finalement, les cour-  tape that must receive this sign. Finally, the courts

roies se trouvent décalées latéralement d'une distance très importante puisque celle qui est la plus proche du panneau à rabattre se trouve à une distance égale à deux fois la  roies are offset laterally by a very large distance, since the distance nearest the panel to be folded is at a distance equal to twice the

largeur de celui-ci.width of it.

Il résulte de ces dispositions que les flans sont maintenus, guidés et déplacés de manière assez médiocre et l'on évite les incidents (bourrage, mise en travers d'un flan, patinage, etc.) en faisant fonctionner la machine à  It follows from these provisions that the blanks are maintained, guided and moved in a rather mediocre manner and one avoids the incidents (stuffing, placing a blank, skating, etc.) while operating the machine.

vitesse réduite par rapport à ses possibilités.  speed reduced compared to its possibilities.

Le dépôt des rubans de colle nécessaires à la fixation des volets est plus compliqué car ces rubans au  The deposit of glue tapes necessary for fastening the flaps is more complicated because these ribbons with

lieu d'être longitudinaux et parallèles au sens du déplace-  instead of being longitudinal and parallel in the sense of

ment sur la machine, sont transversaux à ce mouvement. Or, pour former un ruban de colle parallèlement au sens du déplacement du flan, il suffit d'un bec de distribution et de temporiser la durée d'écoulement en fonction de la vitesse de déplacement, alors que pour. former un ruban de  on the machine, are transverse to this movement. However, to form a glue strip parallel to the direction of movement of the blank, just a dispensing spout and delay the flow time as a function of the speed of movement, while for. form a ribbon of

colle transversal, il faut soit un ajutage de la même lon-  transverse glue, it requires either a nozzle of the same length

gueur que le ruban à former, soit une rangée de becs placés transversalement les uns contre les autres et, de toutes façons, limiter le temps d'écoulement à un jet rapide pour créer le ruban entier en une seule projection, le temps d'écoulement augmentant la largeur du ruban et non sa longueur. La présente invention remédie aux inconvénients rappelés ci-dessus en conciliant les avantages d'un flan parfaitement rectangulaire et les impératifs techniques des machines existantes, le tout pour parvenir à un contenant présentant au moins les caractéristiques et avantages déjà  the ribbon to be formed, ie a row of nozzles placed transversely against each other and, in any case, to limit the flow time to a fast jet to create the entire ribbon in a single projection, the flow time increasing the width of the ribbon and not its length. The present invention overcomes the disadvantages mentioned above by reconciling the advantages of a perfectly rectangular blank and the technical requirements of existing machines, all to achieve a container having at least the features and advantages already

connus, ceux-ci pouvant même être accrus grâce à des perfec-  known, these can even be increased thanks to

tionnements complémentaires.complementary measures.

A cette fin, l'invention a pour objet un contenant  For this purpose, the subject of the invention is a container

destiné à envelopper au moins un objet par pliage de pan-  for wrapping at least one object by folding

neaux et de volets faisant partie d'une même bande de carton, ou matière analogue, bande du type comprenant une aire sur laquelle se trouvent deux volets fixés à elle par des marges latérales, ces volets et leurs marges constituant ensemble un panneau unique extérieur à la bande proprement dite, rabattu sur ladite bande et fixé à elle par les marges des volets, caractérisé en ce que le panneau extérieur est solidaire de la bande selon une fraction de l'un de ses bords longitudinaux et est rabattu sur la face interne de la bande le long de ladite fraction du bord longitudinal en cause. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - un bord transversal du panneau unique extérieur est aligné avec l'une des deux extrémités transversales de la bande; - les bords transversaux du panneau unique extérieur sont éloignés des deux extrémités transversales de la-bande; - les deux volets sont déterminés par des lignes de coupe du panneau unique extérieur qui présentent d'une part des segments substantiellement transversaux aux volets, et  flaps and flaps forming part of the same strip of cardboard, or similar material, a strip of the type comprising an area on which there are two flaps fixed to it by lateral margins, these flaps and their margins together constituting a single outer panel to the strip itself, folded over said strip and fixed to it by the margins of the flaps, characterized in that the outer panel is integral with the strip in a fraction of one of its longitudinal edges and is folded on the inner face of the strip along said fraction of the longitudinal edge in question. According to other features of the invention: a transverse edge of the outer single panel is aligned with one of the two transverse ends of the strip; the transverse edges of the outer single panel are remote from the two transverse ends of the strip; the two flaps are determined by cutting lines of the outer single panel, which on the one hand have segments substantially transverse to the flaps, and

donc substantiellement longitudinaux à la bande, et d'au-  therefore substantially longitudinal to the band, and

tre part au moins un segment de liaison des précédents, déterminant des arêtes qui appartiennent respectivement à chacun des deux volets et qui sont orientées de telle sorte que par contact mutuel elles sont géométriquement incompatibles avec l'écartement relatif des deux volets, au moins sur une partie de leur longueur; - le contenant comprend un seul segment de liaison qui est rectiligne et oblique; - le contenant comprend au moins un segment de liaison qui présente des sinuosités; - le segment de liaison.a un parcours en dents de scie; - les sinuosités ont un sommet et un fond arrondis; - la bande étant en carton ondulé dont les cannelures sont transversales à la bande, et donc longitudinales aux volets, sinuosités ont une profondeur au moins égale à une. fois et demi le pas des cannelures; - le contenant comprend deux segments de liaison déterminant une patte solidaire de l'un des deux volets et un logement complémentaire dans l'autre volet; - la patte a une extrémité libre qui présente une encoche; - le contenant comprend deux segments de liaison, eux-mêmes composés de trois fractions décalées angulairement,- cet  on the other hand at least one connecting segment of the preceding, determining edges which respectively belong to each of the two flaps and which are oriented so that by mutual contact they are geometrically incompatible with the relative spacing of the two flaps, at least on a part of their length; the container comprises a single connecting segment which is rectilinear and oblique; the container comprises at least one connecting segment which has sinuosities; the link segment has a sawtooth path; sinuosities have a rounded top and bottom; - The strip being corrugated cardboard whose grooves are transverse to the strip, and therefore longitudinal flaps, sinuosities have a depth at least equal to one. one and a half times the grooves; the container comprises two connecting segments determining a tab integral with one of the two flaps and a complementary housing in the other flap; the tab has a free end which has a notch; the container comprises two link segments, themselves composed of three fractions angularly shifted, this

ensemble formant deux crochets opposés.  together forming two opposite hooks.

L'invention a également pour objet un procédé de fabrication d'un contenant du type ci-dessus, caractérisé en ce qu'il consiste à déterminer par découpe et marquage dans une même plaque au moins deux flans destinés à constituer deux contenants identiques placés tête bêche et comprenant chacun une bande rectangulaire et un panneau unique latéral, à plier les flans l'un contre l'autre pour que le panneau latéral de chacun soit appliqué sur la bande de l'autre, à fixer ledit panneau à ladite bande par des marges et à séparer les deux contenants pour les rendre indépendants l'un de l'autre, chacun desdits contenants possédant une bande et un panneau fixé sur elle et présentant deux marges  The invention also relates to a method of manufacturing a container of the above type, characterized in that it consists in determining by cutting and marking in the same plate at least two blanks intended to constitute two identical containers placed head spade and each comprising a rectangular strip and a single side panel, to fold the blanks against each other so that the side panel of each is applied to the strip of the other, to fix said panel to said strip by margins and separating the two containers to make them independent of each other, each of said containers having a band and a panel fixed on it and having two margins

latérales ainsi que deux volets.side and two flaps.

L'invention sera mieux comprise par la description  The invention will be better understood by the description

détaillée ci-après faite en référence au dessin annexé. Bien  detailed below with reference to the accompanying drawing. Well

entendu, la description et le dessin ne sont donnés qu'à  understood, the description and the drawing are given only

titre d'exemple indicatif et non limitatif.  as an indicative and non-limiting example.

La figure 1 est une vue schématique en perspective montrant un contenant conforme à l'invention, découpé et marqué de lignes de pliage, avant rabattement du panneau  FIG. 1 is a schematic perspective view showing a container according to the invention, cut and marked with fold lines, before folding the panel

unique extérieur sur la bande proprement dite.  unique outside on the tape itself.

La figure 2 est une vue schématique en perspective montrant un contenant conforme à l'invention prêt à recevoir  FIG. 2 is a schematic perspective view showing a container according to the invention ready to receive

des objets à emballer.objects to pack.

La figure 3 est une vue schématique en perspective illustrant le contenant de la figure 2 en cours d'utilisa-  Figure 3 is a schematic perspective view illustrating the container of Figure 2 in use

tion pour envelopper un livre.to wrap a book.

La figure 4 est une vue schématique montrant le contenant des figures 1 à 3 enveloppant le livre et cours de finition.  Figure 4 is a schematic view showing the container of Figures 1 to 3 wrapping the book and finishing course.

La figure 5 illustre un mode de réalisation parti-  FIG. 5 illustrates a particular embodiment

culier d'un contenant du type des figures 1 à 4 et grâce auquel on peut utiliser des machines standards pour sa  a container of the type of FIGS. 1 to 4 and by which standard machines can be used for its

fabrication, prévoyant l'association de deux flans.  manufacturing, providing the association of two blanks.

La figure 6 est une vue schématique montrant le repliement des deux flans l'un sur l'autre et leur collage  FIG. 6 is a schematic view showing the folding of the two blanks one on the other and their bonding

en vue de constituer deux contenants complets.  to form two complete containers.

La figure 7 est une vue schématique illustrant l'obtention de deux contenants complets distincts obtenus  FIG. 7 is a schematic view illustrating the obtaining of two separate complete containers obtained

par dissociation des deux flans.by dissociation of the two blanks.

Les figures 8-9, 10-11, 12-13, 14-15, 16-17 et 18-  Figures 8-9, 10-11, 12-13, 14-15, 16-17 and 18-

19 illustrent deux par deux des variantes de- réalisation d'un contenant conforme à l'invention comportant des moyens  19 illustrate two by two alternative embodiments of a container according to the invention comprising means

de retenue des volets rabattus sur un objet emballé.  retaining flaps folded over a packed object.

Les figures 20 et 21 sont des vues schématiques partielles respectivement en plan et en coupe d'une feuille de carton ondulé utilisée pour constituer un contenant  FIGS. 20 and 21 are partial diagrammatic views respectively in plan and in section of a sheet of corrugated cardboard used to constitute a container

conforme à l'invention, ces vues illustrant une caractéris-  according to the invention, these views illustrating a characteristic

tique de l'invention pour la découpe des volets.  of the invention for cutting flaps.

Les figures 22 et 23 sont des vues schématiques partielles respectivement en coupe et en plan illustrant les  FIGS. 22 and 23 are partial diagrammatic views respectively in section and in plan illustrating the

inconvénients d'une découpe aléatoire des volets.  disadvantages of a random cut of the shutters.

Les figures 24 et 25 sont des vues schématiques partielles en coupe illustrant les avantages d'une découpe  Figures 24 and 25 are partial schematic sectional views illustrating the benefits of cutting

des volets conforme à l'invention.shutters according to the invention.

En se reportant au dessin, on voit un contenant conforme à l'invention qui comprend une bande de carton ondulé 1 présentant deux c8tés longitudinaux 2 et 3 et deux extrémités respectivement 4 et 5 perpendiculaires aux c8tés 2 et 3, de sorte que la bande a un contour parfaitement rectangulaire. Cette bande 1 est solidaire d'un panneau unique latéral 6 déterminé par deux bords transversaux 7 et 8, un bord longitudinal 9 et une ligne de pliage 10. Les deux bords transversaux 7 et 8 ont la même étendue qui est égale à la largeur de la bande 1, c'est- à-dire que les bords 4, 5,  Referring to the drawing, there is shown a container according to the invention which comprises a strip of corrugated cardboard 1 having two longitudinal sides 2 and 3 and two ends respectively 4 and 5 perpendicular to the sides 2 and 3, so that the strip has a perfectly rectangular outline. This band 1 is integral with a single lateral panel 6 determined by two transverse edges 7 and 8, a longitudinal edge 9 and a fold line 10. The two transverse edges 7 and 8 have the same extent which is equal to the width of the band 1, that is to say that the edges 4, 5,

7 et 8 sont égaux.7 and 8 are equal.

Le panneau unique 6 est marqué d'une part de deux lignes de pliage 11 et 12 parallèles et écartées d'une distance x, respectivement du bord 9 et de la ligne de pliage 10 et d'autre part d'une ligne de coupure médiane 13  The single panel 6 is marked on the one hand by two folding lines 11 and 12 parallel and separated by a distance x, respectively from the edge 9 and the fold line 10 and secondly from a median cut line 13

déterminant deux volets 14 et 15.determining two flaps 14 and 15.

Afin que le panneau unique 6 reste intact; et ne se dissocie pas selon la ligne de coupure 13, celle-ci est interrompue sur de courtes distances 16 et 17 appelées  So that the single panel 6 remains intact; and does not dissociate along the cut line 13, it is interrupted over short distances 16 and 17 called

"points d'attache"."attachment points".

Dans la situation de la figure 1, le contenant conforme à l'invention est absolument complet puisqu'il comporte toutes les parties qui sont nécessaires à son usage mais il n'est encore que virtuel car il faut que les volets 14 et 15 soient à l'aplomb de la bande 1 et de préférence  In the situation of Figure 1, the container according to the invention is absolutely complete since it includes all the parts that are necessary for its use but it is still only virtual because it is necessary that the flaps 14 and 15 are at the plumb of band 1 and preferably

fixés à celle-ci.attached to it.

Cela est obtenu en pliant le panneau unique 6 et en le rabattant selon la ligne de pliage 10 sur la bande 1,  This is achieved by folding the single panel 6 and folding it along the fold line 10 on the strip 1,

comme l'indique la flache F1 sur la figure 1.  as indicated by F1 in Figure 1.

Les lignes de pliage 11 et 12 déterminent des marges 18 et 19 de largeur x destinées à être fixées à la bande 1, avantageusement par collage. Cette position est  The fold lines 11 and 12 determine margins 18 and 19 of width x intended to be fixed to the band 1, advantageously by gluing. This position is

représentée en traits pointillés sur la figure 2.  represented in dotted lines in FIG.

Pour illustrer clairement le pliage du panneau unique 6, on a représenté un petit bourrelet 10a de part et d'autre de la ligne de pliage 10 mais en réalité, ce pliage est à peu près invisible. Comme on le sait, le carton ondulé "double face" est formé de trois feuilles: deux feuilles  To clearly illustrate the folding of the single panel 6, there is shown a small bead 10a on either side of the fold line 10 but in reality, this folding is almost invisible. As we know, corrugated cardboard "double face" is formed of three leaves: two sheets

extérieures planes collées à une feuille intérieure ondulée.  flat exterior glued to a corrugated inner sheet.

La ligne de pliage 10, dans ce cas, coupe la feuille plane de la face externe de la bande 1 et la feuille ondulée en laissant intacte la feuille plane de la face interne de la bande 1, Après pliage, la tranche se présente comme une  The fold line 10, in this case, cuts the flat sheet of the outer face of the strip 1 and the corrugated sheet leaving the flat sheet intact of the inner face of the strip 1, after folding, the wafer is presented as a

coupure entière car on ne discerne qu'avec beaucoup d'atten-  entire cut because we can only discern with great

tion la feuille plane pliée sur elle-même. Le pliage est donc pratiquement invisible et le bourrelet 10a n'existe  the flat sheet folded on itself. The folding is practically invisible and the bead 10a does not exist

pas.not.

Avec du carton compact, on pourrait aussi parvenir à un pliage face sur face pratiquement invisible, en créant la ligne de pliage 10 par coupure à mi-chair. En revanche, on pourrait discerner le pliage si l'on créait la ligne 10 par rainage car alors on provoque un refoulement du carton  With compact cardboard, one could also achieve a folding face almost invisible face, creating the fold line 10 by mid-cut cut. On the other hand, one could discern the folding if one created the line 10 by creasing because then one causes a repression of the cardboard

et non une coupure.and not a break.

Grâce à un trou 20 qui transperce le panneau 6, il est possible d'insérer un doigt entre la base 20 et les deux volets 14 et 15 pour briser les points d'attache 16-17 et soulever les volets 14 et 15 qui se séparent selon la ligne de coupure 13 et qui se redressent selon les lignes de  Through a hole 20 which pierces the panel 6, it is possible to insert a finger between the base 20 and the two flaps 14 and 15 to break the attachment points 16-17 and lift the flaps 14 and 15 which separate according to the cutoff line 13 and which straighten up along the lines of

pliage 11 et 12, comme l'indiquent les flèches F2 et F3.  folding 11 and 12, as indicated by the arrows F2 and F3.

Cette position est représentée en traits continus sur la  This position is represented in continuous lines on the

figure 2.figure 2.

Après séparation des volets 14 et 15 selon la ligne de coupure 13, les volets présentent chacun un bord  After separating the flaps 14 and 15 along the cut-off line 13, the flaps each have an edge

respectivement 14a et 15a, transversal à eux et donc longi-  respectively 14a and 15a, transverse to them and therefore long

tudinal à la bande 1. Le trou 20 donne naissance à deux  tudinal to the band 1. The hole 20 gives birth to two

encoches 20a et 20b sur les bords 14a et 15a.  notches 20a and 20b on the edges 14a and 15a.

On voit que la partie de la face dite "interne" de la bande 1, située entre le bord transversal 5 et une ligne  We see that the part of the so-called "internal" face of the strip 1, located between the transverse edge 5 and a line

virtuelle y indiquée en trait mixte sur la figure 1, consti-  shown in dashed line in Figure 1, constituting

tue une base 21 qui est recouverte entièrement par le panneau 6 quand celui-ci est rabattu sur elle, et qui est démasquée selon la surface des volets 14 et 15 quand ceux-ci  kills a base 21 which is completely covered by the panel 6 when the latter is folded over it, and which is unmasked according to the surface of the flaps 14 and 15 when these

sont soulevés.are raised.

Ainsi que cela est connu en soi, on dispose le ou * les objets à envelopper (ici un livre A) sur la base 21  As is known per se, we have the or * the objects to be wrapped (here a book A) on the base 21

après redressement des volets 14 et 15, puis on rabat-ceux-  after straightening flaps 14 and 15, then flip-those

ci sur le livre A en les pliant au plus près de ses bords supérieurs, selon des lignes 22 et 23 qui sont de préférence prémarquées, surtout si le contenant est fait en carton ondulé dont les cannelures sont transversales à la bande 1 et donc perpendiculaires aux lignes 22 et 23, ce qui est le cas ici (les cannelures 24 sont visibles aux arrachements de  ci on the book A by folding them closer to its upper edges, along lines 22 and 23 which are preferably premarked, especially if the container is made of corrugated cardboard whose grooves are transverse to the band 1 and therefore perpendicular to the lines 22 and 23, which is the case here (the grooves 24 are visible to tearing of

la figure 1).Figure 1).

Ensuite, on plie la bande 1 transversalement à elle-même selon des lignes qui se forment facilement, grâce aux cannelures 24, aux arêtes du volume constitué par le  Then, the band 1 is folded transversely to itself in lines which are easily formed, thanks to the grooves 24, to the edges of the volume constituted by the

livre A et les volets 14 et 14 rabattus sur lui.  book A and flaps 14 and 14 folded over him.

Sur la figure 4, on voit la finition du contenant et l'on voit que le pliage de la bande 1 donne naissance à une grande face 30 qui est la partie "externe" de la base  In Figure 4, we see the finish of the container and we see that the folding of the band 1 gives rise to a large face 30 which is the "external" part of the base

21, une petite face 31 au droit de la face du livre A adaja-  21, a small face 31 to the right of the face of the book A adaja-

cente au bord 7, lequel a maintenant deux segments séparés (un sur chaque volet 14-15) sensiblement selon un parcours en Z, une grande face 32 sur la partie des volets 14 et 15 rabattue sur le livre A, une petite face 33 au droit de la face du livre A opposée à la précédente, qui est adjacente au bord 8, lequel a maintenant deux segments séparés (un sur chaque volet 14-15) sensiblement selon un parcours en Z et,  7 at the edge 7, which now has two separate segments (one on each flap 14-15) substantially along a Z-shaped path, a large face 32 on the part of the flaps 14 and 15 folded on the book A, a small face 33 to right of the face of the book A opposite to the previous one, which is adjacent to the edge 8, which now has two separate segments (one on each flap 14-15) substantially in a Z-course and,

enfin, un rabat 34 appliqué sur la grande face 30.  finally, a flap 34 applied to the large face 30.

On a ainsi constitué quatre des six faces d'un parallélépipède rectangle, les deux dernières faces étant en retrait de la distance x et constituées par la partie retée redressée des volets 14 et 15. Le livre A est donc enveloppé de tous c8tés et est particulièrement bien protégé grâce aux marges 18 et 19 qui placent les bords 2 et 3 de la bande 1 en relief pour jouer, si besoin est, le r8le d'amortisseurs  Four of the six faces of a rectangular parallelepiped have thus been constituted, the last two faces being set back from the distance x and constituted by the upturned retaining portion of the flaps 14 and 15. The book A is thus wrapped on all sides and is particularly well protected thanks to the margins 18 and 19 which place the edges 2 and 3 of the band 1 in relief to play, if necessary, the role of shock absorbers

de chocs.of shocks.

26 4 125626 4 1256

Pour maintenir le contenant fermé, tel qu'il se présente sur la figure 4, on dispose de différents moyens  To maintain the closed container, as it appears in FIG. 4, various means are available.

bien connus de l'homme de métier.well known to those skilled in the art.

Ici, on a retenu l'exemple qui consiste à prévoir un adhésif sur la face interne de la bande 1, le long de son  Here, the example which consists in providing an adhesive on the internal face of the strip 1, along its

bord transversal 4.transverse edge 4.

On peut par exemple utiliser un ruban protecteur amovible 25 qui, après retrait, démasque un adhésif 26, cet ensemble de type connu étant mis en place comme sait le  For example, it is possible to use a removable protective tape 25 which, after removal, unmasks an adhesive 26, this assembly of known type being put in place as known to the

faire l'homme de métier.do the tradesman.

Au moment de l'emballage du livre A, par exemple  At the time of packing book A, for example

dans la situation de la figure 3, on retire le ruban protec-  in the situation of Figure 3, the protective tape is removed.

teur 25 afin de rendre l'adhésif 26 opérationnel. A la fin de l'enveloppement, quand on applique le rabat 34 sur la grande face 30, on obtient de manière quasi automatique la fermeture du contenant par collage dudit rabat 34 sur la  25 to make the adhesive 26 operational. At the end of the wrapping, when the flap 34 is applied to the large face 30, the closure of the container is almost automatically obtained by gluing the flap 34 onto the

face 30 selon toute leur largeur.face 30 along their entire width.

Bien entendu, on peut utiliser d'autres moyens, notamment un adhésif étendu au dernier moment, non seulement près du bord transversal 4 mais aussi sur les volets 14 et pour les immobiliser et éviter tout glissement latéral accidentel. Sur la figure 5, on voit comment on obtient un contenant ayant un flan tel que celui de la figure 1, sans  Of course, other means can be used, including an adhesive extended at the last moment, not only near the transverse edge 4 but also on the flaps 14 and to immobilize them and prevent accidental lateral sliding. FIG. 5 shows how a container having a blank such as that of FIG.

pour autant créer la moindre chute.  however, to create the least fall.

Dans une plaque rectangulaire de dimensions norma-  In a rectangular plate of normal dimensions

lisées, on crée deux flans identiques 100 et 200 placés tête-  two identical blanks 100 and 200 placed

bêche. On crée ces flans par marquage de lignes de coupure et de lignes de pliage qui portent les mêmes références que  spade. These blanks are created by marking cut lines and fold lines which bear the same references as

celles des figures 1 à 4 mais combinées à la première cen-  those of Figures 1 to 4 but combined with the first

taine ou à la deuxième centaine selon qu'elles appartiennent  taine or the second hundred depending on whether they belong

au flan 100 ou au flan 200.flan 100 or blank 200.

Bien entendu, selon les dimensions relatives de la plaque rectangulaire et des flans à créer, on peut placer plus d'une paire de flans puisque chacune de ces paires s'inscrit dans un rectangle parfait. A partir non plus d'une plaque mais d'une bobine, on peut même faire une découpe en  Of course, depending on the relative dimensions of the rectangular plate and the blanks to be created, it is possible to place more than one pair of blanks since each of these pairs fits into a perfect rectangle. Starting not from a plate but from a coil, we can even make a cut into

continu ou semi-continu.continuous or semi-continuous.

Entre les deux flans 100 et 200 d'une même paire,  Between the two blanks 100 and 200 of the same pair,

on crée une coupure longitudinale 40 et deux coupures trans-  one creates a longitudinal cut 40 and two trans-

versales 41 et 42 ménageant des points d'attache 43, 44 et afin de permettre le maintien relatif puis la séparation ultérieure des deux flans 100 et 200 en vue d'obtenir deux  versales 41 and 42 arranging attachment points 43, 44 and to allow the relative maintenance and subsequent separation of the two blanks 100 and 200 to obtain two

contenants distincts.separate containers.

Après voir été marqué comme indiqué, l'élément en carton constituant la paire de flans 100-200 de la figure 5 est introduit dans une machine de type connu ayant des guides et des moyens d'entraînement dudit élément dans son sens longitudinal. Sur la figure 5 on a évoqué la solution classique de courroies mobiles d'entraTnement 300 et 301 parallèles et situées respectivement sous et sur l'élément en carton qui se trouve ainsi pincé par elles, celles-ci étant placées à peu près au milieu de la largeur du flan 200. La machine est munie d'ajutages 302 et 303 situés  After being marked as indicated, the cardboard element constituting the pair of blanks 100-200 of FIG. 5 is introduced into a machine of known type having guides and means for driving said element in its longitudinal direction. FIG. 5 mentions the conventional solution of parallel drive belts 300 and 301 located respectively under and on the cardboard element which is thus pinched by them, these being placed approximately in the middle of the width of the blank 200. The machine is provided with nozzles 302 and 303 located

au-dessus du flan 200, à l'aplomb des zones devant consti-  above the blank 200, in line with the areas

tuer des marges 118-218 et 119-219 (correspondant aux marges 18 et 19 des figures 2 et 3). Ces dispositions sont connues en soi et sont associées à un mécanisme de distribution d'adhésif à fonctionnement réglé automatiquement. L'élément de carton étant sensé se déplacer dans le sens de la flêche F4, les ajutages 302 et 303 déposent d'abord, simultanément, deux rubans d'adhésif 219a et 218a sur la bande 201, là o doivent être collées les marges 219 et 218 du panneau 206, puis ensuite, simultanément, deux rubans d'adhésif 118a et 119a sur le panneau 106, là o doivent se coller les marges  kill margins 118-218 and 119-219 (corresponding to margins 18 and 19 in Figures 2 and 3). These arrangements are known per se and are associated with an automatically regulated operating adhesive dispensing mechanism. Since the cardboard element is supposed to move in the direction of the arrow F4, the nozzles 302 and 303 first deposit, simultaneously, two strips of adhesive 219a and 218a on the strip 201, where the margins 219 must be glued. and 218 of the panel 206, and then, simultaneously, two strips of adhesive 118a and 119a on the panel 106, where the margins must be glued.

118 et 119 sur la bande 101.118 and 119 on the tape 101.

On remarque que le dépôt de l'adhésif se produit  Note that the deposit of the adhesive occurs

de manière classique et simple: par temporisation du méca-  in a classic and simple way: by delaying the mech-

nisme de distribution, les rubans déposés étant parallèles  distribution, with the tapes being parallel

au sens de déplacement de l'élément en carton.  in the sense of displacement of the cardboard element.

La courroie 300 soutient l'élément en carton et  The belt 300 supports the cardboard member and

peut s'étendre sur toute la longueur de la machine. La cour-  can extend over the entire length of the machine. The courtyard-

roie 301, au contraire, passe sur une poulie de retour (non représentée) située juste avant l'endroit o le flan 100 et le panneau 206 doivent être appliqués, par redressement puis  On the other hand, the belt 301 passes over a return pulley (not shown) just before the place where the blank 100 and the panel 206 are to be applied, by straightening then

rabattement, sur le panneau 106 et le flan 200.  folding, on the panel 106 and the blank 200.

Cette opération est banale avec les machines exis-  This operation is commonplace with existing machines

tantes et dénommées "plieuses colleuses", de sorte qu'elle  aunts and so-called "gluing folders", so that

ne sera pas décrite en détail.will not be described in detail.

La figure 6 shématise cette opération: en trait continu se trouve la partie qui reste parallèle à elle-même sur la machine, c'est-à-dire le flan 200, comprenant la bande 201 et le panneau 106. En trait pointillé se trouve le flan 100 comprenant la bande 101 et le panneau 206 dans leur position de départ (l'élément de carton est encore "à plat"). En trait mixte et en trait plein, on a représenté deux positions intermédiaires du flan 100 et du panneau 206 : ils ont été soulevés selon la flêche F5 de leur position primitive et sont en cours de rabattement selon la flêche F6  FIG. 6 shematizes this operation: in continuous line is the part which remains parallel to itself on the machine, that is to say the blank 200, comprising the band 201 and the panel 106. In dotted line is the blank 100 comprising the band 101 and the panel 206 in their starting position (the cardboard element is still "flat"). In dotted line and solid line, there are shown two intermediate positions of the blank 100 and the panel 206: they were raised according to the arrow F5 of their original position and are being drawn down according to the arrow F6

contre le flan 200 et le panneau 106.  against the blank 200 and the panel 106.

En réalité, ces mouvements sont progressifs dans le sens du déplacement et la partie soulevée reste stable grâce à des guides (galets étagés, rampes etc.) et à une courroie longitudinale (non représentée) qui prend appui selon un parcours hélicoidal sur la face extérieure du flan 100. Ainsi que cela est connu en soi, on coordonne l'emplacement de la poulie de retour de la courroie 300, les guides et la courroie à parcours hélicoidal. Celle-ci exerce un pression sur le flan à rabattre, pression ayant une composante verticale qui contribue à maintenir non seulement  In reality, these movements are progressive in the direction of movement and the raised part remains stable thanks to guides (stepped rollers, ramps, etc.) and to a longitudinal belt (not shown) which bears in a helicoidal path on the outer face As is known per se, the location of the return pulley of the belt 300, the guides and the helicoidal belt are coordinated. It exerts pressure on the blank to be folded down, pressure having a vertical component which contributes to maintaining not only

la partie mobile 100-206 mais même la partie horizontale 200-  the moving part 100-206 but even the horizontal part 200-

106 lorsque celle-ci a échappé à la courroie 300.  106 when it escaped the belt 300.

Lorsque les parties 100-206 sont appliquées sur les parties 200-106, un mécanisme de pression connu en soi (non représenté) assure la prise de l'adhésif, de sorte que  When the portions 100-206 are applied to the portions 200-106, a pressure mechanism known per se (not shown) ensures the setting of the adhesive, so that

l'on a constitué deux contenants complets disposés tête-  two complete containers arranged head-to-head

bêche, l'un 100-106 et l'autre 200-206. Par des moyens simples et à la portée de l'homme de métier, il suffit de les séparer en rompant les points d'attache 43, 44 et 45. Il faut noter que les deux parties repliées possédant deux charnières que sont les lignes de pliage 110 et 210, les points d'attache 43 ne sont pas indispensables. Cette méthode de fabrication permet d'utiliser des machines pratiquement standards et comme l'on obtient deux contenants à la fois, à vitesse donnée on a une production  spade, one 100-106 and the other 200-206. By simple means and within the reach of the skilled person, it is sufficient to separate them by breaking the attachment points 43, 44 and 45. It should be noted that the two folded parts having two hinges that are the fold lines 110 and 210, the attachment points 43 are not essential. This method of manufacture allows to use almost standard machines and as we obtain two containers at a time, at a given speed we have a production

double et un coût de revient nettement abaissé.  double and a cost price significantly lower.

Il existe un risque de glissement latéral des volets 14 et 15. La probabilité d'un tel accident est faible mais non nulle du fait qu'un contenant selon l'invention est  There is a risk of lateral sliding of the flaps 14 and 15. The probability of such an accident is low but not zero because a container according to the invention is

utilisable aussi bien pour l'emballage d'un objet de dimen-  can be used both for the packaging of an object of

sions connues, que pour l'emballage d'objets différents, aux dimensions desquels il s'adapte parfaitement. C'est pourquoi cet accident peut se produire du fait que les conditions  known for the packaging of different objects, the dimensions of which it fits perfectly. This is why this accident may occur because the conditions

d'emploi diffèrent. Les risques s'accroissent quand plu-  different. Risks increase when more

sieurs conditions défavorables sont réunies: l'objet emballé est lourd, épais, glissant et nettement plus court que la distance qui sépare les deux lignes 11 et 12, par  if unfavorable conditions are met: the packed object is heavy, thick, slippery and much shorter than the distance between the two lines 11 and 12,

exemple.example.

Avec cette géométrie, la partie des volets 14 et placée sur les objets et appliquée contre eux par la bande 1 repliée est courte alors que corrélativement la partie des volets 14 et 15 redressée est longue. Comme l'objet est plus court que la distance existant entre les  With this geometry, the part of the flaps 14 and placed on the objects and applied against them by the folded strip 1 is short while correspondingly the portion of the flaps 14 and 15 rectified is long. Since the object is shorter than the distance between

lignes 11 et 12, il peut se déplacer plus ou moins brutale-  lines 11 and 12, it can move more or less brutally-

ment lors des mouvements que le contenant subit pendant son transport et ses manipulations. Ces mouvements transversaux de l'objet sont facilités s'il est glissant, ce qui peut  during the movements that the container undergoes during its transport and handling. These transverse movements of the object are facilitated if it is slippery, which can

être le cas de livres à jaquette en papier glacé.  be the case of books with glossy dust jacket.

Des coups répétés sur les volets 14 et 15 peuvent alors aboutir à repousser l'un de ces volets vers l'exté- rieur, son extrémité libre échappant à son pincement entre  Repeated blows on the flaps 14 and 15 can then result in pushing one of these flaps outwards, its free end escaping its pinch between

l'objet emballé et la bande 1 repliée. La protection laté-  the packaged object and the folded strip 1. Lateral protection

rale de l'objet disparaît et ce dernier peut s'échapper hors  the object disappears and the object can escape

du contenant.container.

Pour s'opposer à tout mouvement des volets 14-15, on peut utiliser la solution qui consiste non plus seulement à pincer, serrer, les volets contre l'objet emballé par la  To oppose any movement of the flaps 14-15, one can use the solution which consists not only to pinch, tighten, the flaps against the object packaged by the

bande repliée 1, mais à coller celle-ci aux volets.  folded tape 1, but to stick it to the shutters.

Cependant, cette solution n'est facilement utili-  However, this solution is not easily used.

sable qu'en prévoyant un conditionnement mécanique, car alors la machine peut sans difficulté déposer un adhésif sur  sand by providing mechanical conditioning, because then the machine can easily deposit an adhesive on

les volets rabattus, avant repliement de la bande 1.  the flaps folded, before folding the band 1.

En revanche, quand les contenants conformes à l'invention sont utilisés pour un emballage manuel, il faut  On the other hand, when the containers according to the invention are used for manual packaging, it is necessary to

éviter l'emploi d'adhésif qui peut se répandre accidentel- lement quand il est liquide, qui peut souiller l'objet emballé s'il est  avoid the use of adhesive which can spread accidentally when it is liquid, which can contaminate the packed object if it is

mal déposé et dosé etc. C'est pourquoi, selon l'invention, on prévoit des moyens mécaniques sur les volets 14 et 15 afin qu'ils soient retenus en position malgré d'éventuelles contraintes les  poorly deposited and dosed etc. This is why, according to the invention, mechanical means are provided on the flaps 14 and 15 so that they are held in position despite any possible constraints on them.

sollicitant vers leur désunion.asking for their disunity.

Sur les figures 8 à 19, on a représenté diffé-  In FIGS. 8 to 19, there is shown

rentes variantes des moyens mécaniques de maintien des volets et, pour simplifier le dessin, on n'a représenté que  variants of the mechanical means for maintaining the shutters and, to simplify the drawing, only

le panneau 6, à l'exclusion des autres parties du contenant.  panel 6, excluding other parts of the container.

Il faut rappeler que les volets 14 et 15, lorsqu'-  It must be remembered that strands 14 and 15, when

ils sont à plat, avant redressement, sont bord à bord (avec l'exemple des figures 1 à 7, les bords sont créés par une seule et même ligne de coupure 13). En revanche, après emballage de l'objet A, ils ne peuvent plus être bord à bord car ils sont chacun raccourcis, dans le plan parallèle à la base 21, d'une longueur au moins égale à l'épaisseur de l'objet A. Sur les figures 2 et 3, on voit que leur longueur L d'origine se subdivise en une hauteur h correspondant à lépaisseur de l'objet A et une longueur subsistante 1.-Leurs bords en regard sont donc plus ou moins écartés selon cette épaisseur. Sur la figure 8, on voit que les volets 14 et 15 sont différenciés par des lignes de coupe qui comprennent deux segments substantiellement transversaux 50 et 51 et un  they are flat, before straightening, are edge to edge (with the example of Figures 1 to 7, the edges are created by a single cut line 13). However, after packaging of the object A, they can no longer be edge to edge because they are each shortened, in the plane parallel to the base 21, of a length at least equal to the thickness of the object A In FIGS. 2 and 3, it can be seen that their original length L is subdivided into a height h corresponding to the thickness of the object A and a remaining length 1. Their edges opposite are therefore more or less spaced according to this thickness. In FIG. 8 it can be seen that the flaps 14 and 15 are differentiated by cutting lines which comprise two substantially transverse segments 50 and 51 and a

segment de liaison oblique 52.oblique connecting segment 52.

Sur la figure 9, on voit qu'après séparation des volets 14 et 15, redressement de ceux-ci et rabattement sur l'objet A, les bords créés par les segments 50 et 51 sont écartés. Quant aux bords (ou arêtes) créés par le segment de liaison 52, ils sont remis l'un contre l'autre lors du rabattement des volets 14 et 15 mais étant donné l'obliquité  In Figure 9, we see that after separation of the flaps 14 and 15, straightening thereof and folding on the object A, the edges created by the segments 50 and 51 are spaced apart. As for the edges (or edges) created by the connecting segment 52, they are handed against each other when folding the flaps 14 and 15 but given the obliquity

du segment 52, cela ne peut être obtenu que par un écarte-  segment 52, this can only be achieved by

ment perpendiculaire (longitudinal à la bande 1 et transver-  perpendicular (longitudinal to band 1 and transverse

sal aux volets) corrélatif des volets 14 et 15, écartement rendu possible grâce à l'élasticité du carton et de l-a  sal to the shutters) correlative shutters 14 and 15, spacing made possible thanks to the elasticity of the cardboard and l-a

structure du contenant.container structure.

Ainsi, la bande 1 lors de son pliage transversal, s'applique au plus près des bords longitudinaux 7 et 8 des volets 14 et 15 (transversaux à la bande 1) et s'oppose énergiquement à leur écartement latéral car tout effort dirigé latéralement (et donc transversalement à la bande 1) tend à écarter les volets 14 et 15, mais par l'effet de rampe des bords obliques, cet effort latéral se transforme en un effort longitudinal à la bande 1 auquel résiste sans  Thus, the band 1 during its transverse folding, applies closer to the longitudinal edges 7 and 8 of the flaps 14 and 15 (transverse to the band 1) and strongly opposes their lateral spacing because any effort directed laterally ( and therefore transversely to the band 1) tends to separate the flaps 14 and 15, but by the ramp effect of the oblique edges, this lateral force is transformed into a longitudinal force to the band 1 which resists without

peine la bande 1 repliée sur elle-même.  barely the band 1 folded on itself.

On note que l'effet décrit se produit d'autant plus nettement que les volets 14 et 15 sont plus écartés mais le phénomène est continu et permet donc d'obtenir l'effet de coincement (ou "d'accrochage") pour des objets A  It is noted that the described effect occurs all the more clearly that the flaps 14 and 15 are further apart but the phenomenon is continuous and thus allows to obtain the effect of wedging (or "hanging") for objects AT

de différentes épaisseurs.of different thicknesses.

2 412562 41256

Sur la figure 10, on voit un autre exemple selon lequel les volets 14 et 15 sont déterminés par des lignes de  FIG. 10 shows another example according to which flaps 14 and 15 are determined by lines of

coupe comprenant deux segments substantiellement transver-  section comprising two substantially transverse segments

saux aux volets 50 et 51 et par deux segments de liaison ayant eux-mêmes trois fractions respectivement 53, 54 et 55, 53', 54' et 55'créant un vide central 56 et deux crochets  the flaps 50 and 51 and two connecting segments themselves having three fractions respectively 53, 54 and 55, 53 ', 54' and 55 'creating a central vacuum 56 and two hooks

opposés et interpénétrés 57 et 58.  opposed and interpenetrating 57 and 58.

Sur la figure 11, on voit qu'après redressement des volets 14 et 15 puis rabattement de ceux-ci sur l'objet A, les extrémités des volets se sont écartées et, donc, les crochets 57 et 58 se sont rapprochés jusqu'à être au contact  In FIG. 11, it can be seen that after straightening the flaps 14 and 15 and then folding them down onto the object A, the ends of the flaps have moved apart and, therefore, the hooks 57 and 58 have come closer to each other. to be in contact

l'un de l'autre et s'opposent ainsi à tout écartement sup-  from each other and thus oppose any further spacing

plémentaire des volets 14 et 15.complement of shutters 14 and 15.

Les crochets 57 et 58 ne donnant qu'une seule position de blocage, cette variante n'est intéressante que pour un objet A dont l'épaisseur et la longueur sont connues  The hooks 57 and 58 giving only one locking position, this variant is only interesting for an object A whose thickness and length are known.

et correspondent aussi exactement que possible à la coopéra-  and correspond as closely as possible to the cooperation

tion effective des crochets 57 et 58.  effective use of hooks 57 and 58.

A noter également que contrairement à la variante  Also note that unlike the variant

des figures 8 et 9, le blocage est strictement perpendicu-  Figures 8 and 9, the blocking is strictly perpendicular

* laire à l'effort latéral à combattre, sans report des* to the lateral effort to fight, without delay

contraintes dans une direction différente.  constraints in a different direction.

Sur la figure 12, on voit une variante selon laquelle un seul segment de liaison 59 a un parcours sinueux  FIG. 12 shows a variant according to which a single link segment 59 has a winding path

et, plus précisément, en dents de scie.  and, more precisely, sawtooth.

Chaque volet 14-15 présente ainsi deux dents 60-61  Each flap 14-15 thus has two teeth 60-61

et 60'-61'. Avant usage, Ies quatre dents sont en prise.  and 60'-61 '. Before use, all four teeth are engaged.

Sur la figure 13, on voit qu'après redressement des volets 14 et 15 puis rabattement de ceux-ci sur l'objet A, seules sont en prise les dents 61 et 60', c'est-à-dire que cette variante, comme celle des figures 10 et 11 ne  In FIG. 13, it can be seen that after straightening the flaps 14 and 15 and then folding them onto the object A, only the teeth 61 and 60 'are engaged, that is to say that this variant, like that of Figures 10 and 11

donne qu'une seule position de blocage et n'est donc inté-  only one blocking position and is therefore not

ressante que pour un objet A de dimensions connues.  only for an object A of known dimensions.

Cette variante présente quand même les avantages de celle des figures 8 et 9 car l'inclinaison des arêtes en contact correspond à l'obliquité du segment de liaison 52, de sorte qu'ici encore on reporte sur la bande 1 les efforts latéraux exercés sur les volets 14 et 15: plus l'effort est  This variant nevertheless has the advantages of that of FIGS. 8 and 9 because the inclination of the edges in contact corresponds to the obliqueness of the connecting segment 52, so that here again the lateral forces exerted on the strip 1 are transferred to flaps 14 and 15: the more the effort is

intense, plus le blocage est efficace.  intense, the more the blockage is effective.

Sur la figure 14, on a représenté une variante proche de celle des figures 12 et 13 puisque l'on retrouve  FIG. 14 shows a variant close to that of FIGS. 12 and 13 since it is found

un seul segment de liaison 62 en dents de. scie.  a single link segment 62 in teeth of. saw.

Le volet 14 présente trois dents de scie 63, 64 et , le volet 15 en présentant également trois 63', 64' et '. Sur la figure 15, on voit qu'après redressement des volets 14 et 15 puis rabattement de ceux-ci sur l'objet A, on dispose de deux possibilités de réglage selon que les dents de scie en prise sont au nombre de deux ou de une  The flap 14 has three saw teeth 63, 64 and the flap 15 also has three 63 ', 64' and '. In FIG. 15, it can be seen that after straightening the flaps 14 and 15 and then folding them onto the object A, two adjustment possibilities are available according to whether the sawtoothed teeth are two or more in number. a

seule par volet.only by component.

Le réglage n'est pas continu comme dans le cas des figures 8 et 9 mais il n'est pas non plus limité à une seule  The setting is not continuous as in the case of Figures 8 and 9 but it is not limited to one

possibilité comme dans le cas des figures 10 à 13.  possibility as in the case of Figures 10 to 13.

On remarque que les arêtes en contact des dents de scie ne sont plus obliques mais perpendiculaires au sens des  Note that the edges in contact with the sawtooth are no longer oblique but perpendicular to the direction of the

efforts latéraux.lateral forces.

Cette variante combine donc le blocage positif des  This variant thus combines the positive blocking of

figures 10 et 11 et une possibilité de réglage.  Figures 10 and 11 and a possibility of adjustment.

On comprend que plus le nombre de dents de scie est grand, plus le nombre de positions des volets 14 et 15  It is understood that the greater the number of sawtooth, the greater the number of positions of the flaps 14 and 15

est lui-même grand.is himself great.

Sur la figure 16, on a représenté une variante selon laquelle un seul segment de liaison 66 a un parcours sinueux et non plus en dents de s.cie mais selon une série de  FIG. 16 shows a variant according to which a single link segment 66 has a sinuous path and no longer a s.cie but in a series of

languettes à sommets et fonds arrondis.  tongues with rounded corners and bottoms.

Sur la figure 17, on voit qu'après redressement des volets 14 et 15 puis rabattement de ceux-ci sur l'objet A, des languettes sont en prise en nombre plus ou moins grand selon l'écartement des volets (selon la valeur de la  In FIG. 17, it can be seen that after straightening the flaps 14 and 15 and then folding them down onto the object A, tabs are engaged in greater or smaller number depending on the spacing of the flaps (depending on the value of the

largeur résiduelle 1 indiquée sur la figure 3).  residual width 1 shown in Figure 3).

Cette variante illustre la possibilité que donne l'invention d'adapter un contenant de dimensions données à des objets A de différents formats selon une gradation  This variant illustrates the possibility given by the invention of adapting a container of given dimensions to objects A of different formats in a gradation

d'autant plus fine que le nombre de languettes est grand.  all the more fine as the number of tongues is large.

La figure 18 illustre une autre variante du même  Figure 18 illustrates another variant of the same

type selon laquelle une partie de l'un des volets est empri-  the type in which part of one of the components is

sonnée entre deux côtés parallèles d'un logement de l'autre volet, cette structure empêchant les déplacements des volets  sounded between two parallel sides of a housing on the other flap, this structure preventing the flaps from moving

décrits en regard des figures 8-9 et 12-13.  described with reference to Figures 8-9 and 12-13.

On voit que les volets 14 et 15 sont déterminés  We see that the flaps 14 and 15 are determined

par des lignes de coupe présentant trois segments substan-  by cutting lines with three substantial segments

tiellement transversaux aux volets 67, 68 et 69 décalés et réunis par deux segments de liaison à parcours sinueux 70 et 71 formant deux séries de languettes à sommets et fonds arrondis. On constitue ainsi une patte 72 solidaire du volet  transversely to the flaps 67, 68 and 69 offset and joined by two serpentine path segments 70 and 71 forming two series of tongues with rounded ends and funds. This constitutes a tab 72 secured to the shutter

14 et un logement 73 dans le volet 15.  14 and a housing 73 in the flap 15.

Sur la figure 19, on voit qu'après redressement des volets 14 et 15 puis rabattement de ceux- ci sur l'objet A, des languettes de la patte 72 sont en prise avec des languettes du logement 73 en nombre plus ou moins grand selon l'écartement des volets (selon la valeur de la largeur  In FIG. 19, it can be seen that after straightening the flaps 14 and 15 and then folding them down onto the object A, tabs of the flap 72 are engaged with tabs of the housing 73 in a greater or lesser number depending on the flap spacing (depending on the value of the width

résiduelle 1 indiquée sur la figure 3).  residual 1 shown in Figure 3).

Pour dégager facilement les volets. 14 et 15 au  To easily release the shutters. 14 and 15 at

moment de la mise en place de l'objet A, la patte 72 pré-  moment of the introduction of the object A, the tab 72 pre-

sente à son extrémité une encoche 74 permettant d'insérer un doigt.  is at its end a notch 74 for inserting a finger.

Ces deux dernières variantes montrent qu'en multi-  These last two variants show that in

pliant le nombre de sinuosités du ou des segments de liaison (dents de scie ou languettes) on multiplie les possibilités  folding the number of sinuosities of the link segment or segments (sawtooth or tongues) we multiply the possibilities

de réglage.adjustment.

En fait, cela reste du domaine de la théorie car en pratique on se heurte vite à une limite car au-dessous de certaines dimensions, les sinuosités échappent l'une à  In fact, this remains in the realm of theory because in practice we quickly come up against a limit because below certain dimensions, the sinuosities escape one.

l'autre et laissent glisser les volets, ce qui est évidem-  the other and let the shutters slide, which is obviously

ment contraire au but recherché.contrary to the aim pursued.

Cela sera bien compris en se reportant aux figures  This will be well understood by referring to the figures

20 à 25.20 to 25.

Sur la figure 20, on voit le tracé sinueux d'un segment de liaison du même type que le segment 66 des  In Figure 20, we see the sinuous course of a link segment of the same type as the segment 66 of

figures 16-17 et que les segments 70-71 des figures 18-19.  Figures 16-17 and that segments 70-71 of Figures 18-19.

Pour plus de simplicité on le désigne par la seule référence  For simplicity it is designated by the reference only

66.66.

La coupe traverse la feuille de carton ondulé sur toute son épaisseur et intéresse donc la feuille supérieure  The cut passes through the sheet of corrugated cardboard over its entire thickness and therefore concerns the upper sheet

plane 80, la feuille interne ondulée 81 et la feuille infé-  plane 80, the corrugated inner sheet 81 and the lower sheet

rieure plane 82 et l'on vérifie ici que l'axe du segment 66 est parallèle à l'axe des cannelures de la feuille ondulée 81. Si la profondeur P1 des languettes et la position du segment 66 sont déterminées de manière indifférente, par  planar member 82 and here it is verified that the axis of the segment 66 is parallel to the axis of the corrugations of the corrugated sheet 81. If the depth P1 of the tongues and the position of the segment 66 are determined indifferently, by

exemple en retenant, sans plus de précision, que la profon-  example, by retaining, without more precision, that the profunda-

deur Pl doit être "aussi faible que possible" pour avoir de grandes possibilités de réglage, on peut se trouver dans la situation des figures 20 et 21 tous les sommets Sl d'une série de languettes (qui coïncident par nature avec les fonds de la série de languettes opposée) se trouvent au sommet s d'une cannelure tandis que tous les sommets S2 de la série de languettes opposée (qui coincident par nature  Pl must be "as low as possible" to have great adjustment possibilities, one can find in the situation of Figures 20 and 21 all the vertices Sl of a series of tongues (which coincide by nature with the funds of the opposite series of tabs) are at the top of a groove while all the S2 peaks of the opposite series of tabs (which coincide by nature

avec les fonds de la série de languette précédente) se trou-  with the backgrounds of the previous tab series) is

vent au fond f d'une cannelure, ce qui signifie que l'axe z du segment 66 se trouve au droit du point médian R de la  wind at the bottom f of a groove, which means that the z axis of the segment 66 is at the right of the midpoint R of the

cannelure (figure 21).flute (Figure 21).

Ces dispositions sont mauvaises car les arêtes face à face des languettes des deux séries sont de faible étendue et les trois feuilles 80, 81 et 82 se présentent séparément de chaque côté. Or, elles n'ont individuellement aucune résistance, aucune rigidité, ce qui provoque la  These arrangements are bad because the edges facing each other of the tongues of the two series are of small extent and the three sheets 80, 81 and 82 are presented separately on each side. However, they individually have no resistance, no rigidity, which causes the

situation des figures 22 et 23: sous un effort dû au dépla-  situation of figures 22 and 23: under an effort due to the

cement de l'objet emballé A, les volets 14 et 15 tendent à  packaged object A, flaps 14 and 15 tend to

glisser l'un par rapport à l'autre et les languettes inter-  slide with respect to each other and the tabs

pénétrées qui sont destinées à empêcher ce glissement ne lui opposent en fait aucune résistance, les feuilles 80 et 82 des deux catés passent les unes sous les autres et la feuille 81 étant pratiquement "volante" n'est d'aucun secours. Il se produit alors entre les volets 14 et 15 le  penetrated which are intended to prevent this slipping do not in fact resist it, the leaves 80 and 82 of the two categories pass under each other and the sheet 81 is virtually "flying" is of no help. It then occurs between the shutters 14 and 15 the

glissement qu'illustre la figure 23.  slip as shown in Figure 23.

Il est au contraire nécessaire que les arêtes face à face des languettes des deux séries soient assez étendues et, naturellement, plus cette étendue est grande plus les languettes sont importantes et moins on a de possibilités de réglage.  It is, on the contrary, necessary for the edges facing each other of the tongues of the two series to be quite extensive and, naturally, the larger the extent, the larger the tongues are, and the less the possibilities of adjustment.

C'est pourquoi, si l'on désire disposer de possi-  Therefore, if one wishes to have

bilités de réglage discontinues mais assez nombreuses, il faut que la profondeur P1 des languettes soit au moins égale à une fois et demi le pas P2 des cannelures de la feuille 81. Le pas P2 est mesuré indifféremment entre deux sommets s consécutifs, entre deux fonds f consécutifs ou entre deux  Although there are many discontinuous adjustments, the depth P1 of the tongues must be at least one and a half times the pitch P2 of the flutes of the sheet 81. The pitch P2 is measured indifferently between two consecutive vertices, between two funds. f consecutive or between two

points médians p consécutifs.median points p consecutive.

Ainsi, quelle que soit la position du segment 66 par rapport aux cannelures de la feuille 81, on est assuré que les arêtes face à face des languettes des deux séries présenteront l'une à l'autre au moins un sommet s ou un fond  Thus, whatever the position of the segment 66 with respect to the flutes of the sheet 81, it is ensured that the edges facing each other of the tongues of the two series will have at least one vertex s or a bottom

f, ainsi que cela est représenté sur les figures 24 et 25.  f, as shown in Figures 24 and 25.

Cette situation est la plus favorable pour deux raisons: longitudinalement par rapport à la direction de l'effort de glissement, se trouvent au moins deux lignes de force qui sont les sommets s et/ou les fonds f fixés aux  This situation is the most favorable for two reasons: longitudinally with respect to the direction of the sliding force, there are at least two lines of force which are the vertices s and / or the funds f fixed to the

feuilles externe 80 et 82 par des rubans de colle; transver-  outer sheets 80 and 82 by glue strips; transverse

salement, les languettes des deux séries se présentent les une aux autres au moins une double épaisseur (au droit des sommets et des fonds f), comme on le voit sur les figures 24 et 25, ce qui est de nature à éviter les inconvénients  salty, the tongues of the two series are presented to each other at least a double thickness (to the right of the vertices and funds f), as seen in Figures 24 and 25, which is likely to avoid the disadvantages

des figures 22 et 23.Figures 22 and 23.

Claims (12)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T IO N S 1- Contenant destiné à envelopper au moins un objet (A) par pliage de panneaux et de volets faisant partie d'une même bande de carton (1), ou matière analogue, bande du type comprenant une aire (21) sur laquelle se trouvent deux volets (14 et 15) fixés à elle par des marges latérales (18 et 19), ces volets (14 et 15) et leurs marges (18 et 19) constituant ensemble un panneau unique (6) extérieur à la bande (1) proprement dite, rabattu sur ladite bande (1) et fixé à elle par les marges (18 et 19) des volets (14 et 15), caractérisé en __ce __que le panneau unique extérieur (6) est solidaire de la bande (1) selon une fraction de l'un (2) de ses bords longitudinaux (2 et 3) et doit être rabattu sur la face interne de la bande (1) le long de ladite fraction du  1-Container intended to wrap at least one object (A) by folding panels and flaps forming part of the same strip of cardboard (1), or similar material, band of the type comprising an area (21) on which are located two flaps (14 and 15) fixed to it by lateral margins (18 and 19), these flaps (14 and 15) and their margins (18 and 19) together constituting a single panel (6) outside the strip (1) itself, folded over said strip (1) and fixed thereto by the margins (18 and 19) of the flaps (14 and 15), characterized in thatthe single outer panel (6) is integral with the strip (1) according to a fraction of one (2) of its longitudinal edges (2 and 3) and must be folded down on the inner face of the strip (1) along said fraction of bord longitudinal en cause (2).longitudinal edge in question (2). 2- Contenant selon la revendication 1, caractérisé en _ce qu'un bord transversal (8) du panneau unique extérieur (6) est aligné avec l'une (5) des deux extrémités  2- container according to claim 1, characterized in _ce a transverse edge (8) of the outer single panel (6) is aligned with one (5) of the two ends transversales (4 et 5) de la bande (1).  transverse (4 and 5) of the band (1). 3- Contenant selon la revendication 1, caractérisé en ce ___que les bords transversaux (7 et 8) du panneau unique extérieur (6) sont éloignés des deux extrémités  3- container according to claim 1, characterized in that _the transverse edges (7 and 8) of the outer single panel (6) are distant from both ends transversales (4 et 5) de la bande (1).  transverse (4 and 5) of the band (1). 4- Contenant selon la revendication 1, caractérisé en ce __gue les deux volets (14 et 15) sont déterminés par des lignes de coupe du panneau unique extérieur (6) qui présentent d'une part des segments (50 et 51, 67, 68 et 69) substantiellement transversaux aux volets (14 et 15), et donc substantiellement longitudinaux à la bande (1), et d'autre part au moins un segment (52, 53-54-55, 56, 62, 66, -71) de liaison des précédents, (50 et 51, 67, 68 et 69) déterminant des arêtes qui appartiennent respectivement à chacun des deux volets (14 et 15) et qui sont orientées de telle sorte que par contact mutuel elles sont géométriquement incompatibles avec l'écartement relatif des deux volets (14 et 15), au moins sur une partie de leur longueur. - Contenant selon la revendication 4, caractérisé en ce_gg'il comprend un seul segment de liaison (52) qui est  4- Container according to claim 1, characterized in that _gue the two flaps (14 and 15) are determined by cutting lines of the outer single panel (6) which have on the one hand segments (50 and 51, 67, 68 and 69) substantially transverse to the flaps (14 and 15), and therefore substantially longitudinal to the strip (1), and secondly at least one segment (52, 53-54-55, 56, 62, 66, 71 ) of the preceding, (50 and 51, 67, 68 and 69) determining edges which respectively belong to each of the two flaps (14 and 15) and which are oriented so that by mutual contact they are geometrically incompatible with the relative distance of the two flaps (14 and 15), at least over part of their length. Container according to claim 4, characterized in that it comprises a single link segment (52) which is rectiligne et oblique.rectilinear and oblique. 6- Contenant selon la revendication 4, caractérisé en ceqgu'il comprend au moins un segment de liaison (56, 62,  6- container according to claim 4, characterized in that it comprises at least one connecting segment (56, 62, 66, 70-71) qui présente des sinuosités.  66, 70-71) which has sinuosities. 7- Contenant selon la revendication 6, caractérisé en_ ce __ue le segment de liaison (56, 62) a un parcours en  7- Container according to claim 6, characterized in that the connecting segment (56, 62) has a course in dents de scie.Sawtooth. 8- Contenant selon la revendication 6, caractérisé en ce__ue le segment de liaison (66, 70-71) détermine des  8- Container according to claim 6, characterized in that the connecting segment (66, 70-71) determines languettes qui ont un sommet et un fond arrondis.  tongues that have a rounded top and bottom. 9- Contenant selon la revendication 6, caractérisé ence__ que la bande (1) étant en carton ondulé dont les  9- Container according to claim 6, characterized in that the strip (1) being corrugated cardboard whose cannelures sont transversales à la bande (1), et donc longi-  grooves are transverse to the band (1), and therefore long tudinales aux volets (14 et 15), les sinuosités ont une profondeur (Pl) au moins égale à une fois et demi le pas  tudinal flaps (14 and 15), the sinuosities have a depth (Pl) at least equal to one and a half times the pitch (P2) des cannelures.(P2) grooves. - Contenant selon la revendication 6, caracté-  Container according to claim 6, characterized ris en ce____gu'il comprend deux segments (70 et 71) déterminant une patte (72) solidaire de l'un (14) des deux volets (14 et 15) et un logement complémentaire (73) dans  ris in that it comprises two segments (70 and 71) determining a tab (72) integral with one (14) of the two flaps (14 and 15) and a complementary housing (73) in l'autre volet (15).the other component (15). 11- Contenant selon la revendication 10, caractérisé en ce _gue la patte (72) a une extrémité libre  11- Container according to claim 10, characterized in that _gue the tab (72) has a free end qui présente une encoche (74).which has a notch (74). 12- Contenant selon la revendication 4, caractérisé en ce _gu'il comprend deux segments de liaison,  12- Container according to claim 4, characterized in that _gu'il comprises two connecting segments, eux-mêmes composés de trois fractions (53-54-55, 53'-54'-  themselves composed of three fractions (53-54-55, 53'-54'- ') décalées angulairement, cet ensemble formant deux  ') angularly offset, this set forming two 36 crochets opposés (57 et 58).36 opposite hooks (57 and 58). 13- Procédé de fabrication d'un contenant  13- Method of manufacturing a container conforme aux revendications 1 à 12 ci-dessus, caractérisé en  according to claims 1 to 12 above, characterized in ce_.u'il consiste à déterminer par découpe et marquage dans une même plaque au moins deux flans (100 et 200) destinés à constituer deux contenants identiques placés tête bêche et. comprenant chacun une bande rectangulaire (101-201) et un panneau unique latéral (106-206), à plier les flans (100 et  it_ consists in determining by cutting and marking in the same plate at least two blanks (100 and 200) intended to constitute two identical containers placed head to tail and. each comprising a rectangular strip (101-201) and a single lateral panel (106-206), to fold the blanks (100 and ) l'un contre l'autre pour que le panneau latéral (106-  ) against each other so that the side panel (106- 206) de chacun soit appliqué sur la bande (101-201) de  206) of each is applied to the band (101-201) of l'autre, à fixer ledit panneau (106-206) à ladite bande (101-  the other, to fix said panel (106-206) to said strip (101- 201) par des marges (118-119, 218-219) et à séparer les deux contenants pour les rendre indépendants l'un de l'autre, chacun desdits contenants possédant une bande (101-201) et un panneau (106-206) fixé sur elle et présentant deux marges latérales (118-119, 218-219) ainsi que deux volets (114-115,  201) by margins (118-119, 218-219) and separating the two containers to make them independent of each other, each of said containers having a strip (101-201) and a panel (106-206). ) fixed on it and having two lateral margins (118-119, 218-219) and two flaps (114-115, 214-215).214-215). 4-4-
FR8900015A 1989-01-03 1989-01-03 CONTAINER WITH FOLDABLE SHUTTERS FORMED FROM A PART ORIGINALLY LOCATED LATERALLY TO A CARTON STRIP Expired - Lifetime FR2641256B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8900015A FR2641256B1 (en) 1989-01-03 1989-01-03 CONTAINER WITH FOLDABLE SHUTTERS FORMED FROM A PART ORIGINALLY LOCATED LATERALLY TO A CARTON STRIP
DE8989403617T DE68901257D1 (en) 1989-01-03 1989-12-22 PACKING WITH FOLDING FLAPS FROM AN L-SHAPED CARDBOARD CUT.
AT89403617T ATE74862T1 (en) 1989-01-03 1989-12-22 PACKAGING WITH FOLDING FLAPS MADE FROM AN L-SHAPED CARDBOARD BLANK.
EP89403617A EP0377375B1 (en) 1989-01-03 1989-12-22 Package with folding flaps formed from an l-shaped carton strip
CA002007036A CA2007036A1 (en) 1989-01-03 1990-01-03 Container having foldover flaps formed from an initial lateral edge of a cardboard strip

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8900015A FR2641256B1 (en) 1989-01-03 1989-01-03 CONTAINER WITH FOLDABLE SHUTTERS FORMED FROM A PART ORIGINALLY LOCATED LATERALLY TO A CARTON STRIP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2641256A1 true FR2641256A1 (en) 1990-07-06
FR2641256B1 FR2641256B1 (en) 1991-03-29

Family

ID=9377440

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8900015A Expired - Lifetime FR2641256B1 (en) 1989-01-03 1989-01-03 CONTAINER WITH FOLDABLE SHUTTERS FORMED FROM A PART ORIGINALLY LOCATED LATERALLY TO A CARTON STRIP

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0377375B1 (en)
AT (1) ATE74862T1 (en)
CA (1) CA2007036A1 (en)
DE (1) DE68901257D1 (en)
FR (1) FR2641256B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111730342A (en) * 2020-07-01 2020-10-02 俊杰机械(深圳)有限公司 Online shearing and welding machine for steel strip coil stock

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI91052C (en) * 1991-05-02 1994-05-10 Pussikeskus Oy Book packaging blank and method and machine for its production
GB9615855D0 (en) * 1996-07-29 1996-09-11 Kelso Clifford W Fibreboard packing case
FR2809709B1 (en) * 2000-05-31 2002-11-22 Allardi CASE WITH RIGIDIFICATION DEVICE AND SECURE CLOSURE
EP2181044B1 (en) * 2008-09-04 2011-07-13 Amazon Europe Holding Technologies SCS Mailing package
GB201009588D0 (en) * 2010-06-08 2010-07-21 Ds Smith Packaging Ltd Foldable blank for a carton
GB201303009D0 (en) 2013-02-20 2013-04-03 Packaging One Ltd Media wrap with load bearing foam
GB2564428A (en) * 2017-07-07 2019-01-16 Lil Packaging Ltd Wrap container

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3093243A (en) * 1961-06-22 1963-06-11 Standard Paper Box Corp Package for small electrical articles
US3263897A (en) * 1964-03-03 1966-08-02 West Virginia Pulp & Paper Co Package wrapper
DE3318549A1 (en) * 1983-05-20 1984-11-22 Robert Nestler, Wellpappenfabrik GmbH & Co KG, 7630 Lahr Packaging
FR2595320A1 (en) * 1986-03-06 1987-09-11 Emballage Carton Sa Method and device for the automatic packaging of objects in cardboard casings

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3093243A (en) * 1961-06-22 1963-06-11 Standard Paper Box Corp Package for small electrical articles
US3263897A (en) * 1964-03-03 1966-08-02 West Virginia Pulp & Paper Co Package wrapper
DE3318549A1 (en) * 1983-05-20 1984-11-22 Robert Nestler, Wellpappenfabrik GmbH & Co KG, 7630 Lahr Packaging
FR2595320A1 (en) * 1986-03-06 1987-09-11 Emballage Carton Sa Method and device for the automatic packaging of objects in cardboard casings

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111730342A (en) * 2020-07-01 2020-10-02 俊杰机械(深圳)有限公司 Online shearing and welding machine for steel strip coil stock
CN111730342B (en) * 2020-07-01 2022-03-18 俊杰机械(深圳)有限公司 Online shearing and welding machine for steel strip coil stock

Also Published As

Publication number Publication date
CA2007036A1 (en) 1990-07-03
FR2641256B1 (en) 1991-03-29
ATE74862T1 (en) 1992-05-15
EP0377375A1 (en) 1990-07-11
EP0377375B1 (en) 1992-04-15
DE68901257D1 (en) 1992-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0605268B1 (en) Package with polygonal cross-section made of sheet material, especially for bottles, blank and apparatus for such a package
EP1832413B1 (en) Method and device for making packages comprising cardboard boxes of variable volume
EP0232670B1 (en) Bundling packaging with a strap handle, and method of making it
FR2738798A1 (en) PACKAGING PROCESS AND CONTAINER USING SAME WITH LONG-TERM ADHESIVE
CA1237102A (en) Packaging material including a strip and side flaps
FR2743780A1 (en) CUTTING ASSEMBLY, BOX, METHOD AND MACHINE FOR MANUFACTURING BOX FROM SUCH A SET OF CUTTERS
FR2532619A1 (en) PROCESS FOR PREPARING PACKETS OF PRINTED ARTICLES ARRIVING INTO AN OVERLAPPING ARRANGEMENT AND READY FOR SHIPMENT
FR2608556A1 (en) APPARATUS FOR FOLDING AND CLOSING A BLANK OF PACKAGING MATERIAL AROUND A PACKAGING OBJECT
CA2370696C (en) Crate, set of blanks, method for opening a crate and method and machine for the production of said crate
EP0377375B1 (en) Package with folding flaps formed from an l-shaped carton strip
WO1987002644A1 (en) Package and method for packaging products with retractable sheets
EP0658488B1 (en) Flexible bag with integrated opening line, and method for its manufacturing
EP3046846B1 (en) Blank of sheet material having centring tabs, box and method implementing such a blank
EP0074293B1 (en) Packaging container with adhesive flaps
FR2806379A1 (en) FLAN IN CARDBOARD OR SIMILAR MATERIAL COMPRISING A BAND AND TWO LEGS ALL OF THREE ADHESIVE FOR THE CONSUMPTION IN VOLUME OF AN INVIOLABLE CLOSURE CONTAINER
EP0697338B1 (en) Package for a product of non specific shape, set of blanks, process and device for obtaining such a package
FR2590548A1 (en) Package and method of packaging products under shrinkable sheets.
EP0109875A1 (en) Method and apparatus for shaping cardboard packaging trays, and tray so produced
WO2000043283A2 (en) Cardboard container obtained by folding a strip for objects of a variable height
FR2800359A1 (en) Cardboard container obtained by folding strip for variable height objects
EP0235062A1 (en) Composite package with a rowing boat-type base, a lid and an internal loosely-fitting strap
FR2688199A1 (en) Container comprising a strip of corrugated cardboard which must be folded transversely along distinct lines around contents
EP1228970B1 (en) Open carton box with carton cover
FR2813857A1 (en) Cardboard blank for forming insert which can be placed between bottles in layer comprises two parallel sections with gap between, in which are central flaps attached only by two folds, allowing flaps to be twisted into vertical position
FR2720725A1 (en) Semi=rigid cardboard packaging

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse