FR2641120A1

FR2641120A1 - Self-supported overhead cable

Info

Publication number: FR2641120A1
Application number: FR8817124A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-12-23
Filing date: 1988-12-23
Publication date: 1990-06-29
Also published as: FR2641120B1

Abstract

Self-supported overhead cable constituted by a protective jacket 8 surrounding the core 2 of the cable 1 and including at least one lug (tongue) 10 projecting from the external surface of this jacket in order to be terminated by a part 11 in the form of a fitting (cover) located away from the core and surrounding a carrier-cable 4 which itself extends substantially parallel to the core of the cable. According to the invention, this cable is characterised in that that part 11 of the jacket 8, in the form of a fitting (cover), surrounds the carrier-cable 4 with interposition, between its internal surface and the carrier-cable, of a lubricant 12 which allows relative movement of the jacket and of the core of the cable with respect to the carrier-cable.

Description

La présente invention est relative à un cable aérien autoporté, notaient constitué par une gaine de protection entourant l'âne du câble et comportant au moins une languette faisant saillie à partir de la surface externe de cette gaine pour se terminer par une partie en forme de chape située à distance de l'âne et enrourant un filin porteur, celui-ci s'étendant sensiblenent parallèlement à l'âne du cable. The present invention relates to a self-supporting aerial cable, noted constituted by a protective sheath surrounding the cable donkey and comprising at least one tab projecting from the external surface of this sheath to end in a part in the form of yoke located at a distance from the donkey and surrounding a carrying rope, the latter extending sensiblenent parallel to the donkey of the cable.

On connaSt déjà dans la technique diverses réalisations d'un tel câble aérien, notalpnent par les brevets britannique GB-A-692 025 ou américains US-A-3 207 836 ou 3 263 271, ou encore par le brevet français FR- Â-2 535 513. Toutefois dans ces réalisations connues, la gaine qui entoure l'âne du câble et la languette prolongée par la chape entourant le filin porteur, sont ocextrudées à chaud dans une filière appropriée autour de l'âne et du filin respectivement, qui traversent simultanément la filière, la gaine étant constituée par un matériau protecteur adapté aux conditions d'utilisation du cable, par exemple en polyethyléne.Le filin porteur est usuellement composé d'un cable d'acier, for genéralenent d'un ensemble de brins torsadés ou mene d'un brin unique en matériau composite. Le cable proprement dit peut être de tout type connu et notaient etre constitué par exemple de conducteurs électriques métalliques, ou bien hêtre forme d'un faisceau de fibres optiques ou nene d'éléments creux à travers lesquels circule un fluide donné. Various embodiments of such an overhead cable are already known in the art, notably by British patents GB-A-692,025 or American patents US-A-3,207,836 or 3,263,271, or also by French patent FR- Â- 2,535,513. However, in these known embodiments, the sheath which surrounds the donkey of the cable and the tongue extended by the yoke surrounding the carrying rope, are hot-pressed in a suitable die around the donkey and the rope respectively, which simultaneously pass through the die, the sheath being constituted by a protective material adapted to the conditions of use of the cable, for example polyethylene. The carrying rope is usually composed of a steel cable, generally a set of twisted strands or leads from a single strand of composite material. The cable itself can be of any known type and noted that it consists for example of metallic electrical conductors, or else beech formed by a bundle of optical fibers or by hollow elements through which a given fluid circulates.

Dans ces réalisations connues, notaient du fait des conditions de fabrication de la gaine, celle-ci adhère fortement à l'âne du câble et au filin porteur sur toute leurs longueurs. Or, lors de la suspension du câble aérien, notant lorsque le filin est solidarisé de place en place avec des moyens assurant sa suspension, il est nécessaire de mettre le filin en tension, l'effet produit étant alors transmis par la gaine elle-nene à l'âne du câble, ce qui est préjudiciable à la tenue mécanique de celle-ci, en particulier lorsque le câble contient des éléments fragiles tels que des fibres optiques par exemple. In these known embodiments, noted due to the conditions of manufacture of the sheath, the latter strongly adheres to the cable donkey and to the carrying rope over their entire lengths. However, during the suspension of the aerial cable, noting when the rope is secured from place to place with means ensuring its suspension, it is necessary to tension the rope, the effect produced being then transmitted by the sheath itself to the cable donkey, which is detrimental to the mechanical strength thereof, in particular when the cable contains fragile elements such as optical fibers for example.

Jotaent, si la tension de pose dépasse une certaine limite, le filin peut s'enrouler ou serpenter partiellement autour de l'âme, en créant alors sur celleci des contraintes transversales et longitudinales lnadmissibles et en rendant très difficiles des interventions éventuelles sur le câble, par exewle pour le piquage ou la dérivation à partir de celui-ci d'autres câbles ou conducteurs. In addition, if the laying tension exceeds a certain limit, the rope can be wound or snaked partially around the core, thereby creating transverse and longitudinal constraints that are not admissible on it and making any intervention on the cable very difficult, eg for tapping or branching from it other cables or conductors.

Ces inconvénients subsistent mee lorsque la languette de liaison entre la partie de la gaine entourant l'âne du câble et la chape contenant le filin porteur est formée d'éléments successifs, séparés par des zones libres où le filin est dépourvu de gaine, en étant seulement solidaire des parties en forme de chape de ces éléments qui transmettent derechef à I'bme l'âe du câble les efforts exercés sur le filin. These drawbacks persist even when the connecting tongue between the part of the sheath surrounding the cable donkey and the yoke containing the carrying rope is formed of successive elements, separated by free zones where the rope is devoid of sheath, being only secured to the screed-shaped parts of these elements which again transmit to the cable soul the forces exerted on the rope.

La présente invention a pour objet un câble aérien autoporté, conçu de telle sorte qu'il évite cet inconvénient en rendant indépendants l'un de l'autre, dans le sens de leur longueur, le filin porteur et l'âme du câble respectivenent, celle-ci restant néanmoins supportée par le filin grâce à sa gaine. elle-nene continue ou le cas échéant discontinue. The subject of the present invention is a self-supporting aerial cable, designed so that it avoids this drawback by making the carrying rope and the core of the cable independent of each other, in the direction of their length, it nevertheless remains supported by the rope thanks to its sheath. it is continuous or, where appropriate, discontinuous.

A cet effet et selon l'invention, le câble aérien considéré se caractérise en ce que la partie en forme de chape de la gaine entoure le filin porteur avec interposition entre sa surface interne et le filin d'un lubrifiant, autorisant un déplacement relatif de la gaine et de l'âme du câble par rapport au filin. To this end and according to the invention, the overhead cable considered is characterized in that the yoke-like part of the sheath surrounds the carrying cable with interposition between its internal surface and the cable of a lubricant, allowing a relative displacement of the sheath and the core of the cable relative to the rope.

Avantageusement, le lubrifiant est constitué par un matériau plastique, solide, coextrudé avec la gaine autour du filin, du genre polytetrafluoréthylène ("Teflon"). En variante, lorsque la partie en forme de chape de la gaine est continue et enveloppe le filin sur toute sa longueur, le lubrifiant peut être constitué par un produit fluide, éventuellement liquide dans les conditions d'emploi, telle qu'une graisse silicone. Advantageously, the lubricant consists of a solid, plastic material, coextruded with the sheath around the rope, of the polytetrafluoroethylene ("Teflon") type. As a variant, when the screed-like part of the sheath is continuous and envelops the rope over its entire length, the lubricant may consist of a fluid product, possibly liquid under the conditions of use, such as a silicone grease.

Dans tous les cas, le matériau lubrifiant permet de rendre le filin porteur et la gaine entourant l'âme du câble indépendants l'un de l'autre, de telle sorte que, lorsque le filin est mis en tension, il n'en résulte sur l'âne' aucun effort de traction préjudiciable, l'âme du câble se mettant naturellement en place par glissement approprié du câble sur le filin, sans frottement excessif de la gaine sur celui-ci. In all cases, the lubricating material makes the supporting rope and the sheath surrounding the cable core independent of each other, so that, when the rope is tensioned, it does not result on the donkey 'no detrimental tensile force, the core of the cable naturally setting up by appropriate sliding of the cable on the rope, without excessive friction of the sheath on the latter.

D'autres caractéristiques et avantages d'un câble aérien établi conformé3sent à l'invention ressortent de la description qui suit d'un exezaple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels la Figure unique est une vue en coupe transversale et en perspective partielle du câble autoporté considéré. Other characteristics and advantages of an overhead cable established in accordance with the invention will emerge from the following description of an exemplary embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings in which the single figure is a cross-section and partial perspective view of the self-supporting cable in question.

Sur le dessin, la référence 1 désigne l'ensemble du câble, essentiellement constitué d'une âme 2 formée, dans l'exemple représenté, par un faisceau de brins 3, ces brins pouvant être de toute nature usuelle et en particulier être constitués par des conducteurs électriques métalliques, des fibres optiques, voire des éléments tubulaires pour le passage d'un fluide déterminé. Le câble peut également être constitué par un élément unique. In the drawing, the reference 1 designates the entire cable, essentially consisting of a core 2 formed, in the example shown, by a bundle of strands 3, these strands may be of any usual nature and in particular be constituted by metallic electrical conductors, optical fibers, or even tubular elements for the passage of a determined fluid. The cable can also consist of a single element.

L'âne 2 du câble 1 est suspendue à un filin porteur 4, lui-iene forné de brins métalliques 5, de préférence torsadés. L'âne 2 est avantageusement entourée d'une gaine internediaire 6 et le filin 4 d'une gaine 7, ces gaines internediaires n'étant toutefois pas indispensables dans toutes les applications. The donkey 2 of the cable 1 is suspended from a carrying rope 4, itself formed of metal strands 5, preferably twisted. The donkey 2 is advantageously surrounded by an inner sheath 6 and the rope 4 by a sheath 7, these inner sheaths are however not essential in all applications.

La liaison entre l'âme 2 et le filin porteur 4 est réalisée au Doyen d'une gaine de support principale 8, comportant une première partie 9 entourant l'âme 2 du câble, de forme générale cylindrique et s'étendant sur toute la longueur de celui-ci, cette partie 9 étant prolongée par une languette 10, se terminant & son tour par une partie en forme de chape 11, entourant le filin 4. The connection between the core 2 and the carrying rope 4 is carried out at the Dean of a main support sheath 8, comprising a first part 9 surrounding the core 2 of the cable, of generally cylindrical shape and extending over the entire length of it, this part 9 being extended by a tongue 10, ending & in turn by a part in the form of a yoke 11, surrounding the rope 4.

Selon le cas, la languette 10 peut s'étendre de façon continue sur toute la longueur du câble, la chape 11 entourant simultanément le filin 4 sur toute son étendue. En variante, la languette 10 peut etre réalisée en plusieurs parties sépares, telles que 10a, 10b, comportant chacune une partie en forme de chape, respectivement lia, lib, autour du filin, le nombre des languettes élémentaires ainsi réalisées dépendant de la longueur du câble, en particulier des portées de celui-ci entre deux éléments de suspension du filin tnon représentés). Depending on the case, the tongue 10 can extend continuously over the entire length of the cable, the yoke 11 simultaneously surrounding the rope 4 over its entire extent. As a variant, the tongue 10 can be produced in several separate parts, such as 10a, 10b, each comprising a part in the form of a yoke, respectively lia, lib, around the rope, the number of elementary tongues thus produced depending on the length of the cable, in particular the spans thereof between two suspension elements of the rope (not shown).

Conformément à l'invention, les parties en forme de chape 11 de la languette 10 qui entoure le filin, sont aménagées de telle sorte qu'elles déliMitent entre la surface interne de la gaine 8 et le filin 4, un Jeu annulaire, propre à être rempli par un matériau de lubrification 12 approprié. According to the invention, the yoke-shaped parts 11 of the tongue 10 which surrounds the rope, are arranged so that they delimit between the internal surface of the sheath 8 and the rope 4, an annular clearance, suitable for be filled with a suitable lubricating material 12.

Ce Matériau 12 peut etre constitué de tout produit en lul-nene connu, permettant d'assurer aisément un glissement relatif de la partie en forme de chape 11 de la gaine 8 sur le filin 4, de manière à rendre indépendants, la gaine et le filin dans le sens de la longueur de celui-ci, permettant ainsi de s'affranchir d'une transmission automatique des efforts créés sur le filin vers l'âne du câble. This Material 12 can be made of any known lul-nene product, making it possible to easily ensure relative sliding of the yoke-like part 11 of the sheath 8 on the rope 4, so as to make the sheath and the rope in the lengthwise direction thereof, thus making it possible to dispense with an automatic transmission of the forces created on the rope to the cable donkey.

Lorsque la partie en forme de chape 11 est continue, le Jeu entre gaine et filin peut etre avantageusement rempli d'un matériau lubrifiant présentant une fluidité appropriée, les seules extrémités de la gaine étant convenablement obtures. En revanche, lorsque les parties en forme de chape entourant le filin 4 sont réalisées de façon à être réparties le long de celui-ci, le Jeu est avantageusement rempli par un matériau lubrifiant solide, coextrudé autour du filin, en meme temps que la gaine 8. When the yoke-like part 11 is continuous, the clearance between the sheath and the rope can advantageously be filled with a lubricating material having an appropriate fluidity, the only ends of the sheath being suitably closed. On the other hand, when the yoke-shaped parts surrounding the rope 4 are produced so as to be distributed along the latter, the clearance is advantageously filled with a solid lubricating material, coextruded around the rope, at the same time as the sheath 8.

Selon le cas, le matériau lubrifiant dans le Jeu 12 peut etre constitue par un film de graisse silicone ou par un matériau tel que le "Teflon", la gaine 8 étant généralement réalisée en polyéthylène. Depending on the case, the lubricating material in the Set 12 can be constituted by a film of silicone grease or by a material such as "Teflon", the sheath 8 being generally made of polyethylene.

On réalise aini un câble aérien autoporteur qui, en conservant les avantages des moyens de suspension actuellement développés, accroit sensiblement leur fiabilité, en libérant l'âme du câble des contraintes liées à la tension de pose et en facilitant les opérations de piquage ou de raccordement direct sur l'âne du câble, sans avoir à effectuer une mise en sur-tension momentanée du câble lui-meme pour libérer celui-ci des contraintes de traction, autrement transmises par le filin porteur. A self-supporting aerial cable is thus produced which, while retaining the advantages of the suspension means currently developed, appreciably increases their reliability, by freeing the core of the cable from the constraints linked to the laying tension and by facilitating the stitching or connection operations. direct on the cable donkey, without having to temporarily over-tension the cable itself to free it from tensile stresses, otherwise transmitted by the carrying rope.

Claims

1 - Self-supporting aerial cable, constituted by a protective sheath <8) surrounding the core (2) of the cable (1) and containing at least one tab (10) projecting from the external surface of this sheath to terminate by a part (il) in the form of a yoke located at a distance from the donkey and surrounding a carrying rope (4>, the latter extending substantially parallel to the cable donkey, characterized in that the part in the form of yoke (11) of the sheath <8) surrounds the carrying rope (4) with interposition between its internal surface and the rope of a lubricant (12), allowing a relative displacement of the sheath and the cable donkey relative to the rope.

2 - Self-supporting aerial cable according to claim 1, characterized in that the lubricant (12) consists of a plastic, solid material, coextruded with the sheath around the rope, of the polytetrafluoroethylene type.

3 - Self-supporting aerial cable according to claim 1, characterized in that, when the yoke-shaped part (11) of the sheath (8) is continuous and envelops the rope over its entire length, the lubricant (12) is the case if necessary constituted by a fluid product, possibly liquid under the conditions of use, such as silicone grease.