FR2641105A1

FR2641105A1 - Information support which may constitute a stage or window curtain

Info

Publication number: FR2641105A1
Application number: FR8817362A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-12-22
Filing date: 1988-12-22
Publication date: 1990-06-29
Also published as: FR2641105B1

Abstract

The present invention belongs to the field of information display. Its subject is more precisely an information support consisting of four elements such as 11 in a L-shape, or a dihedron, suspended by cables 16 and 17 and connected together, at each of their ends, by lines such as 18 and 19, these lines being connected to the ends of beams 21 and 22 which can pivot about their middle; the pivoting of the beams in the direction of the arrow 24 leads to tilting of the elements until their other faces become coplanar; reverse pivoting of the beams in the direction of arrow 25 leads to reverse tilting of the elements and their return to the original position.

Description

La présente invention est du domaine de l'affichage d'informations et elle a plus précisément pour objet un support d'informations du genre des rideaux de scène de salles de cinéma ou de vitrines de magasins. The present invention is in the field of information display and more specifically it relates to an information medium of the type of stage curtains in cinemas or shop windows.

On rappelle en premier lieu qu'il est fréquent d'afficher dans les salles de cinéma, pendant les entractes ou entre les séances, des messages publicitaires supportés par un rideau qui est déroulé devant l'écran ; l'information présentée est statique, et de ce fait faiblement attractive. First of all, it is recalled that it is frequent to display in cinemas, during intermissions or between screenings, advertising messages supported by a curtain which is rolled out in front of the screen; the information presented is static, and therefore not very attractive.

On connaît aussi, en second lieu des supports de publicité constitués d'une piuralité de solides prismatiques, généralement à surface direccrice trian- gulaire, Juxtaposés, sur chacune des faces desquels est apposée une partie d'information, l'informatin complète apparaîssant sur l'ensemble des faces coplanaires ; on peut ainsi faire apparaître succéssivement trois affiches différentes sur la même surface. Si les faces élémentaires sont assez rapprocnées, par exemple avec un interstice inférieur au millimètre lorqu'elles sont coplanaires, la fragmentation de l'affiche n'apparaît pas, mais son changement attire l'attention du public.Cependant de tels supports qui ont la forme et l'encombrement ce panneaux, sont généralement fixes et ne peuvent constituer un rideau escamotable. We also know, secondly, advertising media made up of a piurality of prismatic solids, generally with a triangular direction surface, juxtaposed, on each side of which is affixed a part of information, the complete information appearing on the 'set of coplanar faces; it is thus possible to successively display three different posters on the same surface. If the elementary faces are close enough together, for example with an interstice less than a millimeter when they are coplanar, the fragmentation of the poster does not appear, but its change attracts the attention of the public. shape and size of this panels are generally fixed and cannot constitute a retractable curtain.

be but de la présente invention est précisément de proposer un support d'informations ayant un fonctionnement analogue à celui des supports précités, mais qui soit en même temps escamotable à la manière d'un rideau. be purpose of the present invention is precisely to provide an information medium having an operation similar to that of the aforementioned supports, but which is at the same time retractable in the manner of a curtain.

Selon la présente invention, un support d'informations du genre dans lequel des surfaces ai tes élémentaires en forme de rectangles plus ou moins alongés et ccnstituant les faces d'un solide, peuvent être juxtaposées pour former une surface unique, les surfaces élémentaires supportant une partie d'ne information qui apparaît en totalité sur ia surface unique, te support pouvant supporter au ois autant e'infcrmations différentes que les solides élémentaires ont de faces est caracerise d'une façon geflerai. en ce que les dits solides ont une épaisseur négligeatle par rapport aux dimensions de leurs faces, et en ce que les dits solides sont associés à des moyens, dits premiers, pour les déployer en les juxtaposant dans le plan vertical et, alternativement, les regrouper en les empilant dans un volume d'encombrement minimal, et à des moyens dits seconds pour les faire pivoter autour d'un axe horizontal de façon à présenter a'un coté en regard du public, du dit plan vertical tantôt une première face, tantôt une seconde face, les dites parties d'un première information étant disposées sur les dites premières faces des solides tandis que les parties d'une deuxième information sont disposées sur les dites secondes faces ; il résulte de cette caractéristique la double possibilité de déployer le support à la manière d'un rideau, et, celui-ci étant déployé, de faire alterner sur le coté en regard du public alternativement l'une et l'autre information, à la manière des supports à prismes. According to the present invention, an information medium of the kind in which elementary surfaces are in the form of more or less elongated rectangles and constituting the faces of a solid, can be juxtaposed to form a single surface, the elementary surfaces supporting a part of a piece of information which appears entirely on the single surface, the support which can withstand as many different information as the elementary solids have faces is characterized in a geflerai manner. in that the said solids have a negligible thickness relative to the dimensions of their faces, and in that the said solids are associated with means, called prime, for deploying them by juxtaposing them in the vertical plane and, alternatively, grouping them together by stacking them in a minimum overall volume, and using so-called second means to rotate them about a horizontal axis so as to present the public vertically on one side, sometimes a first face, sometimes a second face, the said parts of a first piece of information being arranged on the said first faces of the solids while the parts of a second piece of information are arranged on the said second faces; it results from this characteristic the double possibility of deploying the support in the manner of a curtain, and, the latter being deployed, alternating on the side opposite the public alternately, the one and the other information, at the like prism supports.

Suivant un mode général de réalisation, les dits premiers moyens incorporent un couple de cables sur lesquels sont enfilés liDreflent les dits solides au voisinage de leurs extrémltés,etles dits deuxièmes moyens incorporent à cnaque extrémité des solides, n couple de liens reliant l'un à l'autre chacun des dits solides. Ces moyens connus en euxmême pour la manoeuvre Ces stores dits vénitiens, présentent l'avantage d'une grande simplicité. According to a general embodiment, the said first means incorporate a pair of cables on which are threaded the said solids in the vicinity of their ends, and the said second means incorporate at each end solids, n couple of links connecting one to the other each of the so-called solid. These means known in themselves for the operation These so-called Venetian blinds have the advantage of great simplicity.

Suivant une forme particulière préférée de réalisation,cnacun des dits solides est un élément, ait cornière en raison ce sa forme, constitué ae deux ailes raccordées en dièdre le long d'un de leur bord. Un avantage important du choix de la forme en cornière des des solides, réside dans la rigidité que confère cette forme, et dans le fait qu'elle autorisel'empilement des solides sans autre encombrement que celui ae leur épaisseur matérielle. According to a particular preferred embodiment, cnacun said solid is an element, has angle because of its shape, consisting of two wings connected in a dihedral along one of their edges. An important advantage of the choice of the angle shape of the solids, lies in the rigidity that this shape gives, and in the fact that it allows the stacking of solids without any other bulk than that of their material thickness.

Dans une autre forme de réafisa- tison, chaque solide est constitué par une lange assez n,nu-e, ou encore un profil tubulaire applati ;cette forn ue réa.lsu- tion a, par rapport à la précédente, l'inconvénient Uc lirriter la longueur des solides, pour leur conserver une rigidité suffisante. In another form of reaffisition, each solid is constituted by a fairly n, nude layer, or even a flat tubular profile; this forn ue reaction. Has, compared to the previous one, the disadvantage Uc irritate the length of the solids, in order to maintain sufficient rigidity.

Revenant à la forme préférée de réalisation, l'une des ailes de la cornière comporte à chacun de ses bords d'extrémité une première patte voisine du bord de raccordement, et une deuxème patte voisine du bord opposé, chacune des pattes supportant à son extrémité éloignée de l'aile deux cosses articulées autour d'un axe parallèle au dit bord de raccordement, chaque cosse étant raccordé à un cable souple constituant un dit lien de reiation entre les solides. A chaque extrémité de la dite cornière, des moyens de liure enfilement des soliaes sont constitués par une tige filetée à oeillet, dite manille, un cable de suspension passant dans l'oeillet. Returning to the preferred embodiment, one of the angles of the angle iron comprises at each of its end edges a first tab close to the connection edge, and a second tab close to the opposite edge, each of the legs supporting at its end distant from the wing, two lugs articulated about an axis parallel to said connection edge, each terminal being connected to a flexible cable constituting a said connection link between the solids. At each end of said angle iron means for threading soliaes are constituted by a threaded rod with an eyelet, known as a shackle, a suspension cable passing through the eyelet.

Avantageusement les premiers moyer.s comprennent en outre un premier couple de tambours d'enroulement des cables de déploiement, supportés aux extrémités d'un premier arbre entrainé en rotation par un premier moteur tandis que les dits deuxièmes moyens comprennent un couple de fléaux solidaires,chacun en son milieu, des extrémités d'un deuxième arDre, ait de manoeuvre, entraîné en rotation par un deuxième moteur, chacun des dits fléaux supportant, à chacune de ses extrémités, un dit cable souple, et que ledit deuxième arbre supporte aussi à chacune de ses extrémités une poulie destinée au passage dudit cable de déploiement. Advantageously, the first means also comprise a first pair of drums for winding up the deployment cables, supported at the ends of a first shaft driven in rotation by a first motor, while the said second means comprise a pair of integral flails, each in its middle, at the ends of a second arDre, has to maneuver, driven in rotation by a second motor, each of said flails supporting, at each of its ends, a said flexible cable, and which said second shaft also supports at each of its ends a pulley intended for the passage of said deployment cable.

Plus particulièrement encore, le support de l'invention incorpore un châssis en forme de caisson parallèlépipédique ; le premier arbre est supportés, à chacune de ses extrémités par le châssis ; le deuxième arbre est supporté, à chacune de ses extrémités, par un bras articulé sur le châssis, les axes d'articulation des Dras étant situés entre les dits arbres ; chacun des dits bras articulés suporte au dessous de lui un élément de berceau des blné à soutenir l'empilement des solides lorsque les Dras çivotent vers le haut sous l'effet de l'arrivée en butée de l'empilement tiré par les cables de déploiement, les bras et le berceau basculent vers le haut pour se ioger aans le caisson. More particularly still, the support of the invention incorporates a chassis in the form of a parallelepiped box; the first shaft is supported, at each of its ends by the frame; the second shaft is supported, at each of its ends, by an arm articulated on the chassis, the axes of articulation of the Dras being located between said trees; each of said articulated arms supports below it an element of cradle of the injured to support the stacking of solids when the Dras swivel upwards under the effect of the arrival in abutment of the stack pulled by the deployment cables , the arms and the cradle tilt up to nest in the box.

La présent lnke-.-;c:. sera vieux comprise, et des détails en relevant apparaitront, à la description qui va être faite d'une forme particulière de réalisation, en reiation avec les figures des plancnes annexées, dans lesquelles:
-la fig.l est une illustration schématique en perspective, d'une forme préférée d'un support d'information de l'invention, dans une première position des éléments ;
-la fig.2 est une illustration analogue du même avec une deuxième position des éléments
-la fig.3 est une illustration en bout d'un empilement d'éléments du support de la fig.L, à plus grande échelle
-la fig.4 est un détail aggrandi de la figure précéaente, vu suivant la flèche A
-la fig.5 repésente en. perspective un châssis formant caisson
-la fig.6 est une vue en bout, à plus grande échelle du châssis de la figure précédente
-la fig.8 est une vue analogue à la précédente du châssis supportant des moyens de manoeuvre des dits éléments, et
la fig.8 est une vue de dessus du même dont la partie centrale a été tronquée.The present lnke -.-; c :. will be old understood, and details will be apparent from the description which will be given of a particular embodiment, in relation to the figures of the attached planks, in which:
FIG. 1 is a schematic perspective illustration of a preferred form of an information medium of the invention, in a first position of the elements;
- Fig. 2 is a similar illustration of the same with a second position of the elements
FIG. 3 is an illustration at the end of a stack of elements of the support of FIG. L, on a larger scale
-Fig.4 is an enlarged detail of the previous figure, seen along arrow A
-Fig.5 represents in. perspective a chassis forming a box
-Fig. 6 is an end view, on a larger scale of the chassis of the previous figure
FIG. 8 is a view similar to the previous one of the chassis supporting means for operating said elements, and
Fig.8 is a top view of the same whose central part has been truncated.

Sur les fig.l et 2, un support d'information de l'invention est constitué de quatre éléments tels que 11 en cornière, ou encore en dièdre, suspendus par des cables 16 et 17, et reliés entre eux, à chacune de leurs extrémités, par des liens tels que 18 et 19, ces liens étant raccordés aux extrémités de fléaux 21 et 22 pouvant pivoter autour ae leur milieu ; le pivotement des fléaux suivant la flêche 24 tfig.~) entraine le basculement des éléments jusqu'à ce que leurs autres faces deviennent coplanaires(fig.2) ; le pivotement inverse des fléaux suivant la flêche 25 (fig.2) entraîne le basculement inverse des éléments et leur retour dans la position de la fig.l. In FIGS. 1 and 2, an information carrier of the invention consists of four elements such as 11 in an angle, or even in a dihedral, suspended by cables 16 and 17, and connected together, to each of their ends, by links such as 18 and 19, these links being connected to the ends of flails 21 and 22 which can pivot around their center; the pivoting of the flails according to the arrow 24 tfig. ~) causes the tilting of the elements until their other faces become coplanar (fig.2); the reverse pivoting of the flails according to arrow 25 (fig.2) causes the elements to reverse tilt and return to the position of fig.l.

Sur la fig.3, il apparaît tout d'abord que les dièdres que forment les éléments en cornière il ont un angle d'environ 45 ; dans le cas de la figure, ces éléments sont empilés, enfilés le long des cables i6,17 ; les ailes 12,13 de chaque élément 11 comportent sur leur face intérieure un revêtement 14 de matière souple qui protège l'information apposée sur la face extérieure des ailes de l'élément situé au-dessous ; seul le dernier élément 15 ne comporte pas ce revêtement ; ce dernier élément repose, lorsque les éléments sont empilés, sur un tube 25 fixé à l'extrémité des cables 16,17. On fig.3, it appears first of all that the dihedrons that form the angle elements have an angle of about 45; in the case of the figure, these elements are stacked, threaded along the cables i6,17; the wings 12, 13 of each element 11 have on their inner face a coating 14 of flexible material which protects the information affixed to the outer face of the wings of the element located below; only the last element 15 does not have this coating; when the elements are stacked, the latter element rests on a tube 25 fixed to the end of the cables 16, 17.

Des pattes 27,28 sont fixées aux bords de l'une < 13) des ailes des éléments ; les pattes 27, courtes, sont voisine de l'arête de dièdre 29, tandis que les pattes 28, plus longues, sont fixées près du bord extrême 30 des ailes 13 ; sur chacune des pattes 27,28 sont articulées librement des cosses telles que la cosse 30 ; cnaque cosse est faite d'un tronçon de fer rond applatti dans lequel chaque lien 18 est serti ; les liens 18 sont de petits cables souples, tous d'égale longueur. Legs 27, 28 are fixed to the edges of one <13) of the wings of the elements; the legs 27, short, are close to the dihedral edge 29, while the legs 28, longer, are fixed near the extreme edge 30 of the wings 13; on each of the legs 27, 28 are freely articulated lugs such as the terminal 30; each pod is made of a section of flattened round iron in which each link 18 is crimped; the links 18 are small flexible cables, all of equal length.

Sur la fig.4, outre la disposi- tion des cosses 30 sur une patte supérieure 27, est illustré comment chaque élément en cornière Il est guidé le long des cables tels que 16 grâce à une manille emprisonnée à l'extrémité de l'angle du dièdre par une équerre (non visible sur la figure) ; la manille est formée d'une tige filetée 31 comportant à son extrémité un oeillet 32 dont le diantre d'ouverture est supérieur à celui du cable 16 qui est enfilé dans l'oeillet la manille peut tourner librement autour de son axe. In fig.4, in addition to the arrangement of the pods 30 on an upper tab 27, is illustrated how each angle element It is guided along the cables such as 16 by means of a shackle trapped at the end of the angle dihedral with a square (not visible in the figure); the shackle is formed of a threaded rod 31 having at its end an eyelet 32 whose opening diameter is greater than that of the cable 16 which is threaded in the eyelet the shackle can rotate freely around its axis.

Sur les fig.5 et 6 un châssis 35 en forme de caisson parallèlépipèdique est constitué de flasques d'extrémités 36 reliés entre eux par trois profilés en cornière 37 permanents et par un profilé amovible 38 ; le caisson est capoté par deux parois permanentes 39 et par deux parois amovibles 40 (fig.6). Le profilé 38 et la paroi 40 ne sont utilisés que pour le transport et le stockage. On fig.5 and 6 a frame 35 in the form of a parallelepiped box consists of end plates 36 interconnected by three angle profiles 37 permanent and by a removable profile 38; the box is covered by two permanent walls 39 and by two removable walls 40 (fig.6). The profile 38 and the wall 40 are only used for transport and storage.

Les figures suivan-ces illustrent comment le châssis supporte les éléments précédemment décrits, ainsi que leurs organes de manoeuvre. The following figures illustrate how the chassis supports the elements previously described, as well as their operating members.

Sur les fig. 7 et 8, un premier arbre 41 est supporté par les flasques d'éxtrémités 36 du châssis 35 ; aux extrémités de l'arbre deux tambours 42, 43 servent à l'enroulement des cables 16,17 ; l'arbre et ses tambours sont entraînés en rotation par un premier moteur 44 ou par une commande de secours 45 (fig.7). In fig. 7 and 8, a first shaft 41 is supported by the end flanges 36 of the frame 35; at the ends of the shaft two drums 42, 43 are used for winding cables 16, 17; the shaft and its drums are rotated by a first motor 44 or by an emergency control 45 (fig.7).

Les flasques 36 du châssis supportent aussi un couple de bras 46 articulés en 47, le point d'articulation 47 étant situé entre le premier arbre 41 et un deuxième arbre 49 supporté par les extrémités des bras 46 le deuxième arbre 49, entrainé en rotation par un deuxième moteur 50, tubulalre, supporte à ses extrémités, un couple de fléaux 51 solidaires de l'arbre en rotation ; les liens 18, 19 sont accrochés à l'extrémité des fléaux. Le deuxième arbre 49 supporte aussi à ses extrémités, montées sur lui en libre rotation, un couple de poulies 52 destinées au passage des cables 16, 17 mis en oeuvre pour le déploiement ou le reploiement du support d'informations. The flanges 36 of the chassis also support a pair of arms 46 articulated at 47, the articulation point 47 being located between the first shaft 41 and a second shaft 49 supported by the ends of the arms 46 the second shaft 49, driven in rotation by a second tubular motor 50 supports at its ends a pair of flails 51 secured to the rotating shaft; the links 18, 19 are hung at the end of the plagues. The second shaft 49 also supports at its ends, mounted on it in free rotation, a couple of pulleys 52 intended for the passage of cables 16, 17 used for the deployment or the folding back of the information support.

Le fonctionnement de l'ensemble du dispositif est ie suivant, à partir de la position déployée : la rotation du deuxième araire 9 et des fléaux 51 autour de leur axe commun entraîne le pivotement des éléments en cornière 11 de la valeur complémentalre de celle de l'angle de dièdre, dans un sens ou dans l'autre, moyennant quoi successivement chaques faces correspondantes des éléments deviennent tour à tour coplanaires et permettent l'alternance de l'information. The operation of the entire device is ie as follows, from the deployed position: the rotation of the second surface 9 and of the flails 51 about their common axis causes the angle elements 11 to pivot by the value complementary to that of the 'dihedral angle, in one direction or the other, whereby successively each corresponding faces of the elements become in turn coplanar and allow the alternation of information.

Lorsque l'on désire escamoter le rideau, les fléaux sont placés dans une position ,située en rotation suivant la flèche 25 (fig.2) au delà de la position représentée en fig.l, et les tambours 42, 43 sont mis en rotation pour enrouler les cables 16 ; tiré par les cables le tuDe 25 vient soulever d'abord le dernier élément 15 puis successlve.ner. tous les autres éléments situés au-dessus de lui, an même temps que se détendent les liens i8 en forme de cables souples reliant les éléments les uns aux autres.Lorsque tous les éléments sont empilés et que le sommet de l'empilement arrive au voisinage du deuxième arbre 49, l'empilement viens en utea ontre les éléments d'un uerceau que constituent des branches verticales 54 et horizontales 55 solidaires des bras articulés 46 ; les cables 16 continuant à être enroulés sur leurs tambours provoquent le basculement vers le haut des bras 46, du berceau (54,55) et de l'arbre 49 jusqu'à ce que les bras 46 soient passés sensiblement en position verticale et que les éléments 54 de berceau soient en position horizontale, à ce stade l'empilement des éléments Il repose sur les éléments de berceau 54 et sont logés dans le volume parallèlépipèdique du châssis. Cet état de l'ensemble du dispositif est celui dans lequel il est stocké et transporté.When it is desired to retract the curtain, the flails are placed in a position, located in rotation along arrow 25 (fig.2) beyond the position shown in fig.l, and the drums 42, 43 are rotated for winding cables 16; pulled by the cables the tuDe 25 comes first to lift the last element 15 then successlve.ner. all the other elements located above it, at the same time as the i8 links relax in the form of flexible cables connecting the elements to each other. When all the elements are stacked and the top of the stack arrives in the vicinity from the second shaft 49, the stack comes in utea ontre the elements of a hoop that constitute vertical 54 and horizontal 55 branches 55 secured to the articulated arms 46; the cables 16 continuing to be wound on their drums cause the arms 46, the cradle (54, 55) and the shaft 49 to tilt upwards until the arms 46 have passed substantially in the vertical position and the cradle elements 54 are in a horizontal position, at this stage the stack of elements It rests on the cradle elements 54 and are housed in the parallelepiped volume of the chassis. This state of the entire device is that in which it is stored and transported.

Le déploiement du rideau résulte de la manoeuvre inverse.The deployment of the curtain results from the reverse operation.

On conçoit donc que le châssis permet la fixation du dispositif à un plafon par exemple ou contre un mur. It is therefore understandable that the chassis allows the device to be fixed to a ceiling for example or against a wall.

Des moyens de commande électromécanique et/ou électroniques, ne rentrant pas dans le cadre de la présente invention sont associés aux moteurs électriques pour en commander la rotation dans un sens ou un autre. Electromechanical and / or electronic control means, not falling within the scope of the present invention are associated with electric motors to control rotation in one direction or another.

Bien que l'on ai représenté sur les figures un support de publicité avec un certain nombre d'éléments il doit être compris que ce nombre n'est donné qu'à titre illustratif de même que la proportion des éléments ; on notera aussi que plusieurs dispositifs analogues peuvent être juxtaposés et combinés dans leur fonctionnement pour par exemple augmenter la diversité de l'information présentée. Although we have shown in the figures an advertising medium with a certain number of elements, it should be understood that this number is given for illustration purposes as well as the proportion of the elements; it will also be noted that several similar devices can be juxtaposed and combined in their operation to, for example, increase the diversity of the information presented.

Claims

1.- Information carrier of the kind in which surfaces

say elementary in the shape of more or less rectangles

elongated and constituting the faces of a solid, can be

juxtaposed to form a single surface, the surfaces

elementary supporting part of an information which

appears on the single surface, the support being able to support

at least as much different information as solids

elementary have faces, characterized

in that the so-called solid (11)

have a negligible thickness compared to the dimensions

of their faces

in that the so-called solids are

associated with means (16, 17, 41 to 44), called prime, for

deploy them by juxtaposing them in the vertical plane and,

alternatively, group them by stacking them in a volume

of minimal bulk, and to so-called means (18,49,50,51)

seconds to rotate them around a horizontal axis

so as to present on one side in front of the public, said

vertical plane sometimes a first face, sometimes a second

face, said parts of a first piece of information being

arranged on the said first faces of the solids while

that the parts of a second information are arranged

on said second faces 2.- Information carrier according to claim 1, character

laughed

in that the said first

means incorporate a pair of cables (16,17) on which

the so-called solids are freely threaded in the vicinity of

their ends, and

in that the so-called second means

incorporate at each end solids, a couple of

links (18) connecting to each other each of said solid 3.- Information carrier according to claim 2, character

laughed:

in that each of the so-called solid

is an element, called an angle because of its shape, made up

of two wings connected in a dihedral along one of their

edge;

4.- Information carrier according to the claim; on 2, character

laughed

in that each of the so-called solid

is a blade 5. Information carrier according to claim 2, character

laughed ~:

in that one (13) of the wings

angles have at each of its end edges

a first tab (27) adjacent to the edge (29) of connection,

and a second tab (28) adjacent to the opposite edge (30),

each of the legs supporting at its end remote from

the wing two pods articulated (30) about a parallel axis

at the said connection edge, each terminal being connected

to a flexible cable (18) constituting a said relationship link

between the solid angles 6. An information carrier according to claim 2, character

laughed ::

in that at each end

of said angle, means of free threading of

solids consist of a threaded eyelet rod,

so-called shackle, a suspension cable passing through the eyelet 7.- Information carrier according to claim 5, character

laughed:

in that the said first

means further comprise a first pair of drums

winding (42,43) of deployment cables, supported

at the ends of a first shaft (41) driven in rotation

by a first motor (44) 8.- Information support according to claim 2, character

laughed ::

in that the so-called second

means further comprise a pair of flails (51). soli

each, in the middle, of the ends of a second

shaft (49), called maneuver, driven in rotation by a

second motor (50), each of said flails supporting,

at each of its ends, a said flexible cable (18), and

in that said second tree

also supports a pulley (52) at each of its ends

intended for the passage of said deployment cable 9.- Information carrier according to claims 6 and 7,

characterized::

in that it further incorporates

a frame (35) in the form of a parallelepiped box,

in what the first tree says

is supported at each of its ends by said frame

in what the so-called second tree says

is supported at each of its ends by an arm (46)

articulated on the chassis, the articulation axes of the arms

being located between said trees (41,49), and

in that each of said arms

articulated supports under him a cradle element

(54.55) intended to support the stacking of solids when,

the arms (46) pivoting upward under the effect of the arrival

in abutment of the stack pulled by the cables (16,17) of

deployment, arms and cradle tilt up

to be housed in the box (35).