FR2639637A1 - CYCLIC DERIVATIVES AND THEIR METABOLITES, THEIR PREPARATION AND THEIR USE AS MEDICAMENTS - Google Patents

CYCLIC DERIVATIVES AND THEIR METABOLITES, THEIR PREPARATION AND THEIR USE AS MEDICAMENTS Download PDF

Info

Publication number
FR2639637A1
FR2639637A1 FR8915766A FR8915766A FR2639637A1 FR 2639637 A1 FR2639637 A1 FR 2639637A1 FR 8915766 A FR8915766 A FR 8915766A FR 8915766 A FR8915766 A FR 8915766A FR 2639637 A1 FR2639637 A1 FR 2639637A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
formula
compound
compounds
och
metabolite
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8915766A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2639637B1 (en
Inventor
Maximilian Grassberger
Gerhard Schulz
Theodor Fehr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sandoz AG
Original Assignee
Sandoz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sandoz AG filed Critical Sandoz AG
Publication of FR2639637A1 publication Critical patent/FR2639637A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2639637B1 publication Critical patent/FR2639637B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D498/00Heterocyclic compounds containing in the condensed system at least one hetero ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D498/12Heterocyclic compounds containing in the condensed system at least one hetero ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms in which the condensed system contains three hetero rings
    • C07D498/18Bridged systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • A61P37/06Immunosuppressants, e.g. drugs for graft rejection
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H19/00Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof
    • C07H19/01Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof sharing oxygen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P17/00Preparation of heterocyclic carbon compounds with only O, N, S, Se or Te as ring hetero atoms
    • C12P17/18Preparation of heterocyclic carbon compounds with only O, N, S, Se or Te as ring hetero atoms containing at least two hetero rings condensed among themselves or condensed with a common carbocyclic ring system, e.g. rifamycin
    • C12P17/188Heterocyclic compound containing in the condensed system at least one hetero ring having nitrogen atoms and oxygen atoms as the only ring heteroatoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P19/00Preparation of compounds containing saccharide radicals
    • C12P19/44Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides
    • C12P19/445The saccharide radical is condensed with a heterocyclic radical, e.g. everninomycin, papulacandin

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet les composés de formule I : (CF DESSIN DANS BOPI) dans laquelle R1 , R2 et X ont des significations variées, et quatre métabolites de structure non connue, désignés métabolites A, B, C et D. Ces composés peuvent être obtenus par synthèse et par fermentation de souches de Streptomyces par exemple la souche Spreptomyces tsukubaensis ndegre(s) 9993. L'invention concerne également l'utilisation de ces composés comme médicaments.The present invention relates to the compounds of formula I: (CF DRAWING IN BOPI) in which R1, R2 and X have various meanings, and four metabolites of unknown structure, designated metabolites A, B, C and D. These compounds can be obtained by synthesis and fermentation of strains of Streptomyces, for example the strain Spreptomyces tsukubaensis ndegre (s) 9993. The invention also relates to the use of these compounds as medicaments.

Description

La présente invention a pour objet des dérivés cycliques et leursThe subject of the present invention is cyclic derivatives and their

métabolites,leur préparationmetabolites, their preparation

et leur utilisation comme médicaments.  and their use as medicines.

Les composés de formule II Hem,CHThe compounds of formula II Hem, CH

O;0 AHO; 0 AH

H3H3

<S)(0 OH C R III<S) (0 OH C R III

O oO o

CH3 <H CH3CH3 <H CH3

OCH 3 OC 3OCH 3 OC 3

3 3 CH3 3 CH

dans laquelle R1 signifie un groupe méthyle, éthyle ou allyle et n signifie 1 ou 2, et leur préparation ainsi que leur activité comme agents immunosuppresseurs et anti-microbiens, ont été décrits dans la littérature. Ils sont isolés de cultures obtenues selon des méthodes connues par fermentation de souches de Streptomyces. Une souche préférée est la souche Streptomyces tsukubaensis N 9993 (FERM BP-927) décrite par Fujisawa dans le brevet européen 184162. Cette souche peut être obtenue au Fermentation Research Institute, Tsukuba, Ibaraki 305, Japon, conformément aux dispositions du traité de Budapest. Cette souche a été redéposée le 27 avril 1989  wherein R 1 is methyl, ethyl or allyl and n is 1 or 2, and their preparation and activity as immunosuppressive and antimicrobial agents have been described in the literature. They are isolated from cultures obtained according to known methods by fermentation of strains of Streptomyces. A preferred strain is the strain Streptomyces tsukubaensis N 9993 (FERM BP-927) described by Fujisawa in European Patent 184162. This strain can be obtained by Fermentation Research Institute, Tsukuba, Ibaraki 305, Japan, in accordance with the provisions of the Budapest Treaty. This strain was resubmitted on April 27, 1989

au Agricultural Research Culture Collection Interna-  at the Agricultural Research Culture Collection Interna-

tional Depository Authority, Peoria, Illinois 61604, USA, conformément aux disposition du traité de  Depository Authority, Peoria, Illinois 61604, USA, in accordance with the provisions of the Treaty of

Budapest, sous le numéro de dépôt NRRL 18488.  Budapest, under the deposit number NRRL 18488.

La Demanderesse a maintenant trouvé que ce bouillon de fermentation contient des métabolites  The Applicant has now found that this fermentation broth contains metabolites

possédant une activité pharmacologique intéressante.  possessing an interesting pharmacological activity.

Ils peuvent être obtenus selon un procédé comprenant,  They can be obtained according to a process comprising

après séparation des composés de formule II, l'isole-  after separation of the compounds of formula II, the

ment des métabolites à partir des solutions restantes et des liqueurs de lavage, selon diverses méthodes  metabolites from the remaining solutions and wash liquors by various methods.

comme la chromatographie.like chromatography.

Ce procédé peut être effectué selon des méthodes connues, par exemple par chromatograhie. Le traitement du bouillon de fermentation est effectué par exemple comme suit: On agite pendant 6 heures à la température ambiante 6200 1 du bouillon de fermentation avec 6000 1 d'acétate d'éthyle et on les fractionne dans un séparateur. On évapore ensuite à siccité la fraction d'acétate d'éthyle sous pression réduite. On dégraisse l'extrait résultant par répartition entre 3 portions de 70 1 d'un mélange méthanol/eau (9:1) et 3 portions de 70 1 d'hexane. La fraction méthanol/eau donne un autre extrait après évaporation à siccité sous pression réduite. Cet extrait est chromatographié sur une colonne contenant 25 kg de Sephadex LH20. Les fractions qui après chromatographie en couche mince et en phase liquide (HPLC) contiennent les composés de formule II sont réunies et chromatographiées pour une purification supplémentaire sur une colonne (de 15 cm de diamètre) de 20 kg de Silicagel Merck (0,04 à 0,063 mm) avec comme éluant de l'éther de tert.butyle et de méthyle. Après élution de 50 litres, des fractions de 6,2 litres sont recueillies. Ces fractions qui, après  This process can be carried out according to known methods, for example by chromatography. The treatment of the fermentation broth is carried out for example as follows: 6200 liters of the fermentation broth are stirred at room temperature for 6 hours with 6000 l of ethyl acetate and fractionated in a separator. The ethyl acetate fraction is then evaporated to dryness under reduced pressure. The resulting extract is defatted by partitioning between 3 portions of 70 l of a methanol / water mixture (9: 1) and 3 portions of 70 l of hexane. The methanol / water fraction gives another extract after evaporation to dryness under reduced pressure. This extract is chromatographed on a column containing 25 kg of Sephadex LH20. The fractions which after thin layer chromatography and liquid phase (HPLC) contain the compounds of formula II are combined and chromatographed for further purification on a column (15 cm in diameter) of 20 kg of silica gel Merck (0.04 to 0.063 mm) eluting with tert.butyl ether and methyl. After elution of 50 liters, fractions of 6.2 liters are collected. These fractions, which after

vérification par chromatographie, contiennent le compo-  verification by chromatography, contain the composition

sé de formule IIa oH O IIa -CH3H CH OH3  of formula IIa oH O IIa -CH3H CH OH3

OCH 3 OCH 3OCH 3 OCH 3

sont réunies et évaporées & siccité sous pression réduite. Apres cristallisation dans de l'acétonitrile, le composé de formule IIa est récupéré sous forme d'un produit cristallin. On rince ensuite la colonne avec 90 litres de méthanol. On récupère 91 g d'un mélange de métabolites que l'on fractionne par chromatographie sur 800 g de Silicagel H avec comme éluant un mélange éther de tert.-butyle et de méthyle/méthanol/eau (88/11/1, /17,5/2 et 70/25/4). La filtration sur Sephadex suivie par la chromatographie sur Lichroprep RP18 donne une autre fraction du mélange de métabolites. Les fractions qui après vérification par chromatographie en couche mince et en phase liquide (HPLC) contiennent des métabolites identiques sont réunies. 3 fractions avec des temps de rétention différents sont obtenues: Fraction Temps de rétention (minutes) Gradient 1 Gradient 2  are combined and evaporated to dryness under reduced pressure. After crystallization from acetonitrile, the compound of formula IIa is recovered as a crystalline product. The column is then rinsed with 90 liters of methanol. 91 g of a mixture of metabolites are recovered which are fractionated by chromatography on 800 g of Silicagel H with a mixture of tert.-butyl and methyl / methanol / water as eluent (88/11/1, / 17 , 5/2 and 70/25/4). Filtration on Sephadex followed by chromatography on Lichroprep RP18 gives another fraction of the mixture of metabolites. Fractions which after verification by thin layer chromatography and liquid phase (HPLC) contain identical metabolites are combined. 3 fractions with different retention times are obtained: Fraction Retention time (minutes) Gradient 1 Gradient 2

______________________________________________________________  ______________________________________________________________

A 10.21 17.69A 10.21 17.69

B 4.99 13.94B 4.99 13.94

C 9.65C, 9.65

Système HPLC: colornn -Lichroso.b RPI. fMerck, 250 x 4'mm-  HPLC system: colornn -Lichroso.b RPI. fMerck, 250 x 4'mm-

débit: 2 ml/minute, détection UV.220 nm/0O1 Eluants: triéthylamine-tamnon. phosphate-pH 3,5-avec 0,05 mole q'Acétonitrile a 10%; acétonitrile Gradient 1: en 20 minutes de 50:50-à 10:90 Gradient 2: en 20 minutes de 90:10 A 10:90 La fraction A est à nouveau purifiée sur  flow rate: 2 ml / minute, detection UV.220 nm / 0O1 Eluents: triethylamine-tamnon. phosphate-pH 3.5 with 0.05 mole; 10% acetonitrile; acetonitrile Gradient 1: in 20 minutes from 50:50 to 10:90 Gradient 2: in 20 minutes from 90:10 to 10:90 Fraction A is again purified on

Lichroprep RP18 avec comme éluant un mélange eau/mé-  Lichroprep RP18 with a mixture of water and

thanol (1/4) et le métabolite A est récupéré par chromatographie en phase liquide (HPLC) sous forme  thanol (1/4) and metabolite A is recovered by liquid chromatography (HPLC) in the form of

d'une substance homogène incolore. Les données caracté-  a colorless homogeneous substance. Characteristic data

ristiques sont les suivantes: Spectre IR: voir la figure 1 Spectre de masse: voir la figure 5  The following are the IR spectra: see Figure 1. Mass Spectrum: see Figure 5

F - 70-750C -F - 70-750C -

[=]20D - -75,6 (c - 1,17 dans du méthanol)  [=] 20D - -75.6 (c - 1.17 in methanol)

Spectre UV: Xmax (méthanol) 320 log e' - 1,3074.  UV Spectrum: X max (methanol) 320 log ε -1.3074.

La fraction B est à nouveau purifiée sur Sephadex LH20 avec comme éluant du méthanol et le métabolite B est récupéré par chromatograhie en phase liquide (HPLC) sous forme d'une substance amorphe incolore. Les données caractéristiques sont les suivantes: Spectre IR: voir la figure 2 Spectre de masse: voir 1-a figure 6  Fraction B is again purified on Sephadex LH20 with methanol as eluent and metabolite B is recovered by liquid chromatography (HPLC) as a colorless amorphous substance. The characteristic data are as follows: IR spectrum: see figure 2 Mass spectrum: see 1-a figure 6

F = 72-78 CMp = 72-78 ° C .;

[î]2OD - -71,1 (c - 1,22 dans du méthanol) Spectre UV: Xmax (méthanol 225 log c' - 1,1561 323 log c' - - 0,0907 H-RMN (CDCl3): un mélange d'environ 2:1 de conformères: signaux caractéristiques (ppm): 6,70 (m,H- 24); 6,11 (d, large, J-15Hz, H-23) 3C-RMN (CDC13): signaux caractéristiques (ppm) du  [?] 2 OD - -71.1 (c - 1.22 in methanol) UV spectrum: Xmax (methanol 225 log -1 - 1,1561,323 log c '- - 0,0907 H-NMR (CDCl 3): a mixture of about 2: 1 conformers: characteristic signals (ppm): 6.70 (m, H-24), 6.11 (d, broad, J-15Hz, H-23) 3C-NMR (CDCl3): characteristic signals (ppm)

conformère présent en une concen-present in a concentration

tration supérieure: 199,9 (C-22);higher rate: 199.9 (C-22);

148,8 (C-24); 137,6 (C19); 131,8148.8 (C-24); 137.6 (C19); 131.8

(C-23); 98,1 (C-10); 128,1 (C-29);(C-23); 98.1 (C-10); 128.1 (C-29);

134,0 (C-20)134.0 (C-20)

Le métabolite B a une double liaison A23.  Metabolite B has an A23 double bond.

La fraction C est à nouveau purifiée sur Lichoprep RP18 en utilisant comme éluant un mélange méthanol/eau (4/1) et le métabolite C est récupéré par chromatographie en phase liquide (HPLC) sous forme  Fraction C is again purified on Lichoprep RP18 using as eluent a methanol / water mixture (4/1) and metabolite C is recovered by liquid chromatography (HPLC) in the form of

d'une substance homogène amorphe. Les données caracté-  of an amorphous homogeneous substance. Characteristic data

ristiques sont les suivantes: Spectre IR: voir la figure 3 Spectre de masse: voir la figure 7  The following are the IR spectra: see Figure 3. Mass Spectrum: see Figure 7

F - 55-60 CF - 55-60 C

[] 2 D - + 7,50 (c - 1,0 dans du méthanol) Spectre UV: Xmax (méthanol 321 log e' - 1,2972  [] 2 D - + 7.50 (c - 1.0 in methanol) UV spectrum: X max (methanol 321 log e -1.972)

Les fractions résiduelles qui, après chroma-  The residual fractions which, after chroma-

tographie sur gel de silice avec de l'éther de tert.-butyle et de méthyle, ne contiennent pas de composé de formule IIa, sont réunies, fractionnées à nouveau sur Silicagel H et Lichroprep RP18 et évaluées par chromatographie en phase liquide (HPLC). Les fractions avec un temps de rétention de 8,01 dans le gradient 1 sont réunies. Le métabolite D est récupéré sous forme d'une substance amorphe incolore. Les données caractéristiques sont les suivantes: Spectre IR: voir la figure 4 Spectre de masse: voir la figure 8  on silica gel with methyl tert-butyl ether, do not contain a compound of formula IIa, are combined, fractionated again on Silicagel H and Lichroprep RP18 and evaluated by liquid chromatography (HPLC) . Fractions with a retention time of 8.01 in gradient 1 are combined. Metabolite D is recovered as a colorless amorphous substance. The characteristic data are as follows: IR spectrum: see figure 4 Mass spectrum: see figure 8

F - 74-780CF - 74-780C

[]20D - - 131 (c - 1,02 dans du chloroforme) Spectre UV: Xmax (méthanol) 256 log e' - 0,3716 H-RMN (CDC13): signaux caractéristiques (ppm) à 5,33 (d,J-4Hz,H-26); 5,22 (d,J-9Hz,H-29); 4,53 (d,large,J-15Hz,H-6e); 4,37 (d, large,J-4Hz,H-2); 4,19 (ddd,Jl-2Hz, J2-SHz, J3-7Hz,H-24) 13C-RMN (CDCl3): signaux caractéristiques (ppm) à  [] 20D - - 131 (c - 1.02 in chloroform) UV spectrum: Xmax (methanol) 256 log e '- 0.3716 H-NMR (CDCl3): characteristic signals (ppm) at 5.33 (d, J-4Hz, H-26); 5.22 (d, J-9 Hz, H-29); 4.53 (d, broad, J-15Hz, H-6e); 4.37 (d, broad, J-4Hz, H-2); 4.19 (ddd, J1-2Hz, J2-SHz, J3-7Hz, H-24) 13C-NMR (CDCl3): characteristic signals (ppm) at

208,4 (C-22); 202,6 (C-9); 169,6208.4 (C-22); 202.6 (C-9); 169.6

(C-1); 167,5 (C-8); 131,6 (C-29);(C-1); 167.5 (C-8); 131.6 (C-29);

124,2 (C-20); 135,1 (C-37); 116,6124.2 (C-20); 135.1 (C-37); 116.6

(C-38); 81,4 (C-26); 68,3 (C-24).(C-38); 81.4 (C-26); 68.3 (C-24).

L'invention concerne donc également un procédé de préparation des métabolites A, B et C, procédé selon lequel, après séparation du composé de formule IIa du bouillon de fermentation, on rince la colonne avec du méthanol et on fractionne le mélange de métabolites résultant en solution par chromatographie répétée. L'invention concerne également un procédé de préparation du métabolite D, procédé selon lequel on fractionne les fractions mineures obtenues pendant la chromatographie du bouillon de fermentation avec de  The invention therefore also relates to a process for the preparation of metabolites A, B and C, wherein, after separation of the compound of formula IIa from the fermentation broth, the column is rinsed with methanol and the resulting metabolite mixture is fractionated. solution by repeated chromatography. The invention also relates to a process for the preparation of metabolite D, in which the minor fractions obtained during the chromatography of the fermentation broth are fractionated with

l'éther de tert.-butyle et de méthyle pour la sépara-  tert-butyl methyl ether for the separation of

tion du composé de formule IIa.of the compound of formula IIa.

Pendant le traitement ultérieur des produits de fermentation, on obtient des fractions secondaires qui, selon la chromatographie en phase liquide (HPLC), contiennent un nouveau métabolite supplémentaire ayant un temps de rétention de 11,7 min (gradient 1). Par fractionnement chromatographique et purification sur Silicagel H, Sephadex LH20 et Lichroprep RP18, on obtient le composé de formule la HCQ  During the further processing of the fermentation products, secondary fractions are obtained which, according to liquid chromatography (HPLC), contain a new additional metabolite with a retention time of 11.7 min (gradient 1). By chromatographic fractionation and purification on Silicagel H, Sephadex LH20 and Lichroprep RP18, the compound of formula la is obtained.

CH3O H3CH3O H3

0s4> Ia0s4> Ia

CH, HCH, H

0O CH30O CH3

O laO la

CH1 HCCH1 HC

CH3CH3

H <;-'CH3H <; - 'CH3

OCH 3 OCH3OCH 3 OCH3

sous forme d'une substance amorphe incolore et homogè-  in the form of a colorless and homogeneous amorphous substance

ne. Les données caractéristiques sont les suivantes:  born. The characteristic data are as follows:

F = 103-105 CMp 103-105 ° C

[=]20D - 41,8 (c - 0,95 dans du chloroforme) H-RMN (CDC13 + CH30H 5:1): un mélange d'environ 3:1 de  [=] 20D-41.8 (c-0.95 in chloroform) 1H-NMR (CDCl3 + CH3OH 5: 1): A mixture of about 3: 1 of

deux conformères: signaux caracté-  two conformers: signals

ristiques à 4,37 (ppm) (d,large,J-14Hz,H-6e); 3,91 (d,J=2Hz,  4.37 (ppm) (d, broad, J-14Hz, H-6e); 3.91 (d, J = 2 Hz,

H-26); 4,08 (H-26')H-26); 4.08 (H-26 ')

13C-RMN (CDC13): signaux caractéristiques (ppm) à 168,8  13C-NMR (CDCl3): characteristic signals (ppm) at 168.8

(C-1); 162,2 (C-8); 189,9 (C-9); 99,8  (C-1); 162.2 (C-8); 189.9 (C-9); 99.8

(C-10); 50,5 (C-18); 210,9 (C-22);(C-10); 50.5 (C-18); 210.9 (C-22);

41,2 (C-23); 71,5 (C-24); 37,7 (C-25);  41.2 (C-23); 71.5 (C-24); 37.7 (C-25);

136,3 (C-28); 127,8 (C-29).136.3 (C-28); 127.8 (C-29).

L'invention concerne donc également un procédé de préparation du composé de formule Ia, procédé selon lequel on soumet à des chromatographies répétéesles fractions mineures qui sont obtenues  The invention therefore also relates to a process for the preparation of the compound of formula Ia, the process according to which the minor fractions obtained are subjected to repeated chromatographies.

pendant le traitement ultérieur du bouillon de fermen-  during the subsequent treatment of the fermentation broth

tation pour séparer le composé de formule IIa [variante  to separate the compound of formula IIa [variant

a) du procédé].a) of the process].

Comme il ressort de la formule Ia, le cycle lactone n'est pas fixé via le groupe oxy en position 26, mais via le groupe oxy en position 24. Cette  As can be seen from formula Ia, the lactone ring is not fixed via the oxy group at position 26, but via the oxy group at position 24. This

structure isomère est désignée ci-après "iso".  isomeric structure is hereinafter referred to as "iso".

L'invention concerne également un procédé de préparation par synthèse des composés ayant cette structure isomère de base, à savoir les composés de formule I  The invention also relates to a process for the synthesis preparation of compounds having this basic isomer structure, namely the compounds of formula I

R2' '1R2 '' 1

CHCH3 CH3CHCH3 CH3

dans laquelle X signifie un groupe oxo ou un groupe hydroxy éventuellement protégé, R1' signifie un groupe méthyle, éthyle, n-propyle ou allyle et  wherein X is oxo or optionally protected hydroxy, R1 'is methyl, ethyl, n-propyl or allyl and

R2 signifie un groupe hydroxy éventuellement pro-  R2 means a hydroxy group which may be

tégé, procédé selon lequel b) pour la préparation des composés de formule Ib R2. o H o I  embedded image, method according to which b) for the preparation of the compounds of formula Ib R2. o H o I

CH3 CH3CH3 CH3

jCH3 dans laquelle 3signifie un groupe hydroxy éventuellement protégé et R1' et R2 sont tels que définis plus haut, on fait réagir un composé de formule lIa'  In which 3 represents an optionally protected hydroxy group and R 1 'and R 2 are as defined above, a compound of formula IIIa is reacted.

OH O 2OH O 2

P; Ib O C CH3 y"CH3 HP; Ib O C CH3 y "CH3 H

OCH3 0CH3OCH3 0CH3

dans laquelle X' signifie un groupe hydroxy éventuellement prot6g6 et Rl', et R2 sont tels que définis plus haut, on fait réagir un composé de formule lia, H3  wherein X 'signifies an optionally protected hydroxy group and R1', and R2 are as defined above, a compound of formula IIa, H3 is reacted;

CH XICH XI

CFN fH CH3 dans laquelle X', RI' et R2 sont tels que définis plus haut, avec une base telle que l'imidazole ou c) pour la préparation des composés de formule Ic .HO., H CH - jCH C 33r 8 H 3, X'I'  In which X ', R 1' and R 2 are as defined above, with a base such as imidazole or c) for the preparation of the compounds of formula Ic .HO., H CH - jCH C 33r 8 H 3, X'I '

OCH 3 OC 3OCH 3 OC 3

dans laquelle X" signifie un groupe oxo ou hydroxy et Rl' est tel que défini plus haut, on déprotège un composé de formule Id R2' 3,,j il * | R fi Id R o O..CH  wherein X "means an oxo or hydroxy group and R1 'is as defined above, deprotecting a compound of the formula Id R2' 3,, R * O R

I II I

OCH30CH3OCH30CH3

CH3CH3

OCH 3 OCH 3OCH 3 OCH 3

dans laquelle R3 signifie un groupe hydroxy éventuellement protégé et R1', R2 et X sont tels que définis plus haut, au moins un des symboles X, R3 et R2 devant signifier  in which R3 is an optionally protected hydroxy group and R1 ', R2 and X are as defined above, at least one of X, R3 and R2 being meant to mean

un groupe hydroxy protégé.a protected hydroxy group.

Les composés ayant cette configuration iso sont des produits intermédiaires importants pour la  Compounds having this iso configuration are important intermediates for the

préparation de nouveaux dérivés biologiquement actifs.  preparation of new biologically active derivatives.

Lorsque X signifie un groupe hydroxy éventuellement protégé, ils peuvent avoir la configuration S ou R en position 22. Les diastéréoisomères désignés ci-après "diastéréo-isomères A" ont la configuration S en  When X signifies an optionally protected hydroxy group, they may have the S or R configuration at position 22. The diastereoisomers designated hereinafter "diastereoisomers A" have the S configuration in

-position 22 et ceux désignés ci-après "diastéréo-  22 and those referred to below as "diastereo-

isomères B" ont la configuration R à cette position. Le groupe hydroxy protégé est par exemple un groupe hydroxy protégé par un groupe protecteur habituel tel  B-isomers have the R configuration at this position.The protected hydroxy group is for example a hydroxy group protected by a usual protecting group such as

que le groupe tert.-butyldiméthylsilyle.  than the tert.-butyldimethylsilyl group.

Les variantes ci-dessus du procédé sont  The above variants of the process are

effectuées selon les méthodes habituelles.  performed according to the usual methods.

La variante a) est effectuée de préférence  Variant a) is preferably performed

comme décrit plus haut.as described above.

La variante b) est une réaction d'isomérisa-  Variant (b) is an isomerization reaction

tion. Elle peut par exemple être effectuée par réaction d'un composé de formule IIa' dans un solvant inerte tel que le diméthylformamide, avec une base telle que  tion. It may for example be carried out by reacting a compound of formula IIa 'in an inert solvent such as dimethylformamide, with a base such that

l'imidazole, le carbonyldiimidazole ou la 4-diméthyl-  imidazole, carbonyldiimidazole or 4-dimethyl-

aminopyridine. La réaction est effectuée de préférence à une température élevée, comprise par exemple entre environ 50 et environ 60 C. La séparation des produits  aminopyridine. The reaction is preferably carried out at a high temperature, for example between about 50 and about 60 C. The separation of products

finals désirés des impuretés, c'est-à-dire le fraction-  desired end-products of impurities, that is, the fraction

nement des mélanges qui peuvent s'être formés, est effectuée selon les méthodes connues, par exemple par chromatographie.  mixtures which may have formed are carried out according to known methods, for example by chromatography.

La variante c) est une réaction de dé-  Variant c) is a reaction of

protection. Elle est également effectuée selon les méthodes habituelles, par exemple en utilisant de  protection. It is also carried out according to the usual methods, for example using

l'acide fluorhydrique et de l'acétonitrile, de préfé-  hydrofluoric acid and acetonitrile, preferably

rence à une température proche de la température ambiante. La réaction peut être effectuée de sorte qu'en fonction des conditions de réaction (durée, température) tous les groupes protecteurs ou seulement une partie d'entre eux soient éliminés. La déprotection partielle est spécialement préférée lorsque dans une étape ultérieure, on désire faire réagir un groupe  at a temperature close to room temperature. The reaction can be carried out so that depending on the reaction conditions (time, temperature) all protecting groups or only a part of them are removed. Partial deprotection is especially preferred when in a subsequent step it is desired to react a group

hydroxy spécifique.specific hydroxy.

La configuration demeure inchangée lorsqu'on effectue les variantes cidessus du procédé, en particulier lorsque X signifie un groupe hydroxy éventuellement protégé, en position 22. Lorsque des  The configuration remains unchanged when the above variants of the process are carried out, especially when X is an optionally protected hydroxy group, at position 22. When

mélanges de diastéréo-isomères sont utilisés comme pro-  mixtures of diastereoisomers are used as

duits de départ, le fractionnement en diastéréo-  starting point, the fractionation into diastereo-

i-somères individuels peut être effectué de manière  individual i-someros can be carried out so

habituelle à n'importe quel stade du procédé de ré-  usual at any stage of the process of

action, par exemple par chromatographie.  action, for example by chromatography.

Les produits de départ peuvent être obtenus selon les procédés connus. Les composés de formule Id' snid STuT;gp anb staq quos Eu la z ',T aeTiaenbe suep ClHOO ClHOO a.Inuo pI CHO.. 59sodutoo sap uoTepXxo 2ed snua:qo a::%a uaAnad ' rneg snId sSuTap anb sia luos úÉ Ra:I 'a, Tu aI!anbei suep  The starting products can be obtained according to the known methods. The compounds of the formula ## STR2 ## úÉ Ra: I 'a, Tu aI! anbei suep

HOH HO0HOH HO0

0, ú10, ú1

Zú96ú93Zú96ú93

haut. Le bouillon de fermentation utilisé comme produit de départ, peut par exemple être obtenu comme suit: A) Culture initiale sur milieu gélosé: on cultive la souche Streptomyces tsukubaensis NO 9993 pendant 14 jours à 27 C dans le milieu suivant: Extrait de levure 4 g/l Extrait de malt 10 g/l Dextrose 4 g/l Gélose 20 g/l  above. The fermentation broth used as starting material can for example be obtained as follows: A) Initial culture on agar medium: Strain Streptomyces tsukubaensis NO 9993 is cultured for 14 days at 27 ° C. in the following medium: Yeast extract 4 g Malt extract 10 g / l Dextrose 4 g / l Agar 20 g / l

pH 6,6 (NaOH/H2SO04).pH 6.6 (NaOH / H2SO4).

B) Préculture: dans 90 ml d'une solution à 0,9% de chlorure de sodium, on met en suspension les spores et le mycelium de 6 cultures initiales. 10 flacons Erlenmeyer contenant chacun 1 litre du milieu de préculture sont chacun inoculés avec 7 ml de cette  B) Preculture: in 90 ml of a 0.9% solution of sodium chloride, the spores and mycelium of 6 initial cultures are suspended. 10 Erlenmeyer flasks each containing 1 liter of preculture medium are each inoculated with 7 ml of this

suspension. Le milieu de préculture a la composi-  suspension. The preculture milieu has the composi-

tion suivante: Glycérol 10 g/l Amidon 10 g/l Glucose 5 g/l Extrait de grains de coton 10 g/l Extrait de levure 5 g/1 CaCO3 2 g/1 pH 6,8 On incube cette préculture pendant 96 heures à 27 C  following: Glycerol 10 g / l starch 10 g / l Glucose 5 g / l Cottonseed extract 10 g / l Yeast extract 5 g / 1 CaCO3 2 g / 1 pH 6.8 This preculture is incubated for 96 hours at 27 C

et à 200 tours par minutes.and 200 laps per minute.

C) Culture intermédiaire: 2 portions de 500 litres du milieu de préculture sont incubées chacune dans un fermenteur en acier de 750 litres avec 5 1 de la préculture pendant 48 heures à 27 C, à 100 tours par minute et à une vitesse de ventilation de  C) Intermediate culture: 2 500-liter portions of the preculture medium are each incubated in a 750-liter steel fermenter with 5 liters of pre-culture for 48 hours at 27 ° C. at 100 rpm and at a ventilation rate of

0,5 1/min. par litre de milieu.0.5 l / min. per liter of medium.

D) Culture principale: 6000 litres du milieu principal de culture sont inoculés dans 2 fermenteurs en acier de 4500 litres, avec 600 litres de la culture intermédiaire. Le milieu de culture principal a la composition suivante: Amidon soluble 45 g/1 Liqueur de trempage de maïs 10 g/l Extrait de levure 10 g/1 CaCO3 1 g/1 pH 6,8 (NaOH) On effectue l'incubation pendant 96 heures à 27 C, à 50 tours par minute, à 0,5 bar et à une vitesse  D) Main culture: 6000 liters of the main culture medium are inoculated in 2 steel fermenters of 4500 liters, with 600 liters of the intermediate culture. The main culture medium has the following composition: Soluble starch 45 g / 1 Corn soaking liquor 10 g / l Yeast extract 10 g / 1 CaCO3 1 g / 1 pH 6.8 (NaOH) The incubation is carried out for 96 hours at 27 C, at 50 rpm, at 0.5 bar and at one speed

de ventilation de 0,5 1/min. par litre de milieu.  ventilation rate of 0.5 l / min. per liter of medium.

Lorsque la préparation des composés de départ n'est pas décrite, ceux-ci sont connus ou peuvent être préparés selon des procédés connus ou de manière analogue aux procédés décrits dans les  When the preparation of the starting compounds is not described, these are known or can be prepared according to known methods or in a similar manner to the processes described in

exemples.examples.

Un sous-groupe de composés de l'invention est constitué par les composés de formule Ie HCLe  A subgroup of compounds of the invention consists of the compounds of formula Ie HCLe

- " CH3CH< C- "CH3CH <C

±^"C± ^ "C

OCH3 CH 3OCH3 CH 3

dans laquelle X est tel que défini plus haut.  wherein X is as defined above.

EXEMPLES:EXAMPLES:

Les exemples suivants illustrent l'invention sans en limiter la portée. Dans ces exemples, les  The following examples illustrate the invention without limiting its scope. In these examples, the

températures s'entendent en degrés Celsius.  temperatures are in degrees Celsius.

Les composés désignés "FK 506", "FR 520", "iso-FK 506" et "iso-FR 520" ont les structures suivantes:  The compounds designated "FK 506", "FR 520", "iso-FK 506" and "iso-FR 520" have the following structures:

FK 506:FK 506:

HCHC3 HCHC3

CHH "CHH "

0 OH0 OH

cHO3hcHO3h

H /"" CH3H / "" CH3

OCH 3 OCH 3OCH 3 OCH 3

FR 520:FR 520:

| H oSg| H oSg

C0< CH 3C0 <CH 3

CH"CH iso-FK 506: mH....,HCH "CH iso-FK 506: mH ...., H

CH XOHCH XOH

CH 3CH CHCH 3CH CH

-'"0CH- "0CH

OCH 3CCH 3OCH 3CCH 3

iso-FR 520: o3 ostiso-FR 520: o3 ost

CH 3 CH 3CH 3 CH 3

OH CH3OH CH3

Exemple 1: 33-O-tert.-butyldiméthylsilyl-22(S)-dihydro-  Example 1: 33-O-tert-butyldimethylsilyl-22 (S) -dihydro-

iso-FK 506 [Formule I: Rl' - un groupe allyle;  iso-FK 506 [Formula I: R1 '- an allyl group;

R2 - un groupe tert.-butyldiméthyl-  R2 - a tert.-butyldimethyl group

silyloxy;silyloxy;

X - (S)-OH]X - (S) -OH]

[variante b) du procédé] Dans i ml de diméthylformamide, on agite  [variant b) of the process] In 1 ml of dimethylformamide, the mixture is stirred

pendant 120 heures à 60 92 mg de 33-O-tert.-butyl-  for 120 hours at 92 mg of 33-O-tert.-butyl-

diméthylsilyl-22(S)-dihydro-FK 506 (diastéréo-isomère A) et 12 mg d'imidazole. On évapore la solution à siccité et on purifie le résidu par chromatographie sur gel de silice en utilisant comme éluant un mélange  dimethylsilyl-22 (S) -dihydro-FK 506 (diastereoisomer A) and 12 mg of imidazole. The solution is evaporated to dryness and the residue is purified by chromatography on silica gel using a mixture of

toluène/acétate d'éthyle (2/1).toluene / ethyl acetate (2/1).

A la place de l'imidazole, on peut également  Instead of imidazole, you can also

utiliser d'autres bases telles que la 4-diméthylamino-  use other bases such as 4-dimethylamino-

pyridine ou le carbonyldiimidazole. Avec le carbonyl-  pyridine or carbonyldiimidazole. With carbonyl-

diimidazole, la réaction est par exemple effectuée  diimidazole, the reaction is for example carried out

comme suit: A une solution de 459 mg de 33-O-tert.-bu-  as follows: To a solution of 459 mg of 33-O-tert.-bu-

tyldiméthylsilyl-22(S)-dihydro-FK 506 (diastéréo-  tyldimethylsilyl-22 (S) -dihydro-FK 506 (diastereo-

isomère A) dans 5 ml de benzène anhydre, on ajoute mg de carbonyldiimidazole et on agite le mélange pendant 12 heures à 50 . On évapore la solution à siccité sous pression réduite et on purifie le résidu par chromatographie sur gel de silice en utilisant  isomer A) in 5 ml of anhydrous benzene, mg carbonyldiimidazole is added and the mixture is stirred for 12 hours at 50. The solution is evaporated to dryness under reduced pressure and the residue is purified by chromatography on silica gel using

comme éluant un mélange toluène/acétate d'éthyle (3/1).  as eluent a toluene / ethyl acetate mixture (3/1).

On obtient le composé du titre (ensemble avec le carbonate cyclique en position 22,24 du produit de départ) sous forme d'un solide amorphe incolore: Spectre 1H-RMN (CDC13, signaux caractéristiques, ppm): ,04 (m,H24); 3,84 (d,J-7Hz, H-26); 4,79 (d, large, J-10Hz, H-20); 3,28, 3,38 et 3, 41 (OCH3); 3,655  The title compound (together with the cyclic carbonate at the 22,24 position of the starting product) is obtained in the form of a colorless amorphous solid: 1 H-NMR spectrum (CDCl3, characteristic signals, ppm): 044 (m, H24 ); 3.84 (d, J-7 Hz, H-26); 4.79 (d, broad, J-10 Hz, H-20); 3.28, 3.38 and 3.41 (OCH3); 3,655

(dd,JI-2Hz, J2-9Hz, H-14).(dd, JI-2Hz, J2-9Hz, H-14).

Les composés suivants de formule I sont obtenus de manière analogue à celle décrite à  The following compounds of formula I are obtained in a manner analogous to that described in

l'exemple 1:example 1:

Exemple R1' X R2 Données caracté-Example R1 'X R2 Characteristic Data

ristiques 2 allyle (R)-OH tert.-butyldi- solide amorphe méthylsilyloxy incolore 3 éthyle (S)-OH tert.-butyldi- solide amorphe méthylsilyloxy incolore; RMN* 4 éthyle (R)-OH tert.-butyldi- solide amorphe méthylsilyloxy incolore *lH-RMN: (CDC13, signaux caractéristiques, ppm): 3,29+3,39+3,42 (s+s+s, OCH3); 3,59 (dd,J1-12Hz, J2-2,5Hz, H-15); 3,67 (d, J-10Hz, H-14); 3,85 (d,J7Hz, H-26); 4,49 (d, large, J-13Hz, H-6); 4,76 (d, J-10Hz,  2 allyl (R) -OH tert.-butyldisolid amorphous methylsilyloxy colorless 3 ethyl (S) -OH tert.-butyldisolid amorphous methylsilyloxy colorless; 1H NMR (ethyl) (1H-NMR) tert-butyldisolid amorphous methylsilyloxy colorless * 1H-NMR: (CDCl3, characteristic signals, ppm): 3.29 + 3.39 + 3.42 (s + s + s, OCH3); 3.59 (dd, J1-12Hz, J2-2.5Hz, H-15); 3.67 (d, J-10 Hz, H-14); 3.85 (d, J7Hz, H-26); 4.49 (d, broad, J-13Hz, H-6); 4.76 (d, J-10Hz,

H-20).H-20).

Exemple 5: 22(S)-dihydro-iso-FK 506 [Formule I: R1' - un groupe allyle;  Example 5: 22 (S) -dihydroiso-FK 506 [Formula I: R1 '- an allyl group;

R2 - OH;R2 - OH;

X - (S)-OH]X - (S) -OH]

[variante c) du procédé] A une solution de 1 ml d'acétonitrile et pl d'acide fluorhydrique à 40%, on ajoute goutte à  [variant c) of the process] To a solution of 1 ml of acetonitrile and 40% of hydrofluoric acid is added dropwise to

goutte 106 mg de 33-O-tert.-butyldiméthylsilyl-22(S)-  drop 106 mg of 33-O-tert-butyldimethylsilyl-22 (S) -

dihydro-iso-FK 506 (diastéréo-isomère A; composé de l'exemple 1) dans 1,4 ml d'acétonitrile et on agite le mélange pendant 1 heure à la température ambiante. On concentre ensuite la solution sous pression réduite et on la purifie par chromatographie sur gel de silice en utilisant comme éluant de l'acétate d'éthyle. On obtient le composé du titre sous forme d'un solide amorphe incolore: Spectre 'H-RMN (CDC13, signaux caractéristiques, ppm): 3,895 (d,J-6Hz, H-26); 4,80 (d,large, J-10Hz, H-20);  dihydroiso-FK 506 (diastereoisomer A, compound of Example 1) in 1.4 ml of acetonitrile and the mixture is stirred for 1 hour at room temperature. The solution is then concentrated under reduced pressure and purified by chromatography on silica gel using ethyl acetate as eluent. The title compound is obtained in the form of a colorless amorphous solid: 1 H-NMR spectrum (CDCl 3, characteristic signals, ppm): 3.895 (d, J-6 Hz, H-26); 4.80 (d, broad, J-10 Hz, H-20);

3,67 (d,J-9Hz, H-14); 3,295, 3,39 et 3,42 (OCH3).  3.67 (d, J-9Hz, H-14); 3,295, 3.39 and 3.42 (OCH3).

Les composés suivants de formule I sont obtenus de manière analogue à celle décrite à l'exemple : Exemple Rl' X R2 Données caractérisques no 6 allyle (R)-OH OH solide amorphe incolore 7 éthyle (S)-OH OH solide amorphe incolore 8 éthyle (R)-OH OH solide amorphe incolore 9 éthyle oxo OH solide amorphe incolore allyle oxo OH solide amorphe incolore On peut obtenir les produits de départ de la manière suivante: A) 33-O-tert.butyldiméthylsilyl-FR 520 A une solution de 80 mg de FR 520 dans 3 ml de dichlorométhane, on ajoute sous agitation 15 mg  The following compounds of formula I are obtained in a manner analogous to that described in the example: EXAMPLE R1 X R2 Characteristic data no. 6 allyl (R) -OH OH colorless amorphous solid 7 ethyl (S) -OH OH colorless amorphous solid 8 ethyl (R) -OH OH amorphous solid colorless 9 ethyl oxo OH colorless amorphous solid allyl oxo OH colorless amorphous solid The starting materials can be obtained as follows: A) 33-O-tert.butyldimethylsilyl-FR 520 A solution 80 mg of FR 520 in 3 ml of dichloromethane is added with stirring 15 mg

d'imidazole et 17 mg de chlorure de tert.-butyldi-  of imidazole and 17 mg of tert.-butyldi

méthylsilyle. On agite le mélange réactionnel pendant 2 heures à la température ambiante, on le dilue avec une solution aqueuse saturée de chlorure d'ammonium et on l'extrait 3 fois avec de l'éther diéthylique. On lave l'extrait avec de l'eau et une solution saturée de chlorure de sodium, on le sèche sur sulfate de sodium, on le concentre sous pression réduite et on le purifie  methylsilyl. The reaction mixture is stirred for 2 hours at room temperature, diluted with saturated aqueous ammonium chloride solution and extracted 3 times with diethyl ether. The extract is washed with water and saturated sodium chloride solution, dried over sodium sulfate, concentrated under reduced pressure and purified.

par chromatographie.by chromatography.

B) 33-O-tert.-butyldiméthylsilyl-22(S)-dihydro-FK 506 et 33-O-tert.butyldiméthylsilyl-22(R)-dihydro-FK 506  B) 33-O-tert.-butyldimethylsilyl-22 (S) -dihydro-FK 506 and 33-O-tert.butyldimethylsilyl-22 (R) -dihydro-FK 506

A -20 on dissout 3,9 g de triacétoxy-boro-  3.9 g of triacetoxyboron are dissolved in

hydrure de tétraméthylammonium et 2,75 g de 33-O-  tetramethylammonium hydride and 2.75 g of 33-O-

tert.-butyldiméthylsilyl-FK 506 dans 24 ml d'un mélange acétonitrile/acide acétique glacial (1/1) et on agite le mélange pendant 2 heures à 0-5 . On ajoute ensuite de l'eau, on agite la solution pendant 15 minutes à  tert.-butyldimethylsilyl-FK 506 in 24 ml of acetonitrile / glacial acetic acid (1/1) and the mixture is stirred for 2 hours at 0-5. Water is then added, and the solution is stirred for 15 minutes at

-15 et on l'extrait avec du chlorure de méthylène.  -15 and extracted with methylene chloride.

On lave la phase organique avec de l'eau et une solu-  The organic phase is washed with water and a solution of

tion aqueuse saturée de chlorure de sodium on la sèche sur sulfate de magnésium et on l'évapore à siccité. On isole les deux diastéréo-isomères du titre à partir du produit brut dans une proportion d'environ 10:1 (S/R)  Saturated aqueous solution of sodium chloride is dried over magnesium sulfate and evaporated to dryness. The two title diastereoisomers are isolated from the crude product in a ratio of about 10: 1 (S / R).

sous forme de solides amorphes incolores, par chtomato-  in the form of colorless amorphous solids, by chromatographic

graphie sur gel de silice en utilisant comme éluant un mélange toluène/acétate d'éthyle (5/1): Diastéréo-isomère A (produit principal): H-RMN (CDC13): deux conformères dans une proportion d'environ 2:1: signaux caractéristiques (ppm) du conformère principal à 5,30 (H-26); 4, 66 (m,H-2); 4,44 (d,large,J-13Hz, H-6e). On trouve les signaux pour les groupes OCH3 des deux conformères à 3,31, 3,32, 3,335, 3,38, 3,39 et 3,42 ppm; 13C-RMN (CDCl3): signaux caractéristiques (ppm) du conformère principal à 195,9 (C-9);  Silica gel graphite using toluene / ethyl acetate (5/1) as eluent: Diastereoisomer A (main product): 1H-NMR (CDCl3): two conformers in a ratio of about 2: 1 : characteristic signals (ppm) of the main conformer at 5.30 (H-26); 4.66 (m, H-2); 4.44 (d, broad, J-13Hz, H-6e). Signals for OCH 3 groups of both conformers were found at 3.31, 3.32, 3.355, 3.38, 3.39 and 3.42 ppm; 13C-NMR (CDCl3): characteristic signals (ppm) of the main conformer at 195.9 (C-9);

169,1 (C-1); 165,0 (C-8); 137,4169.1 (C-1); 165.0 (C-8); 137.4

(C-37); 136,4 (C-19); 132,2 (C-28);(C-37); 136.4 (C-19); 132.2 (C-28);

128,9 (C-29); 126,1 (C-20); 115,7128.9 (C-29); 126.1 (C-20); 115.7

(C-38); 98,4 ou 97,0 (C-10); Diastéréo-isomère B (produit mineur): 13CRMN (CDCl3): signaux caractéristiques (ppm) du conformère principal à 169, 1 (C-1);  (C-38); 98.4 or 97.0 (C-10); Diastereoisomer B (minor product): 13CRMN (CDCl3): characteristic signals (ppm) of the main conformer at 169.1 (C-1);

,8 (C-8); 136,2 (C-19); 125,5, 8 (C-8); 136.2 (C-19); 125.5

(C-20); 98,7 (C-10); 43,3 (C-21) et(C-20); 98.7 (C-10); 43.3 (C-21) and

36,8 (C-23).36.8 (C-23).

C) 33-O-tert.-butyldiméthylsilyl-22(S)-dihydro-  C) 33-O-tert-butyldimethylsilyl-22 (S) -dihydro-

FR 520 etFR 520 and

33-O-tert.-butyldiméthylsilyl-22(R)-dihydro-  33-O-tert-butyldimethylsilyl-22 (R) dihydro

FR 520FR 520

On obtient les composés du titre de manière analogue à celle décrite sous B) plus haut, à partir du  The title compounds are obtained analogously to that described under B) above, starting from

FR 520.FR 520.

D) 33-O-tert.-butyldiméthylsilyl-26-O-triméthyl-  D) 33-O-tert.-butyldimethylsilyl-26-O-trimethyl-

silyl-iso-FK 506silyl-iso-FK 506

a) 33-O-tert.-butyldiméthylsilyl-26-O-trimé-  a) 33-O-tert.-butyldimethylsilyl-26-O-trimer

* thylsilyl-22(S)-dihydro-iso-FK 506 Dans 5 ml de toluène anhydre, on agite pendant 24 heures à la températureThylsilyl-22 (S) -dihydroiso-FK 506 In 5 ml of anhydrous toluene, the mixture is stirred for 24 hours at room temperature.

ambiante 460 mg de 33-O-tert.-butyldi-  460 mg of 33-O-tert.-butyldi

méthylsilyl-22(S)-dihydro-iso-FK 506 et mg de bis-triméthylsilylacétamide. On évapore la solution à siccité; on obtient le composé du titre ensemble avec le  methylsilyl-22 (S) -dihydroiso-FK 506 and mg of bis-trimethylsilylacetamide. The solution is evaporated to dryness; we get the title compound together with the

33-O-tert.-butyldiméthylsilyl-22-O-tri-  33-O-tert-butyldimethylsilyl-22-O-tri-

méthylsilyl-22(S)-dihydro-iso-FK 506, par fractionnement chromatographique du résidu sur gel de silice en utilisant comme éluant un mélange toluène/acétate d'éthyle (4/1). Le composé du titre se présente  methylsilyl-22 (S) -dihydroiso-FK 506, by chromatographic fractionation of the residue on silica gel using a toluene / ethyl acetate mixture (4/1) as eluent. The title compound is presented

sous forme d'une substance amorphe in-  in the form of an amorphous substance

colore: 1H-RMN (CDCl3): 3,30 + 3,40 + 3,44 (s+s+s, OCH3); 3,67 (d,J-9Hz, H-26); 4,52 (d,large,J-13Hz, H-6e); 4,81 (d,J-lOHz,  color: 1H-NMR (CDCl3): 3.30 + 3.40 + 3.44 (s + s + s, OCH3); 3.67 (d, J-9Hz, H-26); 4.52 (d, broad, J-13Hz, H-6e); 4.81 (d, J-10 Hz,

H-20);H-20);

b) 33-O-tert.-butyldimêthylsilyl-26-O-tri-  b) 33-O-tert.-butyldimethylsilyl-26-O-tri-

méthylsilyl-iso-FK 506methylsilyl-iso-FK 506

A une solution de 60 mg de 33-O-tert.-bu-  To a solution of 60 mg of 33-O-tert.-bu-

tyldiméthylsilyl-26-O-triméthylsilyl-  tyldiméthylsilyl-26-O-trimethylsilyl

22(S)-dihydro-iso-FK 506 dans 2 ml de chlorure de méthylène anhydre, on ajoute 100 mg d'un tamis moléculaire 4A  22 (S) -dihydroiso-FK 506 in 2 ml of anhydrous methylene chloride is added 100 mg of a 4A molecular sieve

pulvérisé et 12 mg de N-oxyde de N-méthyl-  powdered and 12 mg of N-methyl-N-oxide

morpholine. Après agitation pendant 30 minutes à la température ambiante, on fait réagir la solution avec environ 10 mg de pérruthénate de tétrapropylammonium et on agite pendant encore 3 heures. On évapore le mélange réactionnel à siccité, on le dissout dans de l'acétate d'éthyle, on le lave avec une solution aqueuse de NaHCO3 et de l'eau, on le sèche et on l'évapore à siccité. On peut purifier le produit brut par chromatographie sur gel de silice en utilisant comme éluant un mélange toluène/acétate d'éthyle (6/1). On obtient le composé du titre sous forme d'une  morpholine. After stirring for 30 minutes at room temperature, the solution is reacted with about 10 mg of tetrapropylammonium perruthenate and stirred for a further 3 hours. The reaction mixture was evaporated to dryness, dissolved in ethyl acetate, washed with aqueous NaHCO 3 solution and water, dried and evaporated to dryness. The crude product can be purified by chromatography on silica gel using a toluene / ethyl acetate mixture (6/1) as eluent. The title compound is obtained in the form of a

substance amorphe incolore.colorless amorphous substance.

E) 33-O-tert.-butyldiméthylsilyl-26-O-tri-  E) 33-O-tert-butyldimethylsilyl-26-O-tri

méthylsilyl-iso-FR 520 On obtient le composé du titre sous forme d'un solide amorphe incolore en procédant de manière  methylsilyl-iso-FR 520 The title compound is obtained in the form of a colorless amorphous solid by proceeding in a

analogue à celle décrite sous D) plus haut.  similar to that described under D) above.

Les composés et les métabolites de l'inven-  The compounds and metabolites of the invention

tion présentent d'intéressantes propriétés pharmacolo-  have interesting pharmacological properties.

giques et peuvent donc être utilisés en thérapeutique comme médicaments. Ils exercent en particulier une  and therefore can be used therapeutically as medicines. In particular, they exercise

activité anti-inflammatoire et immunosuppressive.  anti-inflammatory and immunosuppressive activity.

L'activité anti-inflammatoire de ces compo-  The anti-inflammatory activity of these compounds

sés peut être mise en évidence dans es essais suivants: 1. Dermatite de contact allergique à l'oxazolone chez la souris in vivo après application par voie topique, selon la méthode décrite par F.M. Dietrich et R. Hess, dans Int. Arch. Allergy 38 (1970)  The following assays can be demonstrated: 1. Allergic contact dermatitis with oxazolone in mice in vivo after topical application, according to the method described by F.M. Dietrich and R. Hess, in Int. Arch. Allergy 38 (1970)

246-259.246-259.

On obtient les résultats suivants après application par voie topique d'une solution à 0,01% de la substance à essayer dans de l'éthanol: Composé % d'inhibition Métabolite A 44 Métabolite B 47 Métabolite C 48 Métabolite D 44 - Il ressort de cet essai que les composés et  The following results are obtained after topical application of a 0.01% solution of the test substance in ethanol: Compound% inhibition Metabolite A 44 Metabolite B 47 Metabolite C 48 Metabolite D 44 - It is apparent of this test that the compounds and

leurs métabolites exercent une activité anti-  their metabolites exert anti-

inflammatoire comprise entre environ 20% et environ % après administration par voie topique à une  between about 20% and about% after topical administration at a

concentration de 0,01%.concentration of 0.01%.

2. Inhibition de l'explosion respiratoire oxydante  2. Inhibition of oxidative respiratory explosion

chez les leucocytes polymorphonucléaires neutro-  in neutrophil polymorphonuclear leukocytes

philes humains (inhibition de la chimioluminescence stimulée par FMLP ou A23187) in vitro:  human philes (inhibition of chemiluminescence stimulated by FMLP or A23187) in vitro:

La préparation des leucocytes polymorpho-  Preparation of polymorphous leucocytes

nucléaires (PMNL) et la mesure de la chimiolumi-  (PMNL) and the measurement of chemilumi-

nescence sont effectuées comme décrit dans la littérature (voir M. Schaude et coll., Mycoses 31 [1978] 259-267), la réaction de chimioluminescence  nescence are carried out as described in the literature (see M. Schaude et al., Mycoses 31 [1978] 259-267), the chemiluminescence reaction.

étant initiée par addition du peptide N-formyl-  being initiated by addition of the N-formyl peptide

L-méthionyl-L-leucyl-L-phényl-alanine (FMLP, 4xlO-6M) ou de l'ionophore calcique A23187 (4x10-6M). La concentration inhibitrice minimale est définie comme la plus faible concentration de substance active qui provoque une inhibition nette des trois paramètres; Les résultats suivants ont été obtenues dans l'essai ci-dessus (MIC - concentration inhibitrice minimale, #M): Composé Stimulant  L-methionyl-L-leucyl-L-phenyl-alanine (FMLP, 4x10 -6M) or calcium ionophore A23187 (4x10-6M). The minimum inhibitory concentration is defined as the lowest concentration of active substance which causes a clear inhibition of the three parameters; The following results were obtained in the above test (MIC - Minimum Inhibitory Concentration, #M): Stimulant Compound

FMLP A23187FMLP A23187

Métabolite A 0,001 Métabolite B 0,5 Métabolite D 0,5 0,5 3. Inhibition in vitro de la libération de PGE2 (prostaglandine E2), stimulée par le TPA (12-O-tétradécanoylphorbol-13-acétate),par les macrophages de souris (inhibition de l'activation des macrophages): L'inhibition de la synthèse de PGE2 par les macrophages péritonéaux de souris est eftectuée selon une méthode analogue à celle décrite par A. Haselberger et coll., dans Circ. Schock Res. 26 (1988) 185-192, en utilisant le TPA comme stimulant. Dans cet essai, on obtient les résultats suivants: Composé Concentration (#M) Inhibition % Métabolite A 0,5 40 Métabolite B 1 30 Iso-FK 506 1 35 L'activité immuno-suppressive peut être mise en évidence dans les essais suivants: 4. Réponse proliférative in vitro des lymphocytes à une stimulation allogénique dans la réaction lymphocytaire mixte (MLR) selon la méthode décrite par T. Meo, "The MLR in the Mouse", Immunological Methods, L. Lefkovits et B. Permis, Eds, Academic Press, N.Y. (i979), 227239: Dans cet essai, on obtient les résultats suivants: Composé..___CI5 (_g/ml) Métabolite A 0,1 Métabolite D <0,008 Il ressort de cet essai queles composés et les métabolites provoquent la suppression de la réponse proliférative à une dose comprise entre  Metabolite A 0.001 Metabolite B 0.5 Metabolite D 0.5 0.5 3. In vitro inhibition of the release of PGE2 (prostaglandin E2), stimulated by TPA (12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate), by macrophages mouse (inhibition of macrophage activation): Inhibition of PGE2 synthesis by mouse peritoneal macrophages is performed according to a method analogous to that described by A. Haselberger et al., in Circ. Schock Res. 26 (1988) 185-192, using TPA as a stimulant. In this test, the following results are obtained: Compound Concentration (#M) Inhibition% Metabolite A 0.5 40 Metabolite B 1 Iso-FK 506 1 The immunosuppressive activity can be demonstrated in the following tests: 4. In vitro proliferative response of lymphocytes to allogeneic stimulation in the mixed lymphocyte reaction (MLR) according to the method described by T. Meo, "The MLR in the Mouse", Immunological Methods, L. Lefkovits and B. Permis, Eds, Academic Press, NY (1979), 227239: In this test, the following results are obtained: Compound C15 (g / ml) Metabolite A 0.1 Metabolite D <0.008 This test shows that the compounds and the metabolites cause the suppression of the proliferative response at a dose

environ 0,15 nM et environ 10 nM.about 0.15 nM and about 10 nM.

5. Inhibition in vitro de la réponse immunitaire humorale primaire à des érythrocytes de mouton: méthode décrite par R.I. Mishell et R.W. Dutton,  5. In vitro inhibition of the primary humoral immune response to sheep erythrocytes: a method described by R.I. Mishell and R.W. Dutton,

Science 153 (1966) 1004-1006; R.I. Mishell et R.W.  Science 153 (1966) 1004-1006; R.I. Mishell and R.W.

Dutton, J. Exp. Med. 126 (1967) 423-442.  Dutton, J. Exp. Med. 126 (1967) 423-442.

Dans cet essai, on obtient les résultats suivants: Composé CI50 (pg/ml) Métabolite A 0,1 Métabolite D 0,036 Il ressort de cet essai que les composés et les métabolites sont actifs à une concentration  In this test, the following results are obtained: Compound IC50 (μg / ml) Metabolite A 0.1 Metabolite D 0.036 This test shows that compounds and metabolites are active at a concentration of

comprise entre environ 0,5 nM et environ 10 nM.  from about 0.5 nM to about 10 nM.

Les composés et métabolites de l'invention peuvent donc être utilisés en thérapeutique comme  The compounds and metabolites of the invention can therefore be used therapeutically as

agents immunosuppresseurs et anti-inflammatoires des-  immunosuppressive and anti-inflammatory agents of

tinés à la prévention ou au traitement des conditions nécessitant une immunosuppression ou de conditions inflammatoires telles que a) la prévention et le traitement - de la résistance lors de greffes d'organes ou de tissus, par exemple pour les greffes du coeur, des reins, du foie, de la moelle et de la peau, - de la maladie greffe-versus-hôte, telle que suite à des greffes de moelles, - des maladies autoimmunes telles que l'arthrite rhumatoïde, le lupus érythémateux systémique, la thyroidite de Hashimoto, la sclérose en plaque, la myasthénie grave, le diabète de type I et l'uvéite,  for the prevention or treatment of conditions requiring immunosuppression or inflammatory conditions such as a) prevention and treatment - resistance to organ or tissue transplants, for example for heart, kidney, liver, marrow and skin, - graft-versus-host disease, such as following marrow transplants, - autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, Hashimoto thyroiditis , multiple sclerosis, myasthenia gravis, type I diabetes and uveitis,

- de manifestations cutanées de maladies immunolo-  - cutaneous manifestations of immunological diseases

giques, telles que la pelade, etsuch as alopecia areata, and

b) le traitement de maladies inflammatoires et hyper-  (b) the treatment of inflammatory and hyper-

proliférantes de la peau, telles que le psoriasis, la dermatite atopique, la dermatite de contact et d'autres dermatites eczémateuses, la dermatite séborrhéique, le lichen plan, le pemphigus, le pemphigus bulleux, l'épidermolyse bulleuse, l'urticaire, l'oedème de Quincke, les vascularites, l'érythème, l'éosinophilie cutanée, le lupus  proliferating skin conditions, such as psoriasis, atopic dermatitis, contact dermatitis and other eczematous dermatitis, seborrheic dermatitis, lichen planus, pemphigus, bullous pemphigus, epidermolysis bullosa, urticaria, Quincke's edema, vasculitis, erythema, cutaneous eosinophilia, lupus

érythémateux et l'acné.erythematosus and acne.

Les composés peuvent être administrés par  The compounds can be administered by

voie sytémique ou par voie topique.  systemic or topical route.

Pour les indications ci-dessus, la dose appropriée dépend bien sûr par exemple du patient, du mode d'administration et de la nature et de la gravité de la condition à traiter. Toutefois, des résultats satisfaisants sont obtenus par voie systémique avec des doses quotidiennes comprises entre environ 0,15 mg/kg et environ 1,5 mg/kg. Une dose quotidienne appropriée est comprise entre environ 0,01 mg et environ 100 mg, administrée avantageusement par exemple en doses  For the above indications, the appropriate dose of course depends for example on the patient, the mode of administration and the nature and severity of the condition to be treated. However, satisfactory results are obtained systemically with daily doses ranging from about 0.15 mg / kg to about 1.5 mg / kg. A suitable daily dose is between about 0.01 mg and about 100 mg, advantageously administered for example in doses

fractionnées jusqu'à 4 fois par jour.  Fractional up to 4 times a day.

Pour une application par voie topique, on obtient des résultats satisfaisants après une administration locale de la substance active à une concentration de 1-3% plusieurs fois par jour, par  For topical application, satisfactory results are obtained after local administration of the active substance at a concentration of 1-3% several times daily, for

exemple de 2 à 5 fois. Comme exemple de formes galé-  example of 2 to 5 times. As an example of galenic forms

niques appropriées, on peut citer les lotions, les gels  suitable substances include lotions, gels

et les crèmes.and creams.

Les composés et les métabolites de l'inven-  The compounds and metabolites of the invention

tion peuvent être administrés selon l'un quelconque des modes habituels, en particulier par voie entérale, par exemple par voie orale, par exemple sous forme de comprimés ou de gélules, ou par voie topique, par  may be administered in any of the usual ways, in particular enterally, for example orally, for example in the form of tablets or capsules, or topically, by way of

exemple sous forme de lotions, de gels ou de crèmes.  example in the form of lotions, gels or creams.

Les compositions pharmaceutiques contenant un composé ou un métabolite tel que défini plus haut, en association avec au moins un véhicule ou diluant pharmaceutiquement acceptable, peuvent être préparées selon les méthodes habituelles, par mélange avec un diluant ou véhicule pharmaceutiquement acceptable. Les doses unitaires contiennent par exemple d'environ  The pharmaceutical compositions containing a compound or a metabolite as defined above, in combination with at least one pharmaceutically acceptable carrier or diluent, may be prepared according to the usual methods, by mixing with a pharmaceutically acceptable diluent or carrier. Unit doses contain, for example, about

0,0025 mg à environ 50 mg de substance active.  0.0025 mg to about 50 mg of active substance.

L'administration par voie topique est par exemple destinée à la peau. Elle peut également être destinée à l'oeil, par exemple pour le traitement de  The topical administration is for example intended for the skin. It can also be intended for the eye, for example for the treatment of

conditions de l'oeil impliquant une réponse immuni-  conditions of the eye involving an immune response

taire, par exemple les maladies auto-immunes de l'oeil par exemple l'uvéite, la kératoplastie et la kératite chronique, les conditions allergiques, par exemple la  such as autoimmune diseases of the eye eg uveitis, keratoplasty and chronic keratitis, allergic conditions, for example

conjonctivite printanière, les conditions inflamma-  spring conjunctivitis, inflam-

toires et les greffes de cornée, par application topique sur la surface de l'oeil d'un composé ou d'un métabolite de l'invention dans un véhicule ophtalmique  and corneal transplants, by topical application to the surface of the eye of a compound or metabolite of the invention in an ophthalmic vehicle

pharmaceutiquement acceptable.pharmaceutically acceptable.

Le véhicule est tel que le composé ou le métabolite est maintenu en contact avec la surface oculaire pendant un intervalle de temps suffisant pour permettre au composé de pénétrer dans la cornée ou dans les régions internes de l'oeil, par exemple la chambre antérieure, la chambre postérieure, le corps vitré, l'humeur aqueuse, l'humeur vitrée, la cornée, l'ensemble iris/corps ciliaire, le cristallin,  The carrier is such that the compound or metabolite is maintained in contact with the ocular surface for a period of time sufficient to allow the compound to enter the cornea or the internal regions of the eye, for example the anterior chamber, the posterior chamber, vitreous body, aqueous humor, vitreous humor, cornea, iris / ciliary body, lens,

l'ensemble choroïde/rétine et la sclérotique.  the choroid / retina complex and the sclera.

Le véhicule ophtalmique pharmaceutiquement acceptable peut être par exemple une pommade, une huile  The pharmaceutically acceptable ophthalmic vehicle may be, for example, an ointment, an oil or

végétale ou une matière destinée à l'encapsulation.  plant or material intended for encapsulation.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Les composés de formule I1. The compounds of formula I OCH30 O CH3OCH30 O CH3 OOOO "" CH"" CH CHC H 3CHC H 3 dans laquelle R1' signifie un groupe méthyle, éthyle, n-propyle ou allyle, R2 signifie un groupe hydroxy éventuellement protégé et X signifie un groupe oxo ou un groupe hydroxy  wherein R1 'is methyl, ethyl, n-propyl or allyl, R2 is optionally protected hydroxy and X is oxo or hydroxy éventuellement protégé.possibly protected. 2. Le composé de formule Ia H2. The compound of formula Ia H 3 C3 C OHHA, N I < / Ia 0 &OHHA, N I </ Ia 0 & CO CH 30CHCO CH 30CH OO CH3 H C HCH3 H C H OCH 3 OCH 3OCH 3 OCH 3 3. Le métabolite A, caractérisé en ce qu'il a un point de fusion de 7075 C, un ["]2OD - -75,6 (c - 1,17 dans du méthanol) et les spectres IR et de  3. The metabolite A, characterized in that it has a melting point of 7075 C, a ["] 2 OD - -75.6 (c - 1.17 in methanol) and the IR spectra and masse tels qu'indiqués sur les figures 1 et 5.  mass as indicated in Figures 1 and 5. 4. Le métabolite B, caractérisé en ce qu'il a un point de fusion de 7278 C, un [=]20D - 71,10 (c - 1,22 dans du méthanol), les spectres IR et de masse tels qu'indiqués sur les figures 2 et-6 et les signaux caractéristiques (ppm) suivants dans le spectre 1H-RMN (CDC13): 6,70 (m,H24) et 6,11 (d,large,J-15Hz,  4. The metabolite B, characterized in that it has a melting point of 7278 [deg.] C, a [=] 20D-71.10 (c - 1.22 in methanol), IR and mass spectra such as indicated in FIGS. 2 and -6 and the following characteristic signals (ppm) in the 1H-NMR spectrum (CDCl3): 6.70 (m, H24) and 6.11 (d, broad, J-15 Hz, H-23).H-23). 5. Le métabolite C, caractérisé en ce qu'il a un point de fusion de 5560 C, un [a]20: = +7,50 (c - 1,0 dans du méthanol) et les spectres IR et de  5. Metabolite C, characterized in that it has a melting point of 5560 C, a [α] 20: = +7.50 (c-1.0 in methanol) and the IR spectra and masse tels qu'indiqués sur les figures 3 et 7.  mass as indicated in FIGS. 3 and 7. 6. Le métabolite D, caractérisé en ce qu'il a un point de fusion de 7478 C, un [a]20D - -131 (c = 1,02 dans du chloroforme), les spectres IR et de masse tels qu'indiqués sur les figures 4 et 8 et les signaux caractéristiques (ppm) suivants dans le spectre H-RMN (CDC13): 5,33 (d,J4Hz, H-26); 5,22 (d,J-9Hz, H-29); 4,53 (d, large,J-15Hz, H-6e); 4,37 (d, large,J-4Hz, H-2); 4,19 (ddd,J1-2Hz,J2-5Hz,J3-7Hz,  6. The metabolite D, characterized in that it has a melting point of 7478 C, a [a] 20D - -131 (c = 1.02 in chloroform), the IR and mass spectra as indicated in FIGS. 4 and 8 and the following characteristic signals (ppm) in the 1 H-NMR spectrum (CDCl 3): 5.33 (d, J 4 Hz, H-26); 5.22 (d, J-9 Hz, H-29); 4.53 (d, broad, J-15Hz, H-6e); 4.37 (d, broad, J-4Hz, H-2); 4.19 (ddd, J1-2Hz, J2-5Hz, J3-7Hz, H-24).H-24). 7. Un procédé de préparation des composés de formule I tels que définis à la revendication 1, caractérisé en ce que a) pour la préparation du composé de formule Ia HCHH OH jH 04 4  7. A process for the preparation of the compounds of formula I as defined in claim 1, characterized in that a) for the preparation of the compound of formula Ia HCHH OH jH 04 4 OCH 3CH 3OCH 3CH 3 CCH3 CHHCCH3 CHH on soumet à des chromatographies répétées les fractions mineures qui sont obtenues pendant le traitement ultérieur du bouillon de fermentation pour séparer le composé de formule IIa aeTTenbeT suep  the minor fractions which are obtained during the subsequent treatment of the fermentation broth are subjected to repeated chromatography in order to separate the compound of formula IIa aeTTenbeT suep HOO ú HOOHOO ú HOO úHOO HúHOO H qI AqI A ?-' HO? - 'HO qI elnumio; ep ssod=oD sep uoTqevedead eT inod (q  qI elnumio; ep ssod = oD sep uoTqevedead and inod (q úHOO I HOOúHOO I HOO úHH t'II6: -Irv HOO HúúHH t'II6: -Irv HOO Hú Zú96ú9ZZú96ú9Z X' signifie un groupe hydroxy éventuellement protégé et Ri' et R2 sont tels que définis à la revendication 1, on fait réagir un composé de formule IIa' R C < O OH <R lia' o o CH <H'oCH  X 'signifies an optionally protected hydroxy group and R 1' and R 2 are as defined in claim 1, a compound of formula IIa 'R C <O OH <R lia' o o CH <H'oCH is reacted; OCH3 OCH3OCH3 OCH3 dans laquelle X' est tel que défini plus haut et Ri' et R2 sont tels que définis à la revendication 1, avec une base telle que l'imidazole ou c) pour la préparation des composés de formule Ic )CH3H h3 X dans laquelle X" signifie un groupe oxo ou hydroxy et R1' est tel que défini à la revendication 1, on déprotège un composé de formule Id  in which X 'is as defined above and R 1' and R 2 are as defined in claim 1, with a base such as imidazole or c) for the preparation of compounds of formula Ic) CH3H h3 X in which X ' "means an oxo or hydroxy group and R 1 'is as defined in claim 1, deprotecting a compound of formula Id R2....R2 .... é 0 <' OHCH 2é 0 <'OHCH 2 N Pl o iOH3N Pl o iOH3 CH OH 30OCH-3CH OH 30OCH-3 dans lquell XI sgifeungoup oo ouhdoye I'Is e u défni l reedcaton 1c dans laquelle R1 ', R2 et X sont tels que définis à la revendication 1 et R3 signifie un groupe hydroxy éventuellement protégé, au moins un des symboles X, R3 et R2 devant signifier  wherein R 1 ', R 2 and X are as defined in claim 1 and R 3 is an optionally protected hydroxy group, at least one of X, R 3 and R 2 in front of the formula mean un groupe hydroxy protégé.a protected hydroxy group. 8. Un procédé pour récupérer de nouveaux métabolites à partir du bouillon de fermentation utilisé pour la préparation des composés de formule II  8. A method for recovering new metabolites from the fermentation broth used for the preparation of compounds of formula II 0 4 I I0 4 I I CH3 OHCH3 OH 3 CH33 CH3 OCH 3 OCH 3OCH 3 OCH 3 dans laquelle R1 signifie un groupe méthyle, éthyle ou allyle et n signifie i ou 2, par fermentation usuelle de souches de Streptomyces, caractérisé en ce qu'on isole, après séparation des composés de formule II, les métabolites à.partir des solutions et des bain de lavage restants selon des méthodes  wherein R 1 is methyl, ethyl or allyl and n is 1 or 2, by usual fermentation of strains of Streptomyces, characterized in that, after separation of the compounds of formula II, the metabolites are isolated from the solutions and remaining washing baths according to methods telles que la chromatographie.such as chromatography. 9. Un procédé selon la revendication 8 pour la préparation des métabolites A, B et C tels que  9. A process according to claim 8 for the preparation of metabolites A, B and C as spécifiés aux revendications 3, 4 et 5, caractérisé en  specified in claims 3, 4 and 5, characterized in ce que, après la séparation du composé de formule IIa  after separation of the compound of formula IIa HO...,HO ... C $H 3 H 210IC $ H 3 H 210I H 3 A s_0 oO H laH 3 A s_0 oO H the CH3 HCH3 H 2 1 C ô O H 32 1 C ô O H 3 AAT CH 3P00H CH3CH 3P00H CH3 OCH3 OCH 3OCH3 OCH 3 du bouillon de fermentation, on rince la colonne avec du méthanol et on fractionne le mélange de métabolites  fermentation broth, the column is rinsed with methanol and the mixture of metabolites résultant en solution par chromatographies répétées.  resulting in solution by repeated chromatography. - 10. Un procédé selon la revendication 8 pour la préparation du métabolite D tel que spécifié à la revendication 6, caractérisé en ce qu'on fractionne les fractions mineures obtenues pendant la chromatograhie du bouillon de fermentation avec de l'éther de  10. A process according to claim 8 for the preparation of the metabolite D as specified in claim 6, characterized in that the minor fractions obtained during the chromatography of the fermentation broth are fractionated with sodium ether. tert.-butyle et de méthyle pour la séparation du compo-  tert.-butyl and methyl for the separation of sé de formule IIa spécifié à la revendication 9.  compound of formula IIa specified in claim 9. 11. Un composé selon l'une quelconque des  11. A compound according to any of revendications 1 à 6, pour l'utilisation comme médi-  1 to 6, for use as a medi- cament.  CAMENT. 12. Une composition pharmaceutique contenant12. A pharmaceutical composition containing un composé selon l'une quelconque des revendications 1  a compound according to any one of claims 1 à 6, en association avec un véhicule ou diluant pharma-  to 6, in combination with a pharmaceutical vehicle or diluent ceutiquement acceptable.ceutically acceptable.
FR8915766A 1988-11-29 1989-11-27 CYCLIC DERIVATIVES AND THEIR METABOLITES, THEIR PREPARATION AND THEIR USE AS MEDICAMENTS Granted FR2639637A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3840185 1988-11-29
DE3917779 1989-05-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2639637A1 true FR2639637A1 (en) 1990-06-01
FR2639637B1 FR2639637B1 (en) 1994-08-19

Family

ID=25874647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8915766A Granted FR2639637A1 (en) 1988-11-29 1989-11-27 CYCLIC DERIVATIVES AND THEIR METABOLITES, THEIR PREPARATION AND THEIR USE AS MEDICAMENTS

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPH02275884A (en)
BE (1) BE1003436A3 (en)
CH (1) CH678855A5 (en)
FR (1) FR2639637A1 (en)
GB (1) GB2225576B (en)
IT (1) IT1237429B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2245891A (en) * 1990-07-09 1992-01-15 Fujisawa Pharmaceutical Co Tricyclo compounds
GB2246350A (en) * 1990-07-23 1992-01-29 Fujisawa Pharmaceutical Co Tricyclo compounds
US5023262A (en) * 1990-08-14 1991-06-11 American Home Products Corporation Hydrogenated rapamycin derivatives
CA2051872A1 (en) * 1990-09-24 1992-03-25 Kevin M. Byrne Directed biosynthesis process for prolyl-immunomycin
CA2138542A1 (en) * 1992-06-23 1994-01-06 Masaaki Ishizuka New antibiotics having immunosuppressive activity, delaminomycins and processes for the production of the same
WO1994000438A1 (en) * 1992-06-24 1994-01-06 Yamanouchi Pharmaceutical Co., Ltd. Novel benzodiazepine derivative
US7452692B2 (en) 2002-02-13 2008-11-18 Teva Gyógyszergyár Zártkörüen Müködö Részvénytársaság Method for extracting a macrolide from biomatter
JP4261365B2 (en) 2002-02-13 2009-04-30 テバ ジョジセルジャール ザ−トケルエン ムケド レ−スベニュタ−ルシャシャ−グ Method for extracting macrolides from biological materials

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0184162A2 (en) * 1984-12-03 1986-06-11 Fujisawa Pharmaceutical Co., Ltd. Tricyclo compounds, a process for their production and a pharmaceutical composition containing the same
EP0323042A1 (en) * 1987-12-09 1989-07-05 FISONS plc Process to macrocyclic compounds
EP0349061A2 (en) * 1988-06-29 1990-01-03 Merck & Co. Inc. Immunosuppressant agent
EP0349049A2 (en) * 1988-06-29 1990-01-03 Merck & Co. Inc. Immunosuppressant compound
EP0353678A2 (en) * 1988-08-01 1990-02-07 Fujisawa Pharmaceutical Co., Ltd. FR-901154 and FR-901155 substances, a process for their production
EP0358508A2 (en) * 1988-09-08 1990-03-14 Merck & Co. Inc. Novel immunosuppressant compound

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0184162A2 (en) * 1984-12-03 1986-06-11 Fujisawa Pharmaceutical Co., Ltd. Tricyclo compounds, a process for their production and a pharmaceutical composition containing the same
EP0323042A1 (en) * 1987-12-09 1989-07-05 FISONS plc Process to macrocyclic compounds
EP0349061A2 (en) * 1988-06-29 1990-01-03 Merck & Co. Inc. Immunosuppressant agent
EP0349049A2 (en) * 1988-06-29 1990-01-03 Merck & Co. Inc. Immunosuppressant compound
EP0353678A2 (en) * 1988-08-01 1990-02-07 Fujisawa Pharmaceutical Co., Ltd. FR-901154 and FR-901155 substances, a process for their production
EP0358508A2 (en) * 1988-09-08 1990-03-14 Merck & Co. Inc. Novel immunosuppressant compound

Also Published As

Publication number Publication date
JPH02275884A (en) 1990-11-09
IT8948610A0 (en) 1989-11-29
BE1003436A3 (en) 1992-03-24
GB2225576A (en) 1990-06-06
GB2225576B (en) 1992-07-01
IT1237429B (en) 1993-06-04
GB8926787D0 (en) 1990-01-17
FR2639637B1 (en) 1994-08-19
CH678855A5 (en) 1991-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0427680B1 (en) Heteroatoms-containing tricyclic compounds
US5011844A (en) Substituted 4-azatricyclo(22.3.1.04,9)octacos-18-ene derivatives, their preparation and pharmaceutical compositions containing them
JPH05194530A (en) Fluoromacrolide having immunosuppressive activity
US5493019A (en) Tetrahydropyran derivatives
US5506233A (en) Desosamino derivatives of macrolides as immunosuppressants and antifungal agents
NZ250344A (en) Zearalenone analogues, their preparation from a fungal fermentation, the fungal strain, and pharmaceutical compositions
US5514685A (en) Heteroatom-containing tricyclic compounds
FR2639637A1 (en) CYCLIC DERIVATIVES AND THEIR METABOLITES, THEIR PREPARATION AND THEIR USE AS MEDICAMENTS
WO1989009772A1 (en) STEREOSPECIFIC METHOD FOR PREPARING ENANTIOMERS OF FURO[3,4-c]PYRIDINE, COMPOUNDS SO OBTAINED AND THERAPEUTIC COMPOSITIONS BASED ON SAID COMPOUNDS
EP2706061B1 (en) A chemo-enzymatic approach to the synthesis of pimecrolimus
HUT70524A (en) Novel makrolides and their use
IL98691A (en) Tricyclic macrolides containing heteroatoms their preparation and pharmaceutical compositions containing them
US5200411A (en) Heteroatoms-containing tricyclic compounds
US5880280A (en) Aryl, alkyl, alkenyl and alkynylmacrolides having immunosuppressive activity
US5292898A (en) Process for the stereoselective preparation of 5-substituted delta-lactones and use thereof
CA2470447C (en) Streptogramin derivatives, preparation thereof and compositions containing same
WO1993016090A1 (en) Amphotericin b derivative
EP1345945B1 (en) Streptogramin derivatives, preparation thereof and compositions containing same
EP2493885B1 (en) Polyketide molecules as anticancer agents
JPS62270527A (en) Antitumor agent containing 4181-2 substance and its derivative
BE882932A (en) NOGAMYCIN, ITS ANALOGS, THEIR PREPARATION AND THEIR USE
JPS6110590A (en) Novel tetracyclo compound, preparation thereof and pharmaceutical composition containing same
IL96268A (en) Substituted cycloalkyl tricyclic macrolides containing heteroatoms their preparation and pharmaceutical compositions containing them
FR2731704A1 (en) Tetra:hydro naphthalene derivs. having 5-lipoxygenase inhibiting activity
JPH06206884A (en) Production of new compound thiomarinol b

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse