FR2638681A1

FR2638681A1 - Board for use as a shopping list holder adaptable to the handle of a supermarket trolley

Info

Publication number: FR2638681A1
Application number: FR8815383A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-11-08
Filing date: 1988-11-08
Publication date: 1990-05-11
Anticipated expiration: 2008-11-08
Also published as: FR2638681B1

Abstract

The invention relates to a board for use as a holder adaptable to the handle of a supermarket trolley to enable a customer to clip his or her shopping list to it in order to consult it and if required add to it while shopping. The board consists of a plate 1, fixed underneath which are one or more clips 2 with spring-action pivots 7, their jaws 8 being intended to be brought pincer-fashion over the handle 3 of the trolley when their ends 9 are opened and then closed by pressure on the little connecting plate 4 connecting the two clips 2. The resulting board is fitted with a clip 5 to hold the piece of paper, and a location 6 is provided for attaching a pen-holder.

Description

La présente invention concerne une tablette à usage de support de liste d'achats adaptable à la poignée des chariots des magasins à libre service d'une façon amovible ou non, cette tablette étant destinée aux clients ayant notamment préparé à l'avance une telle liste sur papier ; il s'agit donc d'un accessoire de voiture à bras servant au déplacement d'objets. The present invention relates to a tablet for use as a shopping list support adaptable to the handle of the trolleys of self-service stores in a removable or non-removable manner, this tablet being intended for customers who have in particular prepared such a list in advance. on paper ; it is therefore a car accessory with arms used to move objects.

Les clients de ces magasins doivent circuler le long des rayons avec un chariot connu sous son nom de marque déposée Caddie, tout en consultant fréquemment leur liste des achats. The customers of these stores must circulate along the shelves with a cart known by its registered name Caddy, while consulting their shopping list frequently.

Or la consultation de cette liste n'est pas pratique car le client doit à la fois tenir cette liste la main, souvent rayer de l'autre main les achats faits sans support rigide, ou bien écrire le prix des achats pour les totaliser au fur et à mesure afin de ne pas dépasser son budget du jour, pousser son chariot, s1 approvisionner, emballer et remplir son chariot. Certains clients utilisent une calculatrice électronique de poche ou autre petit ordinateur de poche. However, the consultation of this list is not practical because the customer must at the same time hold this list hand, often cross off with the other hand the purchases made without rigid support, or write the price of the purchases to total them as and as you go so as not to exceed your daily budget, push your cart, stock up, pack and fill your cart. Some customers use an electronic pocket calculator or other small pocket computer.

I1 sten suit que le client perd parfois cette liste manuscrite qui est souvent froissée en cours de trajet à la suite de multiples manipulations et qu'il égare aussi parfois son crayon. I1 sten follows that the client sometimes loses this handwritten list which is often crumpled during the journey following multiple manipulations and that he also sometimes misplaces his pencil.

La tablette selon l'invention permet de remédier à ces inconve- nients. Elle est constituée d'une plaque rigide sous laquelle une ou plusieurs pinces sont fixées, permettant d'adapter ce système à la poignée du chariot, cette poignée étant toujours constituée par un tube rectiligne, horizontal de section ronde, d'un diamètre de l'ordre de 27 mm, métallique, plastifié et lisse, dont les extrêmités sont bloquées par les montants du chariot de façon que cette poignée ne tourne pas sur elle-même : cette particularité a ainsi permis d'y fixer depuis quelques années une serrure permettant de solidariser une série de chariots sur leur aire de stockage, et de les décrocher à l'aide d'une pièce de monnaie. The tablet according to the invention overcomes these drawbacks. It consists of a rigid plate under which one or more clamps are fixed, making it possible to adapt this system to the handle of the trolley, this handle always being constituted by a rectilinear tube, horizontal of round section, with a diameter of l '' order of 27 mm, metallic, plasticized and smooth, the ends of which are blocked by the uprights of the carriage so that this handle does not turn on itself: this particularity has thus made it possible to fix a lock for several years allowing to secure a series of carts on their storage area, and to unhook them using a coin.

Le client dispose ainsi devant lui d'un support qu'il peut incliner en forme de pupitre et sur lequel il peut fixer sa liste d'achat ou sa calculatrice et y effectuer facilement les opérations détà décrites sans perdre du temps. I1 peut aussi l'utiliser comme support pour établir et signer ses chèques. Cette tablette appartient soit au client et dans ce cas elle est amovible, soit au maga- sin dans ce cas elle est vissée sur la poignée du chariot. The customer thus has in front of him a support which he can tilt in the form of a desk and on which he can fix his shopping list or his calculator and easily carry out the operations described above without wasting time. He can also use it as a support to draw up and sign his checks. This shelf belongs either to the customer and in this case it is removable, or to the store in this case it is screwed onto the handle of the trolley.

La figure 1 représente une vue en perspective à l'échelle de
I mm pour 2 mm de la tablette objet de l'invention, fixée sur une poignée de chariot.Figure 1 shows a perspective view to scale of
I mm for 2 mm of the shelf object of the invention, fixed on a trolley handle.

Selon une forme de réalisation préférentielle représentée par cette figure 1 et par la figure 2 dessinée à la même échelle en perspective vue de dessous, la tablette est constitue par une plaque rectangulaire (1) dont les dimensions sont de 150 mm de largeur, 240 mm de longueur ou hauteur et 10 mm d'épaisseur destinée à supporter une feuille de papier du format normalisé A 5 de 148 x 210 mm, et par deux pinces rigides (2) à ressort, de 130 mm de longueur, 30 mm de hauteur et 20 mm de largeur avec un diamètre de tenailles des mâchoires de 25 mm. qui sont fixées parallèlement de chaque cat de la plaque et qui permettent d'adapter le dispositif sur la poignée (3) du chariot.Pour faciliter leur manoeuvre simultanée, les deux pinces sont reliées par une petite plaque rigide de liaison (4). According to a preferred embodiment represented by this FIG. 1 and by FIG. 2 drawn on the same scale in perspective seen from below, the shelf is constituted by a rectangular plate (1) whose dimensions are 150 mm wide, 240 mm length or height and 10 mm thick intended to support a sheet of paper of standard format A 5 of 148 x 210 mm, and by two rigid spring clips (2), 130 mm in length, 30 mm in height and 20 mm wide with a jaw nipple diameter of 25 mm. which are fixed parallel to each cat on the plate and which make it possible to adapt the device to the handle (3) of the carriage. To facilitate their simultaneous operation, the two clamps are connected by a small rigid connecting plate (4).

Afin de maintenir la feuille de papier sur la tablette, la plaque (1) est munie d'une pince rigide (5) à ressort sur un de ses catés, et un emplacement (6) est prévu sur un autre côté de la tablette afin d'y fixer un porte-crayon. In order to hold the sheet of paper on the shelf, the plate (1) is provided with a rigid clamp (5) with spring on one of its catés, and a location (6) is provided on another side of the shelf in order attach a pencil holder to it.

Le support peut ne comporter qu'une seule pince centrale, et peut aussi comporter plus de deux pinces en fonction de la largeur de la plaque (1). The support may have only one central clamp, and may also have more than two clamps depending on the width of the plate (1).

Chaque pince est constituée par définition de deux branches, l'une fixe étant solidaire de la plaque, l'autre à usage de levier étant mobile autour d'un axe (7) muni d'un ressort qui exerce en permanence une pression sur I'extrêmité de la pince en forme de mâchoires (8) destinée à être refermée en tenailles sur la poignée (3) du chariot, et d'un diamètre égal ou très légèrement inférieur celui de la poignée (3). Each clamp consists by definition of two branches, one fixed being integral with the plate, the other for use as a lever being movable about an axis (7) provided with a spring which permanently exerts pressure on I 'end of the jaw-shaped pliers (8) intended to be closed in pincers on the handle (3) of the carriage, and of a diameter equal to or very slightly smaller than that of the handle (3).

Pour installer son support sur le chariot, l'utilisateur doit au moment de sa prise en charge à I'entrée du magasin, d'abord ouvrir les pinces par pression manuelle sur la petite plique de liaison (4) à usage de levier, ce qui a pour effet d'ouvrir les mâchoires (8), puis il doit amener ces mâchoires ouvertes sur la poignée du chariot, et ensuite les refermer en lâchant le levier (4) afin de laisser serrer la poignée (3) par l'action du ressort. To install its support on the trolley, the user must, at the time of pick-up at the entrance to the store, first open the clamps by manual pressure on the small connecting plate (4) used as a lever, this which has the effect of opening the jaws (8), then it must bring these jaws open on the handle of the carriage, and then close them by releasing the lever (4) in order to let tighten the handle (3) by the action spring.

La tablette ainsi mise en place s'enlève du chariot en proce- dant de la même façon, c'est-à-dire en ouvrant les mâchoires (8) et en retirant la tablette. The tablet thus placed is removed from the carriage by proceeding in the same way, that is to say by opening the jaws (8) and removing the tablet.

La largeur maximale de la plaque (1) est égale la longueur de la poignée (3) d'adaptation des chariots variant suivant les mo- dèles de 390 à 560 mm, diminuée de la largeur de deux mains et éventuellement de la largeur d'environ 100 mm de la serrure de solidarisation d'une série de chariots, et généralement placée sur un des côtés de la poignée (3). La hauteur ou longueur maximale de la même plaque est fixée au double de sa largeur. The maximum width of the plate (1) is equal to the length of the handle (3) for adapting the carriages varying according to the models from 390 to 560 mm, reduced by the width of two hands and possibly the width of approximately 100 mm from the lock for joining a series of carriages, and generally placed on one of the sides of the handle (3). The maximum height or length of the same plate is fixed at twice its width.

Afin d'éviter que le dispositif tourne autour de la poignée (3) ronde et lisse du chariot, les mâchoires (8) des pinces sont revêtues intérieurement d'une lamelle de caoutchouc ou de matière plastique souple et lisse ayant la particularité de former ventouse sur une autre surface lisse, et l'adhérence est maximale en utilisant une lamelle de même matière mais à surface rugueuse, ou striée. In order to prevent the device from rotating around the round and smooth handle (3) of the carriage, the jaws (8) of the clamps are coated internally with a strip of rubber or of flexible and smooth plastic material having the characteristic of forming a suction cup. on another smooth surface, and adhesion is maximum using a lamella of the same material but with a rough or striated surface.

L'ouverture maximale des talons (9) de mâchoires doit être calculée pour entre un peu supérieure au diamètre de la poignée, lorsque la pince est ouverte,pour introduire facilement la pince sur la poignée (3), et par construction, l'écartement maximal des bords de talons (9) mesuré en position d'ouverture de la pince, est égal à ltecartement des bords biseautés de l'antre extrêmité de la pince mesuré en position de fermeture de ladite pince. The maximum opening of the heels (9) of jaws must be calculated for between a little greater than the diameter of the handle, when the clamp is open, to easily insert the clamp on the handle (3), and by construction, the spacing maximum of the heel edges (9) measured in the open position of the clamp, is equal to the spacing of the beveled edges of the antrum end of the clamp measured in the closed position of said clamp.

La petite plaque de liaison (4) a des dimensions telles qu'elle peut recouvrir partiellement ou totalement les pinces (2). The small connecting plate (4) has dimensions such that it can partially or completely cover the clamps (2).

La plaque (1) et les pinces rigides (2) et (5) peuvent être soit en matière plastique rigide, soit en métal, soit en bois. The plate (1) and the rigid clamps (2) and (5) can be either of rigid plastic, or of metal, or of wood.

Le ressort des pinces rigides (2) et (5) peut présenter les différentes formes qui font l'objet des figures énumérées ci-apres, et qui sont des schémas de principe:
Figure 3 : Ressort (10) en hélice de compression
Figure 4 : Ressort (11) en forme de clip
Figures 5 et 6 : Ressort (12) action angulaire à branches recourbes
Figures 7 et 8 : Ressort (13) à action angulaire à branches rectilignes
Figures 9 et 10 : Ressort (14) en hélice de traction
Figures 11 et 12 : Ressort (15) en spirale.The spring of the rigid clamps (2) and (5) can have the different shapes which are the subject of the figures listed below, and which are diagrams of principle:
Figure 3: Spring (10) in compression helix
Figure 4: Clip-shaped spring (11)
Figures 5 and 6: Spring (12) angular action with curved arms
Figures 7 and 8: Spring (13) with angular action with straight branches
Figures 9 and 10: Spring (14) in traction helix
Figures 11 and 12: Spiral spring (15).

Selon une première variante suivant la figure schématique 13 vue en perspective, les pinces rigides (2) à ressort sont remplacées par une ou plusieurs pinces élastiques en forme de tube cylindrique fabriquées en caoutchouc ou en matière plastique flexible, ou en lame d'acier pour ressorts. Ce tube, qui se présente sous la forme d'un large clip, est solidaire de la plaque de la même façon que les pinces rigides et présente une fente longitudinale (17) de 5 à 10 mm de largeur permettant au client de placer sa tablette sur la poignée (3) du chariot par simple pression, ou en écartant manuellement les bords de la pince. La tablette s'enlève en tirant à soi. According to a first variant according to schematic figure 13 seen in perspective, the rigid pliers (2) with spring are replaced by one or more elastic pliers in the form of a cylindrical tube made of rubber or flexible plastic, or steel blade for springs. This tube, which is in the form of a large clip, is secured to the plate in the same way as the rigid clamps and has a longitudinal slot (17) of 5 to 10 mm in width allowing the customer to place his tablet on the handle (3) of the carriage by simple pressure, or by spreading the edges of the clamp manually. The tablet can be removed by pulling at you.

Pour obtenir une bonne adhérence, le diamètre intérieur des pinces élastiques (16) doit être un peu inférieur au diamètre de la poignée du chariot, et la face interne doit être lisse, ou rugueuse, ou striée. To obtain good adhesion, the internal diameter of the elastic clamps (16) must be slightly less than the diameter of the handle of the carriage, and the internal face must be smooth, or rough, or ridged.

Pour obtenir une adhérence maximale, les pinces élastiques (16) sont renforces soit par un ou plusieurs clips (18) à usage de ressort, soit par deux épaulements (19) moules avec le tube suivant la figure (14). To obtain maximum adhesion, the elastic clamps (16) are reinforced either by one or more clips (18) for spring use, or by two shoulders (19) molds with the tube according to the figure (14).

Enfin, une deuxième variante selon la figure schématique (15) vue en perspective consiste pour le propriétaire du magasin à fixer définitivement la tablette sur la poignée des chariots par l'inter médiaire de deux mâchoires fixes et rigides (20) qui sont solidarisées à la fois sur la plaque (1) et sur la poignée (3) du chariot, notamment par des vis (21), ceci afin de proposer un service supplémentaire et gratuit å sa clientèle. Finally, a second variant according to the schematic figure (15) seen in perspective consists for the store owner in permanently fixing the shelf to the handle of the carriages by means of two fixed and rigid jaws (20) which are secured to the both on the plate (1) and on the handle (3) of the carriage, in particular by screws (21), this in order to offer an additional and free service to its customers.

Dans tous les cas énumérées ci-dessus, les pinces rigides (2) ou élastiques (16) ou à mâchoires fixes (20) sont solidarisées à la plaque (1) par tous les moyens compatibles avec leur structure soudage, collage, vissage, rivetage, ou moulage ou découpage avec la plaque (1) et à un emplacement quelconque sous toute la surface de ladite plaque (1) à condition que leur plus grande dimension soit parallèle à un côté de la plaque et, en cas de plusieurs éléments, que l'axe en tenailles de leurs mâchoires soit en alignement. In all the cases listed above, the rigid (2) or elastic (16) or fixed jaw (20) clamps are secured to the plate (1) by any means compatible with their structure welding, bonding, screwing, riveting , or molding or cutting with the plate (1) and at any location under the entire surface of said plate (1) provided that their largest dimension is parallel to one side of the plate and, in the case of several elements, that the pincer axis of their jaws is aligned.

Claims

1) Tablet for use as a shopping list support adaptable to the handle of self-service store carts in a removable or non-removable manner, characterized in that it consists of a plate (1) and a or of several adapter clips either rigid (2) with spring linked by a small plate (4), or elastic (16), or with fixed jaws (20) fixed under this plate (1) and in that the internal diameter jaws of pincers in the form of pincers corresponds to the diameter of the handle (3) of the carriages.

2) Tablet for support use according to claim 1 characterized in that the rigid clamps (2) are joined together by a small rigid plate (4) which partially or completely covers them, in that the opening of the heels (9 ) of the jaws (8) of the pliers in the open position is slightly greater than the diameter of the handle (3) of the carriages, and in that the internal diameter of the pincers formed by the jaws (8) is equal to or slightly less to the diameter of the handle (3) of the carriages.

3) Tablet for support use according to claim 1 characterized in that the plate (1) is provided with a rigid clamp (5) spring of one of the models (10) to (15) for stapling the sheet of paper, and in that a space (6) is reserved for fixing a pencil holder.

4) Tablet i support use according to claim 1 characterized in that the maximum width of the plate (1) is equal to the length of the handle (3) of the carriages minus the width of two hands and possibly that of of the securing lock of a series of chariotes, and in that its maximum height or length is equal to twice its width.

5) Tablet for support use according to claim 1 characterized in that the rigid clamps (2) are held in the closed position around their axis of articulation (7) using a spring is helical compression (10), either in the form of a clip (11), or with angular action (12) or (13) with curved or straight branches, or in traction helix (14), or in spiral (15).

6) Tablet for use as a support according to claim 1, characterized in that the rigid clips (2) are replaced by elastic clips (16) in the form of a cylindrical tube with an inside diameter slightly smaller than the diameter of the handle ( 3) carriages and having a longitudinal slot (17), and in that these elastic clamps (16) are reinforced by the addition of one or more clips (18) for use as a spring or two molded shoulders (19) with the tube.

7) Tablet for use as a support according to claim 1, characterized in that the rigid clamps (2) and the elastic clamps (16) are replaced by rigid fixed jaws (20) secured to the plate (1) and to the handle (3) of the carriages by screws (21).

8) Tablet for use as a support according to claim 1 characterized in that one of the branches of the rigid clamps (2), the elastic clamps (16) and the fixed jaws (20) are secured to the plate (1) at a any location under the entire surface of this plate (1).

9) Tablet for support use according to claims 1 and 3 characterized in that the plate (1), the rigid clamps (2) and (5) the small connecting plate (4) and the fixed jaws (20) are made either in rigid plastic material, or in metal, or in wood and in that the jaws (8) of the rigid pliers and the fixed jaws (20) are coated internally with a strip of rubber or flexible plastic material is smooth, or rough or streaked.

10) Tablet for use as a support according to claim 1 characterized in that the elastic clamps (16) are made either of rubber, or of flexible plastic, or of steel blade for spring and in that their inner face is either smooth, either rough or striated.