FR2638406A1 - Headlamp for a motor vehicle - Google Patents

Headlamp for a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
FR2638406A1
FR2638406A1 FR8814316A FR8814316A FR2638406A1 FR 2638406 A1 FR2638406 A1 FR 2638406A1 FR 8814316 A FR8814316 A FR 8814316A FR 8814316 A FR8814316 A FR 8814316A FR 2638406 A1 FR2638406 A1 FR 2638406A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
orifice
flange
reflector
bulb
sectors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8814316A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2638406B1 (en
Inventor
Jacky Krizmanic
Jean-Pierre Sentenac
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Neiman SA
Original Assignee
Neiman SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neiman SA filed Critical Neiman SA
Priority to FR8814316A priority Critical patent/FR2638406B1/en
Publication of FR2638406A1 publication Critical patent/FR2638406A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2638406B1 publication Critical patent/FR2638406B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S41/194—Bayonet attachments

Abstract

The invention relates to a motor vehicle headlamp including a reflector 1 provided with an orifice 2 receiving, bearing on its periphery, a light bulb 3, this reflector having a fixing and protecting collar 4 on the external face and around the orifice 2 as well as a cylindrical centring bore 5 on its internal face coaxial with the orifice 2. The headlamp according to the invention is characterised in that the outer collar 4 is provided with axial openings 7 and at least one front stop 8 as well as elastic sectors 9 including an increase in thickness forming a ramp 10, the assembly forming, together with the tabs 31 of the light bulb 3 base, a bayonet system. Application to the motor industry.

Description

PROJECTEUR POUR VEHICULE AUTOMOBILE
L'invention concerne un projecteur de véhicule automobile dont le réflecteur est pourvu d'un porte-lampe venu de moulage apte à assurer parfaitement les positionnements axial et angulaire précis, ainsi que la bonne fixation d'une ampoule dont l'embase d'assemblage est munie de pattes latérales saillantes en périphérie dont les dimensions et positions déterminent les éléments de référence du positionnement attendu, ampoule du genre lampes 9005-9006 américaines et lampe H4 européenne entre autres.MOTOR VEHICLE PROJECTOR
The invention relates to a motor vehicle headlamp, the reflector of which is provided with a lamp holder molded capable of perfectly ensuring precise axial and angular positioning, as well as the correct attachment of a bulb including the assembly base. is fitted with lateral legs projecting at the periphery, the dimensions and positions of which determine the reference elements of the expected positioning, bulb of the American 9005-9006 lamp type and European H4 lamp, among others.

La fixation de telles lampes dans un projecteur nécessite habituellement une douille spéciale rapportée dont le montage sur le projecteur s'ajoute au prix propre de la douille et qui est un élément de faiblesse.The fixing of such lamps in a headlamp usually requires a special insert socket, the mounting of which on the headlamp is added to the cost of the socket and which is an element of weakness.

La présente invention vise à fournir un projecteur dans lequel le moyen de montage de telles lampes soit simple, économique et facile à utiliser.The present invention aims to provide a projector in which the means for mounting such lamps is simple, economical and easy to use.

A cet effet, l'invention a pour objet un projecteur de véhicule automobile comportant un réflecteur pourvu d'un orifice recevant en appui à sa périphérie une ampoule d'éclairage, ce réflecteur présentant une collerette de fixation et de protection sur la face externe et autour de l'orifice ainsi qu'un alésage cylindrique de centrage sur sa face interne coaxial à l'orifice, caractérisé en ce que la çollerette extérieure présente des variations locales d'épaisseur de sa paroi latérale constituant successivement des ouvertures de présentation axiale ordonnée de pattes latérales saillantes disposées à la périphérie de l'embase de positionnement de l'ampoule d'éclairage prédestinée au réflecteur et au moins une butée avant de verrouillage angulaire de ladite embase d'ampoule appliquée axialement et par rotation à la périphérie de l'orifice du réflecteur, ladite paroi périphérique de collerette étant pourvue également de plusieurs secteurs disposés en rebord rentrant à son extrémité, ces secteurs constituant des moyens relativement élastiques de fixation axiale et angulaire de l'embase d'ampoule par des rampes d'augmentation progressive de l'épaisseur de chacun desdits secteurs qui viennent porter axialement sur l'arrière des pattes de l'embase d'ampoule prises par une rotation de ladite ampoule en appui sur la périphérie de l'orifice d'une part, et par au moins la contre-pente locale d'au moins l'une de ces rampes qui constitue une butée arrière de'verrouillage angulaire de ladite embase d'ampoule positionnée dans l'orifice susdit du réflecteur d'autre part.To this end, the subject of the invention is a motor vehicle headlamp comprising a reflector provided with an orifice receiving at its periphery a light bulb, this reflector having a fixing and protective flange on the external face and around the orifice as well as a cylindrical centering bore on its internal face coaxial with the orifice, characterized in that the external collar has local variations in thickness of its side wall successively constituting openings of ordered axial presentation of projecting lateral tabs disposed at the periphery of the base for positioning the light bulb predestined for the reflector and at least one stop before angular locking of said bulb base applied axially and by rotation to the periphery of the orifice of the reflector, said peripheral flange wall also being provided with several sectors arranged in rim returning at its end, these sectors constituting relatively elastic means of axial and angular fixing of the bulb base by ramps of progressive increase in the thickness of each of said sectors which come to bear axially on the rear of the legs of the bulb base taken by a rotation of said bulb bearing on the periphery of the orifice on the one hand, and by at least the local counter-slope of at least one of these ramps which constitutes a rear stop angular locking of said bulb base positioned in the aforesaid orifice of the reflector on the other hand.

De préférence, les secteurs rentrants d'extrémité de la paroi de collerette sont réalisés de moulage d'une seule pièce avec ladite collerette extérieure dont la paroi est pouvue à cet effet latéralement de plusieurs orifices transversaux consécutifs aux passages utiles des cames de l'outillage de fabrication du projecteur.Preferably, the re-entrant end sectors of the flange wall are made in one piece molding with said outer flange, the wall of which is capable for this purpose laterally of several transverse orifices consecutive to the useful passages of the tool cams projector manufacturing.

Avantageusement, des secteurs rentrants d'extrémité de la paroi de collerette sont formés sur un anneau réalisé séparément de la collerette extérieure de l'orifice d'ampoule et qui est rapporte ensuite en extrémité de ladite collerette par tout moyen de fixation thermique et/ou mécanique.Advantageously, re-entrant end sectors of the flange wall are formed on a ring produced separately from the external flange of the bulb orifice and which is then attached to the end of said flange by any means of thermal fixing and / or mechanical.

Selon une forme d'exécution de l'invention, les secteurs en rebord rentrant et la collerette extérieure sont réalisés séparément du réflecteur et rapportes ensuite par tout moyen d'assemblage thermique et/ou mécanique à la périphérie de l'orifice, d'ampoule du réflecteur. According to one embodiment of the invention, the re-entrant flange sectors and the external flange are produced separately from the reflector and then connected by any means of thermal and / or mechanical assembly to the periphery of the orifice, of bulb of the reflector.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante faite en se référant au dessin annexé dans lequel: - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'une partie d'un projecteur selon un exemple de réalisation de l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe diamétrale de la base de la collerette du projecteur de la figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe diamétrale de l'extrémité de la collerette du projecteur de la figure 1; - la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne A-A de la figure 3, et - la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne B-B de la figure 3.The invention will be clearly understood on reading the following description made with reference to the accompanying drawing in which: - Figure 1 is a schematic perspective view of part of a projector according to an embodiment of the invention ; - Figure 2 is a diametrical sectional view of the base of the flange of the projector of Figure 1; - Figure 3 is a diametrical sectional view of the end of the flange of the projector of Figure 1; - Figure 4 is a sectional view along line A-A of Figure 3, and - Figure 5 is a sectional view along line B-B of Figure 3.

Le réflecteur 1 du projecteur comporte un orifice 2 de réception d'une ampoule d'éclairage 3. L'orifice 2 est entouré, à une certaine distance, par une collerette 4 coaxiale et comporte un alésage cylindrique de centrage 5 également coaxial. L'ampoule 3 est solidaire d'une embase munie de pattes latérales 31 régulièrement reparties sur sa périphérie.The reflector 1 of the headlight comprises an orifice 2 for receiving a light bulb 3. The orifice 2 is surrounded, at a certain distance, by a coaxial flange 4 and comprises a cylindrical centering bore 5 also coaxial. The bulb 3 is integral with a base provided with lateral tabs 31 regularly distributed over its periphery.

L'épaisseur de la paroi latérale 6 de la collerette 4, varie localement pour former successivement des ouvertures 7 pour la présentation axiale selon la flèche P (figure 1) des pattes 31 et au moins une butée avant 8 de verrouillage angulaire de l'embase de l'ampoule 3. La paroi 6 est également munie de secteurs 9, disposés en rebord rentrant à son extrémité, et présentant une augmentation progressive d'épaisseur ménageant des rampes 10 qui viennent porter axialement sur l'arrière des pattes 31.The thickness of the side wall 6 of the flange 4 varies locally to successively form openings 7 for the axial presentation according to the arrow P (FIG. 1) of the legs 31 and at least one front stop 8 for angular locking of the base of the bulb 3. The wall 6 is also provided with sectors 9, arranged in a flange returning at its end, and having a gradual increase in thickness providing ramps 10 which come to bear axially on the rear of the legs 31.

Au moins une des rampes 10 est terminée par un décrochement ou contre-pente 11 qui forme une butée arrière de 1'embase d'ampoule.At least one of the ramps 10 is terminated by a recess or counter-slope 11 which forms a rear stop of the bulb base.

La collerette 4 peut être formée d'une seule pièce avec les secteurs rentrants 9 d'extrémité, par moulage, la paroi 6 comportant alors des orifices transversaux 12 résultant du passage des cames de l'outillage de fabrication.The collar 4 can be formed in one piece with the re-entrant end sectors 9, by molding, the wall 6 then comprising transverse orifices 12 resulting from the passage of the cams of the manufacturing tool.

Dans une variante (non représentée), les secteurs rentrants 9 d'extrémité de la paroi 6 de collerette 4 sont formés sur un anneau réalisé séparément de la collerette extérieure 4 de l'orifice d'ampoule et qui est rapporté ensuite en extrémité de ladite collerette 4 par tout moyen de fixation thermique et/ou mécanique.In a variant (not shown), the re-entrant sectors 9 at the end of the wall 6 of the flange 4 are formed on a ring produced separately from the external flange 4 of the bulb orifice and which is then attached at the end of said flange 4 by any means of thermal and / or mechanical fixing.

Selon une autre variante (non représentée), les secteurs en rebord rentrant 9 et la collerette extérieure 4 sont réalisés séparément du réflecteur 1 et rapportés ensuite par tout moyen d'assemblage thermique et/ou mécanique à la périphérie de l'orifice d'ampoule 2 du réflecteur. According to another variant (not shown), the re-entrant flange sectors 9 and the outer flange 4 are produced separately from the reflector 1 and then added by any means of thermal and / or mechanical assembly to the periphery of the bulb orifice 2 of the reflector.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1.- Projecteur de véhicule automobile comportant un réflecteur (1) pourvu d'un orifice (2) recevant en appui à sa périphérie une ampoule d'éclairage (3), ce réflecteur présentant une collerette de fixation et de protection (4) sur sa face externe et autour de l'orifice (2) ainsi qu'un alésage cylindrique de centrage (5) sur sa face interne, coaxial à l'orifice (2), caractérisé en ce que la collerette extérieure (4) présente des variations locales d'épaisseur de sa paroi latérale (6) constituant successivement des ouvertures (7) de présentation axiale ordonnée de pattes latérales saillantes (31) disposées à la périphérie de l'embase de positionnement de l'ampoule d'éclairage (3) prédestinée au réflecteur et au moins une butée avant (8) de verrouillage angulaire de ladite embase d'ampoule (3) appliquée axialement et par rotation à la périphérie de l'orifice (2) du réflecteur (1), ladite paroi périphérique (6) de collerette étant pourvue également de plusieurs secteurs (9) disposés en rebord rentrant à son extrémité, ces secteurs constituant des moyens relativement élastiques de fixation axiale et angulaire de l'embase d'ampoule (3) par des rampes (10) d'augmentation progressive de l'épaisseur de chacun desdits secteurs (9) qui viennent porter axialement sur l'arrière des pattes (31) de l'embase d'ampoule (3) prises par une rotation (R) de ladite ampoule en appui sur la périphérie de l'orifice (2) d'une part, et par au moins la contre-pente locale (11) d'au moins l'une de ces rampes (10) qui constitue une butée arrière de verrouillage angulaire de ladite embase d'ampoule (3) positionnée dans l'orifice susdit du réflecteur (1), d'autre part.1.- Motor vehicle headlamp comprising a reflector (1) provided with an orifice (2) receiving in support at its periphery a light bulb (3), this reflector having a fixing and protective collar (4) on its external face and around the orifice (2) as well as a cylindrical centering bore (5) on its internal face, coaxial with the orifice (2), characterized in that the external flange (4) has variations thickness of its lateral wall (6) successively constituting openings (7) of ordered axial presentation of projecting lateral tabs (31) disposed at the periphery of the positioning base of the predetermined light bulb (3) to the reflector and at least one front stop (8) for angular locking of said bulb base (3) applied axially and by rotation to the periphery of the orifice (2) of the reflector (1), said peripheral wall (6) flange being also provided with p several sectors (9) arranged in a flange returning at its end, these sectors constituting relatively elastic means of axial and angular fixing of the bulb base (3) by ramps (10) for gradually increasing the thickness of each of said sectors (9) which bear axially on the rear of the tabs (31) of the bulb base (3) taken by a rotation (R) of said bulb bearing on the periphery of the orifice (2 ) on the one hand, and by at least the local counter-slope (11) of at least one of these ramps (10) which constitutes a rear stop for angular locking of said bulb base (3) positioned in the aforesaid orifice of the reflector (1), on the other hand. 2.- Projecteur de véhicule automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que les secteurs rentrants (9) d'extrémité de la paroi (6) de collerette (4) sont réalisés de moulage d'une seule pièce avec ladite collerette extérieure (4) dont la paroi (6) est pourvue à cet effet latéralement de plusieurs orifices transversaux (12) consécutifs aux passages utiles des cames de l'outillage de fabrication du projecteur.2. Motor vehicle headlight according to claim 1, characterized in that the re-entrant sectors (9) of the end of the wall (6) of the flange (4) are made by molding in one piece with the said external flange ( 4) whose wall (6) is provided for this purpose laterally with several transverse orifices (12) consecutive to the useful passages of the cams of the manufacturing tool of the projector. 3.- Projecteur de véhicule automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que les secteurs rentrants (9) d'extrémité de la paroi (6) de collerette (4) sont formés sur un anneau réalisé séparément de la collerette extérieure (4) de l'orifice d'ampoule et qui est rapporté ensuite en extrémité de ladite collerette (4) par tout moyen de fixation thermique et/ou mécanique.3. Motor vehicle headlight according to claim 1, characterized in that the re-entrant sectors (9) of the end of the wall (6) of flange (4) are formed on a ring produced separately from the external flange (4) of the bulb orifice and which is then added at the end of said flange (4) by any means of thermal and / or mechanical fixing. 4.- Projecteur de véhicule automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que les secteurs en rebord rentrant (9) et la collerette exterieure (4) sont réalisés séparément du réflecteur (1) et rapportés ensuite par tout moyen d'assemblage thermique et/ou mécanique a la périphérie de l'orifice d'ampoule (2) du réflecteur. 4. Motor vehicle headlight according to claim 1, characterized in that the re-entrant flange sectors (9) and the external flange (4) are produced separately from the reflector (1) and then added by any means of thermal assembly and / or mechanical at the periphery of the bulb orifice (2) of the reflector.
FR8814316A 1988-11-03 1988-11-03 MOTOR VEHICLE PROJECTOR Expired - Lifetime FR2638406B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8814316A FR2638406B1 (en) 1988-11-03 1988-11-03 MOTOR VEHICLE PROJECTOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8814316A FR2638406B1 (en) 1988-11-03 1988-11-03 MOTOR VEHICLE PROJECTOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2638406A1 true FR2638406A1 (en) 1990-05-04
FR2638406B1 FR2638406B1 (en) 1990-12-07

Family

ID=9371514

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8814316A Expired - Lifetime FR2638406B1 (en) 1988-11-03 1988-11-03 MOTOR VEHICLE PROJECTOR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2638406B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0661495A1 (en) * 1993-12-28 1995-07-05 General Motors Corporation Vehicle lamp assembly
EP0683313A1 (en) * 1994-05-13 1995-11-22 Hella KG Hueck & Co. Replaceable bulb retaining device for vehicle headlamp plastics reflector
EP0893647A3 (en) * 1997-07-25 2000-01-26 Stanley Electric Co., Ltd. Head lamp device
EP0860651A3 (en) * 1997-02-21 2000-06-28 Osram Sylvania Inc. Vehicle headlamp system
EP1544538A1 (en) * 2003-12-19 2005-06-22 Valeo Vision Vehicle headlight with a lamp holder
EP3647649A1 (en) * 2018-10-31 2020-05-06 OSRAM GmbH A mounting structure for lighting devices, corresponding lighting device and method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4019045A (en) * 1975-08-25 1977-04-19 General Motors Corporation Socket mounting cap
FR2505024A1 (en) * 1981-05-02 1982-11-05 Sidler Gmbh & Co MOTOR VEHICLE LIGHTING APPARATUS, IN PARTICULAR BLINKING AND POSITION LIGHT
US4747029A (en) * 1986-11-13 1988-05-24 General Motors Corporation Headlamp assembly

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4019045A (en) * 1975-08-25 1977-04-19 General Motors Corporation Socket mounting cap
FR2505024A1 (en) * 1981-05-02 1982-11-05 Sidler Gmbh & Co MOTOR VEHICLE LIGHTING APPARATUS, IN PARTICULAR BLINKING AND POSITION LIGHT
US4747029A (en) * 1986-11-13 1988-05-24 General Motors Corporation Headlamp assembly

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0661495A1 (en) * 1993-12-28 1995-07-05 General Motors Corporation Vehicle lamp assembly
EP0683313A1 (en) * 1994-05-13 1995-11-22 Hella KG Hueck & Co. Replaceable bulb retaining device for vehicle headlamp plastics reflector
EP0860651A3 (en) * 1997-02-21 2000-06-28 Osram Sylvania Inc. Vehicle headlamp system
EP1691129A2 (en) * 1997-02-21 2006-08-16 Osram-Sylvania Inc. Vehicle headlamp capsule
EP1691129A3 (en) * 1997-02-21 2007-01-10 Osram-Sylvania Inc. Vehicle headlamp capsule
EP0893647A3 (en) * 1997-07-25 2000-01-26 Stanley Electric Co., Ltd. Head lamp device
US6082883A (en) * 1997-07-25 2000-07-04 Stanley Electric Co., Ltd. Head lamp device
EP1544538A1 (en) * 2003-12-19 2005-06-22 Valeo Vision Vehicle headlight with a lamp holder
FR2864205A1 (en) * 2003-12-19 2005-06-24 Valeo Vision PROJECTOR DEVICE WITH LAMP HOLDER
EP3647649A1 (en) * 2018-10-31 2020-05-06 OSRAM GmbH A mounting structure for lighting devices, corresponding lighting device and method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2638406B1 (en) 1990-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2691118A1 (en) Mounting element for a lighting or signaling device on a motor vehicle.
FR2711955A1 (en) Arrangement of the rear part of a motor vehicle comprising a rear window wiper and an additional rear brake light.
FR2856466A1 (en) UNWELDED SPARK PLUG SEALING DEVICE ON THE CHAMBER WALL
FR2693961A1 (en) Device for adjusting the orientation of a moving part of a vehicle headlamp, and method of mounting the device.
CH705218B1 (en) method of mounting a crown screwed on a watch case.
FR2638406A1 (en) Headlamp for a motor vehicle
FR2530782A1 (en) FIXING DEVICE FOR INTERCHANGEABLE ACCESSORIES SUCH AS REFLECTORS OR THE LIKE ON LAMPS, IN PARTICULAR PHOTOGRAPHIC FLASH LAMPS
FR2566879A1 (en) UNIVERSAL PROTECTIVE WINDSHIELD FOR MOTOR VEHICLE PROJECTORS
EP2650173B1 (en) Lighting and/or signalling device comprising an optimised adjusting mechanism
EP0373049B1 (en) Device for fixing to a part of the internal structure of a motor vehicle a piece of equipment to be placed relative to a part of the external structure of the car
FR2681664A1 (en) ADJUSTABLE FIXING DEVICE THROUGH A THREADED CONNECTION.
FR2616516A1 (en) PROJECTOR FOR MOTOR VEHICLES, IN PARTICULAR FOR ROAD VEHICLES
FR2813105A1 (en) Pulley for vehicle alternator, comrises bell shaped body with profiled rim to support drive belt and inner hub which is threaded to receive shaft end with complementary thread and stop shoulder
EP0641891A1 (en) Socket base for cylindrical tubular post
FR2687762A1 (en) Headlamp with lens, equipped with improved lens mounting means
FR2705748A1 (en) Disc brake with sliding caliper.
FR2558542A1 (en) DEVICE FOR FASTENING AND ANGULAR POSITIONING A PLASTIC PLASTIC ON A CYLINDRICAL BODY
FR2701915A1 (en) Telescopic steering shaft, especially for motor vehicles.
FR2562638A1 (en) Lighting projector
EP0301965B1 (en) Guide tube for a clutch bearing in a motor vehicle gear box
EP0059657A1 (en) Servosteering valve adapted for simplified assembly
FR2635152A3 (en) Plug-in connection for two shafts
EP0761988B1 (en) Device for quickly fastening an element, especially a solenoid valve of a washing machine, onto a holding plate
EP0774579B1 (en) Device for fastening a fuel injector to an internal combustion engine cylinder head
EP1092880A1 (en) Screw-type fastening means allowing adjustment between two elements