FR2637968A1 - Improved installation and method for drying a plant mass - Google Patents

Improved installation and method for drying a plant mass Download PDF

Info

Publication number
FR2637968A1
FR2637968A1 FR8814364A FR8814364A FR2637968A1 FR 2637968 A1 FR2637968 A1 FR 2637968A1 FR 8814364 A FR8814364 A FR 8814364A FR 8814364 A FR8814364 A FR 8814364A FR 2637968 A1 FR2637968 A1 FR 2637968A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
dried
enclosure
plant mass
drying
mass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8814364A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8814364A priority Critical patent/FR2637968A1/en
Publication of FR2637968A1 publication Critical patent/FR2637968A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B9/00Machines or apparatus for drying solid materials or objects at rest or with only local agitation; Domestic airing cupboards
    • F26B9/06Machines or apparatus for drying solid materials or objects at rest or with only local agitation; Domestic airing cupboards in stationary drums or chambers
    • F26B9/08Machines or apparatus for drying solid materials or objects at rest or with only local agitation; Domestic airing cupboards in stationary drums or chambers including agitating devices, e.g. pneumatic recirculation arrangements
    • F26B9/082Machines or apparatus for drying solid materials or objects at rest or with only local agitation; Domestic airing cupboards in stationary drums or chambers including agitating devices, e.g. pneumatic recirculation arrangements mechanically agitating or recirculating the material being dried
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F17/00Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
    • C05F17/30Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation using irradiation, e.g. solar or nuclear radiation; using electric or magnetic fields
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F17/00Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
    • C05F17/90Apparatus therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B11/00Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive
    • F26B11/22Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive on or in stationary dishes, trays, pans, or other mainly-open receptacles, with moving stirring devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B25/00Details of general application not covered by group F26B21/00 or F26B23/00
    • F26B25/04Agitating, stirring, or scraping devices
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/141Feedstock
    • Y02P20/145Feedstock the feedstock being materials of biological origin
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/40Bio-organic fraction processing; Production of fertilisers from the organic fraction of waste or refuse

Abstract

The present invention relates to a method and an installation for drying a plant mass, comprising: - a closed drying enclosure 1, including lateral openings 3 to allow access to this enclosure; - at least one member 4 for supplying, distributing and treating air in the said enclosure; - a platform 2 serving as a support for the plant mass to be dried, located inside the said enclosure, characterised in that it further comprises a stirring member 5 located inside the enclosure, capable of being moved in all directions, and the action height of which is variable, the said stirring member being capable of being given a rotational movement whose speed is variable.

Description

PROCEDE ET INSTALLSTION PERFECTIONNES POUR LE SECHAGE
D'UNE MASSE VEGEIPALE
La présente invention concerne un procédé perfec tionné pour le séchage d'une masse végétale. Elle concerne également une installation mettant en oeuvre ce procédé.
IMPROVED PROCESS AND INSTALLATION FOR DRYING
OF A VEGEIPAL MASS
The present invention relates to an improved process for drying a plant mass. It also relates to an installation implementing this method.

Par "masse végétale", on entend toute matière végétale, en vrac ou non, compacte ou non, se présentant sous n'importe quelle forme. On entend également par cette dénomination la matière végétale en décomposition. By "plant mass" is meant any plant material, in bulk or not, compact or not, in any form. This designation also means decomposing plant matter.

On connait différents procédés aptes au séchage de matiere, et notamment de matiere végétale. Ces procédés consistent à provoquer, par tout moyen connu par ailleurs, une circulation d'air traité, dans une enceinte fermée contenant la dite matière à sécher. L'air est en fait réchauffé et asséché, et éventuellement recyclé. Various processes are known which are suitable for drying matter, and in particular vegetable matter. These methods consist in causing, by any means known elsewhere, a circulation of treated air, in a closed enclosure containing said material to be dried. The air is actually heated and dried, and possibly recycled.

Un tel procédé est décrit dans la demande de brèvet ne 87.08417 du Demandeur. Ce document décrit un procédé mettant en oeuvre d'une part une insufflation d'air sous la masse végétale en décomposition à sécher, et d'autre part la récupération du liquide résiduaire présent dans la dite masse, les moyens d'amenée de l'air ainsi que ceux de récupération dudit liquide étant les mêmes. Such a process is described in patent application no 87.08417 of the Applicant. This document describes a process using on the one hand an insufflation of air under the decomposing plant mass to be dried, and on the other hand the recovery of the residual liquid present in said mass, the means for supplying the air as well as those for recovering said liquid being the same.

Il s'avere -à l'usage, que-ce type de procédé et d'installation sont insuffisants dans le cadre du séchage de matière relativement compacte. En effet, seule une partie de la masse à sécher est en contact avec le courant d'air, les couches plus profondes, ainsi que le coeur de la masse n'entrant jamais en contact avec le dit courant d'air. De fait, lorsque l'on désire obtenir un séchage total de la masse, il est nécessaire de retourner la masse à sécher, impliquant outre l'utilisation de matériel supplémentaire, une perte de temps non négligeable. De plus, ce type d'installation est relativement sophistiquée puisqu'elle implique la mise en place de canaux aptes à acheminer l'air ou à évacuer le liquide résiduaire. It turns out - in use, that - this type of process and installation is insufficient in the context of the drying of relatively compact material. Indeed, only part of the mass to be dried is in contact with the air stream, the deeper layers, as well as the core of the mass never coming into contact with said air stream. In fact, when it is desired to obtain a total drying of the mass, it is necessary to return the mass to be dried, involving, in addition to the use of additional equipment, a considerable loss of time. In addition, this type of installation is relatively sophisticated since it involves the installation of channels capable of conveying air or discharging the residual liquid.

La présente invention vise à palier ces inconvénients. Elle propose un procédé pour le séchage d'une masse végétale, du type dans lequel on provoque une circulation d'air réchauffé et asséché , caractérisé en ce que l'on soumet la masse végétale à sécher à un brassage mécanique permanent, réalisé de manière localisée, et dont l'intensité est liée avec la qualité du séchage désiré, et avec la densité de la masse végétale à sécher. The present invention aims to overcome these drawbacks. It proposes a method for drying a plant mass, of the type in which a circulation of heated and dried air is caused, characterized in that the plant mass to be dried is subjected to permanent mechanical stirring, carried out so localized, and whose intensity is linked to the quality of the desired drying, and to the density of the plant mass to be dried.

En d'autres termes, la présente invention se caractérise en ce que outre le courant d'air chaud et sec appliqué à la masse végétale à sécher, on brasse cette dernière de manière permanente afin que la totalité de la masse végétale soit au contact dudit courant d'air, et ce pour augmenter la vitesse de séchage de la dite masse. In other words, the present invention is characterized in that in addition to the current of hot and dry air applied to the plant mass to be dried, the latter is stirred permanently so that the entire plant mass is in contact with said plant. current of air, and this to increase the drying speed of said mass.

Avantageusement, en pratique
- le brassage mécanique est mis en oeuvre progressivement au niveau de la masse végétale ;
- le brassage mécanique s'effectue selon au moins trois phases, correspondant à trois épaisseurs différentes de la masse végétale à sécher, à savoir, un brassage sur le premier tiers supérieur de la dite masse végé tale, puis sur les deux tiers supérieurs, et enfin sur la totalité de la masse végétale à sécher.
Advantageously, in practice
- mechanical stirring is implemented gradually at the plant mass level;
the mechanical stirring is carried out according to at least three phases, corresponding to three different thicknesses of the plant mass to be dried, namely, stirring on the first upper third of said plant mass, then on the upper two thirds, and finally on the entire plant mass to be dried.

La présente invention concerne également une installation pour la mise en oeuvre du procédé, comprenant:
- une enceinte de séchage fermée, comportant des ouvertures latérales, pour permettre l'accès à cette dernière
- au moins un organe d'alimentation, de distribution et de traitement d'air dans la dite enceinte ;
- une plate-forme servant de support à la masse végétale à sécher, située dans ladite enceinte
Cette installation se caractérise en ce qu'elle comprend en outre un organe de brassage situé dans l'enceinte, susceptible d'être déplacé dans toutes les directions, et dont la hauteur d'action est variable, le dit organe de brassage étant susceptible d'être animé d'un mouvement de rotation dont la vitesse est réglable.
The present invention also relates to an installation for implementing the method, comprising:
- a closed drying enclosure, comprising lateral openings, to allow access to the latter
- at least one supply, distribution and air treatment unit in said enclosure;
- a platform serving as a support for the plant mass to be dried, located in said enclosure
This installation is characterized in that it further comprises a stirring member located in the enclosure, capable of being moved in all directions, and the height of action of which is variable, the said stirring member being capable of '' be driven by a rotational movement whose speed is adjustable.

Avantageusement, en pratique
- l'organe de brassage est maintenu au moyen d'un support réglable en hauteur, et sa longueur correspond à toute ou partie de celle de la plate-forme de l'encein- te
- l'organe de brassage repose sur des rails parallèles disposés de part et d'autre de la plate-forme de l'enceinte ;
.- I'organe de brassage est constitué par une fraise, susceptible d'être animé d'un mouvement de rotation dans un sens puis/ou dans le sens inverse ;
- la fraise a un pas compris entre 10 et 50 centimètres, de préférence, entre 15 et 30 centimètres ;
- l'installation comprend de plus un organe de séchage supplémentaire constitué par un émetteur de rayonnement infra-rouge.
Advantageously, in practice
- the stirring member is maintained by means of a height-adjustable support, and its length corresponds to all or part of that of the platform of the enclosure
- the stirring member rests on parallel rails arranged on either side of the platform of the enclosure;
.- the stirring member consists of a cutter, capable of being driven in a rotational movement in one direction then / or in the opposite direction;
the strawberry has a pitch of between 10 and 50 centimeters, preferably between 15 and 30 centimeters;
- The installation further includes an additional drying member constituted by an infrared radiation emitter.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent, ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, à l'appui de la figure annexée. The manner in which the invention can be implemented and the advantages which ensue therefrom will emerge more clearly from the embodiment which follows, with the support of the appended figure.

La figure 1 est une vue schématique de l'installation conforme à la présente invention. Figure 1 is a schematic view of the installation according to the present invention.

L'installation conforme à l'invention comprend fondamentalement une enceinte de séchage (1), fermée et étanche à 1air extérieur ainsi qu'a l'humidité ambiante. Cette enceinte renferme une plate-forme (2) bétonnée, de forme sensiblement rectangulaire, susceptible de recevoir la masse végétale à sécher. De plus, l'enceinte (1) comporte une ouverture (3) autorisant l'accès à tout matériel agricole courant susceptible d'être utilisé tant pour l'épandage sur la dite plate-forme (2) de la masse végétale à sécher que pour la récupération et le stockage de celle-ci lorsque le degré d'humidité désiré est atteint. The installation according to the invention basically comprises a drying enclosure (1), closed and airtight to the outside air and to ambient humidity. This enclosure contains a concrete platform (2), of substantially rectangular shape, capable of receiving the plant mass to be dried. In addition, the enclosure (1) has an opening (3) allowing access to all common agricultural equipment which can be used both for spreading on the said platform (2) the plant mass to be dried and for recovery and storage thereof when the desired humidity level is reached.

L'enceinte comprend de plus une pompe à chaleur (4), destinée à alimenter et distribuer de l'air traité dans l'enceinte. L'air est traité, c'est à dire asséché et réchauffé également au moyen de la pompe à chaleur (4). Dans une forme de réalisation avantageuse, l'air est en permanence recyclé, afin de diminuer les pertes d'énergie, notamment calsrifiques.  The enclosure further comprises a heat pump (4), intended to supply and distribute the treated air in the enclosure. The air is treated, i.e. dried and also heated by means of the heat pump (4). In an advantageous embodiment, the air is continuously recycled, in order to reduce energy losses, in particular calsrifies.

Dans une autre forme avantageuse, l'air traité est distribué via des canaux (non représentés), sous jacents par rapport à la plate-forme, qui dans ce cas, est surmontée d'une grille. La masse végétale est alors déposée sur cette grille.  In another advantageous form, the treated air is distributed via channels (not shown), underlying with respect to the platform, which in this case is surmounted by a grid. The plant mass is then deposited on this grid.

Selon la présente invention, l'enceinte comporte une fraise (5), maintenue par l'intermédiaire d'un support réglable en hauteur (7) à une portique (6). Ce portique (6) comprend deux rails parallèles (10,11), dont la largeur est au moins égale à celle de la plateforme (2). Deux poutres (12,13) en acier parallèles et solidaires l'une de l'autre reposent par l'intermédiaire de roues (13) sur les dits rails (10,11). Leur déplacement est assuré, de manière connue, par un moteur électrique (non représenté). Un chariot mobile (14) est susceptible de se déplacer sur les deux poutres (12,13). According to the present invention, the enclosure comprises a cutter (5), held by means of a height-adjustable support (7) at a gantry (6). This gantry (6) comprises two parallel rails (10,11), the width of which is at least equal to that of the platform (2). Two parallel steel beams (12,13) integral with one another rest by means of wheels (13) on said rails (10,11). Their movement is provided, in known manner, by an electric motor (not shown). A mobile carriage (14) is capable of moving on the two beams (12,13).

I1 assure le maintien du support réglable en hauteur (7). I1 est animé d'un mouvement de translation le long des dites poutres (12,13), et ce par tout moyen connu. I1 maintains the height-adjustable support (7). I1 is driven in a translational movement along said beams (12,13), and this by any known means.

Cette fraise (5) a une longueur voisine de 2 mètres et est animée d'un mouvement de rotation, par tout moyen connu tel qu'un moteur, et dont la vitesse peut varier entre trente (30) et cent vingt (120) tours par minute.This cutter (5) has a length close to 2 meters and is driven in a rotational movement, by any known means such as a motor, and the speed of which can vary between thirty (30) and one hundred and twenty (120) turns. per minute.

Son pas moyen est voisin de 200 millimètres. En d'autres termes, la fraise (5) est constituée d'un arbre sur lequel sont disposés des couteaux de 30 centimètres de longueur, espacés d'une distance voisine de 200 millimètres, selon le sens d'une vis sans fin, et ce, tout autour de l'arbre. Le sens de la rotation est sélectionnable et est fonction du lieu ou se trouve la vis dans la masse végétale à sécher. Son rôle principal est de retourner la masse végétale, afin que celle-ci puisse se trouver dans son intégralité au contact du courant d'air traité distribué par la pompe à chaleur (4). La vitesse de rotation de la fraise (5) est directement liée au degré d'humidité de la dite masse végétale à sécher. En d'autres termes, plus la masse végétale est humide, et plus lente sera la vitesse de rotation de la fraise (5).Its average pitch is close to 200 millimeters. In other words, the cutter (5) consists of a shaft on which are arranged knives 30 centimeters in length, spaced by a distance close to 200 millimeters, according to the direction of a worm, and this, all around the tree. The direction of rotation is selectable and depends on where the screw is located in the plant mass to be dried. Its main role is to return the plant mass, so that it can be found in its entirety in contact with the stream of treated air distributed by the heat pump (4). The speed of rotation of the strawberry (5) is directly related to the degree of humidity of said plant mass to be dried. In other words, the wetter the plant mass, the slower the rotational speed of the strawberry (5).

De même, la vitesse de rotation de la fraise (5) est fonction de la densité de la masse végétale à sécher. De manière avantageuse, et afin de limiter au maximum les projections, la fraise (5) est recouverte sur sa partie supérieure d'un capot (15).Similarly, the speed of rotation of the cutter (5) is a function of the density of the plant mass to be dried. Advantageously, and in order to limit projections as much as possible, the cutter (5) is covered on its upper part with a cover (15).

Dans une variante d'exécution, la fraise (5) repose, par l'intermédiaire de roues adaptées, sur des rails parallèles, situés de part et d'autre de la plate-forme rectangulaire (2). De la sorte, elle couvre lors d'un seul passage la totalité de la surface de la plate-forme, et permet donc un brassage de la masse végétale en une seule étape. La fraise permet en outre d'affiner la granulométrie du produit final. In an alternative embodiment, the cutter (5) rests, by means of suitable wheels, on parallel rails, located on either side of the rectangular platform (2). In this way, it covers in a single pass the entire surface of the platform, and therefore allows mixing of the plant mass in a single step. The cutter also makes it possible to refine the particle size of the final product.

Lorsque l'on désire sécher des masses végétales particulièrement humides, telles que notamment lorsque l'on désire préparer du compost, une source de chauffage supplémentaire est souvent requise. Pour ce faire, on installe à l'intérieur de l'enceinte (1) un émetteur de rayonnement infra-rouge d'intensité relativement élevée, et ce juste en dessus de la dite masse végétale . De la sorte, on sèche beaucoup plus rapidement toute masse végétale, notamment en décomposition, augmentant de fait la rentabilité de l'installation. When it is desired to dry particularly wet plant masses, such as in particular when it is desired to prepare compost, an additional heating source is often required. To do this, a relatively high intensity infrared radiation emitter is installed inside the enclosure (1), just above said plant mass. In this way, any plant mass, especially decaying material, is dried much more quickly, thereby increasing the profitability of the installation.

I1 va être maintenant décrit plus en détail le mode de fonctionnement de l'installation conforme à l'invention. I1 will now be described in more detail the operating mode of the installation according to the invention.

Lorsque la masse végétale à sécher a été étendue sur la plate-forme (2) par tout moyen approprié, on provoque la descente de l'organe de brassage (5) au niveau de celle-ci, et on actionne le dispositif de mise en route du moteur assurant sa rotation. On sélectionne la vitesse en fonction de la nature de la masse végétale à sécher et en fonction de son degré d'humidité. Toute fois, la mise en contact entre l'organe de brassage (5) et la masse végétale à sécher s'effectue toujours de manière progressive, afin d'éviter les projections ou l'arrêt par collage. La progressivité peut s'effectuer, selon l'invention en trois étapes successives
Première Phase
La pénétration dans la masse végétale à sécher de l'organe de brassage s'effectue sur le tiers supérieur de sa hauteur. La vitesse de rotation dudit organe est limité à trente tours par minute.De plus, la vitesse d'avancement dudit organe est de l'ordre de dix mètres par minute. La vitesse de rotation moyenne est ensuite portée soixante tours par minute et la vitesse d'avan- cement de l'organe (5) b-quinze mètres par minute, et ceci en fonction de la durée de séchage.
When the plant mass to be dried has been extended on the platform (2) by any suitable means, the stirring member (5) is brought down to the level thereof, and the setting device is actuated road of the motor ensuring its rotation. The speed is selected according to the nature of the plant mass to be dried and according to its degree of humidity. However, the contact between the stirring member (5) and the plant mass to be dried is always carried out gradually, in order to avoid splashing or stopping by sticking. The progressiveness can be carried out, according to the invention in three successive stages
First phase
The brewing member enters the plant mass to be dried over the upper third of its height. The speed of rotation of said member is limited to thirty revolutions per minute. In addition, the speed of advance of said member is of the order of ten meters per minute. The average speed of rotation is then increased to sixty revolutions per minute and the speed of advance of the member (5) b-fifteen meters per minute, and this as a function of the drying time.

Deuxième Phase
Cette phase est identique à la première, mais la pénétration de l'organe de brassage (5) dans la masse végétale s'effectue sur ses deux tiers supérieurs.
Second Phase
This phase is identical to the first, but the penetration of the stirring member (5) into the plant mass takes place on its upper two thirds.

Troisième Phase
Cette phase est identique aux deux premières phases, la masse végétale étant alors traitée dans sa totalité.
Third Phase
This phase is identical to the first two phases, the plant mass then being treated in its entirety.

Le masse végétale est ainsi affinée et asséchée jusqu'a obtenir un produit qui ne soit plus collant, et dont la fluidité permet un brassage plus rapide sans générer de colmatage.  The plant mass is thus refined and dried until a product is no longer sticky, and whose fluidity allows faster mixing without generating clogging.

On peut éventuellement compléter le traitement précédent en faisant subir à la masse végétale un nouveau brassage, mais avec une vitesse de rotation voisine de 120 tours par minute et une vitesse d'avancement de l'ordre de 20 mètres par minute. Ce traitement s'effectue sur toute l'épaisseur de la masse végétale, jusqu'à obtention du degré d'humidité désiré. The previous treatment may possibly be supplemented by subjecting the plant mass to a new stirring, but with a rotation speed close to 120 revolutions per minute and a forward speed of the order of 20 meters per minute. This treatment is carried out over the entire thickness of the plant mass, until the desired degree of humidity is obtained.

Lorsque l'organe de brassage (5) ne couvre pas la totalité de la largeur de la plate-forme (2), et c'est généralement le cas, on fait parcourir à l'organe de brassage (5), par l'intermédiaire du support (7) et du portique (6), des aller-retour, en inversant le sens de rotation dudit organe à chacune des extrémités de la plate-forme (2). I1 va de soi que l'ensemble de ces différentes opérations est automatisable, les paramètres à introduire dans le centre automatique étant alors la vitesse de rotation de l'organe de brassage, sa hauteur d'action, et par exemple la température de l'air à distribuer, les dimensions de la plate-forme constituant, pour simplifier la mise en oeuvre du dispositif, des paramètres fixes. When the stirring member (5) does not cover the entire width of the platform (2), and this is generally the case, the stirring member (5) is made to pass through the intermediate of the support (7) and of the gantry (6), of the round trips, by reversing the direction of rotation of said member at each of the ends of the platform (2). It goes without saying that all of these different operations can be automated, the parameters to be introduced into the automatic center then being the speed of rotation of the stirring member, its height of action, and for example the temperature of the air to be distributed, the dimensions of the platform constituting, to simplify the implementation of the device, fixed parameters.

La méthode décrite concernait une masse végétale du type compact. I1 va de soi que moyennant quelques modifications mineures, l'invention peut s'adapter à tout type de matière végétale. The method described concerned a plant mass of the compact type. It goes without saying that, with a few minor modifications, the invention can be adapted to any type of plant material.

De la sorte, l'installation conforme à l'invention permet d'obtenir un gain de temps appréciable pour le séchage de matière végétale, ce dernier étant de plus de qualité supérieure.  In this way, the installation according to the invention makes it possible to obtain an appreciable time saving for the drying of plant material, the latter being of higher quality.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1/ Procédé pour le séchage d'une masse végétale, du type dans lequel on provoque une circulation d'air réchauffé et asséché , caractérisé en ce que l'on soumet la masse végétale à sécher à un brassage mécanique permanent, réalisé de manière localisée, et dont linten- sité est liée avec la qualité du séchage désiré, et avec la densité de la masse végétale à sécher. 1 / Method for drying a plant mass, of the type in which a circulation of heated and dried air is caused, characterized in that the plant mass to be dried is subjected to permanent mechanical stirring, carried out in a localized manner , and the intensity of which is linked to the quality of the desired drying, and to the density of the plant mass to be dried. 2/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le brassage mécanique est mis en oeuvre progressivement au niveau de la masse végétale à sécher. 2 / A method according to claim 1, characterized in that the mechanical stirring is implemented gradually at the plant mass to be dried. 3/ Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le brassage mécanique s'effectue selon au moins trois phases, correspondant à trois épaisseurs différentes de la masse végétale à sécher, à savoir, un brassage sur le premier tiers supérieur de la dite masse végétale, puis sur les deux tiers supérieurs, et enfin sur la totalité de la masse végétale à sécher. 3 / A method according to claim 2, characterized in that the mechanical stirring is carried out in at least three phases, corresponding to three different thicknesses of the plant mass to be dried, namely, stirring on the first upper third of said mass vegetable, then on the upper two thirds, and finally on the entire plant mass to be dried. 4/ Installation pour la mise en oeuvre du procédé selon lune quelconque des revendications 1 à 2, comprenant: 4 / Installation for implementing the method according to any one of claims 1 to 2, comprising: - une enceinte de séchage fermée (1), comportant des ouvertures latérales (3), pour permettre l'accès à cette dernière ;  - a closed drying enclosure (1), comprising lateral openings (3), to allow access to the latter; - au moins un organe d'alimentation, de distribution et de traitement d'air (4) dans la dite enceinte ; - at least one air supply, distribution and treatment unit (4) in said enclosure; - une plate-forme (2) servant de support à la masse végétale à sécher, située dans ladite enceinte, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un organe de brassage (5) situé dans l'enceinte , susceptible d'être déplacé dans toutes les directions, et dont la hauteur d'action est variable, le dit organe de brassage étant susceptible d'être animé d'un mouvement de rotation dont la vitesse est réglable. - a platform (2) serving as a support for the plant mass to be dried, located in said enclosure, characterized in that it further comprises a stirring member (5) located in the enclosure, capable of being moved in all directions, and the height of action of which is variable, the said stirring member being capable of being driven by a rotational movement whose speed is adjustable. 5/ Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'organe de brassage (5) est suspendu au moyen d'un support réglable en hauteur (7) à un portique (6,10-14), et sa longueur correspond à toute ou partie de celle de la plate-forme (2) de l'enceinte (1). 5 / Installation according to claim 4, characterized in that the stirring member (5) is suspended by means of a height-adjustable support (7) on a gantry (6,10-14), and its length corresponds to all or part of that of the platform (2) of the enclosure (1). 6/ Installation selon la revendication 4 caractérisée en ce que l'organe de brassage (5) repose sur des rails parallèles disposés de part et d'autre de la plate-forme (2) de enceinte (1). 6 / Installation according to claim 4 characterized in that the stirring member (5) rests on parallel rails arranged on either side of the platform (2) of enclosure (1). 7/ Installation selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que l'organe de brassage (5) est constitué par une fraise, susceptible d'être animé d'un mouvement de rotation dans un sens puis/ou dans le sens inverse 7 / Installation according to one of claims 4 to 6, characterized in that the stirring member (5) consists of a cutter, capable of being driven in a rotational movement in one direction then / or in the reverse 8/ Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que la fraise (5) a un pas compris entre 10 et 50 centimètres, de préférence, entre 15 et 30 cen trimètres  8 / installation according to claim 7, characterized in that the milling cutter (5) has a pitch between 10 and 50 centimeters, preferably between 15 and 30 cen trimeters 9/ Installation selon l'une des revendications 4 à 8, caractérisée en ce qu'elle comprend. de plus un organe de séchage supplémentaire constitué par un émetteur de rayonnement infra-rouge.  9 / Installation according to one of claims 4 to 8, characterized in that it comprises. moreover an additional drying member constituted by an emitter of infrared radiation.
FR8814364A 1988-10-14 1988-10-14 Improved installation and method for drying a plant mass Withdrawn FR2637968A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8814364A FR2637968A1 (en) 1988-10-14 1988-10-14 Improved installation and method for drying a plant mass

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8814364A FR2637968A1 (en) 1988-10-14 1988-10-14 Improved installation and method for drying a plant mass

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2637968A1 true FR2637968A1 (en) 1990-04-20

Family

ID=9371549

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8814364A Withdrawn FR2637968A1 (en) 1988-10-14 1988-10-14 Improved installation and method for drying a plant mass

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2637968A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0899529A3 (en) * 1997-08-25 2000-09-06 Tilo Dr. Conrad Turnover apparatus for sludges and dispersions, and solar dryer with turnover device
WO2001006191A1 (en) * 1999-04-21 2001-01-25 Bioone Holding B.V Method for drying slurry, rinse water and industrial effluent and/or residues
WO2003056263A1 (en) 2001-12-31 2003-07-10 Markus Bux Device and method for drying goods to be dried
FR2843958A1 (en) * 2002-08-28 2004-03-05 Ondeo Degremont DEVICE FOR DRYING PRODUCTS SUCH AS ESPECIALLY SLUDGE FROM PURIFICATION PLANTS
FR2857086A1 (en) * 2003-07-02 2005-01-07 Otv Sa Solar drying of bulk sewage sludge, spreads material successively in layers to form moist mass and mixes each layer directly after spreading, with that below
EP2409957A1 (en) * 2010-07-22 2012-01-25 Aqualter Sludge treatment installation
CN107152864A (en) * 2017-06-22 2017-09-12 合肥职业技术学院 A kind of automatic stirring device and the hot air circulation drying oven with the device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0004094A2 (en) * 1978-03-13 1979-09-19 Werner Bürklin Apparatus for preparing composting material
EP0060410A1 (en) * 1981-03-06 1982-09-22 W + E Umwelttechnik Ag Machine for transformation and aeration, and plant for composting domestic wastes
EP0066220A1 (en) * 1981-05-22 1982-12-08 Ebara Corporation Composting apparatus
EP0232700A2 (en) * 1986-02-12 1987-08-19 Compag Gesellschaft für Entsorgung organischer Abfälle Apparatus for the production of compost from organic waste
EP0250617A1 (en) * 1986-06-25 1988-01-07 Vogel, Werner Ing. Apparatus for moving waste in a compost field
DE8806535U1 (en) * 1988-05-19 1988-07-07 Wecker, Heinrich, 4782 Erwitte, De

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0004094A2 (en) * 1978-03-13 1979-09-19 Werner Bürklin Apparatus for preparing composting material
EP0060410A1 (en) * 1981-03-06 1982-09-22 W + E Umwelttechnik Ag Machine for transformation and aeration, and plant for composting domestic wastes
EP0066220A1 (en) * 1981-05-22 1982-12-08 Ebara Corporation Composting apparatus
EP0232700A2 (en) * 1986-02-12 1987-08-19 Compag Gesellschaft für Entsorgung organischer Abfälle Apparatus for the production of compost from organic waste
EP0250617A1 (en) * 1986-06-25 1988-01-07 Vogel, Werner Ing. Apparatus for moving waste in a compost field
DE8806535U1 (en) * 1988-05-19 1988-07-07 Wecker, Heinrich, 4782 Erwitte, De

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0899529A3 (en) * 1997-08-25 2000-09-06 Tilo Dr. Conrad Turnover apparatus for sludges and dispersions, and solar dryer with turnover device
WO2001006191A1 (en) * 1999-04-21 2001-01-25 Bioone Holding B.V Method for drying slurry, rinse water and industrial effluent and/or residues
US6672251B1 (en) 1999-04-21 2004-01-06 Bioone Holding, B.V. Method for drying slurry, rinse water and industrial effluent and/or residues
WO2003056263A1 (en) 2001-12-31 2003-07-10 Markus Bux Device and method for drying goods to be dried
FR2843958A1 (en) * 2002-08-28 2004-03-05 Ondeo Degremont DEVICE FOR DRYING PRODUCTS SUCH AS ESPECIALLY SLUDGE FROM PURIFICATION PLANTS
WO2004020922A1 (en) * 2002-08-28 2004-03-11 Degremont Device for drying products such as in particular purifying station sludge
AU2003274287B2 (en) * 2002-08-28 2008-06-12 Degremont Device for drying products such as in particular purifying station sludge
US7181865B2 (en) 2002-08-28 2007-02-27 Degremont Device for drying products such as in particular purifying station sludge
WO2005012815A3 (en) * 2003-07-02 2005-04-14 Otv Sa Device for treating damp waste
WO2005012815A2 (en) * 2003-07-02 2005-02-10 Otv Sa Device for treating damp waste
FR2857086A1 (en) * 2003-07-02 2005-01-07 Otv Sa Solar drying of bulk sewage sludge, spreads material successively in layers to form moist mass and mixes each layer directly after spreading, with that below
EP2409957A1 (en) * 2010-07-22 2012-01-25 Aqualter Sludge treatment installation
FR2962997A1 (en) * 2010-07-22 2012-01-27 Citee SLUDGE TREATMENT FACILITY
US8910395B2 (en) 2010-07-22 2014-12-16 Aqualter Installation for the treatment of sludges
CN107152864A (en) * 2017-06-22 2017-09-12 合肥职业技术学院 A kind of automatic stirring device and the hot air circulation drying oven with the device
CN107152864B (en) * 2017-06-22 2022-08-05 合肥职业技术学院 Automatic stirring device and hot air circulation drying oven with same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2780990C (en) Method and machine for manufacturing paste, in particular carbon paste for making aluminum production electrodes
FR2637968A1 (en) Improved installation and method for drying a plant mass
EP0158575B1 (en) Rotary moulding machine
EP1100346B1 (en) Method for preparing restructured meat having a foliate structure
EP1153253B1 (en) Chamber and installation for drying animal waste
FR2544476A1 (en) DRIER OF LIQUID OR PASTY PRODUCTS AND INSTALLATION COMPRISING SUCH A DRYER
EP0341098A1 (en) Pneumatic fruit press
EP2796820A1 (en) Method and device for heat treatment of solid granular products, in particular of food products
FR2706792A1 (en) Device for densifying mainly plastic waste for the purpose of recycling them
FR2686776A1 (en) PROCESS AND PLANT FOR MANUFACTURING LAMINATED MEAT.
EP0816036B1 (en) Method and apparatus for softening and crushing thermoplastic bottles
FR2471339A1 (en) Silo material distribution and compression device - consists of two or more rotating and guided pressure rollers coordinated with planing level to smooth out material(AT 15.4.81)
FR2653975A1 (en) Device for separating the shell of coconuts from the kernel they contain
FR2541266A1 (en) Ceramic item drying method
FR2534180A1 (en) Screw-feed grinder for plastic recovered from moulding, especially intended for an injection press.
WO2005019751A1 (en) Method for drying manure slurry and a slurry dryer
FR2731931A1 (en) INJECTION MOLDING APPARATUS
FR2507103A1 (en) METHOD AND INSTALLATION OF FRAGMENTATION OF A MATERIAL
FR2887176A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR COOLING A CORE
EP0451077A1 (en) Rotational moulding oven
EP0554347B1 (en) Machine for peeling vegetables
FR2763079A1 (en) Rotor and installation for the treatment of a bath of liquid metal
FR2711574A1 (en) Device for compacting plastic receptacles and installation for collecting receptacles
FR2550958A1 (en) ANNULAR TRAY MIXER
FR2677559A1 (en) Small-size hammer mill for shredding metal objects or the like, with automatic and continuous bottom feed

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse