FR2633024A1

FR2633024A1 - MULTIPLE DISC CLUTCH

Info

Publication number: FR2633024A1
Application number: FR8907723A
Authority: FR
Inventors: Helfried Gartner; Gebhart Woentner
Original assignee: Steyr Daimler Puch AG
Current assignee: Steyr Daimler Puch AG
Priority date: 1988-06-21
Filing date: 1989-06-12
Publication date: 1989-12-22
Anticipated expiration: 2009-06-12
Also published as: AT392134B; DE3917405C2; IT1230874B; ATA160388A; DE3917405A1; IT8920919A0; FR2633024B1

Abstract

La face 3a du cylindre mobile 3 du vérin qui s'applique contre les disques sous la pression du fluide envoyé dans la chambre 8 a un profil tronconique en creux, de faible obliquité, de sorte que les disques 4a, qui sont plans au repos, se déforment élastiquement sous la pression et s'appliquent bien les uns contre les autres cependant le premier disque obture l'orifice 9 et son élargissement 10 d'évacuation du fluide résiduel de la chambre 8 lors de la suppression de la pression.The face 3a of the movable cylinder 3 of the jack which is applied against the discs under the pressure of the fluid sent into the chamber 8 has a hollow frustoconical profile, of low obliquity, so that the discs 4a, which are planes at rest, elastically deform under pressure and are applied well against each other, however the first disc closes the orifice 9 and its enlargement 10 for evacuating residual fluid from the chamber 8 when the pressure is removed.

Description

L'invention concerne un embrayage à disques multi-The invention relates to a multi-disc clutch

pLes dont les disques peuvent être pressés les uns contre les autres au moyen d'une unité à cyLindre et à piston tournant avec eux, alimentée en fluide hydraulique, et d'un contre-pLateau, dans lequel la partie de l'unité à cylindre et à piston agissant_ pThe discs of which can be pressed against each other by means of a cylinder and piston unit rotating with them, supplied with hydraulic fluid, and a counterplate, in which the part of the cylinder unit and piston acting_

sur les disques présente pour -l'évacuation du fluide hydrauLi- on the discs present for -the discharge of the hydrauLi- fluid

que après L'achèvement de l'alimentation en fluide sous pression, dans la région de la périphérie extérieure de la chambre du only after the completion of the supply of pressurized fluid, in the region of the outer periphery of the chamber of the

cylindre, un orifice d'étranglement conduisant au volume conte- cylinder, a throttle orifice leading to the volume contained

nant Les disques et qui peut être obturé par- le disque Le pLus The discs and which can be closed off by the disc.

proche venant s'y appliquer sous l'effet de La pression. close coming to apply it under the effect of pressure.

Dans les embrayages à disques multiples usuels à commande hydraulique, du fluide hydraulique résiduel subsiste dans la chambre du cyLindre par suite de l'effet de La force centrifuge, lorsqu'a pris fin l'alimentation en fluide sous pression de l'unité à cylindre et à piston, et Les ressorts de rappel éventuellement prévus ne peuvent pas, en général, être assez forts pour permettre aux disques de se décoller avec In the usual multiple disc clutches with hydraulic control, residual hydraulic fluid remains in the cylinder chamber as a result of the effect of centrifugal force, when the supply of pressurized fluid to the cylinder unit has ended. and piston, and The return springs possibly provided cannot, in general, be strong enough to allow the discs to come off with

certitude les uns des autres contre la pression du fluide hydrau- certainty of each other against the pressure of the hydraulic fluid

lique résiduel. Il en résulte que l'embrayage ne se desserre residual liquid. The result is that the clutch does not loosen

pas complètement, ce qui donne naissance à des pertes de puis- not completely, which gives rise to power losses

sance relativement élevées.relatively high sance.

Pour éviter cet inconvénient, il est prévu un orifice d'étranglement aboutissant dans le volume contenant les disques et par lequel le fluide hydraulique peut s'écouler To avoid this drawback, a throttle orifice is provided which ends in the volume containing the discs and through which the hydraulic fluid can flow.

après qu'a pris fin l'alimentation en fluide sous pression. after the supply of pressurized fluid has ended.

Dans un embrayage à disques multiples connu du genre indiqué au début (USPS 3 362 481), la face,tournée vers les disques,du piston annulaire de l'unité à cyl:indre et à piston agissant sur les disques a une configuration plane perpendiculaire à L'axe, et seul le disque le plus proche du piston annulaire a une forme In a known multiple disc clutch of the kind indicated at the beginning (USPS 3,362,481), the face, facing towards the discs, of the annular piston of the cylinder and piston unit acting on the discs has a plane perpendicular configuration to the axis, and only the disc closest to the annular piston has a shape

bombée. Pour décoller le disque en question de l'orifice d'étran- domed. To remove the disc in question from the orifice of

glement qui va en s'élargissant, il est prévu un ressort ondulé qui lui est propre. Il n'est donc pas possible d'utiliser exclusivement des disques plans identiques et par conséquent settlement which is widening, there is provided a wavy spring of its own. It is therefore not possible to exclusively use identical flat discs and therefore

faciles à fabriquer et, naturellement le ressort ondulé aug- easy to manufacture and, of course, the increased wave spring

mente aussi Le coût de réalisation. The cost of realization also lies.

L'invention a pour but de surmonter ces difficultés, et de perfectionner l'embrayage à disques multiples du type mentionné plus haut de façon que, en même temps qu'une simpli- fication de la construction, il soit obtenu, d'une part une obturation suffisante de l'orifice d'étranglement et, d'autre part, une application satisfaisante des disques les uns contre The object of the invention is to overcome these difficulties, and to improve the multiple disc clutch of the type mentioned above so that, at the same time as a simplification of construction, it is obtained, on the one hand sufficient sealing of the throttle orifice and, on the other hand, satisfactory application of the discs against each other

les autres à l'état de fermeture de l'embrayage. the others in the clutch closed state.

Ce résultat est obtenu par l'invention grâce au fait que, avec des disques plans, la face tournée vers eux de la partie de l'unité à cylindre et à piston agissant sur les disques a un profil tronconique, en creux, de faible obliquité, et que, de préférence, le contre-plateau situé à l'opposé de l'unité à cylindre et à piston est déformable éLastiquement This result is obtained by the invention thanks to the fact that, with flat discs, the face turned towards them of the part of the cylinder and piston unit acting on the discs has a frustoconical profile, in hollow, of low obliquity , and that, preferably, the counter plate situated opposite the cylinder and piston unit is elastically deformable

en forme de tronc de cône.in the shape of a truncated cone.

Les disques tout d'abord plans sont donc contraints, sous la pression de la partie de l'unité à cylindre et à piston agissant sur eux, de prendre une forme tronconique déterminée sous l'effet de la face tronconique de cette même partie, de sorte qu'ils s'appliquent bien contre la face en question et obturent l'orifice d'étranglement. Quand la pression diminue, The first planar discs are therefore forced, under the pressure of the part of the cylinder and piston unit acting on them, to take a frustoconical shape determined under the effect of the frustoconical face of this same part, so that they press well against the face in question and seal the throttle orifice. When the pressure drops,

les disques reprennent élastiquement leur forme plane et l'ori- the discs spring back to their flat shape and the

fice d'étranglement est dégagé pour l'échappement du fluide hydraulique sans qu'il soit nécessaire de prévoir un ressort particulier ou une déformation préalable des disques.-Avec un The throttle valve is cleared for the escape of the hydraulic fluid without the need to provide a particular spring or prior deformation of the discs.

contre-plateau situé à l'opposé de l'unité à cylindre et à pis- counter plate located opposite the cylinder and piston unit

ton déformable élastiquement en tronc de cône, tous les disques peuvent se déformer de La façon voulue pendant que l'unité à cylindre et à piston est alimentée en fluide sous pression et ils s'appliquent parfaitement Les uns contre les autres pour tone elastically deformable into a truncated cone, all the discs can deform as desired while the cylinder and piston unit is supplied with pressurized fluid and they are applied perfectly against each other to

l'amélioration de l'entraînement par friction. improved friction drive.

Etant donné que le disque servant d'organe d'obtu- Since the disc serving as a shutter

ration de l'orifice d'étranglement est en contact de façon permanente avec le bord extérieur de la face tronconique en creux tournée vers ce disque, Le fluide hydraulique empruntant l'orifice d'étranglement ne pourrait pas arriver directement à l'extérieur en sens radial. Mais, pour rendre possible malgré tout une bonne évacuation du fluide hydraulique, il est prévu dans cette face tournée vers les disques au moins une gorge qui passe à distance de l'orifice d'étranglement s'élargissant de façon connue en soi en direction du volume contenant les disques, ration of the throttle orifice is in permanent contact with the outer edge of the hollow frusto-conical face facing this disc, The hydraulic fluid passing through the throttle orifice could not arrive directly outside in direction radial. However, in order to make possible, despite everything, good evacuation of the hydraulic fluid, there is provided in this face turned towards the discs at least one groove which passes at a distance from the throttling orifice widening in a manner known per se towards the volume containing the discs,

et qui se termine extérieurement sur le bord de cette même face. and which ends externally on the edge of this same face.

Pour des raisons de technique de fabrication, il est avanta- For reasons of manufacturing technique, it is advantageous to

geux que cette gorge soit circulaire et excentrée par rapport geux that this groove is circular and eccentric with respect

à l'élargissement de l'orifice d'étranglement. widening of the bottleneck.

On donnera maintenant une description d'un exemple We will now give a description of an example

de réalisation de L'invention, sans intention Limitative, en se reportant aux-dessins annexes dans lesqueLs: for carrying out the invention, without limiting intention, by referring to the accompanying drawings in which:

- la figure 1 est une vue en coupe axiale Légère- - Figure 1 is a view in light axial section-

ment simplifiée d'un embrayage double à disques multiples, selon l'invention, - la figure 2 est une vue de détail à plus grande échelle et également en coupe axiale d'une partie de l'embrayage de la figure 1, - la figure 3 est une vue partielle de l'avant de la partie agissant sur Les disques de l'unité à cyLindre et à piston. Seul est à considérer pour l'invention celui des deux embrayages à disques qui est situé à droite, car celui qui est situé à gauche est sollicité par un groupe de fortes rondelles élastiques qui ferme sur le champ l'embrayage gauche quand chute simplified ment of a double clutch with multiple discs, according to the invention, - Figure 2 is a detail view on a larger scale and also in axial section of part of the clutch of Figure 1, - Figure 3 is a partial view of the front of the part acting on the disks of the cylinder and piston unit. For the invention, only the one of the two disc clutches which is located on the right is to be considered, since the one which is located on the left is acted upon by a group of strong elastic washers which immediately closes the left clutch when it falls

ta pression hydraulique de manoeuvre de l'embrayage. your clutch operating hydraulic pressure.

Pour la manoeuvre de l'embrayage droit, qui est l'embrayage maître, il est prévu une unité 1 à cylindre et à piston qui est constituée par un piston 2 monté à poste fixe en sens axial et-un cylindre 3 coulissant par rapport à ce piston, ce cylindre 3 agissant sur un paquet de disques 4 qui s'appuie For the operation of the right clutch, which is the master clutch, there is provided a unit 1 with cylinder and piston which is constituted by a piston 2 mounted in a stationary position in an axial direction and a cylinder 3 sliding relative to this piston, this cylinder 3 acting on a packet of discs 4 which rests

de l'autre côté contre une bague d'appui 5. Un fluide hydrau- on the other side against a support ring 5. A hydraulic fluid

lique est envoyé sous pression dans la chambre 8 du cylindre à L'aide de canaux 6, 7. Sur la figure 1 est représentée la p-sition à laquelle l'unité 1 à cylindre et à piston est mise sous pression et à laquelle le paquet 4 de disques est comprimé, The liquor is sent under pressure to the chamber 8 of the cylinder using channels 6, 7. In FIG. 1 is shown the position at which the cylinder and piston unit 1 is pressurized and at which the disc package 4 is compressed,

l'embrayage de droite étant donc fermé à l'état d'accouplement. the right clutch is therefore closed in the coupling state.

La figure 2 montre, à l'opposé, la situation après que le flui- de sous pression a été évacué et que les disques du paquet 4 se sont éloignés les uns des autres, l'embrayage de droite Figure 2 shows, in contrast, the situation after the pressurized fluid has been removed and the discs in package 4 have moved away from each other, the right clutch

étant alors à l'état ouvert.then being in the open state.

Le cylindre 3, c'est-à-dire la partie de l'unité 1 à cylindre et à piston agissant sur le paquet de disques 4, The cylinder 3, that is to say the part of the unit 1 with cylinder and piston acting on the disc package 4,

présente dans la région de la périphérie extérieure de la cham- present in the region of the outer periphery of the room

bre 8 du cylindre un orifice d'étranglement 9 conduisant au volume contenant les disques et s'élargissant en direction de ce volume contenant les disques, l'élargissement étant désigné par la référence 10. La figure 2 montre que, selon l'invention, la face 3a du cylindre 3 tournée vers le paquet 4 de disques a un profil tronconique, en creux, cependant que les disques du paquet 4 sont plans. Le disque 4a le plus proche de la face 3a est donc appliqué, à l'état de repos, uniquement contre le bord extérieur de la face 3a, si bien que le fluide hydraulique peut bre 8 of the cylinder a throttle orifice 9 leading to the volume containing the disks and widening in the direction of this volume containing the disks, the enlargement being designated by the reference 10. FIG. 2 shows that, according to the invention, the face 3a of the cylinder 3 facing the pack 4 of discs has a frustoconical profile, in hollow, while the discs of the pack 4 are planar. The disc 4a closest to the face 3a is therefore applied, in the rest state, only against the outer edge of the face 3a, so that the hydraulic fluid can

sortir de l'espace contenant les disques par l'orifice d'étran- exit the space containing the discs through the orifice

glement 9 et par l'élargissement 10. Mais dès que la chambre 8 du cylindre est alimentée en fluide sous pression et que le glement 9 and enlargement 10. But as soon as the chamber 8 of the cylinder is supplied with pressurized fluid and the

cylindre 3 est déplacé vers la droite (quand on regarde la figu- cylinder 3 is moved to the right (when looking at the fig-

re 1), les disques sont comprimés les uns contre les autres en subissant une déformation élastique telle que le disque 4a le re 1), the discs are compressed against each other undergoing an elastic deformation such as the disc 4a

plus proche du cylindre 3 obture l'élargissement 10 et l'orifi- closer to cylinder 3 closes the enlargement 10 and the orifice

ce d'étranglement 9. En même temps, le contre-plateau 5 situé à l'opposé de l'unité 1 à cylindre et à piston se déforme lui this throttle 9. At the same time, the counter-plate 5 located opposite the unit 1 with cylinder and piston deforms

aussi elastiquement en forme de tronc de cône. Quand la pres- also elastically shaped like a truncated cone. When the press-

sion diminue, les disques 10 reprennent leur forme initiale visible sur la figure 2. Pour donner au fluide hydraulique la possibilité de s'écouler rapidement vers l'extérieur, il est prévu dans la face 3a tournée vers les disques 4 une gorge 11 passant à distance de l'élargissement 10 et se terminant sur le sion decreases, the discs 10 resume their initial shape visible in Figure 2. To give the hydraulic fluid the possibility of flowing rapidly outward, there is provided in the face 3a facing the discs 4 a groove 11 passing through distance from widening 10 and ending on the

bord extérieur de cette face 3a; cette gorge 11 est de confi- outer edge of this face 3a; this groove 11 is of confi-

guration générale circulaire et elle est excentrée par rapport general circular guration and it is eccentric relative to

à L'élargissement 10 (voir La figure 3). at Enlargement 10 (see Figure 3).

Claims

1. Multiple disc clutch, the discs of which can be pressed against each other by means of a cylinder and piston unit rotating with them, supplied with hydraulic fluid, and a counter plate, in which the

part of the cylinder and piston unit acting on the

ques presents, for the evacuation of the hydraulic fluid after the completion of the supply of pressurized fluid, in the region of the external periphery of the cylinder chamber, a throttling orifice leading to the volume containing the discs and which can be closed by the nearest disc coming to apply to it under the effect of pressure, characterized in that, with discs (4) planes, the face (3a) facing them of the part (3) of the unit (1) with cylinder and piston acting on the discs (4) has a frustoconical profile, in a hollow of low obliquity, however that the counter-plate (5) located opposite the unit (1) with cylinder and piston is deformable

elastically shaped like a truncated cone.

2. Multi-disc clutch as claimed

cation 1, characterized in that there is provided in the face (3a) facing the discs (4) at least one groove (11) which passes away from the widening throttle orifice (9,10) in a manner known per se towards the volume containing the discs and which ends externally on the edge of this same

face.

3. Multi-disc clutch as claimed

cation 2, characterized in that the groove (11) is circular and

eccentric to the widening of the foreign opening

regulation (9,10).