FR2632870A1

FR2632870A1 - Ski boot with a rigid shell comprising an inner bootee

Info

Publication number: FR2632870A1
Application number: FR8808168A
Authority: FR
Inventors: Alain Zanco
Original assignee: Skis Rossignol SA; Rossignol SA
Current assignee: Skis Rossignol SA
Priority date: 1988-06-17
Filing date: 1988-06-17
Publication date: 1989-12-22
Anticipated expiration: 2008-06-17
Also published as: FR2632870B1

Abstract

Boot with a rigid shell 2 comprising an inner comfort bootee 15 on which are mounted pockets 16, 17 made from elastic material filled with a granulate made from non-compressible material. On these pockets act translationally or rotationally movable pressure elements 20 which can be actuated by means of a tensioner member 11 by means of cables 13, 14. The pressure of the pressure elements is transmitted by the granulate of the pockets 16, 17, in a uniform manner, and these pockets adapt themselves to the shape of the foot.

Description

La présente invention a pour objet une chaussure de ski à coque rigide comprenant un chausson intérieur de confort et des moyens de serrage du pied actionnables par un organe tendeur.The present invention relates to a ski boot with a rigid shell comprising an inner comfort liner and means for tightening the foot which can be actuated by a tensioning member.

On connatt, par exempLe du brevet Us: 4 539 763, une chaussure de ski mun-ie d'un chausson intérieur dans
LaqueLLe Le pied est serré au niveau du cou-de-pied par un élément en forme de selle de chevaL monté entre La coque et Le chausson et sur Lequel agissent diagonate- ment des cables reliés à un Levier-tendeur placé à l'arrière. Dans La chaussure décrite dans Le brevet US 4 574 500, te Levier-tendeur est remplacé par un tambour.IL a égaLement été proposé de compléter ce serrage par un serrage de La partie du pied situé entre Le cou-de-pied et son extrémité, par un dispositif auxi Liaire comprenant une vis agissant sur une Lame fLexible, soit d'un seul cOté comme décrit dans Le brevet US 4 557 061, soit des deux cOtés, symétriquement, comme décrit dans Le brevet DE 27 09 694. Dans tous les cas L'organe de pression n'est pas adapté parfaitement à la forme de la partie du pied sur Laquelle il exerce sa pression et L'élasticité du chausson ne suffit pas à compenser Les différences de pression aux différents endroits du pied.Le skieur a Le choix entre un bon maintien du pied accompagné de L'apparition de points de compression élevée qui peuvent etre douLoureux et un maintien Lache du pied, certes confortable, mais n'assurant pas un bon guidage du ski. IL est possibLe de remédier partiellement à ce défaut en interposant un matériau très élastique entre Les organes de pression et Le chausson, mais on ne fait pas disparaitre ainsi
Les différences de pression. En outre une compression élastique des veines du pied n'est pas recommandée. Les garnitures gonfLables présentent Les memes défauts. We know, for example from the US patent: 4,539,763, a ski boot with an inner boot in
The foot is tightened at the instep by an element in the form of a horse saddle mounted between the shell and the liner and on which cables act diagonally connected to a tension lever placed at the rear. In the shoe described in US Patent 4,574,500, the tensioner lever is replaced by a drum. It has also been proposed to complete this tightening by tightening the part of the foot located between the instep and its end. , by an auxiliary device comprising a screw acting on a flexible blade, either on one side as described in US patent 4,557,061, or on both sides, symmetrically, as described in patent DE 27 09 694. In all The cases The pressure member is not perfectly adapted to the shape of the part of the foot on which it exerts its pressure and the elasticity of the liner is not enough to compensate for the differences in pressure at different places on the foot. a The choice between a good foot support accompanied by the appearance of high compression points which can be painful and a loose foot support, certainly comfortable, but not ensuring good ski guidance. It is possible to partially remedy this defect by interposing a very elastic material between the pressure members and the liner, but it does not disappear in this way.
Pressure differences. In addition, elastic compression of the veins of the foot is not recommended. The inflatable linings have the same defects.

On connatt aussi des garnitures intérieures de chaussure constituées d'au moins une enceinte souple contenant un matériau plastique incompressible à haute viscosité.There are also known interior shoe linings consisting of at least one flexible enclosure containing an incompressible plastic material with high viscosity.

De telles garnitures sont décrites dans les brevets
US 3 402 411 et 4 038 762. Ces matériaux ont L'avantage de ne pas se déformer sous L'action d'une pression brève, mais de fLuer lentement sous l'action d'une pression proLongée, de teLle sorte que la garniture s'adapte à la forme du pied. Les garnitures utilisées sont constituées d'une seule poche dont La forme est adaptée à la région du pied à entourer. Tant que les chaussures sont portées régulièrement, Le matériau à haute viscosité n'a pas le temps de fluer vers le bas sous l'effet de son propre poids.Par contre, lorsque les chaussures ne sont pas portées pendant une période prolongée, Le matériau à haute viscosité a le temps de fluer vers le bas sous l'effet de son poids propre et de s'accumuler dans la partie inférieure de l'enceinte, alors que la partie supérieure de cette enceinte ne contient pLus de matériau à haute viscosite de telle sorte que Lorsque L'utilisateur chausse à nouveau ses chaussures il éprouve un sentiment d'inconfort car, compte tenu de sa haute viscosité, le matériau de la garniture ne reprend pas immédiatement la forme du pied lors du serrage.Such fittings are described in the patents
US 3,402,411 and 4,038,762. These materials have the advantage of not deforming under the action of brief pressure, but of flowing slowly under the action of prolonged pressure, so that the lining adapts to the shape of the foot. The pads used consist of a single pocket whose shape is adapted to the region of the foot to be surrounded. As long as the shoes are worn regularly, The high viscosity material does not have time to creep down under the effect of its own weight. On the other hand, when the shoes are not worn for an extended period, The material with high viscosity has time to creep down under the effect of its own weight and to accumulate in the lower part of the enclosure, while the upper part of this enclosure contains no more material with high viscosity When the user puts on his shoes again, he experiences a feeling of discomfort because, given its high viscosity, the material of the lining does not immediately resume the shape of the foot when tightening.

La présente invention a principalement pour but de réaliser des moyens de serrage utilisant un matériau non élastique s'adaptant sans inertie à la morphoLogie du pied de manière à répartir immédiatement de façon quasi uniforme la pression exercée sur le pied et à permettre ainsi un serrage relativement fort tout en restant confortable, et par conséquent un bon guidage du ski. The main object of the present invention is to produce clamping means using a non-elastic material adapting without inertia to the morphology of the foot so as to immediately distribute almost uniformly the pressure exerted on the foot and thus allow relatively tightening. strong while remaining comfortable, and therefore good ski guidance.

Accessoirement, l'invention a pour but de permettre de positionner L'axe du pied par rapport a l'axe du ski.Incidentally, the invention aims to allow positioning the axis of the foot relative to the axis of the ski.

La chaussure selon L'invention est caractérisée en ce que Le chausson est muni extérieurement d'au moins une poche en matériau élastique remplie d'un granulat composé de grains incompressibles sur LaqueLLe agissent les moyens de serrage.The shoe according to the invention is characterized in that the boot is externally provided with at least one pocket made of elastic material filled with an aggregate composed of incompressible grains on which the tightening means act.

Selon une forme d'exécution de L'invention, La chaussu-re comprend deux poches disposées de chaque cOté de l'avant-pied et recouvrant partiellement le pied et les moyens de serrage sont constitués de pièces mobiLes en forme de coin, soumises à un élément élastique de rappel et attachées à des câbles de traction reliés à au moins un tendeur extérieur. En prévoyant un réglage individuel de la tension des cables, il est possible d'ajuster L'axe du pied par rapport à L'axe de la semelle. Les coins viennent comprimer Les poches et Le granulat se comporte comme un liquide incompressible.According to one embodiment of the invention, the shoe comprises two pockets disposed on each side of the forefoot and partially covering the foot and the clamping means are made up of wedge-shaped movable parts, subjected to an elastic return element and attached to traction cables connected to at least one external tensioner. By providing an individual adjustment of the cable tension, it is possible to adjust the axis of the foot relative to the axis of the sole. The corners compress The pockets and The aggregate behaves like an incompressible liquid.

La poche s'adapte à La forme du pied et La pression se répartit uniformément sur le pied. également comme un
Liquide, La poche s'adapte anatomiquement immédiatement à la forme- du pied contrairement à un matériau à haute vi-scosité. En relachant la tension du cable, Le coin reprend sa position initiale et décomprime la poche élastique contentant le granulat. La poche reprend aLors son volume initial.The pocket adapts to the shape of the foot and the pressure is distributed evenly over the foot. also as a
Liquid, The pocket immediately adapts anatomically to the shape of the foot, unlike a material with high viscosity. By releasing the tension of the cable, the corner returns to its initial position and decompresses the elastic pocket containing the aggregate. The pocket then returns to its initial volume.

Le granulat peut etre composé de tout matériau, par exempLe de billes de verre creuses d'un diamètre d'environ 0,5 -mm. The granulate can be composed of any material, for example hollow glass beads with a diameter of about 0.5 mm.

Le dessin annexé représente, à titre d'exempLe, une forme d'exécution de l'invention.The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the invention.

La figure 1 est une vue en perspective de la chaussure, coque vue en transparence.Figure 1 is a perspective view of the shoe, shell seen in transparency.

La figure 2 est une vue de détail, éclatée, de l'un des organes de serrage.Figure 2 is an exploded detail view of one of the clamping members.

La chaussure représentée à la figure 1 est une chaussure à coque constituée d'une semelle 1 à L'avant de la quel Le est articulée une coque 2 en forme de sabot autour d'un axe 3 et à l'arrière de laquelle est articu Lée une demi-tige arrière 4 autour d'un axe 5. Sur la coque 2 est en outre montée une demi-tige avant 6 partie culée sur la coque 2, de chaque coté de celle-ci, au moyen de rivets 7. Une liaison cinématique est assurée entre la coque 2 et la demi-tige arrière 4 au moyen de rainures 8 ménagées dans la coque 2 et de pivots 9 so Lidaires de la demi-tige arrière 4, cette liaison cinématique assurant une fermeture et une ouverture automatiques de la chaussure. Cette construction est décrite en détail dans une demande- de brevet parallèle. Les dispositifs qui seront décrits plus loin pourraient d'ailleurs etre montés dans une chaussure de conception conventionnelle, à chaussage par le haut ou par l'ar- rire. La chaussure comporte en outre une boucle 10 pour maintenir la tige fermée et un Levier-tendeur 11 monté sur le dos de La demi-tige 4 et articulé autour d'un axe 12, ce levier-tendeur 11 agissant sur deux cables 13 et 14 passant sous La coque 2 et dans des guidages de la semelle 1, à l'avant et à l'arrière de celle-ci,-pour revenir en arriere en direction du coude-pied comme ceci est visible à la figure 1 ces câbles assurant le serrage du pied comme ceci sera décrit plus loin. The shoe represented in FIG. 1 is a shell shoe consisting of a sole 1 at the front of which the hull 2 is hinged in the form of a hoof around an axis 3 and at the rear of which is articulated Lée a rear half-rod 4 around an axis 5. On the shell 2 is further mounted a front half-rod 6 butted part on the shell 2, on each side thereof, by means of rivets 7. A kinematic connection is ensured between the shell 2 and the rear half-rod 4 by means of grooves 8 formed in the shell 2 and pivots 9 so Lidaries of the rear half-rod 4, this kinematic connection ensuring automatic closing and opening of the shoe. This construction is described in detail in a parallel patent application. The devices which will be described later could moreover be fitted in a shoe of conventional design, fitted from above or through the back. The shoe also has a loop 10 to keep the upper closed and a tension lever 11 mounted on the back of the half-stem 4 and articulated around an axis 12, this tension lever 11 acting on two cables 13 and 14 passing under the shell 2 and in guides of the sole 1, at the front and at the rear thereof, -to go back in the direction of the elbow as seen in Figure 1 these cables ensuring the tightening of the foot as will be described later.

La chaussure, en matière synthétique reLativement rigide, contient un chausson de confort 15 qui peut etre de conception usuelle ou teL que décrit dans Le brevet EP 0 227 130. A L'avant de ce chausson 15, de chaque côté et sur celui-ci sont fixées deux poches 16 et 17 s'étendant de chaque côté du pied et recouvrant partiellement Le pied. Ces poches 16 et 17 sont constituées d'une enveloppe hermétique élastique, par exemple en silicone ou en caoutchouc et contiennent un granulat composé de grains en matériau non compressible, par exempLe des microsphères creuses en verre d'un diamètre d'environ 0,5 mm. On peut également utiliser des sphères pleines, mais les sphères creuses sont préférables afin de ne pas alourdir la chaussure. Le chausson comporte une poche analogue 18 s'étendant sur le cou-de-pied du chausson et une poche analogue 19 entourant Le talon.Les poches 16 à 19 peuvent faire saiLlie sur le chausson 15, comme représenté au dessin, ce qui serait le cas si ces poches sont appLiquées sur un chausson existant, ou elles pourront etre davantage intégrées au chausson dans l'épaisseur de celui-ci.The shoe, made of relatively rigid synthetic material, contains a comfort liner 15 which can be of the usual design or such as that described in Patent EP 0 227 130. At the front of this liner 15, on each side and on it are fixed two pockets 16 and 17 extending on each side of the foot and partially covering the foot. These pockets 16 and 17 consist of an elastic hermetic envelope, for example made of silicone or rubber and contain a granulate composed of grains of non-compressible material, for example hollow glass microspheres with a diameter of about 0.5 mm. We can also use solid spheres, but hollow spheres are preferable so as not to weigh down the shoe. The slipper has a similar pocket 18 extending over the instep of the slipper and a similar pocket 19 surrounding the heel. The pockets 16 to 19 can protrude on the slipper 15, as shown in the drawing, which would be the case if these pockets are applied to an existing liner, or they may be more integrated into the liner in the thickness thereof.

Le serrage de La partie avant du pied est assuré au moyen de deux pieces 20 en forme de coin, dont une seule a été représentée pour ne pas charger le dessin
L'autre piece est identique a La pièce représentée et située sur l'autre côté du pied. La pièce 20 représentee est attachée à l'extrémité du câble 14 et eLLe est positionnée dans un Logement 21 pratiqué dans
L'épaisseur de La coque 2, à L'intéritur de celLe-ci, parallèlement à La surface de La coque. L'arrière de la pièce 20 présente un évidement 22 dans LaqueLle fait saillie un téton 23. La pièce 20 peut etre en matière synthétique injectée. Sur le téton 23 vient s'accrocher une extrémité d'une pièce en caoutchouc élastique 24 dont L'autre extrémité est fixée sur un téton ou une goupille 25 solidaire de la coque 2 (figure 2).The tightening of the front part of the foot is ensured by means of two wedge-shaped pieces 20, only one of which has been shown so as not to load the design
The other piece is identical to the piece shown and located on the other side of the foot. The part 20 shown is attached to the end of the cable 14 and it is positioned in a housing 21 made in
The thickness of the shell 2, inside it, parallel to the surface of the shell. The rear of the part 20 has a recess 22 in LaqueLle protrudes a stud 23. The part 20 may be made of injected synthetic material. On the stud 23 is hooked one end of an elastic rubber piece 24 whose other end is fixed to a stud or a pin 25 secured to the shell 2 (Figure 2).

L'élément élastique 24 sert de ressort de rappel ayant tendance à maintenir la pièce 20 dans son logement 21.The elastic element 24 serves as a return spring which tends to hold the part 20 in its housing 21.

Lorsqu'on rabat le levier-tendeur 11 contre la chaussure, le cable 14 tire la pièce 20 qui vient comprimer progressivement La poche 16. Le déplacement de La pièce 20 est fonction de la tension sur Le cable 14 à laquelle s'oppose la tension de l'élément élastique de rappel 24. La pression sur la poche 16 se transmet au granulat qui se comporte comme un fLuide incompressible. La pression se répartit uniformément sur le chausson et par conséquent sur le pied du skieur, la poche 16 s'adaptant, grace à son élasticité, anatomiquement à la forme du pied.When the tensioning lever 11 is folded against the shoe, the cable 14 pulls the part 20 which gradually compresses The pocket 16. The movement of the part 20 is a function of the tension on the cable 14 to which the tension is opposed of the elastic return element 24. The pressure on the pocket 16 is transmitted to the aggregate which behaves like an incompressible fluid. The pressure is distributed uniformly over the boot and therefore over the skier's foot, the pocket 16 adapting, thanks to its elasticity, anatomically to the shape of the foot.

L'autre pièce 20 non représentée est montée de façon identique à La pièce représentée; elle est attachée à l'extrémité du câble 13 et coopère avec la poche 17.The other part 20 not shown is mounted identically to the part shown; it is attached to the end of the cable 13 and cooperates with the pocket 17.

Les câbles 13 et 14 sont de préférence attachés au levier-tendeur 11 par des moyens d'attache réglables individuellement. Ce tevier-tendeur est réalisé par exemple comme décrit dans le brevet EP 0 230 063. Dans ce levier-tendeur, chaque câble est relié au Levier par un système vis-écrou permettant de régler individuellement la tension sur chacun des câbles. Ceci permet de différencier le serrage sur chacune des poches 16 et 17 et par conséquent de positionner latéralement le pied dans la chaussure et par conséquent de positionner l'axe du pied relativement à L'axe de La chaussure, c'est-å-dire relativement à L'axe longitudinal median du ski, ce qui permet d'améLiorer Le guidage du ski pour chaque individu.The cables 13 and 14 are preferably attached to the tensioner lever 11 by individually adjustable attachment means. This tensioner lever is produced for example as described in patent EP 0 230 063. In this tensioner lever, each cable is connected to the lever by a screw-nut system making it possible to individually adjust the tension on each of the cables. This makes it possible to differentiate the tightening on each of the pockets 16 and 17 and consequently to position the foot laterally in the shoe and therefore to position the axis of the foot relative to the axis of the shoe, that is to say relative to the median longitudinal axis of the ski, which improves the guidance of the ski for each individual.

La poche 18 permet également une adaptation ferme de la chaussure à La forme du cou-de-pied du skieur Dans une.The pocket 18 also allows a firm adaptation of the boot to the shape of the instep of the skier.

chaussure conventionnelle à serrage diagonal, une plaque de serrage pourrait etre disposée entre la coque et la poche 18. Il en est de meme de La poche 19 entourant Le talon.conventional shoe with diagonal tightening, a tightening plate could be placed between the shell and the pocket 18. The same is true of the pocket 19 surrounding the heel.

Le granulat -pourrait etre constitué de tout matériau incompressible. La pièce de pression 20 pourrait etre réalisée de toute autre manière. Au lieu d'une piece se déplaçant selon un mouvement de translation comme représenté, il serait notamment possible d'utiliser une pièce effectuant un mouvement de rotation ou encore un mouvement combiné de rotation et de translation. The aggregate -may be made of any incompressible material. The pressure piece 20 could be produced in any other way. Instead of a part moving in a translational movement as shown, it would in particular be possible to use a part performing a rotational movement or even a combined movement of rotation and translation.

Claims

BEVENDICATIoNs

1. Ski boot with rigid shell (2) comprising an inner comfort boot (15) and foot tightening means located inside the shell and actuable by an external member (11), characterized in that the liner (15) is provided externally with at least one pocket (16, 17) of elastic material filled with an aggregate composed of incompressible grains and on which act the clamping means (16, 17).

2. Shoe according to claim 1, characterized in that it comprises at least two pockets (16, 17) disposed on each side of the forefoot and partially covering the foot.

3. Shoe according to claim 2, characterized in that the tightening means consist of parts having a wedge-shaped part (20), movable in translation or in rotation, subjected to the effect of an elastic element return (24) and attached to traction cables (13, 14) connected to at least one external tensioner (11).

4. Shoe according to claim 3, characterized in that the tensioner (11) is unique and comprises means for attaching cables adjustable individually in tension.

5. Shoe according to claim 3, characterized in that it comprises an individual adjustable tensioner for each of the cables.

6. Shoe according to one of claims 2 to 5, characterized in that the wedge-shaped parts (20) are pulled towards the front of the foot and that the cables pass for this purpose in front of the shell then come back towards the heel through the sole.

7. Shoe according to one of claims 1 to 6, characterized in that the aggregate consists of hollow glass beads with a diameter of about 0.2 to 0.7 mm.

8. Shoe according to claim 2, characterized in that the tightening means consist of parts which rotate in the interior of the shell (2), subjected to the effect of an elastic return element and attached to traction cables connected to at least one external tensioner.