FR2632589A1 - DEVICE FOR DRIVING A WIPER ARM FOR MOTOR VEHICLES - Google Patents

DEVICE FOR DRIVING A WIPER ARM FOR MOTOR VEHICLES Download PDF

Info

Publication number
FR2632589A1
FR2632589A1 FR8907599A FR8907599A FR2632589A1 FR 2632589 A1 FR2632589 A1 FR 2632589A1 FR 8907599 A FR8907599 A FR 8907599A FR 8907599 A FR8907599 A FR 8907599A FR 2632589 A1 FR2632589 A1 FR 2632589A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
crank
rotation
pivot
spherical pivot
spherical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8907599A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2632589B1 (en
Inventor
Roberto Asero
Francesco Galluzzi
Giuseppe Pedani
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industrie Magneti Marelli SRL
Marelli Europe SpA
Original Assignee
Industrie Magneti Marelli SRL
Magneti Marelli SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Industrie Magneti Marelli SRL, Magneti Marelli SpA filed Critical Industrie Magneti Marelli SRL
Publication of FR2632589A1 publication Critical patent/FR2632589A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2632589B1 publication Critical patent/FR2632589B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/16Means for transmitting drive
    • B60S1/18Means for transmitting drive mechanically
    • B60S1/185Means for transmitting drive mechanically with means for stopping or setting the wipers at their limit of movement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

Le dispositif comprend une manivelle dont la rotation est commandée dans des sens opposés et portant un pivot cylindrique et une bielle articulée à la manivelle par l'intermédiaire d'un pivot sphérique monté de façon excentrique sur le pivot cylindrique. Au pivot sphérique sont associés des moyens pour en inverser l'excentricité dans le but de réaliser une course supplémentaire C du bras B de l'essuie-glace E, dans une position masquée de non-utilisation, comprenant une targette unique pouvant se déplacer par l'intermédiaire du pivot sphérique, et des moyens à came entre le pivot sphérique et la manivelle pour réaliser la commutation de la targette entre deux positions opposées d'utilisation, respectivement de la bielle et de la manivelle.The device comprises a crank whose rotation is controlled in opposite directions and carrying a cylindrical pivot and a connecting rod articulated to the crank via a spherical pivot eccentrically mounted on the cylindrical pivot. Associated with the spherical pivot are means for reversing its eccentricity in order to achieve an additional stroke C of the arm B of the wiper E, in a hidden position of non-use, comprising a single bolt that can move by through the spherical pivot, and cam means between the spherical pivot and the crank for switching the bolt between two opposite positions of use, respectively of the connecting rod and of the crank.

Description

DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT D'UN BRAS D'ESSUIE-GLACE POUR 2632589DEVICE FOR DRIVING A WIPER ARM FOR 2632589

VEHICULES AUTOMOBILES.MOTOR VEHICLES.

La présente invention se rapporte dans son ensemble aux essuie-glaces pour véhicules automobiles, et concerne plus particulièrement un dispositif d'entrainement d'un bras d'essuie-glace par l'intermédiaire duquel, au moment de la commande de son arrêt, ce bras effectue une course supplémentaire en dessous du champ normal d'essuyage, jusqu'à ce qu'il s'arrête dans une position basse o il  The present invention relates as a whole to windshield wipers for motor vehicles, and relates more particularly to a device for driving a wiper arm by means of which, at the time of the control of its stop, this arm performs an additional stroke below the normal wiping field, until it stops in a low position where it

se place au voisinage immédiat du côté inférieur du pare-  is placed in the immediate vicinity of the lower side of the screen

brise, disparaissant de la vue. -breeze, disappearing from view. -

Pour réaliser cette fonction, des dispositifs d'entrainement ont été proposés, comportant une manivelle susceptible d'être commandée en rotation dans des sens opposés et portant un pivot cylindrique, une bielle articulée à la manivelle par l'intermédiaire d'un pivot sphérique monté excentriquement sur le susdit pivot cylindrique, et des moyens de couplage associés audit pivot sphérique pour en inverser l'excentricité par rapport au pivot cylindrique par l'effet de l'inversion du sens de rotation de la manivelle. C'est l'inversion de l'excentricité du pivot cylindrique qui permet d'obtenir, préalablement à l'arrêt du bras d'essuie-glace, la course  To achieve this function, drive devices have been proposed, comprising a crank capable of being controlled in rotation in opposite directions and carrying a cylindrical pivot, a connecting rod articulated to the crank by means of a spherical pivot mounted eccentrically on the above cylindrical pivot, and coupling means associated with said spherical pivot to reverse the eccentricity with respect to the cylindrical pivot by the effect of the reversal of the direction of rotation of the crank. It is the reversal of the eccentricity of the cylindrical pivot which makes it possible, before the wiper arm stops, to obtain the stroke

supplémentaire qui amène ce bras et le balai d'essuie-  which brings this arm and the wiper blade

glace qui lui est associé, en position basse masquée.  glass associated with it, in the hidden lower position.

Dans les dispositifs d'entraînement connus de ce type, décrits par exemple dans le brevet GB-A-2 141 021, les moyens de couplage pour inverser l'excentricité du pivot sphérique par rapport au pivot cylindrique comprennent normalement deux organes d'engagement à ressort, dont l'un peut se déplacer axialement et fonctionne conjointement avec la manivelle, et l'autre peut se déplacer radialement et fonctionne conjointement avec la bielle, et des dispositifs relatifs à came, pour commuter les couplages entre le pivot sphérique et respectivement  In known drive devices of this type, described for example in patent GB-A-2 141 021, the coupling means for reversing the eccentricity of the spherical pivot relative to the cylindrical pivot normally comprise two engagement members to spring, one of which can move axially and works in conjunction with the crank, and the other can move radially and works in conjunction with the connecting rod, and relative cam devices, for switching couplings between the spherical pivot and respectively

la bielle et la manivelle.the connecting rod and the crank.

Ces solutions sont de construction très complexe et coôteuse, en plus de leur faible fiabilité de fonctionnement. Le but de la présente invention est de pallier à  These solutions are of very complex and costly construction, in addition to their low operating reliability. The purpose of the present invention is to overcome

2 26325892 2632589

l'inconvénient mentionné précédemment, et de réaliser un dispositif d'entraînement du type spécifié ci-dessus, constitué par un nombre réduit de composants d'une réalisation et d'un assemblage plus simples et plus économiques, et qui soit en plus en mesure d'assurer une plus grande fiabilité et une plus grande sécurité de fonctionnement. Selon l'invention, ce but est atteint du fait que les moyens de couplage associés au pivot sphérique pour en inverser l'excentricité par rapport au pivot cylindrique, par l'effet de l'inversion du sens de rotation de lamanivelle, comportent une targette unique pouvant se déplacer axialement à travers ledit pivot sphérique, entre deux positions d'engagement opposées, dans la première desquelles, correspondant à la rotation de la manivelle dans un premier sens, elle rend ledit pivot sphérique solidaire en rotation avec l'une d'entre ladite bielle et ladite manivelle, et dans la seconde desquelles, correspondant à la rotation de la manivelle dans un second sens, elle rend ledit pivot sphérique solidaire en rotation avec l'autre d'entre ladite manivelle et ladite bielle, et des moyens à came entre ledit pivot sphérique et ladite manivelle pour réaliser la commutation de la targette entre lesdites deux positions d'engagement au moment de l'inversion de la  the drawback mentioned above, and to produce a drive device of the type specified above, consisting of a reduced number of components of a simpler and more economical production and assembly, and which is more capable ensure greater reliability and greater operational safety. According to the invention, this object is achieved by the fact that the coupling means associated with the spherical pivot to reverse the eccentricity with respect to the cylindrical pivot, by the effect of the reversal of the direction of rotation of the crank, comprise a pin single being able to move axially through said spherical pivot, between two opposite engagement positions, in the first of which, corresponding to the rotation of the crank in a first direction, it makes said spherical pivot integral in rotation with one of between said connecting rod and said crank, and in the second of which, corresponding to the rotation of the crank in a second direction, it makes said spherical pivot integral in rotation with the other of said crank and said connecting rod, and means for cam between said spherical pivot and said crank to carry out the switching of the bolt between said two positions of engagement at the time of the reversal of the

rotation de la manivelle.crank rotation.

Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, la targette est soumise à l'action d'un ressort de poussée qui tend à la pousser axialement vers la manivelle, et les moyens à came mentionnés précédemment comprennent un disque interposé entre la manivelle et le pivot sphérique, avec un coefficient de frottement par rapport à la manivelle supérieur au coefficient de frottement par rapport au pivot sphérique, et présentant un trou excentrique traversé par le pivot cylindrique; ledit disque maintenant le couplage en rotation avec la bielle, de la première extrémité de la targette, dans ledit premier sens de rotation de la manivelle, contre l'action du ressort de poussée, et présentant une ouverture qui, dans ledit premier sens de rotation de La manivelle, est anguLairement décalée par rapport à un siège d'engagement formé dans la manivelle; des moyens de coupLage étant prévus pour rendre La came solidaire en rotation avec le pivot sphérique dans ledit premier sens de rotation de la manivelle et pour permettre une rotation de la came par rapport au pivot sphérique lorsqu'est commandée la rotation de la manivelle dans ledit second sens de rotation, jusqu'à ce que soient alignés entre eux ladite ouverture de la came, ledit siège d'engagement de la manivelle et la targette, permettant l'engagement de la seconde extrémité de la targette dans ledit siège de retenue, sous l'action du  According to a preferred embodiment of the invention, the bolt is subjected to the action of a thrust spring which tends to push it axially towards the crank, and the cam means mentioned previously comprise a disc interposed between the crank and the spherical pivot, with a coefficient of friction with respect to the crank greater than the coefficient of friction with respect to the spherical pivot, and having an eccentric hole through which the cylindrical pivot passes; said disc maintaining the coupling in rotation with the connecting rod, of the first end of the bolt, in said first direction of rotation of the crank, against the action of the thrust spring, and having an opening which, in said first direction of rotation of the crank, is angularly offset with respect to an engagement seat formed in the crank; cutting means being provided to make the cam integral in rotation with the spherical pivot in said first direction of rotation of the crank and to allow rotation of the cam relative to the spherical pivot when the rotation of the crank in said second direction of rotation, until said cam opening, said crank engagement seat and the bolt are aligned with each other, allowing the engagement of the second end of the bolt in said retaining seat, under the action of

ressort de poussée.thrust spring.

La susdite seconde extrémité de la targette et le siège d'engagement de la manivelle, présentent, de façon avantageuse, des surfaces respectives complémentaires en forme de rampe pour en permettre le dégagement réciproque à la suite de l'inversion dudit second sens de rotation  The aforesaid second end of the bolt and the engaging seat of the crank, advantageously have respective complementary ramp-shaped surfaces to allow reciprocal disengagement following the inversion of said second direction of rotation.

vers ledit premier sens de rotation de la manivelle.  towards said first direction of rotation of the crank.

L'invention va maintenant être décrite de façon détaillée, en se référant aux dessins annexés, fournis à pur titre d'exemple non Limitatif, oans lesquels: la Fig. I est une vue schématique en élévation de face d'un essuie-glace pour véhicules automobiles, muni d'un dispositif d'entraînement selon l'invention, la Fig. 2 est une vue en perspective éclatée du dispositif d'entraînement, la Fig. 3 est une vue schématique en plan qui montre le dispositif d'entraînement durant son fonctionnement normal, dans quatre positions angulaires successives, la Fig. 4 est une vue en coupe transversale et à plus grande échelle selon la ligne IV-IV de la Fig. 3, la Fig. 5 est une vue en coupe et développée selon la ligne -V de la Fig. 4 la Fig. 6 est une vue analogue à la Fig. 3, qui montre le dispositif d'entraînement dans trois positions angulaires successives durant une première phase de fonctionnement inverse, la Fig. 7 est une vue en coupe transversale selon la ligne VII-VII de la Fig. 6, la Fig. 8 est une vue en coupe et développée selon la ligne VIII-VIII de la Fig. 7, la Fig. 9 est une vue analogue aux Figs. 3 et 6, qui montre le dispositif dans trois positions angulaires successives durant une seconde phase de fonctionnement inverse, et la Fig. 10 est une vue en coupe transversale et à plus grande échelle selon la ligne X-X de la Fig. 9, et la Fig. 11 est une vue analogue à la Fig. 4, d'une  The invention will now be described in detail, with reference to the accompanying drawings, provided purely by way of nonlimiting example, in which: FIG. I is a schematic front elevation view of a windscreen wiper for motor vehicles, provided with a drive device according to the invention, FIG. 2 is an exploded perspective view of the drive device, FIG. 3 is a schematic plan view which shows the drive device during its normal operation, in four successive angular positions, FIG. 4 is a cross-sectional view on a larger scale along the line IV-IV of FIG. 3, FIG. 5 is a sectional view developed along the line -V of FIG. 4 FIG. 6 is a view similar to FIG. 3, which shows the drive device in three successive angular positions during a first phase of reverse operation, FIG. 7 is a cross-sectional view along line VII-VII of FIG. 6, FIG. 8 is a sectional view developed along the line VIII-VIII of FIG. 7, FIG. 9 is a view similar to FIGS. 3 and 6, which shows the device in three successive angular positions during a second phase of reverse operation, and FIG. 10 is a cross-sectional view on a larger scale along the line X-X of FIG. 9, and FIG. 11 is a view similar to FIG. 4, of a

variante d'une partie du dispositif.  variant of part of the device.

En se référant pour commencer à la Fig. 1, la référence P indique schématiquement le pare-br4se d'un véhicule automobile, auquel est associé un essuie-glace E comprenant un balai d'essuie-glace S porté par un bras B pouvant être déplacé suivant un mouvement angulaire alternatif le long du pare-brise P, au moyen d'un dispositif  Referring first to FIG. 1, the reference P schematically indicates the windscreen of a motor vehicle, with which is associated a wiper E comprising a wiper blade S carried by an arm B which can be moved in an alternating angular movement along the windshield P, by means of a device

d'entraînement 1.drive 1.

Comme cela apparaitra dans la suite du texte, durant le  As will appear in the following text, during the

fonctionnement normal du dispositif 1, le'balai d'essuie-  normal operation of device 1, the wiper blade

glace S porté par le bras B balaye, sur le pare-brise P, un champ angulaire d'ampleur A. Lorsque son arrêt est commandé, le balai d'essuieglace S effectue, en-dessous du champ normal de balayage A, une course supplémentaire angulaire d'ampleur C, se plaçant au niveau de la base du pare-brise P, de manière à être pratiquement invisible  window S carried by the arm B sweeps, on the windshield P, an angular field of magnitude A. When its stop is ordered, the wiper blade S performs, below the normal sweep field A, a stroke additional angular of magnitude C, placed at the level of the base of the windshield P, so as to be practically invisible

pour les occupants du véhicule.for the occupants of the vehicle.

En se référant maintenant plus en détait à la Fig. 2, le dispositif d'entraînement 1 comprend un arbre de commande 2, dont la rotation est commandée de façon classique par un moteur électrique réversible non illustré (c'est-à dire pouvant être mis en fonctionnement dans un sens de rotation ou dans le sens de rotation  Referring now to more detail in FIG. 2, the drive device 1 comprises a control shaft 2, the rotation of which is controlled in a conventional manner by a reversible electric motor not illustrated (that is to say which can be operated in a direction of rotation or in the sense of rotation

opposé), auquel est fixée une manivelle 3.  opposite), to which a crank is attached 3.

La manivelle 3 porte un pivot cylindrique fixe 4, dépassant orthogonalement par rapport au plan de La manivelle 3, sur lequel est monté excentriquement et de manière à pouvoir tourner, un pivot sphérique 5. Dans l'exemple illustré, le pivot 5 présente un trou axial passant excentrique 6, traversé par le pivot cylindrique 4, qui est bloqué axialement par rapport au pivot sphérique 5, par l'intermédiaire d'un anneau élastique de retenue 7. A la Fig. 4, les axes du pivot cylindrique 4 et du pivot sphérique 5 portent respectivement les références X et Y, et leur excentricité est indiquée par e. Le pivot sphérique 5 est à son tour couplé axialement de manière à pouvoir tourner, dans un capucbon 8 porté par une manivelle 9, reliée à son tour, de façon connue, au bras B de l'essuie-glace E. La référence 10 indique un disque à came interposé axialement entre le pivot sphérique 5 et la manivelle 3, et présentant un trou excentrique axial 11, aligné avec le trou 6 du pivot sphérique 5, traversé de façon à  The crank 3 carries a fixed cylindrical pivot 4, projecting orthogonally relative to the plane of The crank 3, on which is mounted eccentrically and so as to be able to rotate, a spherical pivot 5. In the example illustrated, the pivot 5 has a hole axial passing eccentric 6, crossed by the cylindrical pivot 4, which is locked axially relative to the spherical pivot 5, by means of an elastic retaining ring 7. In FIG. 4, the axes of the cylindrical pivot 4 and the spherical pivot 5 bear the references X and Y respectively, and their eccentricity is indicated by e. The spherical pivot 5 is in turn axially coupled so as to be able to rotate, in a capucbon 8 carried by a crank 9, in turn connected, in known manner, to the arm B of the wiper E. The reference 10 indicates a cam disc interposed axially between the spherical pivot 5 and the crank 3, and having an axial eccentric hole 11, aligned with the hole 6 of the spherical pivot 5, traversed so as to

pouvoir tourner par le pivot cylindrique 4.  be able to rotate by the cylindrical pivot 4.

La disposition est telle que le coefficient de frottement intervenant lors du glissement entre le disque à came 10 et le pivot sphérique 5 est inférieur au coefficient de frottement lors du glissement entre le disque à came 10 et la manivelle 3. Ceci peut être obtenu par exemple, en réalisant le pivot sphérique 5 dans un matériau plastique auto-lubrifiant, alors que le disque à  The arrangement is such that the coefficient of friction occurring during sliding between the cam disc 10 and the spherical pivot 5 is less than the coefficient of friction during sliding between the cam disc 10 and the crank 3. This can be obtained for example , by making the spherical pivot 5 in a self-lubricating plastic material, while the disc at

came 10 et la manivelle 3 sont normalement métalliques.  cam 10 and crank 3 are normally metallic.

Depuis le côté du disque à came 10 tourné vers le pivot sphérique 5 s'étend une saillie 12, qui s'engage de manière à pouvoir coulisser dans une fente courbe 13 se  From the side of the cam disc 10 facing the spherical pivot 5 extends a projection 12, which engages so that it can slide in a curved slot 13

trouvant dans le côté correspondant du pivot sphérique 5.  located in the corresponding side of the spherical pivot 5.

La disposition est telle qu'en cours de fonctionnement normal de l'essuieglace E, la.saillie 12 bute contre une extrémité de la fente 13, et que le disque à came 10 est entraîné en rotation de façon solidaire avec le pivot sphérique 5. Comme on le verra dans la suite du texte, lorsque l'essuie-glace E est mis en marche de façon  The arrangement is such that during normal operation of the wiper E, the projection 12 abuts against one end of the slot 13, and the cam disc 10 is rotated integrally with the spherical pivot 5. As will be seen in the following text, when the wiper E is turned on so

6 26325896 2632589

inverse, la saillie 12 est Libre de s'insérer dans la fente 13, d'o il résulte que, du fait du plus grand coefficient de frottement entre le disque 10 et la manivelle 3, un déplacement angulaire dudit disque à came 10 se produit, par rapport au pivot sphérique 5. Le disque à came 10 présente en outre une entaille périphérique 14, conçue de manière à fonctionner conjointement, de la manière explicitée dans la suite du texte, avec un siège d'engagement 15 formé dans la surface de la manivelle 3, sur laquelle appuie le disque 10. Comme on peut mieux le voir à la Fig. 5, le siège d'engagement 15, présente à une extrémité une rampe 15a,  reverse, the projection 12 is free to fit into the slot 13, from which it follows that, due to the greater coefficient of friction between the disc 10 and the crank 3, an angular displacement of said cam disc 10 occurs , with respect to the spherical pivot 5. The cam disc 10 also has a peripheral notch 14, designed so as to operate jointly, as explained in the following text, with an engagement seat 15 formed in the surface of the crank 3, on which the disc 10 rests. As can best be seen in FIG. 5, the engagement seat 15, has at one end a ramp 15a,

pour les buts explicités dans la suite du texte.  for the purposes explained in the rest of the text.

La référence 17 indique une targette montée axialement de manière à pouvoir se déplacer à travers une ouverture passante 18 du pivot sphérique 5. L'extrémité de cette targette 17 tournée du côté de la bielle 9, portant, la référence 17a, est conçue de manière à fonctionner conjointement avec un siege de retenue 19 formé à l'intérieur du capuchon 8. L'autre extrémité de la targette 17, portant la référence 17b, est en forme de rampe inclinée comme la rampe 15a du siège d'engagement de la manivelle 3, de manière à fonctionner conjointement avec celle-ci, selon les modalités décrites  The reference 17 indicates a targette mounted axially so as to be able to move through a passing opening 18 of the spherical pivot 5. The end of this targette 17 turned towards the side of the connecting rod 9, bearing, the reference 17a, is designed so to operate in conjunction with a retaining seat 19 formed inside the cap 8. The other end of the bolt 17, bearing the reference 17b, is in the form of an inclined ramp like the ramp 15a of the engaging seat of the crank 3, so as to operate jointly with it, according to the methods described

dans la suite du texte.in the rest of the text.

Un ressort helicoldal de compression 20 réagissant entre le pivot sphérique 5 et un bras d'appui 21 de la targette 17 tend à pousser ce dernier dans la direction  A helical compression spring 20 reacting between the spherical pivot 5 and a support arm 21 of the bolt 17 tends to push the latter in the direction

de la manivelle 3.of the crank 3.

Le fonctionnement du dispositif d'entraînement décrit  The functioning of the drive device described

ci-dessus est le suivant.above is as follows.

En se référant tout d'abord à la Fig. 3, on suppose que  Referring first to FIG. 3, it is assumed that

l'on veut commander le fonctionnement normal de l'essuie-  you want to control the normal operation of the wiper

glace E au moyen de l'entrainement (par un interrupteur spécial normalement connu comme un levier) du moteur électrique associé à l'arbre de commande 2, dans son sens de rotation normal indiqué par la flèche H aux Figs. 3 et 4. Durant le fonctionnement normal, le bras B balaie le champ de balayage A sur le pare-brise P: la disposition des composants du dispositif 1, représentée en détails aux Figs. 4 et 5, est telLe que l'excentricité e est déplacée du côté du pivot 2, c'est-à dire que L'axe Y du pivot sphérique 5 est disposé radiaLement à l'intérieur, par rapport à l'axe X du pivot cylindrique 4, dans La position de départ correspondant au début du parcours angulaire de balayage A. Cette position est indiquée à la Fig. 3 par 0'. La disposition est en outre telle que l'entaille 14 du disque à came 10 est située dans une position diamétralement opposée au siège d'engagement 15 de la manivelle 3, et la targette 17 est maintenue avec son extrémité 17a engagée dans le siège 19 de la bielle 9, contre l'action du ressort 20. La saillie 12 du disque 10 bute frontalement contre une extrémité de la rainure 13 du pivot sphérique 5 de telle sorte que, pendant toute la rotation du pivot cylindrique 4 avec la manivelle 3, le disque à came 10 est solidaire en rotation avec le pivot sphérique 5, et sa position angulaire par rapport à la targette 17 ne change donc pas. Dans cette position, l'entaille 14 du disque à came 10 est angulairement décalée par rapport à l'extrémité 17b de la targette 17, et, du fait de l'engagement de l'extrémité 17a dans le siège 19, le capuchon 8 et la bielle 9 sont solidaires en rotation avec le pivot sphérique 5. Ce dernier tourne  window E by means of the drive (by a special switch normally known as a lever) of the electric motor associated with the control shaft 2, in its normal direction of rotation indicated by the arrow H in Figs. 3 and 4. During normal operation, the arm B scans the scanning field A on the windshield P: the arrangement of the components of the device 1, shown in detail in FIGS. 4 and 5, is such that the eccentricity e is displaced on the side of the pivot 2, that is to say that the axis Y of the spherical pivot 5 is disposed radially inside, with respect to the axis X of the cylindrical pivot 4, in the starting position corresponding to the start of the angular scanning path A. This position is indicated in FIG. 3 by 0 '. The arrangement is further such that the notch 14 of the cam disc 10 is located in a position diametrically opposite the engagement seat 15 of the crank 3, and the pin 17 is held with its end 17a engaged in the seat 19 of the connecting rod 9, against the action of the spring 20. The projection 12 of the disc 10 abuts frontally against one end of the groove 13 of the spherical pivot 5 so that, during the entire rotation of the cylindrical pivot 4 with the crank 3, the cam disc 10 is integral in rotation with the spherical pivot 5, and its angular position relative to the bolt 17 therefore does not change. In this position, the notch 14 of the cam disc 10 is angularly offset with respect to the end 17b of the bolt 17, and, due to the engagement of the end 17a in the seat 19, the cap 8 and the connecting rod 9 are integral in rotation with the spherical pivot 5. The latter rotates

évidemment sur le pivot cylindrique 4.  obviously on the cylindrical pivot 4.

Comme cela est mis en évidence par la Fig. 3, la disposition décrite cidessus ne change pas au cours du passage dans les positions successives indiquées, à 90-, 180' et 270', excepté pour le déplacemenet relatif entre  As shown in Fig. 3, the arrangement described above does not change during the passage in the successive positions indicated, at 90-, 180 'and 270', except for the relative displacement between

la manivelle 3 et les autres composants du dispositif 1.  the crank 3 and the other components of the device 1.

Donc, dans la pratique, pendant le fonctionnement normal de l'essuieglace E, le disque à came 10 maintient constamment en rotation, liés, la bielle 9 et le pivot sphérique 5, ce qui fait qu'à chaque fois que le bras B de l'essuie-glace E se place dans la position initiale à 0', il se trouve à la base du champ de balayage A, et  So, in practice, during normal operation of the wiper E, the cam disc 10 keeps constantly in rotation, linked, the connecting rod 9 and the spherical pivot 5, which means that each time that the arm B of the wiper E is placed in the initial position at 0 ', it is at the base of the sweep field A, and

donc à une certaine distance du côté inférieur du pare-  so at some distance from the bottom side of the screen

8 26325898 2632589

brise P. Lorsqu'est commandé l'arr t de l'essuie-glace E, un interrupteur automatique spécial, non illustré, s'occupe, selon une méthode déjà connue, d'inverser le sens de rotation du moteur électrique, et donc de l'arbre de commande 2, dès que le dispositif 1 revient à la position de 0'. Le déplacement angulaire du dispositif 1 est alors commandé, dans le sens de la fLèche portant la référence  breeze P. When the stopping of the wiper E is controlled, a special automatic switch, not illustrated, takes care, according to a method already known, of reversing the direction of rotation of the electric motor, and therefore of the control shaft 2, as soon as the device 1 returns to the position of 0 '. The angular movement of the device 1 is then controlled, in the direction of the arrow marked with the reference

K aux Figs. 6, 7 et 9, pour un tour complet de 360'.  K in Figs. 6, 7 and 9, for a full 360 'turn.

Cette rotation complète a été divisée, pour les besoins de l'explication, en deux phases successives de 0 à 180'  This complete rotation has been divided, for the purposes of the explanation, into two successive phases from 0 to 180 '

(Figs. 6 à 8) et de 180 à 0* (Figs. 9 et 10).  (Figs. 6 to 8) and from 180 to 0 * (Figs. 9 and 10).

Pendant la première phase, par le fait de l'inversion du sens de rotation de la manivelle 3, se produit un déplacement angulaire du disque à came 10 par rapport au pivot sphérique 5, du fait de son entraînement effectué par la manivelle 3 et du fait du déplacement de la saillie 12 dans la fente 13 du pivot sphérique 5. En passant de la position de 0' à la position de 180', le disque à came 10 effectue un déplacement angulaire correspondant de 180', jusqu'à la position représentee aux Figs. 7 et 8. Dans cette position, l'entaille 14 du disque à came 10 se place dans l'alignement axial, d'une part avec le siège d'engagement 15 de la manivelle 3, et d'autre part avec la targette 17. Par l'effet de la poussée exercée par le ressort 20, l'extrémité 17b de la targette 17 s'engage dans la cavité de réception 15, alors que l'extrémité 17a se dégage du siège 18 du capuchon 8 porté par la bielle 9. De cette manière, le couplage en rotation du pivot sphérique 5 est commuté, il se libère par rapport au capuchon 8, et donc par rapport à la bielle 9, et il est rendu solitaire en rotation avec la manivelle 3. Comme on le voit clairement à la Fig. 7, dans la position à 180', l'excentricité e entre le pivot sphérique 5 et le pivot cylindrique 4 est diamétralement opposée par rapport à celle qui correspond à la position de départ à 0'; en d'autres termes, l'axe Y du pivot sphérique 5 est situé radialement à l'extérieur de l'axe  During the first phase, due to the reversal of the direction of rotation of the crank 3, an angular displacement of the cam disc 10 relative to the spherical pivot 5 occurs, due to its drive effected by the crank 3 and the makes the displacement of the projection 12 in the slot 13 of the spherical pivot 5. Passing from the position of 0 'to the position of 180', the cam disc 10 performs a corresponding angular displacement of 180 ', to the position shown in Figs. 7 and 8. In this position, the notch 14 of the cam disc 10 is placed in axial alignment, on the one hand with the engagement seat 15 of the crank 3, and on the other hand with the bolt 17 By the effect of the thrust exerted by the spring 20, the end 17b of the bolt 17 engages in the receiving cavity 15, while the end 17a emerges from the seat 18 of the cap 8 carried by the connecting rod 9. In this way, the coupling in rotation of the spherical pivot 5 is switched, it is released relative to the cap 8, and therefore relative to the connecting rod 9, and it is made solitary in rotation with the crank 3. As is clearly seen in Fig. 7, in the position at 180 ', the eccentricity e between the spherical pivot 5 and the cylindrical pivot 4 is diametrically opposite with respect to that which corresponds to the starting position at 0'; in other words, the Y axis of the spherical pivot 5 is located radially outside the axis

X du pivot cylindrique 4.X of the cylindrical pivot 4.

Pendant la seconde phase de rotation inverse, représentée aux Figs. 9 et 10, le dispositif rejoint successivement la position à 270' et la position finale à 0'. Durant cette rotation, la disposition relative de ses composants ne change pas: le seul mouvement angulaire relatif dans cette phase est celui intervenant entre le capuchon 8 de la bielle 9 et le pivot sphérique 5. En conséquence, alors que le dispositif 1 s'arrête dans la position finale à 0, l'inversion de l'excentricité e décrite ci- dessus permet au bras B de l'essuie-glace E d'effectuer la course supplémentaire C, de manière à placer le balai S au voisinage immédiat de la base du pare-brise P. Lorsqu'est de nouveau commandée la mise en marche de l'essuie-glace E, par l'effet de la rotation du dispositif I dans le sens de la flèche H, au moment o est atteinte la position à 180', l'extrémité 17b de la targette 17 se dégage du siège de réception 15 de la manivelle 3, à cause de la surface inclinée 15a et de la conformation correspondante de l'extrémité 17b. La targette 17 remonte donc contre l'action du ressort 20, en se replaçant avec son extrémité 17a engagée dans le siège 19 du capuchon 8, et elle est maintenue dans cette position par l'effet de la rotation successive du disque à came 10 par rapport au pivot sphérique 5, jusqu'à la position de contraste entre l'appendice 12 et l'extrémité  During the second phase of reverse rotation, shown in Figs. 9 and 10, the device successively rejoins the position at 270 'and the final position at 0'. During this rotation, the relative arrangement of its components does not change: the only relative angular movement in this phase is that occurring between the cap 8 of the connecting rod 9 and the spherical pivot 5. Consequently, while the device 1 stops in the final position at 0, the reversal of the eccentricity e described above allows the arm B of the wiper E to perform the additional stroke C, so as to place the blade S in the immediate vicinity of the windshield base P. When the wiper E is started again, by the effect of the rotation of the device I in the direction of the arrow H, when the position is reached at 180 ', the end 17b of the bolt 17 emerges from the receiving seat 15 of the crank 3, because of the inclined surface 15a and the corresponding conformation of the end 17b. The bolt 17 therefore rises against the action of the spring 20, by replacing itself with its end 17a engaged in the seat 19 of the cap 8, and it is held in this position by the effect of the successive rotation of the cam disc 10 by relative to the spherical pivot 5, to the contrast position between the appendix 12 and the end

de la rainure 13.of groove 13.

Naturellement, les détails de construction et les formes de réalisation pourront être modifiés par rapport à ce qui a été décrit et illustré, sans pour autant  Naturally, the construction details and the embodiments may be modified from what has been described and illustrated, without however

sortir du champ de la présente invention.  go beyond the scope of the present invention.

Une variante possible est représentée par la Fig. 11, dans laquelle des pièces identiques ou similaires à celles décrites précédemment sont indiquées par les mêmes numéros de référence. Dans cette variante, le pivot sphérique 5 (qui est normalement en matériau plastique, tout comme le disque à came 10) présente, du côté de la 1 0 manivelle 3, une protection annulaire en forme d'  A possible variant is shown in FIG. 11, in which parts identical or similar to those described above are indicated by the same reference numbers. In this variant, the spherical pivot 5 (which is normally made of plastic material, like the cam disc 10) has, on the side of the crank 1 0, an annular protection in the form of

appendice axial 5a, qui entoure le disque à came 10.  axial appendage 5a, which surrounds the cam disc 10.

Cette protection 5a protège de façon avantageuse les parties internes du dispositif contre la pénétration d'agents extérieurs. En outre, dans Le but d'augmenter, dans le fonctionnement, le frottement entre le pivot sphérique 5 et le capuchon 8 de la bielle 9, qui est nécessaire pour que soit réalisé l'entraînement du premier par le second, afin que la targette 17 puisse être dégagée du siège de réception 15, le pivot sphérique 5 présente avantageusement une gorge circonférentielle externe 5b, placée sur son diamètre le plus grand, et dans laquelle  This protection 5a advantageously protects the internal parts of the device against the penetration of external agents. In addition, in order to increase, in operation, the friction between the spherical pivot 5 and the cap 8 of the connecting rod 9, which is necessary for the drive of the first to be carried out by the second, so that the targette 17 can be released from the receiving seat 15, the spherical pivot 5 advantageously has an external circumferential groove 5b, placed on its largest diameter, and in which

est Logé un anneau torique en matériau élastomère 5c.  An O-ring made of 5c elastomeric material is housed.

Lorsque le dispositif 1 est assemblé, cet anneau torique c est place en contact de frottement contre la paroi  When the device 1 is assembled, this O-ring c is placed in frictional contact against the wall

latérale interne du capuchon 8.internal side of the cap 8.

En outre, la disposition d'engagement de la targette 17 pourrait être inversée par rapport à celle qui a été décrite en se référant à l'exemple illustré, et pourrait  In addition, the engagement arrangement of the bolt 17 could be reversed with respect to that which has been described with reference to the example illustrated, and could

prévoir, pendant le fonctionnement normal de l'essuie-  during normal operation of the wiper,

glace E, la liaison en rotation entre le pivot sphérique et la manivelle 3 par l'intermédiaire de la targette 17, et dans la phase de rotation inverse, l'engagement entre ladite targette 17 et la bielle 9. Donc, dans la pratique, pendant le fonctionnement normal, on voit apparattre un glissement entre le pivot sphérique 5 et le capuchon 8 de la bielle 9, alors que pendant la course supplémentaire du fonctionnement inverse, le glissement apparait entre le pivot sphérique 5 et le pivot cylindrique 4. Dans ce cas, si R1 est l'augmentation du rayon de la manivelle 3 nécessaire pour obtenir la course supplémentaire angulaire, l'excentricité nécessaire pour obtenir l'augmentation R1 voulue sera e = R1/2, et non  glass E, the connection in rotation between the spherical pivot and the crank 3 by means of the bolt 17, and in the reverse rotation phase, the engagement between said bolt 17 and the connecting rod 9. Therefore, in practice, during normal operation, a slip appears between the spherical pivot 5 and the cap 8 of the connecting rod 9, while during the additional stroke of the reverse operation, the slip appears between the spherical pivot 5 and the cylindrical pivot 4. In this case, if R1 is the increase in the radius of the crank 3 necessary to obtain the additional angular stroke, the eccentricity necessary to obtain the desired increase R1 will be e = R1 / 2, and not

pas e = R1 comme dans le cas décrit précédemment.  step e = R1 as in the case described above.

Enfin, dans le cas d'un essuie-glace E à deux balais, le pivot sphérique 5 pourrait présenter une configuration double, c'est-à dire avec deux parties à surface cylindrique axiaLement superposées, pour la liai'son des deux bielles associées aux balais. Dans ce cas, la disposition générale du dispositif I ne change pas, à partir du moment o une targette 17 unique est suffisante pour inverser l'excentricité e des deux pivots sphériques.  Finally, in the case of a wiper E with two brushes, the spherical pivot 5 could have a double configuration, that is to say with two cylindrical surface parts axially superimposed, for the connection of the two associated connecting rods with brooms. In this case, the general arrangement of the device I does not change, from the moment when a single bolt 17 is sufficient to reverse the eccentricity e of the two spherical pivots.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'entrainement d'un bras d'essuie-gLace comportant une manivelle dont La rotation est susceptible d'être commandée dans les sens opposés, et portant un pivot cylindrique, une bieLle articulée à La manivelle par l'intermédiaire d'un pivot sphérique monté de façon excentrique sur le pivot cylindrique susdit, et des moyens de couplage associés audit pivot sphérique pour en inverser l'excentricité par rapport au pivot cylindrique par effet de l'inversion du sens de rotation de la manivelle, caractérisé par le fait que lesdits moyens de couplage comportent une targette (17) unique pouvant se déplacer axialement à travers ledit pivot sphérique (5) entre deux positions d'engagement opposées dans la première desquelles, correspondant à la rotation de la manivelle (3) dans un premier sens CH), elle rend ledit pivot sphérique (5) solidaire en rotation avec une desdites bielle ou manivelle (9, 3), et dans la seconde desquelles, correspondant à la rotation de la manivelle (3) dans un second sens (K) opposé au premier, elle rend ledit pivot sphérique (5) solidaire en rotation avec l'autre desdites manivelle ou bielle (3, 9), et des moyens à came (10) entre ledit pivot sphérique (5) et la manivelle (3) pour réaliser la commutation de la targette (17) entre lesdites deux positions d'engagement au moment  1. Device for driving a wiper arm comprising a crank whose rotation is capable of being controlled in the opposite directions, and carrying a cylindrical pivot, a bib hinged to the crank by means of a spherical pivot mounted eccentrically on the aforementioned cylindrical pivot, and coupling means associated with said spherical pivot to reverse its eccentricity with respect to the cylindrical pivot by effect of the reversal of the direction of rotation of the crank, characterized by the the fact that said coupling means comprise a single bolt (17) which can move axially through said spherical pivot (5) between two opposite engagement positions in the first of which, corresponding to the rotation of the crank (3) in a first direction CH), it makes said spherical pivot (5) integral in rotation with one of said connecting rod or crank (9, 3), and in the second of which, corresponding to the rotation of the crank (3) in a second direction (K) opposite to the first, it makes said spherical pivot (5) integral in rotation with the other of said crank or connecting rod (3, 9), and cam means (10) between said spherical pivot (5) and the crank (3) for switching the bolt (17) between said two positions of engagement at the time de l'inversion de rotation de la manivelle (3).  reversing the rotation of the crank (3). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite targette (17) est soumise à l'action d'un ressort de poussée (20) tendant à la pousser axialement vers la manivelle (3), et par le fait que lesdits moyens à came (10) comprennent un disque (10) interposé entre la manivelle (3) et le pivot sphérique (5), avec un coefficient de frottement par rapport à la manivelle (3) supérieur au coefficient de frottement par rapport au pivot sphérique (5), et présentant un trou excentrique (11) traversé par le pivot cylindrique (4); ledit disque (10) maintenant, dans ledit premier sens de rotation (H) de la manivelle (3), une première extrémité  2. Device according to Claim 1, characterized in that the said bolt (17) is subjected to the action of a thrust spring (20) tending to push it axially towards the crank (3), and in that said cam means (10) comprise a disc (10) interposed between the crank (3) and the spherical pivot (5), with a coefficient of friction relative to the crank (3) greater than the coefficient of friction relative to the pivot spherical (5), and having an eccentric hole (11) through which the cylindrical pivot (4) passes; said disc (10) now, in said first direction of rotation (H) of the crank (3), a first end 13 263258913 2632589 (17a) de La targette (17) coupLée en rotation avec La bieLLe (9) contre L'action dudit ressort de poussée (20), et présentant une ouverture (14) qui, dans Ledit premier sens de rotation (H) de La maniveLLe (3), est anguLairement décaLée par rapport à un siège d'engagement (15) situé dans La maniveLLe (3); des moyens de coupLage (12, 13) étant prévus pour rendre La came (10) soLidaire en rotation avec le pivot sphérique (5) dans ledit premier sens de rotation (H) de la manivelle (3), et pour permettre une rotation de la came (10) par rapport au pivot sphérique (5), lorsqu'est commandée la rotation de la manivelle (3) dans ledit second sens de rotation (K) jusqu'à ce que soient alignés entre eux ladite ouverture (14) de la came (10), ledit siège d'engagement (15) de la manivelle (3) et la targette (17), permettant l'insertion dcie la seconde extrémité (17b) ce la targette (17) dans ledit siège d'engagement (15) sous l'action dudit ressort  (17a) of the bolt (17) cut in rotation with the ball (9) against the action of said thrust spring (20), and having an opening (14) which, in said first direction of rotation (H) of crank (3), is angularly offset relative to an engagement seat (15) located in the crank (3); cutting means (12, 13) being provided to make the cam (10) solid in rotation with the spherical pivot (5) in said first direction of rotation (H) of the crank (3), and to allow rotation of the cam (10) relative to the spherical pivot (5), when the rotation of the crank (3) is controlled in said second direction of rotation (K) until said opening (14) of the cam (10), said engagement seat (15) of the crank (3) and the bolt (17), allowing insertion of the second end (17b) that the bolt (17) in said engagement seat (15) under the action of said spring de poussée (20).thrust (20). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ladite seconde extrémité (17b) de la targette (17) et ledit siège d'engagement (15) de la manivelle (3) présentent des surfaces respectives complémentaires en forme de rampe (17b, 15a) pour en permettre le dégagement réciproque à la suite de l'inversion depuis ledit second sens de rotation (K) vers ledit premier sens de rotation  3. Device according to claim 2, characterized in that said second end (17b) of the bolt (17) and said engagement seat (15) of the crank (3) have respective complementary surfaces in the form of a ramp ( 17b, 15a) to allow reciprocal disengagement following the inversion from said second direction of rotation (K) to said first direction of rotation (H) de la manivelle (3). -(H) of the crank (3). - 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le pivot sphérique (5) présente, du côté de la manivelle (3) un appendice annulaire de protection  4. Device according to claim 2, characterized in that the spherical pivot (5) has, on the side of the crank (3) an annular protective appendage (5a) qui renferme le susdit disque à came (10).  (5a) which contains the above-mentioned cam disc (10). 5. Dispositif selon la revendictaion 2, caractérisé par le fait que Le pivot sphérique (5) présente une gorge circonférentielle externe (5b) dans laquelle est logé un anneau torique en matériau élastomère (5c), et par le fait que la bielle (9) présente un organe à capuchon (8) engagé sur le pivot sphérique (5) et dont la paroi interne est en contact de frottement avec ledit anneau  5. Device according to claims 2, characterized in that the spherical pivot (5) has an external circumferential groove (5b) in which is housed an O-ring made of elastomeric material (5c), and in that the connecting rod (9 ) has a cap member (8) engaged on the spherical pivot (5) and the internal wall of which is in frictional contact with said ring torique (5c).toric (5c).
FR8907599A 1988-06-10 1989-06-08 DEVICE FOR DRIVING A WIPER ARM FOR MOTOR VEHICLES Expired - Fee Related FR2632589B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT67553/88A IT1219373B (en) 1988-06-10 1988-06-10 DRIVE ARM OF WINDSCREEN WIPER ARM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2632589A1 true FR2632589A1 (en) 1989-12-15
FR2632589B1 FR2632589B1 (en) 1993-12-17

Family

ID=11303392

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8907599A Expired - Fee Related FR2632589B1 (en) 1988-06-10 1989-06-08 DEVICE FOR DRIVING A WIPER ARM FOR MOTOR VEHICLES

Country Status (7)

Country Link
AR (1) AR243823A1 (en)
BR (1) BR8903025A (en)
DE (1) DE3918464A1 (en)
ES (1) ES2015404A6 (en)
FR (1) FR2632589B1 (en)
GB (1) GB2219491B (en)
IT (1) IT1219373B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2648410B1 (en) * 1989-06-15 1991-08-23 Valeo Systemes Dessuyage WINDSCREEN WIPER DEVICE FOR RETRACTING POSITION
IT1238514B (en) * 1989-11-07 1993-08-18 Magneti Marelli Spa DRIVE ARM OF WINDSCREEN WIPER ARM
FR2698060B1 (en) * 1992-11-18 1995-01-06 Valeo Systemes Dessuyage Wiper device for wiping a window carried by an opening panel of a motor vehicle.
US5826294A (en) * 1995-11-27 1998-10-27 Ford Motor Company Compact depressed park wiper system with clutch lock mechanism
DE19908489A1 (en) * 1998-03-04 2000-05-18 Asmo Co Ltd Wiper Apparatus
JPH11348734A (en) * 1998-06-05 1999-12-21 Jidosha Denki Kogyo Co Ltd Wiper link device
JP4009393B2 (en) * 1999-06-29 2007-11-14 自動車電機工業株式会社 Wiper device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2090729A (en) * 1981-01-14 1982-07-21 Nissan Motor Mechanism for controlling the parked position of a wiper blade assembly
GB2141021A (en) * 1983-06-09 1984-12-12 Rau Swf Autozubehoer Crank mechanism for a windscreen wiper assembly

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2090729A (en) * 1981-01-14 1982-07-21 Nissan Motor Mechanism for controlling the parked position of a wiper blade assembly
GB2141021A (en) * 1983-06-09 1984-12-12 Rau Swf Autozubehoer Crank mechanism for a windscreen wiper assembly

Also Published As

Publication number Publication date
GB2219491A (en) 1989-12-13
GB8912634D0 (en) 1989-07-19
FR2632589B1 (en) 1993-12-17
AR243823A1 (en) 1993-09-30
GB2219491B (en) 1992-06-10
ES2015404A6 (en) 1990-08-16
IT8867553A0 (en) 1988-06-10
IT1219373B (en) 1990-05-11
BR8903025A (en) 1990-02-06
DE3918464A1 (en) 1989-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2858280A1 (en) Rear view device for assisting motor vehicle parking, has electrical motor driving panel between closed position in which panel is in front of video camera lens, and open position in which it is at distance from lens
EP0832799B1 (en) Vehicle windscreen wiper with an improved device for orientation of the wiper shaft
EP0150641B1 (en) Windscreen-wiper arrangement with effective crank-length changing mechanism for bringing the wiper to the rest-position
FR2632589A1 (en) DEVICE FOR DRIVING A WIPER ARM FOR MOTOR VEHICLES
BE1016278A3 (en)
EP0685374B1 (en) Geared motor, especially for the windscreen wiper assembly of a vehicle
FR2907733A1 (en) Windscreen wiping system for motor vehicle, has mechanism constituted of cam, sliding elements, shell forming element, mobile and elastic elements varying inclination of axis of secondary shaft according to angular position of main shaft
FR2600290A1 (en) WIPER BLADE BRIDGE DEVICE HAVING CAM MEANS FOR MAINTAINING RELAXATION IN LOCKED POSITION DURING THE MOVEMENT OF THE SCANNING DEVICE
EP0951411B1 (en) Motor vehicle wiper comprising a spring for generating wiping pressure
FR2610762A1 (en) IGNITION AND STARTING SWITCH WITH P FRICTION CONTACTS THAT CAN BE ASSOCIATED WITH A STEERING WHEEL LOCKING LOCK FOR MOTOR VEHICLES
EP1710141A1 (en) Variable geometry pivot axis
FR2769037A1 (en) LOCKING DEVICE COMPRISING A CAM-CONTROLLED TRANSMISSION FINGER
WO1981000235A1 (en) Windscreen wiper arm subjected to the action of a compression spring
FR2887831A1 (en) Rotation movement conversion mechanism for e.g. pantograph type windshield wiper, has protective casing, crank mounted free in rotation around transmission shaft, and driving unit with mobile end mounted free in displacement along crank
WO2007093547A1 (en) Window wiping device with pantograph kinematics and a variable angle of attack
EP0678428B1 (en) Windscreen wiper with two blades attached to a single arm
FR2630068A1 (en) DEVICE FOR DRIVING A WINDSCREEN WIPER BLADE FOR PUTTING INTO THE WITHDRAWAL POSITION
EP0539249B1 (en) Vehicle windshield wiper with controlled means to vary the wiper pressure
FR2812446A1 (en) Vehicle windscreen wiper rest position return switch container having container with upper rotation mounted control unit and non contacting detector controlling wiper rest return position.
FR2789427A1 (en) MOTOR VEHICLE HANDLE
FR2909349A1 (en) ARRANGEMENT OF A SWITCH ON AN OPENING OF A MOTOR VEHICLE
FR2690118A1 (en) Wiper device with variable active length arm.
FR2885101A1 (en) PANTOGRAPH TYPE WIPER WITH VARIABLE ATTACHMENT ANGLE WIPER BRUSH
FR2648410A1 (en) ICE WIPER DEVICE FOR POSITIONING A RETRIEVAL POSITION
EP0731243B1 (en) Bolt with a disengageable rotor and car steering column lock with such a bolt

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse