FR2631888A1 - Recto-verso printing systems for cash-register and invoicing printers - Google Patents

Recto-verso printing systems for cash-register and invoicing printers Download PDF

Info

Publication number
FR2631888A1
FR2631888A1 FR8807320A FR8807320A FR2631888A1 FR 2631888 A1 FR2631888 A1 FR 2631888A1 FR 8807320 A FR8807320 A FR 8807320A FR 8807320 A FR8807320 A FR 8807320A FR 2631888 A1 FR2631888 A1 FR 2631888A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
heads
paper
printing
mechanical
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8807320A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RICIMELLO ALEX
Original Assignee
RICIMELLO ALEX
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RICIMELLO ALEX filed Critical RICIMELLO ALEX
Priority to FR8807320A priority Critical patent/FR2631888A1/en
Publication of FR2631888A1 publication Critical patent/FR2631888A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07GREGISTERING THE RECEIPT OF CASH, VALUABLES, OR TOKENS
    • G07G5/00Receipt-giving machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/60Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for printing on both faces of the printing material

Abstract

The solutions afforded will make it possible to create new advertising and commercial outlets in mass distribution and savings of paper and time spent in office and secretarial work. The printing system can be duplicated in technical terms according to types of machine, and the sheet-feed system can comprise a turning system or be equipped with a housing according to a printing system different from its original system:- cash register with two printing heads for recto/verso printing. - Cash register with a simplified turning system. - Cash register with a mechanical inking pad for verso printing, for advertising or information uses. - Improved printer with two printing heads for recto/verso printing. - Sheet-reinsertion system (from ejection towards feed) for printing the verso on a second pass.

Description

Systèmes d'imression recto-verso pour imprimantes,
caisses eresistreuses et de facturations.
Duplex printing systems for printers,
cash registers and invoices.

Dans le domaine considéré, les normes de la bonne dactylographie et du secrétariat de bon goût, les habitudes de constructeurs, limite l'impression au seul recto des feuillets. On connait mieux l'utilité de l'impression recto-verso dans le domaine de la photocopie et de l'imprimerie offset et typographique. In the field under consideration, the standards of good typing and tasteful secretarial work, the habits of builders, limit printing to the single front of the sheets. The utility of two-sided printing is better known in the field of photocopying and offset and letterpress printing.

L'utilisation verso des feuillets correspond pourtant à un besoin
important pour beaucoup d'utilisateurs et les solutions techniques apportées par la présente innovation permettront de satisfaire la demande actuelle, mais aussi de créer de nouveaux débouchés, tels que la publicité, l'information et l'édition, et souvent en réduisant la consommation de papier et les temps de production.
However, the use of back sheets corresponds to a need
important for many users and the technical solutions provided by the present innovation will make it possible to meet current demand, but also to create new outlets, such as advertising, information and publishing, and often by reducing the consumption of paper and production times.

Sur ce concept de base, plusieurs solutions techniques sont possibles, les plus importantes seront détaillées et les autres seulement décrites ou abordées. On this basic concept, several technical solutions are possible, the most important will be detailed and the others only described or discussed.

Succintement, par type de machine, le système d'impression peut être double, le système d'alimentation en feuilles peut comporter un système de retournement; la machine peut être équipe d'un boitier selon un système d'impression différent de son système original. Succession, by type of machine, the printing system can be double, the sheet feeding system can include a turning system; the machine can be fitted with a box according to a printing system different from its original system.

Dans les exposés il sera fait appel à l'état de la technique dans les domaines suivants
MACHINES t imprimantes, caisses enregistreuses, caisses de facturation, fabrication de tickets et étiquettes, photocopieurs.
In the presentations, the state of the art will be used in the following areas
MACHINES t printers, cash registers, billing boxes, production of tickets and labels, photocopiers.


IMPRESSION : matricielle, a impact, thermique, laser, jet d'encre, jet de poudre, tampon, rouleau, bande d'encrage.

PRINTING: dot matrix, impact, thermal, laser, inkjet, powder jet, pad, roller, inking strip.

SYSTEMES mécaniques, électroniques, logiques, analogiques, numériques, feuille-à-feuille, listing, cartes interfaces et circuits de commande, switchs, microprocesseurs, circuits cablés et programmés. Mechanical, electronic, logical, analog, digital, sheet-by-sheet, listing systems, interface cards and control circuits, switches, microprocessors, wired and programmed circuits.

Dan, la mesure du possible l'utilisation de ces techniques sera détaillée au niveau des revendications.  Dan, as far as possible the use of these techniques will be detailed in the claims.

La présente invention résoud les problèmes particuliers qui se posent par type de machine de la fanon suivante: - adjonction d'un boitier sur les machines existantes si cela est possible et à court terme, par type de machine. The present invention solves the particular problems which arise by type of machine of the following baleen: - addition of a box on existing machines if possible and in the short term, by type of machine.

- la création de nouvelles machines comportants deux blocs d'impression, un au recto, un au verso.- the creation of new machines comprising two printing blocks, one on the front, one on the back.

- les dits blocs pouvant être de natures égales (exemple : deux tètes d'imprimantes matricielles) et nécéssiter la mise en place d'un buffer de synchronisation des textes et graphismes et commandes d'alignement des tètes : selon les plans de l'auteur un tel progrés technique ne demande que l'ajonction d'un tambour d'impact et d'une tète guidée et peut être réalisé sans nouveau moteur, sans consommation notable d'énérgie.- the said blocks being able to be of equal natures (example: two heads of matrix printers) and nécéssiter the installation of a buffer of synchronization of the texts and graphics and commands of alignment of the heads: according to the plans of the author such technical progress requires only the addition of an impact drum and a guided head and can be achieved without a new motor, without significant consumption of energy.

- les dits blocs pouvant être de nature différente (exemple : un tampon encreur au verso d'un caisse enregistreuse a impact), facilité de mise en place, coùt minime.- the said blocks can be of a different nature (example: an ink pad on the back of an impact cash register), ease of installation, minimal cost.

- les dits blocs pouvant ètre situés en avant, en arrière ou au même niveau que le bloc d'origine, selon les impbratifs techniques, qui diffèrent en fonction des systèmes d'impression choisis : laser, thermique, jet d'encre, jet de poudre, ou par adjonction d'un boitier, pour les systèmes à impact ou à pression (en particulier pour les caisses enregistreuses dont la longueur du ticket est variable cette solution permet un choix plus évolué du message publicitaire ou informatif)., en amont pour les systèmes à taille de papier fixe ou à messages fixes. - the said blocks being able to be located in front, behind or at the same level as the original block, according to the technical imperatives, which differ according to the printing systems chosen: laser, thermal, inkjet, jet of powder, or by adding a box, for impact or pressure systems (in particular for cash registers whose ticket length is variable, this solution allows a more sophisticated choice of advertising or informative message). fixed paper size or fixed message systems.

- installation d'un système feuille-a-feuille permettant une réinsertion vers l'unique système d'impression, avec plusieurs choix possibles.- installation of a sheet-by-sheet system allowing reinsertion into the single printing system, with several choices possible.

En ce qui concerne les diverses modifications des systèmes feuille-a-feuille et autres systèmes d'entrainement de bandes de papiers (listings informatiques ou rouleaux de caisses enregistreuses permettant une réinsertion vers l'unique système d'impression, plusieurs choix secondaires sont encore possibles, cet aspect du probleme sera lui aussi strictement divisé au niveau des revendications. With regard to the various modifications to sheet-by-sheet systems and other systems for driving strips of paper (computer listings or rolls of cash registers allowing reinsertion into the single printing system, several secondary choices are still possible. , this aspect of the problem will also be strictly divided in terms of claims.

Ces choix sont les suivants
-- à priori le texte est imprimé tète-bêche.
These choices are as follows
- a priori the text is printed head to tail.

-- par voie informatique et logicielle incluant une carte
interface de commande du système de retournement l'inventeur
résoud ce problème et ses accessoires (comptage et décomptage du
nombre de feuillets, avec possibilité de travail en série par
ajonction de bandes-test métalliques ou perforéés dans les rames de
papier d'alimentation3 en listing ou en formats feuille-à-feuille.
- by computer and software including a card
inverting system control interface
solves this problem and its accessories (counting and counting down the
number of sheets, with possibility of serial production by
addition of metallic or perforated test strips in the trainsets
feed paper3 in listing or sheet-by-sheet formats.

-- par un systère de retournement volumineux et qui ne peut concerner que les papiers de faibles largeurs (en référence au ruban de Moebius pour la géométrie dans l'espace). - by a voluminous inversion system which can only concern papers of small widths (with reference to the Moebius ribbon for geometry in space).

-- par un système de retournement par préhension robotisée (pinces ou ventouses) pour les machines professionnellee et perfectionnées, incluant la creation d ane carte électroncue permettant un nombre non limitatif d'usages.- by a turning system by robotic gripping (pliers or suction cups) for professional and sophisticated machines, including the creation of an electronic rescue card allowing a non-limiting number of uses.

Les occurrences dans par secteurs d'activité s
La publicité et l'information clientèle en liaison avec les caisses enregistreuses et de facturation.
Occurrences in by activity sector s
Advertising and customer information in connection with cash registers and billing.

La facilité d'emploi et l'économie de papier en bureautique et en secrétariat assisté par ordinateurs et imprimantes.  Ease of use and economy of paper in office automation and secretariat assisted by computers and printers.

Claims (10)

REVENDICATIONS I -- CAISSE ENREGISTREUSE BICEPHALE dans les systèmes à impact ou à pression, les têtes guidées latéralement étant situées avec un décalage en amont ou en aval sur des rouleaux différents mais entrainées par un même moteur, la tète A fonctionnant avec une avance ou un retard de quelques lignes par rapport à la tète B mais effectuant les va-et-vients à chaque ligne même si ce déplacement est inutile, caractérisé en ce que deux tètes d'impression travaillent simultanement ou non, une au recto et l'autre au verso du feuillet.Le déplacement des têtes se trouve inversé dans leurs mouvements transversaux de va-et-vient ,tel que les têtes se retrouvent réellement face-à-face en milieu de lignes et préferentiellement tel que l'ensemble des mouvements soient réalisés par un seul moteur, qui sans sur-consommation notable d'énergie, sans aucune perte de temps, déplace les deux têtes vers la prochaine position utile, même si une des deux tètes ne doit pas imprimer à cet espace, à cette ligne ou a cette page. Particulièrement l'utilisateur peu décider d'imprimer un texte au recto et un graphique au verso, les blancs ou les interlignes peuvent être décalés du recto au verso ou non, le verso peut éventuellement rester vierge de toute impression. Voir figure 1 et 2, page graphique 1/7. L'exécution alphanumérique ou graphique sera réalisée de manière synchrone ou asynchrone selon schémas "CARTES INTERFACES", revendication 9. L'exécution des systèmes mécaniques est décrite revendications 5, , 7 et S.CLAIMS I - BICEPHAL CASH REGISTER in impact or pressure systems, the laterally guided heads being located with an offset upstream or downstream on different rollers but driven by the same motor, head A operating with an advance or a delay of a few lines compared to the head B but making the comings and goings with each line even if this displacement is unnecessary, characterized in that two print heads work simultaneously or not, one on the front and the other on the back of the sheet. The displacement of the heads is reversed in their back and forth transverse movements, such that the heads are actually face-to-face in the middle of the lines and preferably such that all of the movements are carried out by a single motor, which without noticeable over-consumption of energy, without any loss of time, moves the two heads to the next useful position, even if one of the two heads must not print at this space, at this all on line or on this page. Particularly the user can decide to print a text on the front and a graphic on the back, the blanks or the spaces can be shifted from the front to the back or not, the back can possibly remain blank of any printing. See figure 1 and 2, graphic page 1/7. The alphanumeric or graphic execution will be carried out synchronously or asynchronously according to the diagrams "INTERFACE CARDS", claim 9. The execution of the mechanical systems is described in claims 5,, 7 and S. 2 -- CAISSE ENREGISTREUSE BICEPHALE dans les systèmes n' exerçant pas ou peu de pression sur le papier, tels les systèmes thermiques, à jet d'encre liquide, à jet de poudre, laser et éléctrophotographiques, caractéristique en ce que les têtes d'impression sont alignées sur le même numéro de ligne recto que verso les tétes guidées latéralement étant situées sans aucun décalage en amont ou en aval et tète-bêche, mais toujours entrainées par un même moteur la tète A (recto) fonctionnant sans avance ni retard important par rapport à la tète B (verso) mais effectuant les va-et-vients transversaux toujours inversés à chaque ligne mème si ce déplacement est inutile, du fait d'une consommation, d'un temps et d'un cou t de fabrication inférieur.2 - BICEPHALE RECORDING BOX in systems which exert little or no pressure on the paper, such as thermal, liquid ink jet, powder jet, laser and electrophotographic systems, characteristic in that the heads of print are aligned on the same line number on the front as on the back, the heads guided laterally being located without any offset upstream or downstream and head to tail, but always driven by the same motor, head A (front) operating without advance or significant delay relative to the head B (back) but performing the transverse back-and-forth always inverted at each line even if this movement is unnecessary, due to consumption, time and lower manufacturing cost . Consulter figure 3 et 4, page graphique 2/7.  See figures 3 and 4, graphic page 2/7. 3 -- IMPRIMANTE BICEPHALE AVEC DECALAGE selon renvendication 1, caractéristique en ce que la deuxiéme tête d'impression est située à un niveau iégerement supérieur a la première de +açon à ce que le nouveau modèle soit seulement un peu plus épais qu'une imprimante classique 4 -- IMPRIt$NNTE BICEPHALE SANS RECALAGE selon revendication 2, caractéristique en ce que la deuxième tète d'impression est située sur le même plan horizontal, et non limitativement que les tètes soient choisies dans les modèles standards les plus courts possibles et même améliorées en ce sens, ainsi que les cartouches d'encrage qui les entourent de façon à ce que les nouveaux modèles ne soient pas plus long que les modèles actuels ou trés peu.3 - BICEPHALE PRINTER WITH OFFSET according to claim 1, characteristic in that the second printhead is located at a level slightly higher than the first one so that the new model is only a little thicker than a printer conventional 4 - IMPRIt $ NNTE BICEPHALE WITHOUT RECALING according to claim 2, characteristic in that the second printing head is located on the same horizontal plane, and not limitatively that the heads are chosen from the shortest possible standard models and even improved in this sense, as well as the ink cartridges which surround them so that the new models are not longer than the current models or very little. 5 -- SYSTEME MECANIQUE DOUBLE ROULEAU PAR GUIDES CABLES5 - DOUBLE ROLLER MECHANICAL SYSTEM WITH CABLE GUIDES Selon le procédé classique des têtes matricielles guidées sur des barres cylindriques et tractées par cables torsadés. According to the classic method of matrix heads guided on cylindrical bars and towed by twisted cables. Selon l'invention, le système est dupliqué, chaque tête évolue sur une barre cylindrique, entrainant avec elle son propre système d'encrage, et la tringlerie de cablage entraine et déplace les deux tètes grace a un seul moteur qui actionne l'ensemble. Chaque tête dispose aussi d'un rouleau d'impact. According to the invention, the system is duplicated, each head evolves on a cylindrical bar, driving with it its own inking system, and the wiring linkage drives and moves the two heads thanks to a single motor which actuates the whole. Each head also has an impact roller. L'impression est décalé de plusieurs lignes,- les tètes font des mouvements de va-et-vient constants, même si utiles seulement pour une seule des deu-x tètes, caractéristiquement les dites têtes sont aussi décalée linéairement de fanon à ce que lorsqu'elles font demi-tour en bout de ligne, elles ne fassent pas demi-tour au même instant (gain d'énergie et de temps après calcul d'énergie cynètique).  The impression is offset by several lines, - the heads make constant back-and-forth movements, even if useful only for one of the two heads, characteristically the said heads are also linearly offset from baleen so that when 'They turn around at the end of the line, they don't turn around at the same time (saving energy and time after calculating kinetic energy). L'ensemble est controlé par circuits éléctroniques ou CARTES.INTERFACES selon revendications 9. The whole is controlled by electronic circuits or CARTES.INTERFACES according to claims 9. La présente revendication porte sur le système de double tringlerie, non limitativement aux imprimantes matricielles qui n'ont été nommées que pour la bonne compréhension de la chose, non limitativement par cablerie, voir revendication 6. The present claim relates to the double linkage system, not limited to dot matrix printers which have been named only for the good understanding of the thing, not limited to wiring, see claim 6. La réalisation mécanique de ltentrainement du papier vers le deuxième rouleau et sa tête d'impression ne pose pas de problème particulier pour l'homme de métier.  The mechanical production of the drive of the paper to the second roller and its print head does not pose any particular problem for those skilled in the art. 6 -- SYSTEME MéCANIQUE DOUBLE ROULEAU PAR GUIDES HELICOIDAUX6 - DOUBLE ROLLER MECHANICAL SYSTEM BY HELICAL GUIDES Sel on revendication 5 pour les mèmes raisons et avec la même démarche, les déplacements transversaux des tétes d'impressions sont réalisés par guides hélicoidaux. Salt on claim 5 for the same reasons and with the same approach, the transverse displacements of the printing heads are carried out by helical guides. La présente revendication porte sur le système de couplage de deux barres de guidages hélicoidales, non limitativement par pignons, engrenages, cardans, cables, courroies crantées, tringlerie, embiellement (Figure 7et 8, page 4/7) 7 -- SYSTEME MECANI0UE A ALIGNEMENT PAR GUIDES CABLES The present claim relates to the coupling system of two helical guide bars, not limited by pinions, gears, universal joints, cables, toothed belts, linkages, connecting rods (Figure 7 and 8, page 4/7) 7 - MECHANICAL ALIGNMENT SYSTEM BY CABLE GUIDES Rappel revendication 5 caractérisé en ce que les tètes d'impression sont horizontalement au même niveau. La présente revendication porte sur le double système de mouvements et elle exclu tous les accessoires de guidage du papier, formes, modeles et caractéristiques des modèles existants notament en ce qui concerne les systèmes d'alimentation en feuille-a-feuille ou en listing continu. Recall claim 5 characterized in that the printing heads are horizontally at the same level. The present claim relates to the double movement system and it excludes all paper guiding accessories, shapes, models and characteristics of the existing models, particularly with regard to sheet-by-sheet or continuous listing systems. S - SYSTEME MECRNIGUE A ALIGNEMENT PAR GUIDES HELICOIDAUX S - MECRNIGUE SYSTEM WITH ALIGNMENT BY HELICOIDAL GUIDES Rappel revendications 5, 6 et 7. Reminder of claims 5, 6 and 7. La présente revendication porte sur le système mécanique de couplage de deux barres hélicoidales pour l'usage considéré. The present claim relates to the mechanical system for coupling two helical bars for the use in question. Il est précisé ici que pour les revendications 7 et 8 l'alignement des tètes d'impression peut être absolument parfait, lors de l'impression le papier est soutenu au verso par la deuxième tête d'impression et seulement tendu entre deux guides à friction (figure 9 et IO, page 5/7) ou supporter un décalage minime (lors de l'impact le soutien papier étant alors une barre fixe et non plus un rouleau rotatif comme cela est classiquement le cas actuellement). Dans le premier cas l'avancement et le positionnement et la tension du papier sont effectués par des guides positionnes en amont et en aval des têtes d'impression. Les tètes effectuent alors leurs va-et-vient dans le même sens de façon à rester toujours face-à-face lors de leur déplacement. Elles comportent un système perfectionné d'appui et de pincement du papier pour éviter de le déchirer pendant le déplacement et pour éviter les bruits indésirables dus à une vibration excessive du papier (figure 9, page 5/7). It is specified here that for claims 7 and 8 the alignment of the printing heads can be absolutely perfect, when printing the paper is supported on the back by the second printing head and only stretched between two friction guides (Figure 9 and IO, page 5/7) or withstand a minimal offset (during impact the paper support is then a fixed bar and no longer a rotary roller as is conventionally the case today). In the first case, the advancement and positioning and tension of the paper are carried out by guides positioned upstream and downstream of the print heads. The heads then move back and forth in the same direction so as to always remain face-to-face during their movement. They include an improved system for supporting and pinching the paper to avoid tearing it during movement and to avoid unwanted noise due to excessive vibration of the paper (Figure 9, page 5/7). Dans le deuxième cas le soutien du verso est une barre fixe comme pour la revendication 2, figure 4, le va-et-vient est inversé, et l'arret en bout de ligne (energie cynetique) calculé selon revendication 5.  In the second case, the back support is a fixed bar as for claim 2, figure 4, the back-and-forth is reversed, and the stop at the end of the line (cynetic energy) calculated according to claim 5. 9 -- CARTES D'ItAERFACES et circuits élèctroniques permettant de 9 - ITAERFACES CARDS and electronic circuits allowing résoudre les problèmes des systèmes bicéphales solve the problems of two-headed systems revendications 1,2,3 & 4, concernant les déplacements des tètes, claims 1,2,3 & 4, concerning the displacements of the heads, les synchronisations ou asynchronisations, les buffers-mémoires synchronizations or asynchronizations, memory buffers des pages textes et les commandes d'accès et d'éjections des papiers feuilles à feuilles ou listings informatiques perforés. text pages and commands for accessing and ejecting paper sheets or sheets or perforated computer listings. Les dites cartes d'interfaces comprenant microprocesseurs, ROM, Said interface cards including microprocessors, ROM, RAM, lignes de "bus", d'entrées et de sorties, par commandes de caractères de controles, et divers interrupteurs de sortiesRAM, "bus", input and output lines, by control character commands, and various output switches (microswitch), et de configuration (dip switch). (microswitch), and configuration (dip switch). Pour mémoire, création de divers logiciels qui ne peuvent entrer dans le cadre législatif du déport de brevet. For the record, creation of various software that cannot enter into the legislative framework of the patent transfer. Particulièrement la configuration envisagée doit permettre l'installation des pages textes ou des pages écran dans  Particularly the configuration envisaged must allow the installation of text pages or screen pages in le buffer tampon en Srandom-acces-memory et et de plusieurs routines (langage machine, assembleur, pascal ou autre langage) de traitement et de. distribution des informations vers les têtes d'impression. the buffer buffer in Srandom-access-memory and and several routines (machine language, assembler, pascal or other language) for processing and. distribution of information to the print heads. Non limitativement, la configuration de base sera la suivanteWithout limitation, the basic configuration will be as follows ROM 64 Kilo-octet, interchangeable, en EPROM, adaptable àROM 64 Kilobyte, interchangeable, in EPROM, adaptable to divers ordinateurs. various computers. RAM 256 Kilo-9ctet, extensible, permettant de traiter 32 pagesRAM 256 Kilo-9ctet, expandable, to process 32 pages de textes alphanumériques ou de compositions graphiques. alphanumeric texts or graphic compositions. MICROPROCESSEUR dans la gamme 8088, ou assimilé, technologieMICROPROCESSOR in the 8088 range, or similar, technology MOS ou CMOS. MOS or CMOS. DIP SWITCH un ou deux, soit une marge de 8 à 16 positions, pourDIP SWITCH one or two, a margin of 8 to 16 positions, for préconfiguration a divers types de matériels. preconfiguration to various types of equipment. MICROSWITCH (8 relais de commandes) a destination des commandes,MICROSWITCH (8 command relays) for commands, mouvements et synchronisations nécéssaires. necessary movements and synchronizations. LIGNES DE TESTS : présence papier, type, tests divers, et test desTEST LINES: paper presence, type, various tests, and test of bandes de controle dont description sera donnée revendication 10. control strips, description of which will be given in claim 10. L'utilisation de circuits spécifiques en adjonction à des cartes de ce type, notamment les cartes de gestion pour plusieurs imprimantes en parallèle n'est pas exclue.  The use of specific circuits in addition to cards of this type, in particular management cards for several printers in parallel is not excluded. 10 -- CAISSE ENREGISTREUSE MONOCEPHALE A SYSTEME DE RETOURNEMENT du ticket aprés découpage du ruban afin de pouvoir en imprimer le verso. Le verso est imprimé tête-bêche. Pour usages publicitaires, documentaires ou informatifs ce défaut n'est pas majeur et sera supporté en tant que tel. Lorsque la machine a éffectué son travail classique et découpé le ticket de caisse : -la bande papier effectue un retrait de quelques centimètres pour dégager le tambour et la tête d'impression.10 - MONOCEPHAL CASH REGISTER WITH RETURN SYSTEM of the ticket after cutting the ribbon in order to be able to print the back. The back is printed head to tail. For advertising, documentary or informative uses this defect is not major and will be supported as such. When the machine has carried out its conventional work and cut the receipt: -the paper strip shrinks a few centimeters to release the drum and the print head. -le ticket de caisse n'est pas éjecté directement, il est dirigé vers une chambre de retournement ou s'exécute un mouvement simplifié de demi-tour recto-verso tel que la première ligne du verso soit au niveau de la dernière ligne du recto (tète-bêche). - the sales receipt is not ejected directly, it is directed towards a turning chamber or a simplified movement of recto-verso U-turn is executed such that the first line of the back is at the level of the last line of the front (head to tail). -le ticket est alors réinséré vers le tambour et la tète d'impression pour impression du verso.-the ticket is then reinserted towards the drum and the print head for printing the back. -le ticket est éjécté vers l'extérieur.-the ticket is ejected to the outside. -la bande papier est replacé en position pour impression suivante.-the paper strip is replaced in position for next printing. Cette revendication est strictement limitée à la conception de la chambre de retournement et à l'ensemble du circuit mécanique directionnel,aux modalités de retrait de la bande papier. This claim is strictly limited to the design of the turning chamber and to the entire directional mechanical circuit, to the procedures for removing the paper tape. Sont exclus les particularités des systèmes d'aiguillages, de guides et insertions de papier vers le tambour d'impression.Excluded are the special features of the switch systems, guides and paper inserts to the printing drum. Consulter figure 5, page 3/7 il -- IMPRIMANTE MONOCEPHALE A RETOURNEMENT PRIMAIRE See figure 5, page 3/7 il - MONOCEPHAL PRINTER WITH PRIMARY TURNOVER Rappel de la revendication 10, spécifique en ce que pour une imprimante la chambre de retournement est annexée à l'emplacement du couvercle de la machine en tant qu'accéssoire ou option.Recall of claim 10, specific in that for a printer the turning chamber is annexed to the location of the machine cover as an accessory or option. 12 - CIRCUITS ELECTRONIQUES DE COMMANDE permettant de résoudre les problèmes de mouvement des revendications 10, 11, 13, 14, 15 et 16 selon la même démarche que la revendication 9.12 - ELECTRONIC CONTROL CIRCUITS making it possible to resolve the movement problems of claims 10, 11, 13, 14, 15 and 16 according to the same approach as claim 9. En particulier s'il s'agit d'une caisse enregistreuse ou d'une imprimante matricielle, laser, thermique, à jet d'encre ou de poudre, ou plus généralement numérique. Le message verso, alphanumérique ou graphique, est choisi, réalisé et / ou adapté par voie logicielle en fonction de la taille initiale du papier avec possibilité par inversion de caractères de replacer le message verso dans le bon sens habituel. Seule la protection de cartes éléctroniques specifiques est demandée ici.  In particular if it is a cash register or a dot matrix, laser, thermal, inkjet or powder printer, or more generally digital. The back message, alphanumeric or graphic, is chosen, produced and / or adapted by software depending on the initial size of the paper with the possibility of inverting characters to replace the back message in the usual correct direction. Only the protection of specific electronic cards is requested here. 13 -- CAISSE ENREGISTREUSE A TAMPON ENCREUR 13 - INK BUFFER CASE Caisse enregistreuse améliorée en ce qu'elle comporte un ou plusieurs tampons encreurs situés en amont ou en aval du système d'impression d'origine permettant d'imprimer au verso des tickets de caisses ou des factures les informatiohs et messages prévus. Cash register improved in that it includes one or more ink pads located upstream or downstream of the original printing system allowing to print on the back of cash register receipts or invoices the information and messages provided. Selon l'état de la technique les dits tampons pouvant-prendre la forme de plaquettes de rouleaux3 de bandes à compositions ou de rubans, préferentiellement à réencrage automatique et pluricolores. According to the state of the art, said buffers which can take the form of platelets of rolls 3 of composition bands or ribbons, preferably with automatic re-inking and multi-colors. Plus caractèristiquement et selon l'inventeur les dits tampons devrons êtres inclus dans des cartouches facilement More characteristically and according to the inventor, said pads should be included in cartridges easily interchangeables et indépendantes des systèmes mécaniques ou éléctro-télé-mécaniques de fanon à ce qu'ils soient faciles à remplacer et entretenir, en ce qui concerne l'ensemble et aussi plus particulièrement la plaquette d'impression elle-même.  interchangeable and independent of mechanical or electro-tele-mechanical systems of baleen so that they are easy to replace and maintain, as regards the assembly and also more particularly the printing plate itself. Consulter figure 11, page 6/7.  See figure 11, page 6/7. 14 -- BOITIERS A FIXER aux memes usages et mèmes techniques que pour revendication 3, caractéristiques ex ce qu'ils comportent des moyens de fixations sur les caisses enregistreuses, des éléments de commandes manuels, mécaniques, éléctro-télé-mécaniques et en outre débrayables dans le cas ou l'usager désirerait temporairement ne pas utiliser cette fonction.14 - HOUSINGS TO FIX to the same uses and technical memes as for claim 3, characteristics ex that they include means of fixing on cash registers, elements of manual, mechanical, electro-tele-mechanical controls and also disengageable in the event that the user temporarily wishes not to use this function. 15 -- BOITIERS INDEPENDANTS aux mères usages et mêmes techniques que pour revendication 11, caractéristiques en ce qu'ils sont autonomes et qu'ils peuvent décorer parfaitement le verso des rouleaux de tickets de caisse -en fonction continu, avant que les dits rouleaux soient utilisés dans les caisses enregistreuses, caractéristiques en ce que montés en batterie ils éffectuent un travail préalable en continu et qu'ils disposent d'un système de réembobinage rapide.Les dits systèmes, d'un colt relativement faible, permettent à l'usager qui désire diffuser un message unique ou un lot de messages répétitifs de le préparer de façon très modulaire, sur les fournitures pour caisses enregistreuses ou pour caisses de facturations, avant usage des rouleaux de caisses. 15 - INDEPENDENT BOXES for mothers uses and same techniques as for claim 11, characteristic in that they are autonomous and that they can perfectly decorate the back of the receipt rolls - in continuous function, before the said rolls are used in cash registers, characteristic in that assembled in battery they carry out a preliminary work in continuous and that they have a fast rewinding system. The said systems, of a relatively low colt, allow the user who wishes to broadcast a single message or a batch of repetitive messages to prepare it in a very modular way, on the supplies for cash registers or for billing cases, before use of the case rolls. 16 -- GUIDE DE MOEBIUS16 - MOEBIUS GUIDE Système de retournement mécanique, en référence à la figure géométrique dite ruban de MoebiusN, connue dans la géométrie en trois dimension comme un classique du genre. Mechanical turning system, with reference to the geometric figure known as the MoebiusN ribbon, known in three-dimensional geometry as a classic of the genre. Par un système de préhension, préferentiellement mais non limitativement effectué par pinces, ventouses, rouleaux-guides. By a gripping system, preferably but not limited to carried out by pliers, suction cups, guide rollers. Le ticket est guidé le long d'une glissière de facon à être réinseré vers la tète d'écriture aprés-avoir éfféctué une invertion complète pour se retrouver dans le bon sens (du point de vue géométrique renversement par l'axe longitudinal par rapport à la position d'origine). Pour mémoire un spectacle de mini-téléphérique assez spectaculaire et un sujet de conversation passionnant. The ticket is guided along a slide so as to be reinserted towards the writing head after having made a complete insertion to end up in the right direction (from the geometric point of view reversal by the longitudinal axis with respect to the original position). For the record, a fairly spectacular mini-cable car show and an exciting topic of conversation. Protection demandée sur l'originalité du circuit mécanique en temps qu'application d'un concept et sur l'ensemble du systême.-dont commandes éléctroniques. Protection requested on the originality of the mechanical circuit while applying a concept and on the whole system, including electronic controls. Consulter figure o, page 3/7 17 -- SYSTEME DE RETOURNEMENT ROBOTIQUE : non limitativement, par pinces, ventouses ou rouleaux-guides, le même retournement géométrique que revendication 16 est opéré pour réinserer le papier (cette option concerne aussi les systèmes d'imprimantes puisqu elle est rentablement adaptable a tous formats de papiers. See figure o, page 3/7 17 - ROBOTIC TURNING SYSTEM: without limitation, by pliers, suction cups or guide rollers, the same geometric turning as claim 16 is carried out to reinsert the paper (this option also applies to printers since it is cost-effective to adapt to all paper sizes. Le F 5-t46 ~ à installer à l'emplacement normal bac de @@@ le d'un système feuille-à-feuille) un ensemble mécanique de réception et de guides conjugué à un système de réinsertion vers le bac d'alimentation, après utilisation d'une chambre de retournement telle que décrite revendication 11 mais utilisé cette foi, en pliant le papier dans le sens de la longueur (consulter figure 12 page graphique 7/7). The F 5-t46 ~ to be installed in the normal location of the sheet-by-sheet system) a mechanical receiving and guide assembly combined with a reinsertion system towards the feeding tray, after using a turning chamber as described in claim 11 but used this faith, by folding the paper lengthwise (see figure 12 on page 7/7). Revendicatiqn sur ensemble du système mécanique uniquement utile aux fonctions précises entrant dans le cadre du projet et circuits électroniques nécessaires à cette application en vue de réaliser des feuillets recto-verso.  Claim on the entire mechanical system only useful for specific functions within the framework of the project and electronic circuits necessary for this application in order to produce double-sided sheets.
FR8807320A 1988-05-30 1988-05-30 Recto-verso printing systems for cash-register and invoicing printers Withdrawn FR2631888A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8807320A FR2631888A1 (en) 1988-05-30 1988-05-30 Recto-verso printing systems for cash-register and invoicing printers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8807320A FR2631888A1 (en) 1988-05-30 1988-05-30 Recto-verso printing systems for cash-register and invoicing printers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2631888A1 true FR2631888A1 (en) 1989-12-01

Family

ID=9366846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8807320A Withdrawn FR2631888A1 (en) 1988-05-30 1988-05-30 Recto-verso printing systems for cash-register and invoicing printers

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2631888A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994027828A1 (en) * 1993-05-25 1994-12-08 Duplex Printer, Inc. Printer with dual opposing printheads
EP0677392A1 (en) * 1994-04-15 1995-10-18 Gemplus Card International Simultaneous two-sided printing machine
US5961228A (en) * 1997-08-22 1999-10-05 Paxar Corporation Modular printer

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994027828A1 (en) * 1993-05-25 1994-12-08 Duplex Printer, Inc. Printer with dual opposing printheads
US5456539A (en) * 1993-05-25 1995-10-10 Duplex Printer, Inc. Printer with dual opposing printheads
EP0677392A1 (en) * 1994-04-15 1995-10-18 Gemplus Card International Simultaneous two-sided printing machine
FR2718678A1 (en) * 1994-04-15 1995-10-20 Gemplus Card Int Simultaneous biface printing machine.
US5558449A (en) * 1994-04-15 1996-09-24 Gemplus Card International Simultaneous two-face printing machine
US5961228A (en) * 1997-08-22 1999-10-05 Paxar Corporation Modular printer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101544314B (en) Paper transportation device
FR2631888A1 (en) Recto-verso printing systems for cash-register and invoicing printers
EP0359584A2 (en) Apparatus for guiding media
US7422384B2 (en) System and a method for printing small print jobs
JP2000025316A (en) Picture outputting device and ink cassette
JPH10193710A (en) Printer
EP0129429A1 (en) Printer
EP0658822A3 (en) Printing device duplexing mechanism and method therefor
JPS6056577A (en) Desk type printer apparatus
JPS59118482A (en) Paper feeder for printer
CN202368081U (en) Band case
EP1506872A1 (en) Method and apparatus for checking impositions for printing pages
US20090110462A1 (en) Method and apparatus for stabilizing printable media in a printer
JPH03164275A (en) Printer
JPH06297795A (en) Serial printer
US10636259B2 (en) Receipt printer
US1539521A (en) Typewriting machine
JPS59218876A (en) Double surface printer
JPH07276716A (en) Printer capable of printing on both sides
JPS59165669A (en) Dispenser for slip
JP4568250B2 (en) Character attribute management system for double-sided printing apparatus and character attribute management method thereof
JP2009083233A (en) Image recording device
JP2014061600A (en) Printer and printing method
KR200209786Y1 (en) Interface device that enables connection between PC (PC) and digital printing period
JPS60165858A (en) Copying machine

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse