FR2631819A1 - VERSATILE TABLE OF THREE-DIMENSIONAL ORTHOPEDIC GYMNASTICS AND SELF-MANAGED SPINAL TRACTION - Google Patents
VERSATILE TABLE OF THREE-DIMENSIONAL ORTHOPEDIC GYMNASTICS AND SELF-MANAGED SPINAL TRACTION Download PDFInfo
- Publication number
- FR2631819A1 FR2631819A1 FR8807262A FR8807262A FR2631819A1 FR 2631819 A1 FR2631819 A1 FR 2631819A1 FR 8807262 A FR8807262 A FR 8807262A FR 8807262 A FR8807262 A FR 8807262A FR 2631819 A1 FR2631819 A1 FR 2631819A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bar
- adjustable
- support
- cephalic
- strap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 230000000399 orthopedic effect Effects 0.000 title claims abstract description 9
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims abstract description 19
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 12
- 210000003141 lower extremity Anatomy 0.000 claims description 6
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 claims description 2
- 230000008602 contraction Effects 0.000 claims 1
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 7
- 230000007170 pathology Effects 0.000 description 5
- 230000003387 muscular Effects 0.000 description 4
- 238000000554 physical therapy Methods 0.000 description 4
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 description 3
- 208000008765 Sciatica Diseases 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 2
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 2
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 2
- 210000000115 thoracic cavity Anatomy 0.000 description 2
- 210000001364 upper extremity Anatomy 0.000 description 2
- 208000008035 Back Pain Diseases 0.000 description 1
- 206010011985 Decubitus ulcer Diseases 0.000 description 1
- 206010019468 Hemiplegia Diseases 0.000 description 1
- 208000008930 Low Back Pain Diseases 0.000 description 1
- 206010028836 Neck pain Diseases 0.000 description 1
- 206010029216 Nervousness Diseases 0.000 description 1
- 208000002193 Pain Diseases 0.000 description 1
- 230000003187 abdominal effect Effects 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 206010003246 arthritis Diseases 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 206010008129 cerebral palsy Diseases 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001684 chronic effect Effects 0.000 description 1
- 230000001447 compensatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000003412 degenerative effect Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 210000004095 humeral head Anatomy 0.000 description 1
- 230000037199 joint physiology Effects 0.000 description 1
- 230000003902 lesion Effects 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000000926 neurological effect Effects 0.000 description 1
- 230000002232 neuromuscular Effects 0.000 description 1
- 230000009023 proprioceptive sensation Effects 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 206010039722 scoliosis Diseases 0.000 description 1
- 230000001148 spastic effect Effects 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 1
- 230000000472 traumatic effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G13/00—Operating tables; Auxiliary appliances therefor
- A61G13/009—Physiotherapeutic tables, beds or platforms; Chiropractic or osteopathic tables
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H1/00—Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
- A61H1/02—Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising
- A61H1/0218—Drawing-out devices
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Rehabilitation Therapy (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Nursing (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
Abstract
Description
Table polyvalente de gymnastique orthopédique
tridimensionnelle et de traction rachidienne autogérée
La présente invention concerne le domaine des appareils et accessoires utilisés en kinésithérapie et dans les activités sportives, et a pour objet une table polyvalente de gymnastique orthopédique tridimensionnelle et de traction rachidienne autogérée.Multipurpose orthopedic gymnastics table
three-dimensional and self-directed spinal traction
The present invention relates to the field of apparatus and accessories used in physiotherapy and in sporting activities, and relates to a multi-purpose table of three-dimensional orthopedic gymnastics and of self-managed spinal traction.
Actuellement, les appareils de médecine physique et de kinésithérapie utilisés, soit pour permettre une activité complémentaire et compensatrice, en particulier pour traiter ou éviter les lésions et arthroses secondaires chez les sportifs, soit pour réaliser des exercices d'éducation ou de rééducation chez les mala es, ne permettent généralement qu'un seul exercice ou un nombre limité d'exercices obligeant à un changement de position, voire d'appareil pour l'exécution d'autres exercices. Currently, the physical medicine and physiotherapy devices used, either to allow a complementary and compensatory activity, in particular to treat or avoid secondary lesions and arthritis in athletes, or to carry out educational or reeducation exercises in the sick es, generally allow only one exercise or a limited number of exercises requiring a change of position, or even apparatus for the execution of other exercises.
Ces appareils connus sont en grande partie sous forme d'appareils de traction associés à des tables qu à des traitements en piscine et sont, généralement, destinés à la réalisation de tractions vertébrales, lom- baires ou cervicales pour le traitement de lombalgies et de sciatalgies aigües ou chroniques. A cet effet, les appareils connus utilisent, d'une part, pour la traction lombaire, des corsets pelvien et thoracique, dont le premier est relié à un dispositif de traction par contre-poids ou au moyen d'un vérin ou d'un treuil, et l'autre est destiné à maintenir le patient sur la table ou allongé, à moitié immergé, et, d'autre part, pour la traction cervicale, une mentonnière reliée à un dispositif de traction par contre-poids ou au moyen d'un vérin ou d'un treuil, et un corset pelvien de maintien du patient. These known devices are largely in the form of traction devices associated with tables than with swimming pool treatments and are generally intended for carrying out vertebral, lumbar or cervical traction for the treatment of low back pain and sciatica acute or chronic. To this end, the known devices use, on the one hand, for lumbar traction, pelvic and thoracic corsets, the first of which is connected to a traction device by counterweight or by means of a jack or a winch, and the other is intended to keep the patient on the table or lying down, half submerged, and, on the other hand, for cervical traction, a chin strap connected to a traction device by counterweight or by means of '' a jack or winch, and a pelvic corset for patient support.
I1 existe également un appareil de traction lombaire ou cervicale basé sur le poids du patient et sur la position déclive du point d'appui. Cet appareil consiste essentiellement en une table inclinable et en un moyen de traction. Dans ce cas, le corset thoracique n'est plus nécessaire, l'effet de traction étant uniquement réalisé par un treuil et le maintien du patient étant obtenu par l'effet de son poids propre et de la position plus ou moins inclinée de la table. There is also a lumbar or cervical traction device based on the patient's weight and on the declining position of the support point. This device essentially consists of a tilting table and a means of traction. In this case, the thoracic corset is no longer necessary, the traction effect being only achieved by a winch and the patient's support being obtained by the effect of its own weight and the more or less inclined position of the table .
Ces appareils connus ne permettent, cependant, qu'un nombre relativement restreint d'exercices, en particulier des exercices de traction vertébrale, et sont mal adaptés, voire pas du tout adaptés, à d'autres exercices nécessaires en kinésithérapie. These known devices allow, however, only a relatively small number of exercises, in particular vertebral traction exercises, and are ill-suited, if not at all adapted, to other exercises necessary in physiotherapy.
La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients.
Elle a, en effet, pour objet une table polyvalente de gymnastique orthopédique tridimensionnelle et de traction rachidienne autogérée caractérisée en ce qu'elle est essentiellement constituée par un élément de support monté sur pieds, pourvu d'une main courante périphérique et surmonté, suivant son axe longitudinal, par un ensemble de barres céphalique et caudale qui sont reliées par une barre intermédiaire unique amovible, par des supports d'ancrage déplaçables et réglables sur les barres caudale, céphalique et intermédiaire, par une barre de traction et de poussée stabilisée accrochée à la barre céphalique au moyen des supports réglables, par un ensemble de traction céphalique triangulé, également accroché à un support réglable de la barre céphalique, par un appui vertical réglable en position sur le support et par des sangles de maintien du patient sur la table.The present invention aims to overcome these drawbacks.
It has, in fact, for object a multi-purpose table of three-dimensional orthopedic gymnastics and of self-managed spinal traction characterized in that it is essentially constituted by a support element mounted on feet, provided with a peripheral handrail and surmounted, according to its longitudinal axis, by a set of cephalic and caudal bars which are connected by a single removable intermediate bar, by movable and adjustable anchoring supports on the caudal, cephalic and intermediate bars, by a stabilized pull and push bar attached to the cephalic bar by means of adjustable supports, by a triangular cephalic traction assembly, also attached to an adjustable support of the cephalic bar, by an adjustable vertical support in position on the support and by patient holding straps on the table.
L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels
la figure 1 est une vue en élévation latérale d'une table conforme à l'invention ;
la figure 2 est une vue en plan de la table suivant la figure 1, et
la figure 3 est une vue en élévation frontale dé la table suivant les figures 1 et 2.The invention will be better understood from the following description, which relates to a preferred embodiment, given by way of nonlimiting example, and explained with reference to the appended schematic drawings, in which
Figure 1 is a side elevational view of a table according to the invention;
FIG. 2 is a plan view of the table according to FIG. 1, and
FIG. 3 is a front elevation view of the table according to FIGS. 1 and 2.
Conformément à l'invention, et comme le montrent plus particulièrement, à titre d'exemple, les figures 1 et 2 des dessins annexés, la table polyvalente de gymnastique orthopédique tridimensionnelle et de traction rachidienne autogérée est essentiellement constituée par un élément de support 1 monté sur pieds 2, pourvu d'une main courante périphérique 3 et surmonté, suivant son axe longitudinal, par un ensemble de barres céphalique 4 et caudale Squi sont reliées entre elle par une barre intermédiaire unique amovible 6. According to the invention, and as shown more particularly, by way of example, Figures 1 and 2 of the accompanying drawings, the multipurpose table of three-dimensional orthopedic gymnastics and self-directed spinal traction is essentially constituted by a support element 1 mounted on feet 2, provided with a peripheral handrail 3 and surmounted, along its longitudinal axis, by a set of cephalic bars 4 and caudal Squi are connected together by a single removable intermediate bar 6.
Sur les barres 4 à 6, sont montés des supports d'ancrage 7 déplaçables et réglables en position. Une barre 8 de traction et de poussée stabilisée est accrochée à la barre céphalique 4 au moyen des supports réglables 7 et un ensemble de traction céphalique triangulé 9 est également accroché à un support réglable 7 de la barre céphalique 4. On the bars 4 to 6 are mounted anchor supports 7 that can be moved and adjusted in position. A stabilized traction and push bar 8 is hooked to the cephalic bar 4 by means of adjustable supports 7 and a triangulated cephalic traction assembly 9 is also hooked to an adjustable support 7 of the cephalic bar 4.
La table conforme à l'invention est pourvue, en outre, d'un appui vertical 10 réglable en position sur le support 1 et de sangles 11 de maintien du patient sur la table. The table according to the invention is further provided with a vertical support 10 adjustable in position on the support 1 and straps 11 for holding the patient on the table.
L'élément de support 1 est muni, en outre, d'une part, près de son extrémité de tête, de part et d'autre de sa surface d'assise ou de couchage, de deux barres latérales 15 (figures 2 et 3) pour la fixation d'ancrages de sangles, et, d'autre part, sensiblement au milieu de la main courante périphérique 3, de barres 16 de liaison de cette dernière au cadre du support 1, servant également à l'accrochage d'ancrages de sangles, l'extrémité de pied du support 1 étant équipée, de part et d'autre, extérieurement à la main courante 3, de profilés longitudinaux 17 reliés au cadre du support 1 par l'intermédiaire de pattes 18 et pourvus, à intervalles réguliers, de trous 19 de réception de broches 19' soli daires du cadre de l'appui vertical réglable 10 (figures 1 à 3). The support element 1 is further provided, on the one hand, near its head end, on either side of its seating or sleeping surface, with two side bars 15 (Figures 2 and 3 ) for fixing strap anchors, and, secondly, substantially in the middle of the peripheral handrail 3, bars 16 connecting the latter to the frame of the support 1, also serving for the attachment of anchors straps, the foot end of the support 1 being equipped, on both sides, externally to the handrail 3, of longitudinal profiles 17 connected to the frame of the support 1 by means of lugs 18 and provided at intervals regular, of holes 19 for receiving pins 19 ′ secured to the frame of the adjustable vertical support 10 (FIGS. 1 to 3).
La barre céphalique 4 est pourvue, en outre, d'une petite barre transversale 45 réglable en position sur ladite barre 4, verrouillable au moyen d'une vis à ailettes, ou analogues, et destinée à la fixation par simple blocage d'ancrages 7 d'accrochage de sangles élastiques, de sangles réglables, de tendeurs ou autres. The cephalic bar 4 is further provided with a small transverse bar 45 adjustable in position on said bar 4, lockable by means of a wing screw, or the like, and intended for fixing by simple blocking of anchors 7 for hanging elastic straps, adjustable straps, tensioners or other.
La barre intermédiaire 6 de liaison des barres céphalique 4 et caudale 5 est emmanchée dans l'extrémité de ces dernières et y est fixée au moyen de vis à ailettes 12, de broches, ou analogues. The intermediate bar 6 connecting the cephalic 4 and caudal 5 bars is fitted into the end of the latter and is fixed there by means of wing screws 12, pins, or the like.
Les supports d'ancrage déplaçables et réglables 7 sont avantageusement agencés sous forme de manchons coulissant sur les barres 4 à 6 et verrouillables en position sur ces dernières au moyen de vis à ailettes. The movable and adjustable anchoring supports 7 are advantageously arranged in the form of sleeves sliding on the bars 4 to 6 and lockable in position on the latter by means of wing screws.
La barre 8 de traction et de poussée stabilisée, qui est accrochée à la barre céphalique 4, près de l'extrémité supérieure de cette dernière, par l'intermédiaire de deux supports d'ancrage 7 au moyen d'un tendeur élastique 13, accroché par deux boucles à des supports d'accrochage mobiles 27 solidaires de la barre 8 en son milieu, et stabilisée transversalement à l'axe longitudinal du support 1 au moyen d'une sangle élastique en boucle 14 reliée à la barre 8 près de ses extrémités en forme de poignées et tendue par passage audessus de la barre céphalique 4, est stabilisée, en outre, en position horizontale au moyen de deux autres sangles élastiques 20 reliées, d'une part, aux poignées de la barre 8, chacune par l'intermédiaire d'un mousqueton 21, et, d'autre part, au moyen de deux autres mousquetons 21, chacune à la barre latérale 15 et à la barre de liaison 16 correspondantes. The stabilized traction and push bar 8, which is hooked to the cephalic bar 4, near the upper end of the latter, by means of two anchoring supports 7 by means of an elastic tensioner 13, hooked by two loops to mobile attachment supports 27 integral with the bar 8 in the middle, and stabilized transversely to the longitudinal axis of the support 1 by means of an elastic loop strap 14 connected to the bar 8 near its ends in the form of handles and stretched by passing over the cephalic bar 4, is stabilized, in addition, in a horizontal position by means of two other elastic straps 20 connected, on the one hand, to the handles of the bar 8, each by the intermediate of a carabiner 21, and, on the other hand, by means of two other carabiners 21, each to the side bar 15 and to the corresponding connecting bar 16.
Selon une variante de réalisation de l'invention, la barre 8 peut également être stabilisée en position au-dessus du support 1, d'une part, au moyen d'une sangle réglable 28 reliée à une extrémité à un support d'ancrage 7 solidaire de la barre céphalique 4 et à son autre extrémité au moyen d'un maillon rapide 25 aux supports d'accrochage mobiles 27 de la barre 8, et, d'autre part, au moyen d'un tendeur 29 également relié à une extrémité aux supports 27 de la barre 8 au moyen dlun maillon 25 et relié à son autre extrémité à une sangle réglable 30 solidarisée par un maillon rapide 25 avec un support d'ancrage de la barre caudale 5. According to an alternative embodiment of the invention, the bar 8 can also be stabilized in position above the support 1, on the one hand, by means of an adjustable strap 28 connected at one end to an anchoring support 7 integral with the cephalic bar 4 and at its other end by means of a quick link 25 to the movable attachment supports 27 of the bar 8, and, on the other hand, by means of a tensioner 29 also connected to one end to the supports 27 of the bar 8 by means of a link 25 and connected at its other end to an adjustable strap 30 secured by a quick link 25 with a support for anchoring the caudal bar 5.
L'ensemble de traction céphalique triangulé 9, qui est accroché à un support réglable 7 de la barre céphalique 4, est avantageusement constitué par une sangle élastique 22 reliée au support réglable 7 au moyen d'une sangle réglable 23 et haubannée latéralement sur les poignées de la barre 8 au moyen d'une sangle réglable 24, dont les extrémités sont munies chacune d'un maillon rapide 25 d'accrochage de la sangle 22 et qui est reliée aux poignées de la barre 8, à coulissement, par l'intermédiaire de deux anses fermées 26. The triangular cephalic traction assembly 9, which is hooked to an adjustable support 7 of the cephalic bar 4, is advantageously constituted by an elastic strap 22 connected to the adjustable support 7 by means of an adjustable strap 23 and guyed laterally on the handles of the bar 8 by means of an adjustable strap 24, the ends of which are each provided with a quick link 25 for attaching the strap 22 and which is connected to the handles of the bar 8, by sliding, via two handles closed 26.
Conformément à une autre caractéristique de l'invention, l'ensemble de traction céphalique triangulé 9 est complété par un dispositif de contre-traction céphalique autogéré agissant sur l'ensemble 9 au niveau de la sangle réglable 23 et constitué par une poulie de renvoi 46 montée sur un support réglable 7, par deux cordelettes réglables 47 munies à une extrémité de mousquetons 48 d'accrochage sur le maillon de liaison entre la sangle élastique 22 et la sangle réglable 23, et par deux poignées 49 fixées aux extrémités libres des cordelettes 47. Ce dispositif de contre-traction permet au patient d'agir directement sur l'ensemble de traction céphalique 9 et de contrôler la traction de ce dernier par action sur les poignées 49. In accordance with another characteristic of the invention, the triangulated cephalic traction assembly 9 is completed by a self-managed cephalic counter-traction device acting on the assembly 9 at the level of the adjustable strap 23 and constituted by a return pulley 46 mounted on an adjustable support 7, by two adjustable cords 47 provided at one end with snap hooks 48 for hooking on the link between the elastic strap 22 and the adjustable strap 23, and by two handles 49 fixed to the free ends of the cords 47 This counter-traction device allows the patient to act directly on the cephalic traction assembly 9 and to control the traction of the latter by action on the handles 49.
La table conforme à l'invention est munie, en outre, d'une deuxième barre 31 pouvant être montée parallèlement à la barre 8, sous cette dernière, au moyen de mousquetons 21 ou utilisable comme barre de prise pour les mains ou d'appui pour les pieds dans le cas d'exercices en position assise. Cette deuxième barre 1 est principalement destinée à être utilisée par des usagers présentant des membre supérieurs courts, notamment des enfants, ainsi qu'en position assise pour la réalisation de poussées pédestres à-même le plateau en direction du côté céphalique, la barre 31 étant alors chargée à chaque extrémité par une sangle élastique analogue aux sangles 20 et 22 et reliée aux pattes 18 des profilés longitudinaux 17, le dos étant appuyé contre l'appui vertical 10 réglable en position sur le support 1. The table according to the invention is further provided with a second bar 31 which can be mounted parallel to the bar 8, under the latter, by means of snap hooks 21 or usable as a hand grip or support bar for the feet in the case of exercises in a seated position. This second bar 1 is mainly intended for use by users with short upper limbs, in particular children, as well as in a seated position for carrying out pedestrian pushes on the tray in the direction of the cephalic side, the bar 31 being then loaded at each end by an elastic strap similar to the straps 20 and 22 and connected to the legs 18 of the longitudinal sections 17, the back being pressed against the vertical support 10 adjustable in position on the support 1.
En outre, l'un des supports réglables 7 montés sur la barre caudale 5 est plus particulièrement destiné à l'ancrage, au moyen de maillons rapides, de sangles élastiques (non représentées), ou de sangles réglables coopérant avec des tendeurs, destinées à des tractions lombaires ou à des tractions axiales à géométrie variable sur l'un des membres inférieurs ou sur les deux membres inférieurs, ainsi qu'à l'ancrage d'un treuil 32 coopérant, par l'intermédiaire d'une sangle de réglage 33 et d'un mousqueton 34,avec un fléau 35 d'accrochage d'une sangle de traction, ce fléau 35 pouvant être stabilisé au moyen d'un tendeur 36 accroché à son autre extrémité à un support d'ancrage 7 prévu sur la barre intermédiaire 6.Les tractions axiales à géométrie variable, ainsi possibles du fait de la mobilité des supports réglables et donc de la variation possible des points d'ancrage et des angles d'attaque des sangles, permettent une adaptation à toutes les morphologies et sont plus particulièrement intéressantes sous l'angle antidouleur. In addition, one of the adjustable supports 7 mounted on the caudal bar 5 is more particularly intended for anchoring, by means of quick links, elastic straps (not shown), or adjustable straps cooperating with tensioners, intended for lumbar pulls or axial pulls with variable geometry on one of the lower limbs or on the two lower limbs, as well as the anchoring of a cooperating winch 32, by means of an adjustment strap 33 and a carabiner 34, with a flail 35 for hooking a traction strap, this flail 35 can be stabilized by means of a tensioner 36 hooked at its other end to an anchoring support 7 provided on the bar 6.The axial pulls with variable geometry, thus possible due to the mobility of the adjustable supports and therefore the possible variation of the anchoring points and the angles of attack of the straps, allow an adaptation to all morphologies and are more particularly interesting pain relief.
La table selon l'invention est pourvue, en outre, d'une part, de sangles élastiques 37 de maintien sur table qui sont fixées sur la main courante périphérique 3 et réglables par autoblocage, étant munies à une extrémité d'un mousqueton et à l'autre extrémité d'un chaînon rapide, et, d'autre part, de bandes élastiques de grandes largeurs 38, à fixation rapide au moyen de bandes à crans d'accrochage et enroulées autour de la main courante périphérique 3.Les sangles de maintien 37 sont destinées à réaliser des blocages thoracoabdominaux et scapulaires et sont fixées à une extrémité sur la main courante 3 en formant une boucle réglable au moyen du chaînon rapide et à l'autre extrémité au moyen du mousqueton, tandis que les bandes élastiques 38 à fixation rapide sont prévues pour réaliser des tractions de coaptation et de décoaptation élastique destinées plus particulièrement aux hanches, cesdites bandes étant enroulées suivant une spire autour de la main courante 3, puis autour des cuisses du patient, leurs extrémités étant alors superposées et reliées entre elles au moyen des bandes à crans d'accrochage. La traction avec coaptation s'adresse à la pathologie coxale dite "expulsive", tandis que la taction avec décoaptation s'adresse à la pathologie coxale dite "compressive". The table according to the invention is further provided, on the one hand, with elastic straps 37 for holding onto the table which are fixed to the peripheral handrail 3 and adjustable by self-locking, being provided at one end with a carabiner and at the other end of a quick link, and, on the other hand, of elastic bands of large widths 38, quick fixing by means of bands with hooking notches and wrapped around the peripheral handrail 3.The straps of support 37 are intended to perform thoracoabdominal and scapular blockages and are fixed at one end to the handrail 3 by forming an adjustable loop by means of the quick link and at the other end by means of the carabiner, while the elastic bands 38 to quick fixing are provided for carrying out coaptation and elastic decoaptation pulls intended more particularly for the hips, said bands being wound in a turn around the handrail 3, then around the thighs s of the patient, their ends then being superimposed and interconnected by means of bands with hooking notches. Traction with coaptation addresses coxal pathology known as "expulsive", while traction with decoaptation addresses coxal pathology known as "compressive".
La table est munie, en outre, entre les pieds 2, sous le support 1, de barres longitudinales parallèles 39 ménageant un espace de rangement. The table is further provided, between the legs 2, under the support 1, with parallel longitudinal bars 39 providing a storage space.
Enfin, selon une autre caractéristique de l'invention, la table peut être complétée par une planchette 40 munie d'un arrêt transversal 41 et fixée sur le support 1 au moyen d'une sangle 42. Cette planchette 40 est avantageusement destinée à servir de dispositif d'arrêt pour les chaussures, dans le cas d'utilisation par des handicapés spastiques. Finally, according to another characteristic of the invention, the table can be completed by a board 40 provided with a transverse stop 41 and fixed on the support 1 by means of a strap 42. This board 40 is advantageously intended to serve as shoe stopping device, in the case of use by spastic handicapped people.
La planchette 40 peut avantageusement être pourvue, sur sa face supérieure, d'une bande tressée 43 en cuivre ou en une autre matière conductrice de l'électricité, qui est reliée à un fil conducteur 44 pouvant être raccordé à un dispositif de mise à la terre. The board 40 can advantageously be provided, on its upper face, with a braided band 43 of copper or of another electrically conductive material, which is connected to a conductive wire 44 which can be connected to a device for setting the Earth.
Ainsi, il est possible d'éliminer l'électricité statique due au nervosisme ou aux vêtements. Thus, it is possible to eliminate static electricity due to nervousness or clothing.
La table polyvalente de gymnastique orthopédique tridimensionnelle et de traction rachidienne autogérée conforme à l'invention est utilisable de la manière suivante
Le patient étant en position couchée sur le support 1, la tête tournée vers la barre céphalique 5, il peut réaliser, en se servant de la barre 8 de traction et de poussée stabilisée une activation des membres supérieurs, par exemple dans le cas de l'épaule, un travail musculaire actif avec recentrage de la tête humérale correspondant aux données modernes de la rééducation articulaire Ce travail peut s'effectuer suivant des axes multidirectionnels et des schémas diagonaux de rééducation globale et de facilitation.The multi-purpose table of three-dimensional orthopedic gymnastics and self-managed spinal traction according to the invention can be used in the following manner
The patient being in the supine position on the support 1, the head turned towards the cephalic bar 5, he can achieve, by using the stabilized traction and push bar 8, an activation of the upper limbs, for example in the case of l 'shoulder, active muscular work with refocusing of the humeral head corresponding to modern data in joint rehabilitation This work can be carried out along multidirectional axes and diagonal patterns of global rehabilitation and facilitation.
En outre, ce travail avec la barre 8 peut être combiné avec un travail passif de traction lombaire, ou de traction à-même les cuisses par utilisation de sangles élastiques ou de sangles réglables coopérant avec des tendeurs et accrochés à l'un des supports réglables 7 montés sur la barre caudale 5 ou encore du treuil 32 coopérant par l'intermédiaire de la sangle de réglage 33 et d'un mousqueton 34 avec un fléau 35 stabilisé au moyen-d'un tendeur 36, ledit fléau 35 agissant sur une ou plusieurs sangles élastiques entourant l'un ou les deux membres inférieurs ou encore formant un dispositif de traction lombaire, les pieds du patient étant maintenus sur le support 1 au moyen d'une sangle de maintien 11.Ce travail avec la barre 8 peut encore être combiné avec un travail de décoaptation des deux hanches par utilisation des bandes élastiques de grandes largeurs 38 à fixation rapide enroulées autour de la main courante périphérique 3, ce travail pouvant extemporanément être complété par une traction inversée de décoaptation axiale de la coxo-fémorale par enserrage des membres inférieurs dans une extrémité de la boucle d'une sangle élastique, l'autre extrémité de cette sangle étant reliée à un treuil dont l'ancrage est réalisé à l'extrême limite céphalique de la barre intermédiaire 6, ou pouvant extemporanément compléter une traction axiale a- même les cuisses par laçage de ces dernières avec une sangle élastique dont l'autre extrémité est ancrée sur un support 7 de la barre caudale 5. En outre, par utilisation des éléments servant à la traction lombaire, en particulier du treuil du fléau et des sangles élasti ques, ainsi qu'éventuellement des mousquetons en vue de l'accrochage desdits sangles et treuil sur des supports réglables 7 de la barre céphalique 4, il est possible de réaliser un système de contre-traction en vue d'isoler un à trois niveaux vertébraux, le patient étant maintenu sur le support 1 au moyen d'une sangle élastique réglable de maintien 37. In addition, this work with the bar 8 can be combined with a passive work of lumbar traction, or traction on the thighs by using elastic straps or adjustable straps cooperating with tensioners and hooked to one of the adjustable supports. 7 mounted on the tail bar 5 or also of the winch 32 cooperating via the adjustment strap 33 and a carabiner 34 with a beam 35 stabilized by means of a tensioner 36, said beam 35 acting on one or several elastic straps surrounding one or both lower limbs or even forming a lumbar traction device, the patient's feet being held on the support 1 by means of a holding strap 11.This work with the bar 8 can still be combined with a work of decoaptation of the two hips by the use of elastic bands of large widths 38 with quick fixing wound around the peripheral handrail 3, this work can be extemporaneously completed by a t reverse reaction of axial coo-femoral decoaptation by clamping the lower limbs in one end of the loop of an elastic strap, the other end of this strap being connected to a winch whose anchoring is carried out at the extreme limit cephalic of the intermediate bar 6, or able to extemporaneously complete an axial traction even the thighs by lacing the latter with an elastic strap whose other end is anchored on a support 7 of the caudal bar 5. In addition, by use elements used for lumbar traction, in particular the flail winch and elastic straps, as well as possibly carabiners for the attachment of said straps and winch on adjustable supports 7 of the cephalic bar 4, it is possible to produce a counter-traction system in order to isolate one to three vertebral levels, the patient being held on the support 1 by means of an adjustable elastic strap for holding 37.
L'ensemble de traction céphalique triangulé 9 est destiné à la réception, au moyen de la sangle élastique 22 de la nuque du patient et permet une traction suivant un angle respectant strictement la physiologie articulaire cervicale par réglage de son inclinaison au moyen du support réglable 7 et de la sangle 23 correspondants. The triangular cephalic traction assembly 9 is intended for reception, by means of the elastic strap 22 of the patient's neck and allows traction at an angle strictly respecting the cervical joint physiology by adjusting its inclination by means of the adjustable support 7 and the corresponding strap 23.
Les sangles élastiques utilisées sont destinées à remplacer les corsets ou corselets utilisés à ce jour et constituent les accessoires de base de la table conforme à l'invention et sont avantageusement facilement lavables pour des raisons d'hygiène. Ces sangles sont destinées à réaliser la fixation, la contention, un cintrage articulaire, ainsi qu'à permettre une résistance et une facilitation aux efforts de pression, de traction et de stabilisation. Ces sangles permettent également une éducation de la proprioception, de la spatialisation et du respect des contraintes logiques. The elastic straps used are intended to replace the corsets or corselets used to date and constitute the basic accessories of the table according to the invention and are advantageously easily washable for hygienic reasons. These straps are intended to carry out fixing, restraint, articular bending, as well as to allow resistance and facilitation to pressure, traction and stabilization efforts. These straps also allow an education of proprioception, spatialization and respect for logical constraints.
En outre, la prévision d'une deuxième barre 31 pouvant être montée parallèlement à la barre 8 permet une adaptation de la table à des utilisateurs de tailles et de poids variant fortement, ainsi que, pour des exercices en position assise, le dos appuyé sur l'appui vertical 10 et les mains en prise sur les extrémités de la barre 31; les pieds agissant sur des sangles élastiques ou encore le dos appuyé sur l'appui 10, les pieds poussant sur la barre 31 chargée par des sangles élastiques et les mains tirant sur la barre 8. In addition, the provision of a second bar 31 which can be mounted parallel to the bar 8 allows the table to be adapted to users of varying heights and weights, as well as, for exercises in a seated position, with the back resting on the vertical support 10 and the hands engaged on the ends of the bar 31; the feet acting on elastic straps or the back supported on the support 10, the feet pushing on the bar 31 loaded with elastic straps and the hands pulling on the bar 8.
La table conforme à l'invention permet à des malades ou à d'autres pratiquants de s-'exercer en décubitus dorsal, ventral ou latéral, ainsi qu'en position assise. En outre, cette table offre des possibilités multi-axiales de décoaptation des hanches tout en demandant un travail musculaire des chaînes lombo-pelviennes et abdominales. I1 en est de même pour les exercices concernant la ceinture cervico-scapulaire. Un travail actif très complet est réalisable d'une façon très simple, d'une part, par addition ou soustraction de sangles élastiques et, d'autre part, par un libre-choix des bras de leviers en fonction de la localisation du point d'ancrage.Dès que le positionnement des sangles est réali sé, une utilisation alternée de poussées, de tractions et de stabilisations permet de respecter lalternance concentrique-excentrique" indispensable à un fonctionnement musculaire harmonieux. Dans cette situation, il sera facile au thérapeute d'indiquer à son patient les exercices réalisant les étirements musculaires autoinduits spécifiques, tout en ménageant la nécessaire et complémentaire récupération neuro-musculaire. The table according to the invention allows patients or other practitioners to exercise in supine, ventral or lateral decubitus, as well as in a seated position. In addition, this table offers multi-axial possibilities for decoaptation of the hips while requiring muscular work on the lumbopelvic and abdominal chains. It is the same for the exercises concerning the cervico-scapular belt. A very complete active work can be carried out in a very simple way, on the one hand, by adding or subtracting elastic straps and, on the other hand, by a free choice of the lever arms according to the location of the point d As soon as the positioning of the straps is achieved, an alternating use of pushes, pulls and stabilizations makes it possible to respect the concentric-eccentric alternation "essential for harmonious muscular functioning. In this situation, it will be easy for the therapist to indicate to his patient the exercises carrying out specific self-induced muscular stretching, while sparing the necessary and complementary neuro-muscular recovery.
L'invention trouve, plus particulièrement, son application en médecine physique, en médecine du sport, dans le traitement des affections gynécologiques, en rhumatologie, etc... et comme outil spécifique en kinésithérapie. A titre d'exemple, elle est applicable dans toute pathologie articulaire périphérique traumatique ou dégénérative, dans le traitement des déformations squeletiques, en pathologie rachidienne, notamment pour le traitement des sciatalgies, des cervicalgies, des sco lioses, -etc..., en pathologie neurologique, à savoir pour le traitement des hémiplégies, des infirmités motrices cérébrales, etc..., pour le traitement des problèmes orthopédiques de l'enfant, ainsi que dans le ca- dre de la rééducation sportive ou autre. The invention finds, more particularly, its application in physical medicine, in sports medicine, in the treatment of gynecological affections, in rheumatology, etc. and as a specific tool in physiotherapy. By way of example, it is applicable in any traumatic or degenerative peripheral articular pathology, in the treatment of skeletal deformations, in spinal pathology, in particular for the treatment of sciatica, neck pain, scoliosis, etc. neurological pathology, namely for the treatment of hemiplegia, cerebral palsy, etc., for the treatment of orthopedic problems of the child, as well as in the context of sports or other rehabilitation.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.
Claims (13)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8807262A FR2631819A1 (en) | 1988-05-25 | 1988-05-25 | VERSATILE TABLE OF THREE-DIMENSIONAL ORTHOPEDIC GYMNASTICS AND SELF-MANAGED SPINAL TRACTION |
| PCT/FR1989/000249 WO1989011265A1 (en) | 1988-05-25 | 1989-05-24 | Polyvalent table for tridimensional orthopedic gymnastics and self-managed rachidian traction |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8807262A FR2631819A1 (en) | 1988-05-25 | 1988-05-25 | VERSATILE TABLE OF THREE-DIMENSIONAL ORTHOPEDIC GYMNASTICS AND SELF-MANAGED SPINAL TRACTION |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2631819A1 true FR2631819A1 (en) | 1989-12-01 |
Family
ID=9366804
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8807262A Withdrawn FR2631819A1 (en) | 1988-05-25 | 1988-05-25 | VERSATILE TABLE OF THREE-DIMENSIONAL ORTHOPEDIC GYMNASTICS AND SELF-MANAGED SPINAL TRACTION |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2631819A1 (en) |
| WO (1) | WO1989011265A1 (en) |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR911938A (en) * | 1945-07-03 | 1946-07-24 | Multiple orthopedic table | |
| US2907324A (en) * | 1957-05-08 | 1959-10-06 | Cansi Electronics Inc | Physical therapy treatment table |
| US3640520A (en) * | 1969-06-11 | 1972-02-08 | Tri W G Inc | Therapy treatment tilt table |
| FR2181138A5 (en) * | 1972-04-18 | 1973-11-30 | Bocquet Andre | |
| FR2290184A1 (en) * | 1974-11-08 | 1976-06-04 | Cotrel Yves | Spine traction equipment - has ropes reeved round pulleys from handrail to pelvic and Occipital regions |
| DE2646306B1 (en) * | 1976-10-14 | 1978-03-23 | Ernst Pauls | Stretching device for the treatment of changes in the vertebral synchondrosis |
| EP0008248A1 (en) * | 1978-07-12 | 1980-02-20 | SOCIETE DE FABRICATION DE MATERIEL ORTHOPEDIQUE SOFAMOR Société à responsabilité limitée dite: | Device for correcting the spine having scoliotic curvatures |
| US4236265A (en) * | 1979-03-09 | 1980-12-02 | James Carradine | Portable traction apparatus |
-
1988
- 1988-05-25 FR FR8807262A patent/FR2631819A1/en not_active Withdrawn
-
1989
- 1989-05-24 WO PCT/FR1989/000249 patent/WO1989011265A1/en unknown
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR911938A (en) * | 1945-07-03 | 1946-07-24 | Multiple orthopedic table | |
| US2907324A (en) * | 1957-05-08 | 1959-10-06 | Cansi Electronics Inc | Physical therapy treatment table |
| US3640520A (en) * | 1969-06-11 | 1972-02-08 | Tri W G Inc | Therapy treatment tilt table |
| FR2181138A5 (en) * | 1972-04-18 | 1973-11-30 | Bocquet Andre | |
| FR2290184A1 (en) * | 1974-11-08 | 1976-06-04 | Cotrel Yves | Spine traction equipment - has ropes reeved round pulleys from handrail to pelvic and Occipital regions |
| DE2646306B1 (en) * | 1976-10-14 | 1978-03-23 | Ernst Pauls | Stretching device for the treatment of changes in the vertebral synchondrosis |
| EP0008248A1 (en) * | 1978-07-12 | 1980-02-20 | SOCIETE DE FABRICATION DE MATERIEL ORTHOPEDIQUE SOFAMOR Société à responsabilité limitée dite: | Device for correcting the spine having scoliotic curvatures |
| US4236265A (en) * | 1979-03-09 | 1980-12-02 | James Carradine | Portable traction apparatus |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO1989011265A1 (en) | 1989-11-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2304865C (en) | Apparatus for restoring the balance of the human body | |
| EP1768637B1 (en) | Device for the reeducation of motory deficiencies, particularly deficiencies when walking, in patients | |
| US20050181917A1 (en) | Back traction and muscle stretching bench | |
| US4002165A (en) | Auto-traction table | |
| US8287439B2 (en) | Self-operating back stretching device | |
| US6302859B1 (en) | Traction device | |
| CA2031513A1 (en) | Orthopedic apparatus for persons handicapped in one leg | |
| US20090306568A1 (en) | Intermittent lumbar traction apparatus and method | |
| FI123644B (en) | Device for treatment of back | |
| US20160228320A1 (en) | Inversion therapy spinal decompression accessory | |
| US4838250A (en) | Back release apparatus | |
| KR101537195B1 (en) | Multifunctional chair for spinal traction | |
| FR2631819A1 (en) | VERSATILE TABLE OF THREE-DIMENSIONAL ORTHOPEDIC GYMNASTICS AND SELF-MANAGED SPINAL TRACTION | |
| US5176707A (en) | Spinal adjustment device | |
| KR101611385B1 (en) | Inversion table | |
| US6238361B1 (en) | Traction and abduction apparatus for treating the legg-calves perthes disease | |
| FR2652727A1 (en) | Device for carrying loads, of the harness type, called "the carry-all", designed to prevent back ache and permitting different types of carrying, at the front or at the back (rucksack) | |
| FR2995781A1 (en) | Apparatus for simultaneously stretching anterior and posterior muscle chains of lower limbs, has fastener assembly including winches and pulleys, where assembly is arranged such that anterior muscle chains are stretched in sagittal plane | |
| FR2502487A1 (en) | Frame for supporting and re-education of spine - has inclined base flanked by uprights between which extends set of flexible support straps | |
| FR2584922A1 (en) | Table for stretching the human body | |
| FR2724570A1 (en) | Mat for exercising abdominal muscles | |
| FR2611135A1 (en) | Thoracic suspension belt for stretching the vertebrae | |
| FR2537007A1 (en) | Apparatus for re-education and muscle development of the quadriceps | |
| BE1027836B1 (en) | Handstand posture roller skating fitness training device | |
| FR2736272A1 (en) | Flexible cord to stimulate abdominal muscles - is non-extensible and held round waist of user and length adjusted by loop at one end cooperating with knots on other end |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |